Naar de inhoud

Lyrics/Songteksten: Oldies A-Z

Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
akke.beakke.be

Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.

NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.

I Cain't Say No


I Cain't Say No
Composer(s): Richard Rodgers; Oscar Hammerstein II
Performer(s): Celeste Holm
and multiple other artists



It ain't so much a question of not knowin' whut to do
I knowed what's right an' wrong since I've been teen
I heared a lot of stories an' I reckon they're true
About how girls are put upon by men
I know I mustn't fall into the pit
But when I'm with a feller
I fergit!

I'm just a girl who cain't say 'no'
I'm in a terrible fix!
I always say 'Come on, let's go' just when I aughta say 'Nix'
When a person tries to kiss a girl
I know she oughta give his face a smack!
But as soon as someone kisses me
I somehow sorta want to kiss him back!
I'm just a fool when lights are low
I cain't be prissy an' quaint
I ain't the type that can faint
How can I be what I ain't?
I cain't say 'no!'

Whatcha gonna do when a feller gets flirty
An' starts to talk purty
Whatcha gonna do?
S'pposin' that he says
That your lips are like cherrys
Or roses, or berries
Whatcha gonna do?
S'pposin' that he says
That yer sweeter than cream
and he's gotta have cream or die?
Whatcha gonna do when he talks that way?
Spit in his eye?

I'm jist a girl who cain't say no
Cain't seem to say it at all
I hate to disserpoint a beau
When he is payin' a call!
Fer a while I ack refined and cool
A settin on the velveteen setee
Nen I think of thet ol' golden rule
And do fer him what he would do fer me!
I cain't resist a Romeo
In a sombrero and chaps
Soon as I sit on their laps
Somethin' inside of me snaps
I cain't say no!

I'm jist a girl who cain't say 'no'
Kissin's my favorite food!
With or without the mistletoe
I'm in a holiday mood!
Other girls are coy an' hard to catch
But other girls ain't havin' any fun!
Ev'ry time I lose a wrastlin' match
I have a funny feelin' that I won!
Though I can feel the undertoe
I never make a complaint
'Till it's too late for restraint
Then when I want to I cain't
I cain't say 'no!'

Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

De blogger leest alles eerst na: je tekst verschijnt zodra die goedgekeurd is.

Je Suis Malade


Je Suis Malade
Composer(s): Serge Lama; Alice Dona
Performer(s): Serge Lama;
and various other artists



Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis seule sans toi
Je suis laide sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n'ai plus envie de vivre dans ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Ce transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade parfaitement malade
T'arrive on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous

Comme à un rocher, comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureuse quand ils sont là
Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi on le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors
Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Ecoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade
C'est ça je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades
T'entends je suis malade

Reageer op dit bericht

Time May Change


Time May Change
Composer(s): Hugh Wade - Leigh Stafford
Performer(s): Archie Lewis



Time may change the secret of the ocean
Time may change the language of devotion
Who knows what fate may have in store for us
Let’s make it more for us than ever before

Time may change the colour of the pages
Rearrange the tempo of the ages
These changing years may disappear from view
But time won’t change my love for you

Time may change the colour of the pages
Rearrange the tempo of the ages
These changing years may disappear from view
But time won’t change my love for you

Reageer op dit bericht

I Belong To You


I Belong To You
Composer(s): Barry White
Performer(s): Barry White



I belong to you
For as long as you want me to
I belong to you
For as long as you want me to

In love with you
I'll always be
Forever true
Till you set me free

Please don't you worry
About all the guys around
They can't sweet talk me
They can't put you down

And nothin' they could say
My darlin', in the way
All that I want I've got
All I can think of
Is only you, love

I belong to you
For as long as you want me to
I belong to you, baby
For as long as you want me to

There's no love
Like what we've known
Everything is right
We can't go wrong

Girls don't bother me
No matter what they do
Any fool could see
Baby, I've got you

I may not be the best
But I ain't seen no one yet
All I can think of
Is only you, love

I (Oh, baby, oh, baby, oh, baby) belong to you (My baby)
For as long as you want me to
I belong to you (Oh, baby, baby, baby)
For as long as you want me to

I belong to you
For as long as you want me to
I belong to you (My baby)

Reageer op dit bericht

Je Suis Libre


Je Suis Libre
Composer(s): B. Chotas; Jacques Plante
Performer(s): Sylvie Vartan



Je suis libre
Je suis libre de ma destinée
Je suis libre libre de t'aimer
Je suis libre à ma fantaisie
Je suis libre... hum!
De vivre ma vie
Je suis libre
Plus personne n'a de droit sur moi
Plus personne ne me fait la loi

Je suis libre
Toutes les journées
Je suis libre hum!
De te les donner
Je suis en rage dès qu'on me défend
De faire ci ou ça
Je ne suis plus une enfant
J'ai déjà passé l'âge de l'esclavage hum!

Je suis libre mon cœur t'appartient
Je le livre à qui je veux bien
Je suis libre libre de tout faire
Je suis libre hum!
Libre comme l'air ouais!

Le mariage ne me fait pas peur
Je serai la servante de mon maître et seigneur
Car je peux être sage comme une image hum!

Je suis libre tu peux m'enfermer
Je suis libre ha!
Tu peux m'enchaîner
Je m'en fiche je me suis donnée
Je suis libre hum!
Libre de t'aimer
Je suis libre
Je suis libre
Je suis libre
Je suis libre

Reageer op dit bericht

Time Is Time


Time Is Time
Composer(s): Andy Gibb - Barry Gibb
Performer(s): Bee Gees; Olivia Newton-John



Time it goes on waits for nobody special
In the prime of my life I'll remember you
Livin' and breathin' and some misbelievin'
But I can't hold you women, no piece of you
You were the magic, my only believer
My life on the line for you
All that I give to you
Time is time
Don't give me no time to waste away
Love is love
Keep me alive to my dying day
Now is now
We capture the world
And love will make it all right, all right

Time it goes on waits for nothing on over
But I still see your sun that you shine on me
Giving and taking and always mistakin'
But I'll follow you women, eternally
You were the magic, my only believer
My life on the line for you
All that I give to you
Time is time
Don't give me no time to waste away
Love is love
Keep me alive to my dying day
Now is now
We capture the world
And love will make it all right, all right

Setting my sights in one only direction
Searching for romance and showing affection
I guess I better know one, standing in the cold dark
Waiting for your love

Time is time
Don't give me no wrong in makin' love
Love is love, turn me around till you burn me up
Now is now, we master the world
And time will make it all right, all right

Time is time
Don't give me no wrong in makin' love
Love is love, turn me around till you burn me up
Now is now, we master the world
And time will make it all right, all right

Time is time
Don't give me no wrong in makin' love
Love is love, turn me around till you burn me up
Now is now, we master the world
And time will make it all right, all right

Time is time
Don't give me no wrong in makin' love
Love is love, turn me around till you burn me up
Now is now, we master the world
And time will make it all right, all right...

Reageer op dit bericht

I Believed It All


I Believed It All
Composer(s): M. Bergman; A. Hamm
Performer(s): Jimmie F. Rodgers; The Pozo-Seco Singers



Mary had a little lamb
One and one make two
Candles on a birthday cake
Blow them out and your wish comes true
Does she love me does she not
Tell me daisy do

Oh to be a child again
Oaks from acorns grew
One and one make two
I believed it all
Didn't you?

I remember when every day began
Strawberry jam and laughter
And every story ended
With "happily ever after"
I remember feeling I'll never be safe
If I don't step on a crack
The days when the sun is up ahead
The wind is at my back.

Mary had a little lamb
One and one make two
Candles on a birthday cake
Blow them out and your wish comes true
Does she love me does she not
Tell me daisy do

Oh to be a child again
Oaks from acorns grew
One and one make two
I believed it all
Didn't you?
Didn't you?

Reageer op dit bericht

Je Suis L'Amour


Je Suis L'Amour
Performer(s): Johnny Hallyday



Pour toi la fille qui parle d'amour
Qui n'ose pas le faire en plein jour, mais la nuit
Je viens du ciel, je suis ton ami
Si tu le veux on peut essayer

Tu vois moi
J'aime l'amour
La nuit le jour
Je suis l'amour

Je pense à celle qui aime un garçon
Qui n'a jamais su me dire non, malgré ça
Et que je vois en secret la nuit
Et sans regret m'ouvrira son lit

Tu vois moi
J'aime l'amour
La nuit le jour
Je suis l'amour

Toutes les filles qui mordent la vie
Et qui profitent de leurs plus beaux jours pour aimer
Avant de voir leur corps se faner
Je serai là elles peuvent m'appeler

Tu vois moi
J'aime l'amour
La nuit le jour
Je suis l'amour

Tu vois moi
J'aime l'amour
La nuit le jour
Je suis l'amour

Reageer op dit bericht

Time Is Standing Still


Time Is Standing Still
Composer(s): Jimmy Herter - J. Caprio
Performer(s): Andrew Gold



Time is standing still
You've tied the hands of time

I'm wondering what to do
I'm wondering what to say

Since you went away
There's no time for work or play
There's no time 'cause

Time is standing still
Time is standing still
Time is standing still

I sit and stare at my clock
I sit in a state of shock

And it makes me glad
Thinking of good times we've had
But there's no time 'cause

Time is standing still

Now the Spring will never come
Trains and planes will never run
Auld Lang Syne won't be sung
You've tied the hands of time
Time is standing still
Time is standing still

Since you went away
There's no hours in the day
There's no time 'cause

Time is standing still...

Reageer op dit bericht

I Believe You


I Believe You
Composer(s): Peter Tork
Performer(s): The Monkees



I believe you
I believe you
I believe you
I believe you

I believe you on a sunny day
I believe you chase the clouds away
I believe you

I believe you on a rainy night
I believe you put the moon to flight
I believe you

Whoa oh oh
Whoa oh oh
I believe you

I believe your body
I believe your heart
I believe we're one
I believe we'll part
I believe you

I believe you warm
I believe you'll stay
I believe you cold
I believe you'll stray
I believe you

Whoa oh oh
Whoa oh oh
I believe you

The engines of your love
Achieve escape velocity
I'm catapulted into space
for moments I am free
Then a trap door drops
I'm plummeted
Into quicksands of despair
I'm consumed by flames of agony
Till you tell me that you care

Whoa oh oh
Whoa oh oh
And I believe you
I believe you

Whoa oh oh
Whoa oh oh
I believe you
I believe you
What else can I do?
I believe you
I believe you
What else can I do?
What else can I do?

Reageer op dit bericht

Je Suis Grecque


Je Suis Grecque
Composer(s): Pierre Delanoë;
Joe Dassin; Richelle Dassin
Performer(s): Mélina Mercouri



Si tu aimes
Les aubaines
Les problèmes
Les échecs
Prends le risque
Et viens vite
Je t'invite
Je suis grecque
Je vais te tirer les cartes
Et dans ta vie je vois
Des voyages des nuages
Des orages avec moi
Des voyages des nuages
Des orages avec moi

Chez moi là-bas au bord de l'eau
On joue toute la nuit
Chez moi des hommes jeunes et beaux
Parfois parient leurs vies

Prends tes armes
Tout ton charme
Mets des larmes
A tes yeux secs
Je regarde
Je bavarde
Prends bien garde
Je suis grecque
Allons viens ouvre ma porte
Et rentre avec le soir
Sois superbe
Viens te perdre
Oui viens perdre
La mémoire
Oui viens perdre
La mémoire

Chez moi là-bas au bord de l'eau
On joue toute la nuit
Chez moi des hommes jeunes et beaux
Parfois parient leurs vies

Si tu aimes
Les aubaines
Les problèmes
Les échecs
Prends le risque
Et viens vite
Je t'invite
Je suis grecque
Je vais te tirer les cartes
Et dans ta vie je vois
Des voyages des nuages
Des orages avec moi
Des voyages des nuages
Des orages avec moi

Reageer op dit bericht

La Fine Del Libro


La Fine Del Libro
((aka Fai Quello Che Vuoi (I Kings) - 1965))
((Adapted from: Time Is On My Side - (Irma Thomas) - 1964))
((French Version: Passe Le Temps Sans Toi (Les Lionceaux) - 1965))
Composer(s): Jerry Ragovoy - Jimmy Norman - Pantros
Performer(s): Equipe 84 - 1965



Ciao
ora non puoi più soffrir
per sempre ormai puoi dormir
è la fine del libro
che parlava di te
sappi che per sempre
sempre
resterai con me
sempre
sappi che per sempre
resterai con me

Ciao
ora non puoi più soffrir
per sempre ormai puoi dormir
è la fine del libro
che parlava di te
sappi che per sempre
sempre
resterai con me
sempre
sappi che per sempre
resterai con me

wow ...

Ciao
ora non puoi più soffrir
per sempre ormai puoi dormir
la parola fine
è ormai scritta per te
sempre

sappi che per sempre
resterai con me

vai vai vai
ora non puoi più soffrir
vai vai vai
ora non puoi più soffrir
vai vai vai
ora non puoi più soffrir

Reageer op dit bericht

I Believe To My Soul


I Believe To My Soul
Composer(s): Ray Charles
First release by: Ray Charles - 1959
Covered by multiple other artists



One of these days and it won't be long
You're gonna search for me and down the road I'm gone
'Cause I believe
Oh yes, I believe
I believe to my soul
You're tryin' to mess around with me babe
You keep complainin', my progression is slow
You shouldn't complain baby
You ought to know
'Cause I believe
Oh yes sir I believe
I believe to my soul
You're tryin' to make a fool of me
Once you told me you loved me I found out it was a lie
You should be ashamed baby hang your head and cry
'Cause I believe
Oh yes, I believe
I believe to my soul
You're tryin' to make a fool of me
I believe it

Reageer op dit bericht

Je Suis Folle De Vous


Je Suis Folle De Vous
Composer(s): Ch. Sarrel; A. Izola
Performer(s): Marie Laforêt



Comment voulez-vous que je dise
Si je vous trouve à mon goût
Je vous dirais des bêtises
Car je suis folle de vous
Mais il y a deux mois à peine
J'étais folle de Pierre
Je lui disais vois-tu je t'aime
Plus que tout sur terre

Comment voulez-vous que je sache
Si vos baisers me sont doux
Bien sûr j'aime vos moustaches
Car je suis folle de vous
Oui mais voilà vingt jours à peine
Il y avait Paul
Il savait si bien dire je t'aime
Qu'il me rendait folle

Comment voulez-vous que je danse
Toute la nuit avec vous
Plus je danse plus je pense
Que je suis folle de vous
Si nous dansons la nuit entière
Je ne réponds de rien
Tant pis pour Jacques ou Paul ou Pierre
Vous aurez ma main

Mais je parle mais je parle
Au milieu de vos baisers fous
Mais je parle mais je parle
Plus je suis folle de vous
Mais je parle mais je parle
Au milieu de vos baisers fous
Mais je parle mais je parle
Plus je suis folle de vous

Reageer op dit bericht

Time Is On My Side


Time Is On My Side
Composer(s): Jerry Ragovoy - Jimmy Norman
Performer(s): Irma Thomas - 1964
and multiple other artists

Versions In Other Languages:
1965 - Passe Le Temps Sans Toi (Les Lionceaux)
1965 - La Fine Del Libro (Equipe 84)
1965 - Fai Quello Che Vuoi (I Kings)



Time is on my side, yes, it is
Time is on my side, yes, it is
Now you were saying that you want to be free
But you'll come running back; you'll come running back
You'll come running back to me

Time is on my side, yes, it is
Time is on my side, yes, it is
You're searching for good times but just wait and see
You'll come running back; you'll come running back
You'll come running back to me

Go ahead, go ahead and light up the town!
Baby do everything your heart desires
Remember, I'll always be around
And I know like I told you so many times before
you're gonna come back, baby...
you're gonna come back knocking right on my door

Time is on my side, yes, it is
Time is on my side, yes, it is
'Cause I got the real love, the kind that you need
You'll come running back, you'll come running back
you'll come running back to me

Time, time, time is on my side, yes, it is
Time, time, time is on my side, yes, it is (repeat)...

Reageer op dit bericht

I Believe In You


I Believe In You
Composer(s): Roger Cook; Sam Hogin
First release by: Don Williams - 1980
Covered by multiple other artists

Titles In Other Languages:
1984 - Je Crois En Nous
- Ich Glaub An Dich



I don't believe in superstars
organic food and foreign cars
I don't believe the price of gold
the certainty of growing old
that right is right and left is wrong
that north and south can't get along
that east is east and west is west
and being first is always best

But I believe in love, I believe in babies
I believe in mom and dad, and I believe in you

Well I don't believe that heaven waits
for only those who congregate
I like to think of God as love
He's down below, He's up above
He's watching people everywhere
He knows who dies and doesn't care
and I'm an ordinary man
sometimes I wonder who I am

But I believe in love, I believe in music
I believe in magic, and I believe in you

I know with all my certainty what's goin'
with you and me is a good thing
it's true, I believe in you

I don't believe virginity is
as common as it used to be
in working days and sleeping nights
that black is black and white is white
that Superman and Robin Hood
are still alive in Hollywood
that gasoline's in short supply
the rising cost of getting by

But I believe in love, I believe in old folks
I believe in children, I believe in you

I believe in love, I believe in babies
I believe in mom and dad, and I believe in you

Reageer op dit bericht

Je Suis Content, Ça Marche


Je Suis Content, Ça Marche
Composer(s): Jean-Jacques Vital;
Serge Veber; Bruno Coquatrix
Performer(s): Bourvil



Dès ma première apparition en ce monde
Je surpris des observations à la ronde
«Il est marrant»
dit grand maman
«Il est tout mou»
dit ma nounou
«Quelle gueule qu'il a»
dit mon papa
Je n'ai jamais vu ça
Mais tout guilleret
Je répondais
«Je suis content, je suis content, ça marche»
Dès qu'on me voit
On parle de moi
«Je suis content, je suis content, ça marche»
Je suis une personnalité
Déjà dès ma première tétée
Tout en tétant
J'allais chantant
«Je suis content, je suis content, ça marche»
Et bien sûr depuis, j'ai grandi
C'est logique
Et je sais toujours ce qu'on dit
D'mon physique
«Quels drôles de ch'veux»
dit un monsieur
«Quelles drôles de dents»
fait un quidam
«A quelle binette»
Pense une brunette
C'est fou c'qu'il a l'air bête
Mais moi je m'dis
Charmer la vie
«Je suis content, je suis content, ça marche»
Si j'n'avais pas
Cette binette là
Je ne pourrais sans doute pas dire
«ça marche»
Et au lieu de v'nir là à l'oeil
J'payrais deux cent balles mon fauteuil
Pour n'voir dans l'fond
Qu'un pauv' couillon
«Je suis content, je suis content, ça marche»
Même si ça ne tourne pas rond
Si vous vous sentez le bourdon
Répétez donc
Sur tous les tons
«Je suis content, je suis content, ça marche»

Reageer op dit bericht

Een Moment


Een Moment
((Adapted from: Time In A Bottle (Jim Croce) - 1972))
Composer(s): Jim Croce - Alain Vande Putte
Performer(s): Severine Doré - 2003



Als ik een moment kon bewaren
Dan koos ik voor dit hier met jou
En liet dat moment dan een eeuwigheid duren
Waarin er ons niks meer weerhoudt

Als ik een moment kon behouden
Een herinnering die niet vervaagt
Dan koos ik het ogenblik waarop je plots bij me bent
En me in je hart draagt

Maar men heeft niet langer tijd genoeg
Om zichzelf te zijn, om te dromen, om te leven
En daarom wil ik graag een moment
Dat je bij me bent voor altijd met je delen

En als ik een kist had voor wensen
Voor dromen die werden verguld
Dan was ze vast leeg op dat ene moment na
M’n wereld in de liefde gehuld

Maar men heeft niet langer tijd genoeg
Om zichzelf te zijn, om te dromen, om te leven
En daarom wil ik graag een moment
Dat je bij me bent voor altijd met je delen

Reageer op dit bericht

I Believe In Happy Endings


I Believe In Happy Endings
Composer(s): Neil Diamond
Performer(s): Neil Diamond



I believe in happy endings
Starry skies and dreams come true
I've believed it since I first met you

I believe in new beginnings
Extra innings, brand new starts
Loving hearts that care the way I do
All these things and happy endings too

Sad songs bring me right down with the blues
Glad songs take me wherever I choose
And I choose to be there
So that I
Can declare why

I believe in happy endings
You're the reason, love's the way
And I'll believe it till my dying day

I know the cost of tears and trouble
Some get lost, some make it through
Me, I made it, 'cause I always knew
That you believed in happy endings too

Sad songs bring me right down with the blues
Glad songs take me wherever I choose
And I choose to be there
So that I
Can declare

I know the cost of tears and trouble
I got lost, but I got through
And I made it, 'cause I always knew
That you believed in happy endings too
You and me and happy endings too

Reageer op dit bericht

Je Suis Amoureux


Je Suis Amoureux
Composer(s): Charles Aznavour; Pierre Roche
Performer(s): Charles Aznavour; Pierre Roche



J'aurai être fidèle
Vivre comme un mari modèle
Mais mon coeur est inconstant
J'ai beau ma dire tournons la page
Et fixons-nous sur une image
Mais au fond de moi j'entends
Simplement

Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Car vous avez su toutes je le proclame
Simplement, gentiment
Prendre place en mon coeur
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Pour que chacune de vous mon petit coeur s'enflamme
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Vous faites mon bonheur
De vous Lucie
J'aime les yeux ardents
De vous Marie
La candeur de vingt ans
De vous Sophie
Au corps souple et charmant
Ce je ne sais quoi troublant
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Car vous avez toutes je le proclame
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Prendre place en mon coeur

Moi je ne sais pas être sage
La vie pour moi est un passage
Dont l'amour est l'agrément
Lorsque des jolies filles passent
Je fais des frais, je fais des grâces
Et leurs dis en m'inclinant
Galamment
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Car vous avez toutes je le proclame
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Prendre place en mon coeur
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Pour que chacune de vous mon petit coeur s'enflamme
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Vous faites mon bonheur
De vous Lucie
J'aime les yeux ardents
De vous Marie
La candeur de vingt ans
De vous Sophie
Au corps souple et charmant
Ce je ne sais quoi troublant
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Car vous avez toutes je le proclame
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Prendre place en mon coeur
Prendre place en mon coeur

Reageer op dit bericht

Meer van Lyrics/Songteksten: Oldies A-Z

↑ Terug naar de berichten