Zondag 30 mei 2004
La Philosophie Batucada
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
La Philosophie Batucada
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Zondag 30 mei 2004
Baby Please Don't Go (Big Joe Williams)
Baby Please Don't Go
((Italian Version: Sono Qui Con Voi (by Caterina Caselli) - 1965))
Composer(s): Big Joe Williams
First release by: Joe Williams' Washboard Blues Singers - 1935
Covered by multiple other artists
Baby, Please Don't Go
Baby please don't go
Baby please don't go
Baby please don't go down to New Orleans
You know I love you so
Baby please don't go
When the man done gone
When the man done gone
When the man done gone down the county farm
He got the shackles on
Baby please don't go
Don't leave me
I'll be a dog
I'll be a dog
I'll be a dog kiss your way down here
When you walk along
Baby please don't go
Why must you leave me
Lying on my back
Going across the other side of the track
Found yourself a new man I know
So baby please don't go
Baby please don't go
Oh please, please don't leave me
I don't want to be left alone baby
Oh don't go, don't go, don't go
Zaterdag 29 mei 2004
La Peur (Johnny Hallyday)
La Peur
Composer(s): Jean Marie Renard
Performer(s): Johnny Hallyday
Elle a ses lettres de noblesse
Hiroshima et Buchenwald
Elle est la tronçonneuse qui laisse
Le baiser rouge du métal
Elle est le cancer la chaux vive
Elle blanchit cheveux et squelette
Elle se fout bien qu'on l'exorcise
Elle vomit en tournant la tête
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cœur
La peur
Elle fait l'amour avec l'horreur
Elle a eu ses moment de gloire
Dans la tranchée des baïonnettes
Ou sur le fil du rasoir
Elle en a fait tomber des têtes
Elle est le serpent le napalm
Elle brûle les âmes et les cœurs
De la souffrance elle a la palme
Elle a déculotté l'honneur
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cœur
La peur
Elle fait l'amour avec l'horreur
Elle l'artère qui se bouche
Elle et minuit dans un château
Elle a plein de sang dans la bouche
Elle a les reflets d'un couteau
Elle est le rat qui grimpe au mur
Elle est l'alcool elle est la fièvre
Le roue qui éclate en voiture
Le cauchemar qui balaie le rêve
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cœur
La peur
Elle fait l'amour avec l'horreur
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cœur
La peur
Elle fait l'amour avec l'horreur
Zaterdag 29 mei 2004
Baby No More
Baby No More
Composer(s): Rick Nielsen - Tom Petersson - Robin Zander
Performer(s): Cheap Trick
Don't wanna be your baby no more
Don't wanna be your baby no more
'Cause I work so hard to get this far
Then one day I hear you say hey
Don't wanna be your baby no more
You buy a nickel you drop a dime
Too much of nothin' every single time
It's no surprise I've heard it all before
I don't wanna be your baby no more
Don't wanna be your slave no more
I'll be last dog at your door
'Cause I work so hard to get this far
Don't wanna be your baby no more no more no more
Hidin' in the corner shoot what's goin' on
Trouble down on Main Street can't get to a phone
Problem after problem don't know what's the score
I don't wanna be your baby no more
Don't wanna be your baby no more
Don't wanna be your baby no more
Don't wanna be your baby no more
Don't wanna be your baby no more
No more no more no more no more no more no more
Vrijdag 28 mei 2004
La Peur (Bernard Lavilliers)
La Peur
Composer(s): Bernard Lavilliers - Pascal Arroyo
Performer(s): Bernard Lavilliers
La peur a une odeur de carnaval cru
Que des allemands rasés contemplent des terrasses
Ils laissent louvoyer ce serpent de la crasse
Son poignard de bronze contre sa cuisse nue
Alors l'enfant métis le plus pauvre qui danse
Ouvre ses yeux dorés et mesure la distance
Qui sépare le balcon du serpent pailleté
Les masques grimaçants des têtes pommadées
La peur porte le temps vissé à son poignet
Ce batteur d'acier discret comme un indic
Te ramène au bercail quand parfois tu la quittes
Pour affronter la mort qui est sa sœur de lait
L'avenir est un chien crevé sous un meuble
Sentir que c'est pas tout noir, qu'c'est pas tout blanc
Se dire qu'y a pas qu'les bons et les méchants
Savoir que c'est pas tout blanc qu'c'est pas tout noir
La peur a un visa ancré sur le futur
Elle s'insinue en toi comme de la poudre pure
Elle perce tes poumons d'une lame de fer
Et épaissit le sang qui bat dans tes artères
Elle rive au quotidien des milliers d'albatros
Aux ailes de poulet gavé de poudre d'os
Aux gestes étriqués aux cerveaux-estomacs
Qui trottinent sur le bitume de l'au-delà
L'avenir est un chien crevé sous un meuble
Sentir qu'c'est pas tout noir, qu'c'est pas tout blanc
Se dire qu'y a pas qu'les bons et les méchants
Savoir qu'c'est pas tout blanc qu'c'est pas tout noir
La peur tire tes volets vers les huit heures du soir
Et renforce tes gonds et ferme tes couloirs
Dans le silence humide où la télé allume
Son œil unique aux reflets bleutés dans la brume
Elle te ferme la gueule quand on te remercie
Pour service rendu Travail Famille Patrie
Elle te glace le ventre quand on te licencie
Et que tu restes nu Chômage Cellule Parti
L'avenir est un chien crevé sous un meuble
Sentir qu'c'est pas tout noir, qu'c'est pas tout blanc
Se dire qu'y a pas qu'les bons et les méchants
Savoir qu'c'est pas tout blanc qu'c'est pas tout noir
La peur gaine de cuir et s'écrit "no future"
Mais vend ses barbelés au mètre sur mesure
Tu ne dis pas " Je t'aime " quand elle te déshabille
Tu la baises quand même juste derrière la grille
Elle réduit au confort tes désirs d'aventure
Et taxe tes envies de passion et d'air pur
C'est l'indice d'écoute branché sur le cerveau
C'est 1933 en place pour le show
L'avenir est un chien crevé sous un meuble
Sentir qu'c'est pas tout noir, qu'c'est pas tout blanc
Se dire qu'y a pas qu'les bons et les méchants
Savoir qu'c'est pas tout blanc qu'c'est pas tout noir
La peur
La peur c'est le corbeau penché sur le devoir
C'est du papier monnaie contre du désespoir
C'est de la dérision face à la misère noire
C'est depuis le début le chantage du Pouvoir
Vrijdag 28 mei 2004
Baby Mine
Baby Mine
Composer(s): Frank Churchill - Ned Washington
First release by: Betty Noyes - 1941
Covered by multiple other artists
Baby mine, don't you cry
Baby mine, dry your eyes
Rest your head close to my heart
Never to part, baby of mine
Little one when you play
Don't you mind what you say
Let those eyes sparkle and shine
Never a tear, baby of mine
If they knew sweet little you
They'd end up loving you too
All those same people who scold you
What they'd give just for
The right to hold you
From your head to your toes
You're not much, goodness knows
But you're so precious to me
Cute as can be, baby of mine
Donderdag 27 mei 2004
La Petite Tonkinoise
La Petite Tonkinoise
Composer(s): Georges Villard - H. Christiné - Vincent Scotto
Performer(s): Josephine Baker
and multiple other artists
C'est moi qui suis sa petite
Son Anana, son Anana, son Anammite
Je suis vive, je suis charmante
Comme un p'tit z'oiseau qui chante
Il m'appelle sa p'tite bourgeoise
Sa Tonkiki, sa Tonkiki, sa Tonkinoise
D'autres lui font les doux yeux
Mais c'est moi qu'il aime le mieux
L'soir on cause d'un tas d'choses
Avant de se mettre au pieu
J'apprends la géographie
D'la Chine et d'la Mandchourie
Les frontières, les rivières
Le Fleuve Jaune et le Fleuve Bleu
Y a même l'Amour c'est curieux
Qu'arrose l'Empire du Milieu
C'est moi qui suis sa petite
Son Anana, son Anana, son Anammite
Je suis vive, je suis charmante
Comme un p'tit oiseau qui chante
Il m'appelle sa p'tite bourgeoise
Sa Tonkiki, sa Tonkiki, sa Tonkinoise
D'autres lui font les doux yeux
Mais c'est moi qu'il aime le mieux
Donderdag 27 mei 2004
Baby Makes Her Blue Jeans Talk
Baby Makes Her Blue Jeans Talk
Composer(s): Ron Haffkine - Dennis Locorriere - Sam Weedman
First release by: Dr. Hook - 1982
Night falls on the city, baby feels the beat
Slick and sexy angel of the street
The queen of all the night birds watch her when she walks
She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk
You know what she's thinking about and it turns you inside out
She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
Night time in the city, magic in the air
The action starts at midnight, she'll be there
The queen of all the night birds, a player in the dark
She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk
You know what she's thinking about and it turns you inside out
She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk
Baby makes her blue jeans, yes she makes her blue jeans talk
You know what she's thinking about and it turns you inside out
She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
She don't say nothing but, baby makes her blue jeans talk
She won't say nothing
She don't say nothing .........
Woensdag 26 mei 2004
La Petite Sorcière Malade
La Petite Sorcière Malade
Composer(s): Étienne Roda-Gil - Julien Clerc
Performer(s): Julien Clerc
La petite sorcière malade
Traverse le marécage
Avec son balai brisé
À la main
Les petits oiseaux sauvages
Lui servent de petits pages
Et la conduisent là-bas
Vers le ruisseau
Comme toi dans sa main
Elle conserve son chagrin
Qui fleurit comme un chardon
De blé noir, noir
Un braconnier me rapporte
De petites bêtes mortes
Qui ressemblent à mon amour
Mon amour
Elles ont du plomb dans les ailes
Dans les flancs et la cervelle
Leur sang frais tache la nuit
Toute la nuit
Comme toi loin de moi
Elles ont désormais trop froid
Elles ont désormais trop froid
Pour sourire pour sourire
La petite sorcière est morte
On a cloué sur sa porte
Quatre grands papillons bleus
Et muets
Le même deuil sur ta porte
Comme le courant m'emporte
Vers de grands sables mouvants
Trop mouvants
Et pour toi dans ma vie
Jaillissent des feux follets
Jaillissent des feux follets
Dans mes nuits
Dans mes nuits
Dans ma vie
Woensdag 26 mei 2004
Baby Loves To Rock
Baby Loves To Rock
Composer(s): Rick Nielsen
Performer(s): Cheap Trick
More and more I been thinkin’ ’bout love
Love ain’t all I been thinkin’ of
Some people do and some people don’t
Some people will and say they won’t
But my baby loves to rock
And my baby loves to roll
My baby loves to all night long
My baby loves to rock
More and more I’m thinkin’ ’bout s-s-sex
The more I think the better it gets
More and more I’m thinkin’ bout s-s-sex
The more I think the worse it gets
But my baby loves to rock
And my baby loves to roll
My baby loves to all night long
My baby loves to rock
She loves to rock
She loves to rock
She loves to rock
But my baby loves to rock
And my baby loves to roll
My baby loves to all night long
My baby loves to rock
She loves to rock
She loves to rock
She loves to rock
In the morning, in the evening
In the summer, in the winter
In my car, in the night, in an airplane
Not in russia!
She loves to rock, she loves to rock
She loves to rock, she loves to rock
She loves to rock
More and more I been thinkin’ ’bout love
Love ain’t all I been thinkin’ of
Dinsdag 25 mei 2004
La Petite Puce
La Petite Puce
Performer(s): Sacha Distel
Sur la banquette de l'autobus
Se baladait une petite puce
Lorsque soudain vint s'asseoir sur elle
Un gros monsieur en bretelles
Elle se dit dans sa petite tête de petite puce
Quel est donc cet olibrius
Je m'en vais lui démontrer comment
Une petite puce se défend
En lui piquant son séant
Pendant ce temps-là
Le monsieur qui lisait
se dit: Mais qu'est... mais qu'est-ce que j'ai?
Mais qu'est-ce que j'ai dans le dos
Qu'est-ce qui me pique le dos
Qu'est-ce qui me pique le dos, le bas du dos?
Sur la banquette de l'autobus
Se régalait la petite puce
En regardant gigoter le gars
Qui malgré tout n'osait pas
Se gratter à cet endroit
En le voyant gesticuler comme ça
Les gens disaient mais qu'est-ce qu'il a?
Mais qu'est-ce qu'il a comme ça
À gigoter comme ça?
Il doit avoir une puce... ou deux... ou trois!
Et tous les gens firent chorus
en chuchotant: "Il a des puces!"
Et se croyant débordés déjà
Tout le monde se gratta
Et tout le monde se tortilla!
Ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya!
Sur la banquette de l'autobus
Se pavana la petite puce
Quand le receveur annonça aux gens
qui descendirent en courant
Ici la station Picpus!
Ici la station Picpus!
Tout le monde descend, terminus!
Dinsdag 25 mei 2004
Baby Love (The Supremes)
Baby Love
((French Version: Baby Love (by Annie Philippe) - 1965))
Composer(s): Brian Holland - Lamont Dozier - Edward Holland Jr.
First release by: The Supremes - 1964
Covered by multiple other artists
Ooh baby love, my baby love
I need you, oh how I need you
But all you do is treat me bad
Break my heart and leave me sad
Tell me, what did I do wrong
To make you stay away so long
'Cause baby love, my baby love
Been missing ya, miss kissing ya
Instead of breaking up
Let's do some kissing and making up
Don't throw our love away
In my arms why don't you stay
Need ya, need ya
Baby love, ooh, baby love
Baby love, my baby love
Why must we seperate, my love
All of my whole life through
I never loved no one but you
Why you do me like you do
I get this need
Ooh, ooh, need to hold you
Once again, my love
Feel your warm embrace, my love
Don't throw our love away
Please don't do me this way
Not happy like I used to be
Loneliness has got the best of me
My love, my baby love
I need you, oh how I need you
Why you do me like you do
After I've been true to you
So deep in love with you
Baby, baby, ooh 'til it's hurtin' me
'Til it's hurtin' me
Ooh, baby love
Don't throw our love away
Don't throw our love away
Maandag 24 mei 2004
La Petite Maison Bleue
La Petite Maison Bleue
((Italian Version: Casa Bianca (Don Backy))
Composer(s): Don Backy - Detto Mariano - M. Jourdan
Performer(s): Dalida
La petite maison bleue
Est envahie de silence
La maison de mon enfance
Me fait mal quand je la vois
C'est pourtant plus fort que moi
J'y retournerai sans doute
Je reprendrai cette route
Qui mène à mes souvenirs
C'est ici que j'ai grandi
Que j'ai découvert la vie
Ces beaux jours s'enfuient déjà
Revibrant toujours en moi
La petite maison bleue
À mes yeux reste la même
C'est ici que ceux que j'aime
Ont connu des jours heureux
Ma jeunesse est restée là
Au détour de ce chemin
Ma jeunesse est restée là
Quelque part dans ce jardin
La petite maison bleue
Est envahie de tristesse
Mais elle est pour moi quand même
La maison des jours heureux
La maison des jours heureux
Des jours heureux
Maandag 24 mei 2004
Baby Lou
Baby Lou
Composer(s): Alain Chamfort - Serge Gainsbourg - Michel Pelay
Performer(s): Jane Birkin
and multiple other artists
Sur les abords du périphérique
je t'ai aperçue par ma vitre
on aurait dit comme le générique
d'un film ricain sans sous-titres
tu ne m'as même pas demandé où j'allais
on aurait dit que tu t'en foutais
moi je filais droit sur l' Atlantique
voir les bateaux qui chavirent
je voulais me noyer dans le romantique
l'idée semblait te séduire
tu m'dis je n'ai jamais vu l'Ocean
qui sait là-bas c'est peut-être plus marrant
j'ai compris ta philosophie Baby Lou
et la façon de voir la vie Baby Lou
et pourquoi pas si c'est ce qui te va
tu n'es pas concernée
plutôt du genre consternée
et pourquoi pas si c'est ce qui te va
je te regarde dans le rétro de la Buick
sous les nuages qui se déchirent
compter les poteaux télégraphiques
tu ne trouves rien d'autre à me dire
tu as vraiment l'air de te foutre de tout
de prendre tous les autres pour des fous
j'ai compris ta philosophie Baby Lou
et ta façon de voir la vie Baby Lou
et pourquoi pas si c'est ce qui te va
tu n'es pas concernée
plutôt du genre consternée
et pourquoi pas si c'est ce qui te va
Zondag 23 mei 2004
Lovesick Booze
Lovesick Booze
Composer(s): Ervin Mills - Sheb Wooley
Performer(s): Ben Colder
I got a feelin' called the booze
Yeah, I'm feelin' pretty high
Yeah, I'm loose as a goose
When a cutie walks by
Hey bartender, pour another round
I'll find a woman that wants to be found
She'll do me, she'll woo me
She'll give me that kind of lovin'
Lord, I wanna hear her when she calls me Ben Colder
That's a beautiful name
I've been thinkin' it over
And it's a doggone shame
Here I am about half lit
And the drunker I sit here
The longer I get
And I'm lonesome
Give me another little touch of that booze
I'm gonna fall in love with some beautiful girl
I tell you for sure
All I need is a lovin' machine
Who owns her own liquor store
Hey Bartender, you see that little cutie that just walked in
I want you to introduce me at her
Ben Colder, that's who
Man you shouldn't drink anymore, you gettin' mean
I got a feelin' called the booze
Yeah, she's a cutie alright
Hey baby, sit here beside me
I'm gonna do you right
You're the cutest thing I ever saw in my life
Son-of-a-gun, it's my wife
Oh-oh-oh, I'll get a lovesick bruise
Hey bartender, give us tea martoonies
Alright sweetie, I'm goin', don't shove
Zondag 23 mei 2004
Baby Likes To Rock It
Baby Likes To Rock It
Composer(s): Walt Richmond - Steve Ripley
Performer(s): The Tractors; The Country Dance Kings; Highliners
Baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
Train...Train...Train...Train
You know she likes to take me dancin' on the outskirts of town
Where the music's turned up and the lights are turned down
Shake it! Shake it! Shake it! On the dance-dance floor
Crowd-crowd-Screamin'-screamin'-more-more-more
She got the boogie woogie woogie spread all the place
Got it stacked to the ceiling-got it stickin' in your face
You know my baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
Johnny's in the backroom suckin' on his gin
Police are at the front door screamin' let me in
Go-go-go-go dancer's busy showin' off her chest
She don't know what she's doin' but she tries to do her best
She got the boogie woogie woogie spread all the place
Got it stacked to the ceiling-got it stickin' in your face
You know my baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
Baby likes to rock it
Baby likes a rocket
Baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
She got the boogie woogie woogie spread all the place
Got it stacked to the ceiling-got it stickin' in your face
You know my baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
She said her name was "emergency" and asked to see my gun
She said her telephone number was 911
Got brother Jimmy on the T.V.-Killer on the stereo
She said "If you want to get it, you got to let it go"
She got the boogie woogie woogie spread all the place
Got it stacked to the ceiling-got it stickin' in your face
You know my baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
Baby likes to rock it
Baby likes a rocket
Baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
She got the boogie woogie woogie spread all the place
Got it stacked to the ceiling-got it stickin' in your face
You know my baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
Baby likes to rock it
Baby likes a rocket
Baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
She got the boogie woogie woogie spread all the place
Got it stacked to the ceiling-got it stickin' in your face
You know my baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
My baby likes to rock it like a boogie woogie choo choo train
Zaterdag 22 mei 2004
La Petite Fleur Qui Tombe
La Petite Fleur Qui Tombe
Composer(s): Henri Gougaud - Jean Ferrat
Performer(s): Jean Ferrat
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Ecoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Les deux pieds dans Paris le front dans l'avenir
La main tendue à qui voulait bien la tenir
Je fus heureux je vous le jure
Les chansons crépitaient à chaque coin de rue
Et moi frappé au coeur d'une rose perdue
J'en garde encore une blessure
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Écoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Aujourd'hui que l'hiver a séparé nos mains
Je vais obstinément sur le même chemin
Entre la rage et la tendresse
Dans Paris aux murs gris jusqu'au-dessus des toits
Une petite fleur me dit rappelle-toi
Ne me laisse pas en détresse
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Ecoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Zaterdag 22 mei 2004
Baby, Let's Play House
Baby, Let's Play House
Composer(s): Arthur Gunter
First release by: Arthur Gunter - 1954
Covered by multiple other artists
Oh, baby, baby, baby, baby baby
Baby, baby baby, b-b-b-b-b-b baby baby, baby
Baby baby baby
Come back, baby, I wanna play house with you
Well, you may go to college
You may go to school
You may have a pink Cadillac
But don't you be nobody's fool
Now baby
Come back, baby, come
Come back, baby, come
Come back, baby
I wanna play house with you
Now listen and I'll tell you baby
What I'm talking about
Come on back to me, little girl
So we can play some house
Now baby
Come back, baby, come
Come back, baby, come
Come back, baby
I wanna play house with you
Oh let's play house, baby
Now this is one thing, baby
That I want you to know
Come on back and let's play a little house
And we can act like we did before
Well, baby
Come back, baby, come
Come back, baby, come
Come back, baby
I wanna play house with you
Yeah
Now listen to me, baby
Try to understand
I'd rather see you dead, little girl
Than to be with another man
Now baby
Come back, baby, come
Come back, baby, come
Come back, baby, I wanna play house with you
Oh, baby baby baby
Baby baby baby b-b-b-b-b-b baby baby baby
Baby baby baby
Come back, baby, I wanna play house with you
Vrijdag 21 mei 2004
La Petite Fille De L'hiver
La Petite Fille De L'hiver
Composer(s): Chris Long
Performer(s): Johnny Hallyday
L'hiver je savais où la trouver
Lorsque la neige tombait dans les rues
Elle avait l'air d'une enfant perdue
Qui, de la vie, n'attendait plus rien
Ses cheveux
Ses cheveux noirs comme le ravin
Sur ses épaules, un voile déchiré
Je tremble encore d'avoir touché sa main
Elle m'avait permis de l'aimer
Nos pas étaient gravés dans la neige
Pour le printemps, les reverrai-je
Elle était je crois la petite fille de l'hiver
De jours en jours je sens que je la perds
L'été, je l'avais retrouvé
Je la tenais fort mais elle s'est effacée
Comme un triste poème inachevé
Que l'on aurait laisser mourir sur le papier
Je croyais depuis longtemps être un homme
Mais j'ai versé une larme d'enfant
Sur les feuilles mortes poussées par le vent
Je l'ai perdu dans les couleurs de l'automne
Vrijdag 21 mei 2004
Baby Let's Drive
