Dinsdag 13 februari 1990
Ain't Life A Crying Shame
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Ain't Life A Crying Shame
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Dinsdag 13 februari 1990
Un Certain Soir
Un Certain Soir
((Adapted from: The Night Before (The Beatles) - 1965))
Composer(s): John Lennon - Paul McCartney - Renée Martel
Performer(s): Renée Martel - 1969
Tu m'as dit bonsoir un certain soir
Je vais te revoir un certain soir
Tu m'as embrassé
Tout a commencé
L'amour est venu un certain soir
En entrant chez moi un certain soir
Je pensais à toi un certain soir
Je pleurais de joie
Tu étais mon roi
L'amour est venu un certain soir
Cette nuit restera toujours dans mes pensées
Je ne pouvais pas dormir, j'étais émerveillée
Tu m'as dit bonsoir un certain soir
Je vais te revoir un certain soir
Tu m'as embrassé
Tout a commencé
L'amour est venu un certain soir
Je pleurais de joie
Tu étais mon roi
L'amour est venu un certain soir
Cette nuit restera toujours dans mes pensées
Je ne pouvais pas dormir, j'étais émerveillée
Tu m'as dit bonsoir un certain soir
Je vais te revoir un certain soir
Tu m'as embrassé tout a commencé
L'amour est venu un certain soir
Oh oui, un certain soir
Maandag 12 februari 1990
Sólo El Amor
Sólo El Amor
Composer(s): Silvio Rodríguez
Performer(s): Silvio Rodríguez
and multiple other artists
Debes amar la arcilla que va en tus manos
debes amar su arena hasta la locura
y si no, no la emprendas que será en vano
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro
Debes amar el tiempo de los intentos
debes amar la hora que nunca brilla
y si no, no pretendas tocar los yertos
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto
Debes amar la arcilla que va en tus manos
debes amar su arena hasta la locura
y si no, no la emprendas que será en vano
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro
Debes amar el tiempo de los intentos
debes amar la hora que nunca brilla
y si no, no pretendas tocar los yertos
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto
Maandag 12 februari 1990
Un Chèque En Bois ... C'Est Drôle!
Un Chèque En Bois ... C'est Drôle!
(Adapted from: Shake, Rattle And Roll - 1954)
Composer(s): Jesse Stone; Eddy Mitchell
Performer(s): Eddy Mitchell - 1984
Si tu veux m'faire plaisir
Ne me parle plus jamais d'impôt
De la redevance, de la taxe vidéo
J'échange ton essence contre ma vignette auto
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Si t'as des idées pourquoi n'as-tu pas d'pétrole?
Si t'as pas d'idées, de l'air! retourne à l'école
J'ai assez payé
Maintenant c'est toi qui t'y colle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
J'aime pas ma télé donc maintenant j'ai la couleur
Comme j'l'ai pas payée j'attends un Huissier dans l'heure
Mais j'm'en fais pas de trop j'finirai chien chez Bardot
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Si tu veux m'faire plaisir
Ne me parle plus jamais d'impôt
De la redevance, de la taxe vidéo
J'échange ton essence contre ma vignette auto
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
J'fais un chèque en bois, c'est drôle
Je ne risque rien
Juste un sursis pour la taule
Zondag 11 februari 1990
Bottle Take Effect
Bottle Take Effect
Composer(s): Jim Reeves
Performer(s): Jim Reeves
Well I'm sittin' here
A glass so near filled with my one concern
Oh bottle you've done led me to the point of no return
You took away my happy days
My life's a total wreck
You took the only things I owned
So bottle take effect
Take effect and take away these blues that drive me wild
Take effect make me forget these troubles for a while
Then just lead me to those lights of blue on the corner of regret
In some barroom I'll lose my gloom
So bottle take effect
You took away my fortune while I drank away my pride
Humiliation's my misfortune and there's no place left to hide
The best place is the gutter
There I won't need respect
'Cause when in Rome you'll do as the Romans do
Oh bottle take effect
Take effect and take away all these blues...
Zondag 11 februari 1990
Un Cheval Fou Dans Un Grand Magasin
Un Cheval Fou Dans Un Grand Magasin
Performer(s): Jean Ferrat
Je suis un arbre un vélo une orange
Un grand bateau un café sur le zinc
Je suis un fleuve une hirondelle un ange
Un cheval fou dans un grand magasin
J'aime bien Julie Lulu et le Grand Jacques
J'aime le vin le sucre et l'aïoli
Le pain trempé dans un aphrodisique
Les giboulées sous un grand parapluie
Le pain trempé dans un aphrodisique
Les giboulées sous un grand parapluie
J'ai visité les Indes la Belgique
Les noirs les blancs les jaunes les bossus
A cloche-pied j'ai traversé l'Afrique
Et d'est en ouest les pôles le nord et sud
Bref j'ai tout vu j'ai tout fait plus encore
Tout exploré tout comme tout goûté
Les minéraux les faunes et les flores
Les gens d'ici les singes d'à côté
Les minéraux les faunes et les flores
Les gens d'ici les singes d'à côté
Pourtant hélas je cherche encore la Femme
Qui aimera mes folies mes secrets
La Femme Fée la rose pour ma flamme
Ma grande amour pour la vie pour de vrai
Pour elle seule je veux être une orange
Un grand bateau un café sur le zinc
Un arbre un fleuve une hirondelle un ange
Un cheval fou dans un grand magasin
Un arbre un fleuve une hirondelle un ange
Un cheval fou dans un grand magasin
Zaterdag 10 februari 1990
Before I Died
Before I Died
Composer(s): Jim Carroll
Performer(s): Jim Reeves
No need to say you're sorry no need to feel ashamed
If I'm not the one you love don't feel you're to blame
I don't deny it hurts me and this pain is hard to hide
But at least I lived a little while before I died
I lived long enough to know the sweet thrill of your lips
I knew happiness right down to my fingertips
You'll always be a part of me though you can't be mine
At least I lived a little while before I died
Don't ask me to forget you 'cause you mean too much to me
I couldn't even if I tried too many memories
My yesterdays were happy days and each memory's locked inside
At least I lived a little while before I died
I lived long enough to know...
Zaterdag 10 februari 1990
Le Clair De Lune À Maubeuge
Le Clair De Lune À Maubeuge
((Dutch Version: Een Zwoele Nacht In Krimpen Aan De Ijssel (Wim Sonneveld))
Composer(s): Pierre Perrin - Claude Blondy
First release: André Bourvil - 1961
Je suis allé aux fraises
Je suis rev'nu d'Pontoise
J'ai filé à l'anglaise
Avec une tonkinoise
Si j'ai roulé ma bosse
Je connais l'univers
J'ai même roulé carrosse
Et j'ai roulé les R
Et je dis non, non, non, non, non
Oui je dis non, non, non, non, non, non, non, non, non
Tout ça n'vaut pas
Un clair de lune a Maubeuge
Tout ça n'vaut pas
Le doux soleil de Tourcoing (Coin-coin ! oh je vous en prie)
Tout ça n'vaut pas
Une croisière sur la Meuse
Tout ça n'vaut pas des vacances au Kremlin-Bicêtre
J'ai fait toutes les bêtises qu'on peut imaginer
J'en ai fait à ma guise et aussi à Cambrai
Je connais toutes les Mers, la Mer Rouge, la Mer Noire
La Mer-diterranée, la Mer de Charles Trenet
Et je dis non, non, non, non, non
Oui je dis non, non, non, non, non, non, non, non, non
Tout ça n'vaut pas
Un clair de lune a Maubeuge
Tout ça n'vaut pas
Le doux soleil de Roubaix (coin-coing! vous êtes ridicule!)
Tout ça n'vaut pas
Une croisière sur la Meuse
Tout ça n'vaut pas faire du sport au Kremlin biceps
Vrijdag 9 februari 1990
Solo (Victor Jara)
Solo
Composer(s): Eduardo Carrasco
Performer(s): Victor Jara
Busco un amor en el viento
amor que llevo conmigo
enredado en los recuerdos
Busco un amor olvidado
que voy muriendo mi vida
como el arbol del pantano
Y estoy solo
Con el alba en la mirada
dijiste adios y te fuiste
y se nublaron mis ojos
sin dejarme ver los tuyos
Busco un amor en la sombra
amor que vivio esa noche
la vida de las estrellas
Busco un amor olvidado
y voy muriendo mi vida
como el arbol del pantano
Y estoy solo
Con el alba en la mirada
dijiste adios y te fuiste
y se nublaron mis ojos
sin dejarme ver los tuyos
Vrijdag 9 februari 1990
Un Coin Tout Bleu
Un Coin Tout Bleu
Performer(s): Edith Piaf
Voilà l'printemps les fleurs jolies
Tout l'monde a l'air d'aimer la vie
J'crois bien qu'y a qu'moi qu'aim' pas l'soleil
C'est pas d'ma faute il m'donne sommeil
A quoi qu'ça sert l'soleil qui brille
Puisque l'hiver il s'éparpille
Madame la pluie vient l'remplacer
Sûr'ment qu'il doit être fatigué
Mais j'ai trouvé dans tes grands yeux
Un coin d'espoir un coin tout bleu
Mais ce coin là n'est pas pour moi
Puisque ton cœur n'est plus à toi
Et quand le mien est malheureux
Il va tout seul dans son coin bleu
Tu as caché dans tes grands yeux
Un ciel d'amour un ciel tout bleu
Mais un beau jour rempli d'étoiles
Mon coin tout bleu sera sans voile
J'entendrai les pleurs du printemps
Crier l'amour à tous les vents
Adieu les cieux couverts de pluie
D'un coup s'éclaircira ma vie
C'est que mon cœur sera en joie
Puisque le tien viendra vers moi
Je t'attendrai dans mon coin bleu
Qui se cache dans tes grands yeux
Tu verras comme c'est merveilleux
Tous les amants y sont heureux
En attendant ce jour heureux
Je t'attendrai dans mon coin bleu
Donderdag 8 februari 1990
Solo (Raphael)
Solo
Composer(s): L. Favio
Performer(s): Raphael
Solo
Igual Que Tu Me Siento Solo
Solo
Como Un Velero En La Alta Mar
Solo
En Medio De La Gente Yo Esoy Solo
Solo
Por Esas Calles Como Tu
¡dios Mio Como Duele El Estar Solo!
Es Una Pesadilla El Estar Solo
Tan Solo
Como Tal Vez Se Encuentre Dios
Tuve
Tuve Un Amor Como No Hay Otro
Y Tonto
Lo Destrui Al Igual Que Tu
Busco
Igual Que Tu Borrar Mi Pena
Pero
Yo Se Muy Bien Que No Podre
¡dios Mio Como Duele El Estar Solo!
Como Un Traidor, Me Siento Solo
Solo
Como Tal Vez Se Encuentre Dios
Busco
Al Igual Que Tu Borrar Mi Pena
Pero
Yo Se Muy Bien Que No Podre
¡dios Mio Es Un Infierno El Estar Solo!
Como Un Traidor, Me Siento Solo
Solo
Como Un Velero En La Alta Mar
Solo
En Medio De La Gente Yo Estoy Solo
Solo
Por Esas Calles Igual Que Tu
¡dios Mio Como Duele El Estar Solo!
Es Una Pesadilla El Estar Solo
Solo
Como Tal Vez Se Encuentre Dios
Donderdag 8 februari 1990
Un Concerto Déconcertant
Un Concerto Déconcertant
Composer(s): Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour
Vous arpégez piano piano
Du bout des doigts en virtuose
Variant les thèmes et les tempos
Montez jusqu'à l'apothéose
Vouz modulez les yeux mi-clos
Changez le genre et la cadence
Que chaque note en nos cœurs danse
Sur mes désirs en crescendo
Vous bémolisez
Vous bécarrisez
Afin que de soupirs en pauses
En nous la mélodie s'impose
Hymne à la joie de nous aimer
Vous inspirez fiévreusement
Que nos rythmes se superposent
Pour composer conjointement
Un concerto déconcertant
Vous orchestrez avec brio
Pour faire une œuvre d'une ébauche
En contrepoint à mon solo
Alternant main droite et main gauche
Pour qu'au clavier de votre peau
Et sur nos lèvres qui s'accordent
L'amour joue sur toutes ses cordes
Pianissimo, fortissimo
Vous harmonisez
Vous instrumentez
Faire de vous une musique
Mi-baroque et mi-romantique
Avec de grandes envolées
Chef d'orchestre de vos printemps
Par de grands élans symphoniques
Diriger sur ce corps brûlant
Un concerto, des concerti
Un concerto
Déconcertant
Woensdag 7 februari 1990
Ik Hou Van Jou (Maribelle)
Ik Hou Van Jou
Composer(s): Peter van Asten - Richard de Bois
First release by: Maribelle - 1984
Covered by: Dana Winner - 1996
Ik hou van jou
alleen van jou
ik kan niet leven in een wereld ...zonder jou
waar ik ook ben
ik hoor je stem
ik kan je zomaar niet vergeten
neem mij weer in je armen
laat mij je hart verwarmen
ik wil je alles geven
ik hou zoveel van jououououou....ouououou
je hoort bij mij
alleen bij mij
dat zijn die woorden die je eens tegen me zei
ben zo alleen
waar moet het heen
waar is die tijd van toen geblven
neem mij weer in je armen
laat mij je hart verwarmen
ik wil je alles geven
ik hou zoveel van jouououou...ououououou
ik hou van jou
alleen van jou
ik kan niet leven in een wereld zonder jouououou
ououououououou
ik hou van jou
Woensdag 7 februari 1990
Valsa Brasileira
Valsa Brasileira
Composer(s): Chico Buarque; Edú Lobo
Performer(s): Chico Buarque; Antonio Carlos Jobim;
Edú Lobo; Leila Pinheiro; Zizi Possi
Vivia a te buscar
Porque pensando em ti
Corria contra o tempo
Eu descartava os dias
Em que não te vi
Como de um filme
A ação que não valeu
Rodava as horas pra trás
Roubava um pouquinho
E ajeitava o caminho
Pra encostar no teu
Subia na montanha
Não como anda um corpo
Mas um sentimento
Eu surpreendia o sol
Antes do sol raiar
Saltava as noites
Sem me refazer
E pela porta de trás
Da casa vazia
Eu ingressaria
E te veria
Confusa por me ver
Chegando assim
Mil dias antes de te conhecer
Woensdag 7 februari 1990
Un Corazón
Un Corazón
Performer(s): Luis Eduardo Aute
Dicen que todo se explica
que el azar oculta un orden
Nada se escapa a la regla
de la cordura del hombre
Bajo la luz de la ciencia
ninguna sombra se esconde
música y magia son mitos
que a la materia responden
Tiene que existir
aún tiene que latir
amordazado por la razón
un corazón
Nada obedece al misterio
que configura a la noche
No tiene peso el vacío
puesto que no tiene doble
el sentimiento es un lujo
que agujera el soporte
de las respuestas cabales
a lo que no se conoce
Tiene que existir
aún tiene que latir
amordazado por la razón
un corazón
Ser un verbo sin sangre
de pensamientos conformes
una cabeza en la masa
con apellidos y nombre
Triste deber de la Historia
el de encontrar soluciones
acribillados latidos
para que suenen relojes
Dinsdag 6 februari 1990
Solitudo
Solitudo
((Adapted from: Solitude (by Black Sabbath) - 1971))
Composer(s): Tony Iommi - Ozzy Osbourne - Geezer Butler - Bill Ward - Kristiina Leinemann
Performer(s): Rondellus - 2002
Meum nomen est vanum, fortuna deest
Futura mea nebulis atris insunt
Non iucet sol unquam, nubes lugerrt
Omnia quae habui, perdidi nunc
Perdidi nunc
O quo fugiam hinc, vel quid faciam?
Nihil delectat me, somnio te
Me irrisisti precantem, ut stes
Animus meus luget adhuc et flet
Adhuc et flet
Inanis est mundus, hie solus es
Domumne earn et lugens te fleam?
Nil possum agere: somnio de te
Carae memoriae consolant me
Consolant me
Dinsdag 6 februari 1990
Un Corps
Un Corps
Performer(s): Charles Aznavour
Un corps pour m'étendre à côté
Dans l'ombre, épaule contre épaule
Un corps frémissant que je frôle
Avant que de le posséder
Un corps pour me pencher dessus
Et par d'imperceptibles touches
Des doigts et de la bouche
En violer tous les inconnus
Un corps de femme, femme
Brûlant de mille flammes
Mi-tigresse et mi-biche
Ou bien encore en friche
Pudique et désarmant
Un corps frêle de femme-enfant
Un corps pour y damner mes nuits
Devenant moi-même le diable
D'un enfer désirable
Vivant sous ciel de lit
Un corps qui se dispute
Se prend de haute lutte
Ennemi ou complice
Au gré de son caprice
Tendre ou griffes dehors
Un corps à vaincre au corps à corps
Un corps pour y donner le jour
A une folle symphonie
En y semant la vie
Pour récolter l'amour
Maandag 5 februari 1990
Solitude (Shawn Phillips)
Solitude
Composer(s): Shawn Phillips
Performer(s): Shawn Phillips
Many are the days that pass you by
The dark horse is there 'tis he you must ride
But black is the color of your solitude
You speak to be seen
You shout to be heard
But an echo of light is all that returns
The echo comes in and you rise to its joy
But then it fades out and returns to the void
Then someone will come and share in your life
Who'll hear with your ears and see with your sight
Your life is restored your thoughts are renewed
But black is still the color of all solitude
Maandag 5 februari 1990
Un Dernier Mot D'Amour
Un Dernier Mot D'Amour
Composer(s): Claude Lemesle; R. Carlos; E. Carlos
Performer(s): Mireille Mathieu
Je t'écris peut-être
Bien plus qu'une lettre
C'est comme un message
Après un naufrage
Dans le grand silence
J'appelle au secours
Voici que je lance
Un dernier mot d'amour
Toi l'enfant terrible
Le rêve impossible
Ma raison de vivre
Ma folie d'aimer
Toi par qui j'existe
Toi le seul artiste
Qui ai fait danser
Mon cœur de Pierrot triste
Tu riras peut-être
En lisant ma lettre
Ce cri de détresse
Qu'écrit ma tendresse
Je m'en fous je t'aime
C'est bien assez pour
T'envoyer quand même
Un dernier mot d'amour
Toi l'impénétrable
Toi l'irremplaçable
Plus beau que le diable
Plus lointain que Dieu
Toi par qui je saigne
Toi sans qui s'éteignent
La joie dans mes yeux
Et le feu dans mes veines
Tu riras peut-être
En lisant ma lettre
Ce cri de détresse
Qu'écrit ma tendresse
Je m'en fous je t'aime
C'est bien assez pour
T'envoyer quand même
Un dernier mot d'amour
Zondag 4 februari 1990
Solitude (Duke Ellington)
