Dinsdag 6 juli 2010
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Always In My Heart (Forever On My Mind)
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Maandag 5 juli 2010
Losing You
Losing You
((Adapted from: Connais-tu (by Tino Rossi))
((Portuguese Version: Perdendo-te (by Moacyr Franco) - 1969))
Composer(s): Pierre Havet - Jean Renard - Carl Sigman
Performer(s): Brenda Lee - 1963
Don't sigh a sigh for me
Don't ever cry for me
This is goodbye for me
I know we're through
I'm losing you
Love sang it's song for me
Then things went wrong for me
Nights are too long for me
Because I'm losing you
Our love and our devotion
Were deep as any ocean
Then one day like the tide you began to change
And you became a perfect stranger
Someone is holding you
Sharing the lips I knew
I can't believe it's true
That I am losing you
I can't believe it's true
That I am losing you
Maandag 5 juli 2010
Always In All Ways
Always In All Ways
Composer(s): Frank Harling - Richard Whiting - Leo Robin
Performer(s): Jeanette MacDonald
We all must have our dreary days
As well as bright and cheery days
But sun or shadow you can count on me
Though lady luck may frown on you
And gloomy clouds look down on you
Remember I will still be by your side
Forever
Always in all ways rely upon me
Should any doubt come
Wait for the outcome hopefully
Always in all ways whatever may be
I will rely on just you and trust you
Sometimes in small ways, we may not agree
But we will weather hardship together wait and see
We’ll have a happy ending
If you will keep depending
Always in all ways on me
We’ll have a happy ending
If you will keep depending
Always in all ways on me
Zondag 4 juli 2010
Losing Touch
Losing Touch
Composer(s): Bruce Sussman - Jack Feldman - Barry Manilow
Performer(s): Barry Manilow
I can tell something's up
You haven't touched your Scotch
You've been staring out the window
Now you're staring at your watch
And lately that's been happening too much
I think we're losing touch
Is it something I've done
Or things I never said
It's been getting pretty quiet here on your side of the bed
Remember when we used to talk so much
I think we're losing touch
After all the love we found together
Who'd have ever guessed that we could fall
After all the things we had in common
Were they too common after all?
Won't you tell me what's wrong
I haven't got a clue
Is there something we can take for this
Or something we can do?
Together you and I have had so much
There's so much to lose
And I think we're losing touch
Zondag 4 juli 2010
Amazing Grace
Amazing Grace
((Adapted from: New Britain (Traditional) - 1829))
Composer(s): John Newton
Performer(s): The Pipes and Drums and Military Band of The Royal Scots Dragoon Guards - 1971
and multiple other artists
Versions In Other Languages:
1971 - Waarheen, Waarvoor (by Mieke Telkamp)
1984 - Aimer Quand Même (by Nana Mouskouri)
2003 - Vier Woorden (by Willy Sommers, Lisa Del Bo, Luc Steeno)
2008 - Apprends-Moi (by Hélène Segara)
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see
'Twas grace that taught my heart to feel
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed
Throught many dangers toils and snares
We have already come
'Twas grace that brought us save that far
And grace will lead us home
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see
Zaterdag 3 juli 2010
Losing My Mind
Losing My Mind
Composer(s): Stephen Sondheim
First performance by: Dorothy Collins - 1971
Covered by multiple other artists
The sun comes up
I think about you
the coffee cup
I think about you
I want you so
it's like I'm losing my mind
The morning ends
I think about you
I talk to friends
I think about you
and do they know?
It's like I'm losing my mind
All afternoon
doing every little chore
the thought of you stays bright
Sometimes I stand in the middle of the floor
not going left
not going right
I dim the lights and think about you
spend sleepless nights to think about you
You said you loved me
or were you just being kind?
Or am I losing
losing my mind?
All afternoon
doing every little chore
the thought of you stays bright
Sometimes I stand in the middle of the floor
not going left
not going right
Or am I losing my mind?
You said you loved me
or were you just being kind?
Or am I losing my mind?
Or were you just being kind?
Or am I losing my mind?
Losing my mind
losing my mind
losing my mind
Zaterdag 3 juli 2010
Aimer Avant De Mourir
Aimer Avant De Mourir
Composer(s): Baldan - Claude Bardotti - Claude Carrère
Performer(s): Sheila
S'envoler
Et ne plus penser
Faire de la poésie
Sans jamais s'arrêter
Rester seul
Dans l'immensité
Qui te donne
La sérénité
Quand tu as fait le vide
Au fond de toi
Tu peux donner
Un sens à ta vie
Alors tu sais que la vérité
C'est d'aimer avant de mourir
Na, na, na, na, na, na, na, na
C'est d'aimer avant de mourir
Alors tu sais
Que pour exister
Il faut aimer avant de mourir
Alors tu sais que la vérité
C'est d'aimer avant de mourir
Alors tu sais que la vérité
C'est d'aimer avant de mourir
Vrijdag 2 juli 2010
Losing Faith In Words
Losing Faith In Words
Composer(s): Peter Hammill
Performer(s): Peter Hammill; Hamada
I just can't see why you can't see what I mean
but I can't make things any plainer
the words get in the way
is that quite what I mean?
If not now, then certainly sooner or later
we've got a problem with communication
look, I scrabble with my hands
I try to get some head-room from the elevation
but you just don't understand
Most of the things we say mean we most of the time
treat our speech with derision
flap our hands in body-telegram - I know that gets through
so much better than anything said with precision
We've got a problem with communication
and it's getting quite absurd ...
well, I think I'm going to flip out from the sheer frustration
yes, I'm losing faith in words
We've got a problem with communication
only getting through in anagrams
I try to get some linkage from articulation
I try to get some head-room from the elevation
I try to pull back something from my education ...
Yes, I try to, try to, try to but I just don't understand
I try, I just don't understand
I talk, you just don't understand
Sometimes I don't know why I bother
but I'm bothered
Vrijdag 2 juli 2010
Aimer À Perdre La Raison
Aimer À Perdre La Raison
Composer(s): Louis Aragon - Jean Ferrat
Performer(s): Jean Ferrat
and multiple other artists
Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
À n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saisons
Que par la douleur du partir
Aimer à perdre la raison
Ah c'est toujours toi que l'on blesse
C'est toujours ton miroir brisé
Mon pauvre bonheur, ma faiblesse
Toi qu'on insulte et qu'on délaisse
Dans toute chair martyrisée
Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
À n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saisons
Que par la douleur du partir
Aimer à perdre la raison
La faim, la fatigue et le froid
Toutes les misères du monde
C'est par mon amour que j'y crois
En elle je porte ma croix
Et de leurs nuits ma nuit se fonde
Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
À n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saisons
Que par la douleur du partir
Aimer à perdre la raison
Donderdag 1 juli 2010
Losin' The Blues For You
Losin' The Blues For You
Composer(s): Lynsey De Paul - James Coburn
Performer(s): Lynsey De Paul
Another place
Another time
Another face
One more line
Pretty soon I'll be through
Losin' the blues for you
Another dance
Another tune
Another chance
Someone new who
Will help me get through
Losin' the blues for you
I'm gonna play the night away
Clowning around
East side, west side and end up downtown
I'm gonna blow the day away
Out of my mind
Time after time, until I find
Another room
Another bar
A new perfume
It's so hard
Whatever I do
Losin' the blues for you
oooh
I'm gonna play the night away
Clowning around
East side, west side and end up downtown
I'm gonna blow the day away
Out of my mind
Time after time, until I find
Another shade
Another hue
That will not fade
Into blue
Like I did from you
Though I didn't choose to
It's no excuse
But what's the use
There's nothing I can do about it
I'm oozing the blues for you
Losing the blues for you
Donderdag 1 juli 2010
Aimer
Aimer
Composer(s): Charles Aznavour - Jean-Pierre Bourtayre - Jacques Revaux
Performer(s): Charles Aznavour
Par un frisson léger et presque imperceptible
Le corps ressent soudain comme un mal ignoré
Qui le ronge et le rend vulnérable et sensible
Au charme d'une voix ou d'un nom évoqué, murmuré
Puis viennent les envies, les chaleurs, les vertiges
Les raisons d'espérer et celles d'avoir mal
Les besoins de tendresse enfin qui nous obligent
À trouver merveilleux ce qui n'est que banal
Aimer plus que soi-même
Aimer sans réfléchir
Aimer plus qu'on nous aime
Pour mieux se plaindre et mieux souffrir
Le cœur n'est qu'un organe étranger à ces choses
Qui ne bat ni plus fort ni plus vite, et pourtant
On lui offre une action, on lui donne une prose
Et Dieu seul sait pourquoi on le jette en avant, en tremblant
L'amour vient-il des yeux, de la peau ou du ventre ?
Pour le localiser, c'est difficile en soi
C'est comme un tourbillon dont on se veut le centre
Et on parle de lui pour mieux parler de soi
Aimer plus que soi-même
Aimer sans réfléchir
Aimer plus qu'on nous aime
Pour mieux se plaindre et mieux souffrir
Et bien que tous nos gestes au fond restent les mêmes
On les veut singulier, on les croit différents
On se sent libre enfin de n'avoir qu'un problème
Que d'aucuns qualifient de simple mal de dent d'un moment
Entre nous, l'être aimé n'a que ce qu'on lui prête
La grâce qu'on lui loue, la beauté qu'on lui crée
Ses formes modelées par nos pensées secrètes
Deviennent œuvre d'art qu'un subconscient a fait
Aimer plus que soi-même
Aimer sans réfléchir
Aimer plus qu'on nous aime
Pour mieux se plaindre et mieux souffrir
Woensdag 30 juni 2010
Los Viejos
Los Viejos
Composer(s): Fernando Ubiergo
Performer(s): Fernando Ubiergo
Los viejos son niños avergonzados
que a la plaza vuelven a buscar el sol
y entretienen a un grupo de palomas
mientras pasa la vida alrededor
Los viejos van, andando las veredas
meditando el invierno que vendrá
demorando el paso hasta que anochezca
y así volver a casa sin molestar …
Y saben que la vida no es tan larga
y miran el futuro para atrás …
los viejos tienen miedo a su verdad
Los viejos son la vida
que se escapa apoyada en un bastón
los viejos son manada en retirada
del espejo y del reloj …
y sienten en la boca un sabor que les provoca
decir que el tiempo de antes fue mejor
y guardan la tristeza… en el corazón …
Los viejos son siluetas transparentes
mirada ausente, profetas del adiós
que a la iglesia van a rezar despacito
para que escuche solamente el señor
Ellos guardan en papeles amarillos
compromisos que el tiempo jubiló …
y hacen fila, para recibir migajas
que la patria les devuelve por favor
Y saben que la vida no es tan larga
y miran el futuro …
Woensdag 30 juni 2010
Aime-Moi (Julien Clerc)
Aime-Moi
Composer(s): Jean-Loup Dabadie - Julien Clerc
Performer(s): Julien Clerc
Aime-moi
Déshabille-toi
Aime-moi
Aime-moi
Et nue contre moi
Aime-moi
Même si les hommes d'avant moi
Et j'en meurs quand je les vois
T'ont aimée
Je t'aime
Aime-moi
Tandis qu'entre le
Soleil rouge
Aime-moi
Ton cœur bat
Et ton ventre bouge
Même si les femmes d'avant toi
Tu en pleures quand tu les vois
M'ont aimé
Je t'aime
Certains jours j'ai dans le cœur
Moins d'amour que de douleur
Je veux tout, même la couleur
De ton corps reprends-la-leur
Certains jours on a dans l'âme
Plus de drames que de douceurs
Je veux tout, même la pâleur
De tes yeux reprends-la-leur
Aime-moi
Le vent te caresse
Et te trouble
Aime-moi
Tu es ma faiblesse
Et mon double
Aime-moi
Tandis qu'entre le
Soleil rouge
Aime-moi
Ton cœur bat
Et ton ventre bouge
Aime-moi
Tes mains sur mon corps
Font main basse
Aime-moi
Encore et encore
Ma vie passe
Dinsdag 29 juni 2010
Los Salieris De Charly
Los Salieris De Charly
Composer(s): León Gieco
Performer(s): León Gieco
Somos campesinos de la raza de altroque
Jamas un turista del famoso deme tres
Nacimos en el pasto, asado y mucho vino
Pero nunca seremos un gordito argentino
Nos gusta la tierra odiamos la ciudad
Mas sabemos que en el polvo no hay oportunidad
Andamos de aqui, andamos para alla
Chocamos a pais diciendo la verdad
Menos mal, no somos cualquiera
Nunca nos odiaron en la escuela
Menos mal, no somos cualquiera
Nunca mentimos en la iglesia
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a el, ah, ah, ah ...
Queremos ya un presidente joven
que ame la vida que enfrente la muerte
La tuya, la mia, de un perro, de un gato
de un arbol de toda la gente
Compramos el pagina, leemos a Galeano
cantamos con la Negra, escuchamos Victor Jara
Dicen la juventud no tiene
para gobernar experiencia suficiente
Menos mal, que nunca la tenga
experiencia de robar
Menos mal, que nunca la tenga
experiencia de mentir
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a el, ah, ah, ah ...
Aunque tengamos un equipo Robertone
un Leme, un ucoa, para sacar la voz
Siempre sobrara para decirte fuerte
si sos un mierda o no
En la perla del once compusiste "la balsa"
despues de la cana no saliste mas
Que nos diran por no pensar lo mismo
ahora que no existe el comunismo
Estaran pensando igual
ahora son todos enfermitos
Estaran pensando igual
ahora son todos drogadictos
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a el, ah, ah, ah ...
El 1 % quiere esto torcer
El 9 % tiene el poder
De lo que queda el 50 solo come
Y el resto se muere sin saber por que
Es mi pais, es el pais de Cristo
damos todo sin recibir
Es mi pais, es un pais esponja
se chupa todo lo que paso
Menos mal que estamos aca
nosotros no vamos a transar
Menos mal que estamos aca
nosotros no vamos a parar
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a el, ah, ah, ah ...
Somos tipos solos comemos de la lata
nos gusta el sol del cementerio de Tilcara
Nos apura la Odeon, nos apuran los amigos
Nos gastan por telefono pidiendo si tenemos
Les damos guita a los basureros
vendemos muchos discos pero somos igual que ellos
Que culpa tenemos si vamos al bar mas rasca
a tomarnos unos vinos con el borracho que nos canta
Nos gusta Magaldi cantando chamame
Siempre mencionamos a Pugliese
Troilo y Grela es disco cabecera
Siempre mencionamos a Pugliese
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a el, ah, ah, ah ...
Dinsdag 29 juni 2010
Aime-Moi (Johnny Hallyday)
Aime-Moi
Composer(s): Erick Benzi
Performer(s): Johnny Hallyday
Une vie pleine et entière
D'espoirs, de peines et d'excès
Une vie pleine de lumières
Qui meurent avant de briller
Et toi, reste un peu, pour la soirée
Et tout est passé si vite
Je suis parti sans la clé
Vers tous ces cœurs qui m'invitent
J'ai pas vu la fin de l'été
Et toi, reste un peu, il faut parler
Y a tant de routes dans ma tête
Qui m'éloignent de tes bras
Et comme un geste qu'on regrette
Je me sais si loin de toi - Oh aime-moi, aime-moi
J'ai pas toujours été maître
J'ai pas toujours su donner
Et si les erreurs s'achètent
J'ai pas eu besoin de payer
Mais toi reste un peu, à mes côtés
Je veux gommer sur tes ailes
Le silence et les années
Et si les mots sont des perles
Je t'offrirai des colliers
Mais toi, reste un peu
Reste à jamais, à jamais
Y a tant de cris dans ma tête
Qui m'éloignent de ta voix
Plus qu'une phrase qu'on jette
Je me sais si loin de toi
Oh aime-moi, aime-moi
Rallume les petites braises
Qui dorment dans tes yeux
Y a bien trop de gens qui meurent
Sans toucher tes cheveux
Aime-moi, là, comme je peux le faire
Avant qu'on vive vieux
Si j'ai su te perdre, je saurai me taire
Mais, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Je me sais si loin de toi
Mais aime-moi, aime-moi
Je me sais si loin de toi
Mais aime-moi, aime-moi
Maandag 28 juni 2010
Los Perros Que Me Han Mondido
Los Perros Que Me Han Mondido
Composer(s): Willy Chirino
Performer(s): Willy Chirino
Coro:
Yo conozco de esa gente
Porque en mi carne he sentido
Los perros que me han mondido
Sin enseñarme los dientes
Y se ven tan inocentes
Que no te asusta el ladrido
Son perros que me han mondido
Sin enseñarme los dientes
Se mezclan para engañar entre las personas buenas
Y te dejan una pena que no podrás olvidar
Hoy te quiero preparar pa' que te cuides mi hermano
No les des la mano, no te dejes llevar
No les des la mano, no te dejes llevar
(Coro repite)
Por todo lo que aprendí te puedo dar un consejo
Pues tantas veces a mí me han cogido de pendejo
Yo no te quiero asustar, pero están en cada esquina
Con cualquier rutina te van a atacar
Con cualquier rutina te pueden atacar
Maandag 28 juni 2010
Aime-Moi (Dalida)
Aime-Moi
Composer(s): Jacques Datin - Maurice Vidalin
Performer(s): Dalida; Raymond Lefevre & His Orch.
Aime-moi, mon amour aime-moi
Écoute ma prière
Toi qui est tout pour moi
Serre moi, doucement dans tes bras
Ne me laisse pas seul
Tu n'en as pas le droit
Sans toi je ne suis rien
Qu'une enfant solitaire
Rien qu'une enfant perdu
Oublier sur la terre
Aime-moi, j'ai tant besoin de toi
Ma vie est inutile
Si tu ne m'aimes pas
Ne perdons pas de temps
À nous faire des promesses
Embrasse moi, embrasse moi
Et garde moi tout contre toi
Aime-moi, mon amour aime-moi
Il faut bien que l'on s'aime
Puisqu'on est fait pour ca
Serre moi, serre moi dans tes bras
Je ne veux pas savoir
Ou tu me conduiras
Mais là tu apprendras
Comme il est bon de vivre
Ces instants de délire
Ou le cœur se délivre
Aime-moi, mon amour aime-moi
Et si tu n'es qu'un rêve
Ne me réveille pas
Zondag 27 juni 2010
Los Pelegrinitos
Los Pelegrinitos
Composer(s): Federico García Lorca
Performer(s): Raphael; Françoise Atlan; Juan Carmona
Hacia roma caminan dos peregrinos
A que los case el Papa... mamita
Porque son primos... niña bonita
Sombrerito de hule lleva el mozuelo
Y la peregrinita... mamita
De terciopelo... niña bonita
Al pasar por el puente de la victoria
Tropezó la madrina... mamita
Calló la novia... niña mamita
Han llegado a palacio y suben pa' arriba
Y en las salas del Papa... mamita
Lo desanima... niña bonita
Le ha preguntado el Papa como se llaman
Y el Papa le pregunta como se llaman
Él le dice que Pedro... mamita
Y ella que Ana... niña bonita
Le ha preguntado el Papa que edad tienen
Y el Papa le pregunta que edad tienen
Ella le dice que quince... mamita
Y él diecisiete... niña bonita
Le ha preguntado el Papa que si han pecado
Y el Papa le pregunta que si han pecado
Él le dice que un beso... mamita
Que le había dado... niña bonita
Que le había dado... niña
Y la peregrinita que es vergonzosa
Se le ha puesto la cara... mamita
Como una rosa... niña bonita
Y ha respondido el Papa desde su cuarto
Y el Papa le responde desde su cuarto
Ay quien fuera peregrino... mamita
Para otro tanto... niña bonita
Las campanas de Roma ya repicaron
Porque los peregrinos... mamita
Ya se casaron... niña bonita
Zondag 27 juni 2010
Aime-Moi (Claude Barzotti)
Aime-Moi
Composer(s): Claude Barzotti - F. Fievez - A.M. Gaspard
Performer(s): Claude Barzotti
Danser, du regard et des mains apprivoiser
Une proposition, un pour parler, une invitation à tout oublier
Tanguer, comme les radeaux dérivent, les canoës
Comme le vin ennivre, se griser, comme un tango, tanguer se renverser
Tomber, comme l'oiseau porte par les grands vents
Comme le bateau au fond de l'océan, comment choisir de vivre le néant
Aime-moi {ou ou} aime-moi {ou ou ou ou}
Aime-moi {ou ou yeah} aime-moi {ou ou}
Danser, fermer les yeux ne surtout plus penser
Du bout des doigts te toucher te troubler
Dire que je danse, mais t'apprivoiser
Tomber, dans cet orage mourir foudroyé
Dans ce volcan, me perdre et m'y brûler
Mourir d'amour et en ressusciter
{Aime-moi}
Comme une parenthèse, une pose une trêve, un vide ou je me noie
{Aime-moi}
Comme l'amour en rêve sans interdit sans règle ne plus penser qu'a ça
{Aime-moi}
Et comme un sacrilège assouvir le cortège de mes désirs de toi
{Aime-moi}
Et j'arrête le temps respire a contre temps ne respire presque pas
Aime-moi
{Je trace le chemin de la bouche de mes mains te dessine la voie}
Aime-moi
{Et c'est moi qui décide qui t'emmène et te guide et dispose de toi}
Aime-moi
{Te manger comme une pomme qu'on croque et abandonne te prendre comme un homme}
Aime-moi
{Je connais la manière et comment il faut faire pour trouver la lumière}
Aime-moi {ou ou} aime-moi {ou ou ou ou}
Aime-moi {ou ou yeah} aime-moi {ou ou}
Aime-moi {ou ou} aime-moi {ou ou ou ou}
Aime-moi {ou ou yeah} aime-moi {ou ou}
Zaterdag 26 juni 2010
Los Pájaros
