Dinsdag 15 juni 2004
La Plus Belle Fille Du Monde
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
La Plus Belle Fille Du Monde
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Dinsdag 15 juni 2004
Baby You Come Rollin' Across My Mind
Baby You Come Rollin' Across My Mind
Composer(s): Jesse Lee Kincaid
Performer(s): Peppermint Trolley Company
Ev'ry now and then, I see you again
Baby you come rollin' across my mind
Every once or twice when feeling's kinda nice
Baby you come rollin' across my mind
Baby you come rollin' across my mind
Every other day, since you've been away
Baby you come rollin' across my mind
When I think I`m free if you sneak up on me
Baby you come rollin' across my mind
Baby you come rollin' across my mind
In the windows of the store
In the darkened pawn shop doors
In the pounding summer rain
You'll come back to me again
And when the feeling comes, it's like a thousand drums
Pounding in my heart, since we've been apart
Baby you come rollin' across my mind
Baby you come rollin' across my mind
In the morning aftermath
You'll come back and cross my mind
And when the feeling comes, it's like a thousand drums
Pounding in my heart, since we've been apart
Baby you come rollin' across my mind
Baby you come rollin' across my mind
Maandag 14 juni 2004
Most Beautiful Girl
Most Beautiful Girl
Composer(s): Norris Wilson - Rory Bourke - Billy Sherrill
First release by: Charlie Rich - 1973
Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages:
1974 - La Plus Belle Fille Du Monde (by Claude François)
1974 - Har Du Set Mona Lisa? (by Otto Brandenburg)
1975 - Vill Du Låna En Man (by Frida)
Hey, did you happen to see the most beautiful girl in the world?
And if you did, was she crying, crying?
Hey, if you happen to see the most beautiful girl that walked out on me
Tell her, "I'm sorry"
Tell her, "I need my baby
Won't you tell her that I love her
I woke up this morning and realised what I had done
I stood alone in the cold grey dawn
I knew I'd lost my morning sun
I lost my head and I said some things
Now come the heartaches that morning brings
I know I'm wrong and I couldn't see
I let my world slip away from me
So.......
Hey, did you happen to see the most beautiful girl in the world?
And if you did, was she crying, crying?
Hey, if you happen to see the most beautiful girl that walked out on me
Tell her, "I'm sorry"
Tell her, "I need my baby
Won't you tell her that I love her
Maandag 14 juni 2004
Lied Des Lotterieagenten
Lied Des Lotterieagenten
Composer(s): Kurt Weill
Performer(s): Ute Lemper
Was zahlen sie für einen Rat
wie man sein Geld anlegt mit Nutzen?
Hast du Geld, lass’ es nicht bei dir im Sack
Geh’ zu den Menschen und säe es aus
Das ist ein Acker, der düngt sich mit Blut
da wächst etwas, da kommt etwas heraus
Das produziert die Krone des Gewinns
Zins und Zinsenszins
Zuerst kommt das und dann kommt nichts danach
Für dich schließt sich des Lebens Bilderbuch
Du schlägst nur pünktlich den Kalendar auf
und liest Termine und du liest genug
Das kalkuliert die Krone des Gewinns
Zins und Zinsenszins
Trägst du ein Herz von Fleisch, erhärte es zu Stein
und wund’re dich nicht, wenn es nicht gleich gelingt
Sei einmal hart vor einer großer Not
bald siehst du zu, wenn wer ins Wasser springt
Das garantiert die Krone des Gewinns
Zins und Zinsenszins
Bau’ einen Turm von Quadern um dich
du hörst nicht, wie sie draußen kläglich schrein
Sei blind — sei taub, erlass keine Schuld
du büßt ja Geld und Geldes Nutzen ein
Verleugne nie die Krone des Gewinns
Zins und Zinsenszins
Darum lerne, wie man’s macht
daß einem Zinsenszins und Zinsensfreude lacht
Sie sind jetzt ein reicher Mensch...
Sie haben viel Geld auf Ihrem Konto...
Sie sind ein Millionär...
Dann können Sie machen, was Sie wollen ...
Zondag 13 juni 2004
Vill Du Låna En Man
Vill Du Låna En Man
((Adapted from: Most Beautiful Girl (by Charlie Rich) - 1973))
Composer(s): Norris Wilson - Rory Bourke - Billy Sherrill - Stig Anderson
Performer(s): Frida - 1975
Versions In Other Languages:
1974 - La Plus Belle Fille Du Monde (by Claude François)
1974 - Har Du Set Mona Lisa? (by Otto Brandenburg)
Hej, vill du låna en man?
En sjutusan till karl utan mig
Hans paraply och hans tofflor ingår
Säg, vill du låna en man?
Som försvinner ibland
Så lär det gå an
Innan du svarar
Kolla så att du klarar av
Dessa barn som kallas karlar
Du skall vara tålig
Mens han äger lilla dig
Plus ett par te' som han har breve'
Säg vill du ha en karl av mig?
Är du beredd på att vara mor?
Till en som mäter 2.02 med skor
När han har sagt sitt så är det så
När han har fel har han rätt ändå
Hej vill du låna en man?
En sjutusan till karl utan mig
Ta'n som han är som man får med männen
Säg vill du låna en man?
Som försvinner ibland
Så lär det gå an
Innan du svarar
Kollar så att du klarar av
Dessa barn som kallas karlar
Vill du låna en man?
Som försvinner ibland
Så lär det gå an
Innan du svarar
Kollar så att du klarar av
Dessa barn som kallas karlar
Zondag 13 juni 2004
Baby Workout
Baby Workout
Composer(s): Alonzo Tucker - Jackie Wilson
First release by: Jackie Wilson - 1963
Hey, you!
Come out here on the floor
Let's rock some more
Come out here on the floor
Honey, let's rock some more, yeah!
Now when you get out here
Don't you have no fear
Put your hands on your hip
And let your backbone slip
And work out
Oh, my momma, move up (first step)
Party move back (second step)
Shuffle to the left (third step)
Wobble to the right (fourth step)
Now it's plain to see
You put a hurtin' on me
But it's a natural fact
I like it like that
So work out!
Yeah, baby work out (work baby, work out)!
Honey, work out!
Ah, baby work out!
Shout and turn the joint out!
Work out!
Work out!
Work all night long!
Yeah, yeah! (round and around and around and around)
Baby, round and round we go
Don't you know, don't you know?
Round and round we go
Where we stop, nobody knows
The band is swinging on the stand
We're moving in, we're moving out
Then we'll step back now and end this dance with a shout
So work out!
Now when I tell you to shout I want you to jump at it!
Yeah, let's shout, baby, let's shout! (shout baby shout)
Honey, let's shout!
Baby, let's shout!
Yeah, shout and turn it out, baby!
Let's shout, let's shout, shout all night long!
I gotta have it just one more time
Now here we go!
Round and round we go
Now work out, work out, work all night long!
Work out, baby!
Work out woman!
Shout and turn the joint out!
Work out, work out, baby, baby...
Zaterdag 12 juni 2004
La Plus Bath Des Javas
La Plus Bath Des Javas
Composer(s): Georgius
Performer(s): Georgius
and multiple other artists
Je vais vous raconter
Une histoire arrivée
À Nana et Julot Gueul' d'Acier
Pour vous raconter ça
Il fallait un' java
J'en ai fait un' bath écoutez-là
Mais j'vous préviens surtout
J'suis pas poèt' du tout
Mes couplets n' riment pas bien mais j'men fou!
L'grand Julot et Nana
Sur un air de java
S'connur'nt eu bal musett'
Sur un air de Javette
Ell' lui dit: "J'ai l'béguin"
Sur un air de Javin
Il répondit: "tant mieux"
Sur un air déjà vieux
Ah! Ah! Ah! Ah!
Écoutez ça si c'est chouette!
Ah! Ah! Ah! Ah!
C'est la plus bath des javas
Ils partir'nt tous les deux
Comme des amoureux
À l'hôtel du Pou nerveux
Le lendemain, Julot
Lui dit: "j't'ai dans la peau"
Et il lui botta le bas du dos
Ell'lui dit: "j'ai compris"
"Tu veux d'l'argent, chéri"
"J'en aurait à la sueur du nombril"
Alors ell' s'en alla
Sur un air de java
Boul'vard de la Chapelle
Sur un air de javelle
Ell' s'vendit pour de l'or
Sur un air de javor
A trois francs la séance
Sur un air de jouvence
Ah! Ah! Ah! Ah!
Écoutez ça si c'est chouette!
Ah! Ah! Ah! Ah!
C'est la plus bath des javas
Son homm' pendant ce temps
Ayant besoin d'argent
Mijotait un vol extravagant
il chipa... lui: Julot
Une ram' de métro
Qu'il dissimula sous son pal'tot
Le coup était bien fait
Mais just' quand il sortait
Une roue péta son gilet
Alors, on l'arrêta
Sur un air de java
Mais rouge de colère
Sur un air de javère
Dans le ventre du flic
Sur un air de javic
Il planta son eustache
Sur un air de jeun' vache
Ah! Ah! Ah! Ah!
Écoutez ça si c'est chouette!
Ah! Ah! Ah! Ah!
C'est la plus bath des javas
Nana, ne sachant rien
Continuait son turbin
Six mois se sont passés...
Un matin
Ell' rentre à la maison
Mais elle a des frissons
Ell' s'arrête devant la prison
L'échafaud se dresse là
L'bourreau qui n' s'en fait pas
Fait l' coup'ret à la pâte Oméga
Julot vient à p'tit pas
Sur un air de java
C'est lui qu'on guillotine
Sur un air de javine
Sa têt' roul' dans l'panier
Sur un air de javier
Et Nana s'évanouille
Sur air de javouille
Ah! Ah! Ah! Ah!
Écoutez ça si c'est chouette!
Ah! Ah! Ah! Ah!
C'est la plus bath des javas
Zaterdag 12 juni 2004
Baby, Won't You Please Come Home
Baby, Won't You Please Come Home?
Composer(s): Clarence Williams - Charles Warfield
Performer(s): Bessie Smith
and multiple other artists
Oh baby, won't you please come home?
'Cause your mama's all alone
I have tried in vain, never no more to call your name
When you left you broke my heart
Because I never thought we'd part
Every hour in the day you will hear me say
Baby, won't you please come home
When you left you broke my heart
Because I never thought we'd part
Every hour in the day you will hear me say
Oh baby, my baby
Baby won't you please come home?
'Cause your mama needs some lovin'
Baby won't you please come on home?
Vrijdag 11 juni 2004
Plegaria A Un Labrador
Plegaria A Un Labrador
Composer(s): Victor Jara
Performer(s): Victor Jara
and multiple other artists
Levantate y mira la montaña
de donde viene
el viento, el sol y el agua
tu que manejas el curso de los rios
tu que sembraste el vuelo de tu alma
Levantate y mirate las manos
para crecer estrachala a tu hermano
Juntos iremos unidos en la sangre
hoy es el tiempo
que puede ser mañana
Libranos de aquel que nos domina
en la miseria
Traenos tu reino de justicia
e igualdad
Sopla como el viento la flor
de la quebrada
Limpia como el fuego
el cañon de mi fusil
Hagase por fin tu voluntad
aqui en la tierra
Danos tu fuerza y tu valor
al combatir
Sopla como el viento la flor
de la quebrada
Limpia como el fuego
el cañon de mi fusil
Levantate y mirate las manos
para crecer estrachala a tu hermano
juntos iremos unidos en la sangre
ahora y en la hora de nuestra muerte
amen, amen, amen
Vrijdag 11 juni 2004
Baby When The Sun Goes Down
Baby When The Sun Goes Down
Composer(s): Peter Green
Performer(s): Peter Green
and multiple other artists
Shadows fall, children play
And baby when the sun goes down
They go away
But these pains here inside
Baby when the sun goes down
I cannot hide
Without you
Baby when the sun goes down
Without you
Shades of blue, shades of green
And baby when the sun goes down
They can磘 be seen
But these chains that bind my heart
Now baby when the sun goes down
These will remain
Without you
Baby when the sun goes down
Without you
Had your life in my hands
And baby when the sun goes down
Please understand
That it was love and jealous rage
Baby when the sun goes down
I'll have to pay
One more day, just onemore dream
And baby when the sun goes down
Then they will see
On that hill and from that tree
Baby when the sun goes down
I shall be free
Without you
Baby when the sun goes down
Baby when the sun goes down
Without you
Baby when the sun goes down
Without you
Without you
Baby when the sun goes down
Baby when the ...
Baby when the ...
Donderdag 10 juni 2004
La Planète Où Mourir
La Planète Où Mourir
Composer(s): Bernard Dimey
Performer(s): Charles Aznavour
On a traqué le cerf on a traqué la biche
On a semé des fleurs tout autour des prisons
On a même invité les pauvres chez les riches
On a chanté nos larmes et pleuré nos chansons
Moi j'ai vu mes cheveux comme un arbre d'automne
Irrémédiablement chaque matin blanchir
Le monde me surprend mais plus rien ne m'étonne
Je cherche la planète où je pourrais mourir
On a versé le sang au hasard des victoires
On a tué la colombe en plein ciel à midi
On s'est même servi du bon dieu sans y croire
On a oublié tout ce qu'on avait promis
Moi qui sens peu à peu se refroidir ma tête
Je vous regarde en face et j'ai peine à sourire
II se peut que demain soit enfin jour de fête
Si je pouvais trouver ma planète où mourir
On a traqué le cerf on a traqué la biche
On a traqué les hommes et tout à l'avenant
Vous ne pouvez savoir à quel point je m'en fiche
À l'âge où me voici, je le jure, et pourtant
J'avais imaginé d'incroyables voyages
Vers tous les horizons j'étais prêt à partir
Et puis je suis resté, juste un peu de courage
Et le temps de trouver la planète où mourir
Donderdag 10 juni 2004
Baby, What's Wrong
Baby, What's Wrong
Composer(s): Jimmy Reed
First release by: Jimmy Reed - 1962
Covered by multiple other artists
Oh baby, honey what's wrong with you?
Well now baby, honey what's wrong with you?
Well, you don't treat me, baby, like you used to do
I can't help it, baby, if I'm acting strange
I'm just hoping, baby, I'm not going insane
Well baby, honey what's wrong with you?
Well now, you don't treat me, baby, like you used to do
I can't help it, baby, if I'm acting strange
I'm just hoping, baby, I'm not going insane
Well baby, honey what's wrong with you?
Well now, you don't treat me, baby, like you used to do
Oh baby, honey what's wrong with you?
Well now baby, honey what's wrong with you?
Well, you don't treat me, baby, like you used to do
Woensdag 9 juni 2004
La Plage
La Plage
Composer(s): Pierre Barouh - Jo Van Wetter
Performer(s): Marie Laforêt
Quand sur la plage
Tous les plaisirs de l'été
Avec leurs joies
Venaient à moi
De tous côtés
L'amour offrait l'éternité
À cette image
De la plage ensoleillée
C'est bien dommage
Mais les amours de l'été
Bien trop souvent
Craignent les vents
En liberté
Mon cœur cherchant sa vérité
Vient fair' naufrage
Sur la plage désertée
Le sable et l'océan
Tout est en place
De tous nos jeux pourtant
Je perds la trace
Un peu comme le temps
La vague efface
L'empreinte des beaux jours
De notre amour
Mais sur la plage
Le soleil revient déjà
Passe le temps
Le cœur content
Reprends ses droits
À l'horizon s'offre pour moi
Mieux qu'un mirage
Une plage retrouvée
Mieux qu'un mirage
C'est la plage ensoleillée
Woensdag 9 juni 2004
Baby Wanna Dance
Baby Wanna Dance
Composer(s): Steve Miller
Performer(s): Steve Miller Band
Baby wanna dance with me (come on baby)
Baby wanna dance with me (sure enough now)
Baby wanna dance with me (come on mama)
Baby wanna dance with me (get down woman)
Baby wanna dance with me (what'd I say)
Baby wanna dance with me
Baby wanna dance with me (let's rock 'n roll)
Baby wanna dance with me
Baby wanna dance with me
Baby wanna dance with me
Baby wanna dance with me (come on baby)
Baby wanna dance with me
There've been some lonely, lonely nights
I've seen some lonely, lonely sights
I got to make it through the night
Come on baby
Say you'll be my girl
Baby wanna dance with me (come on baby)
Baby wanna dance with me (sure enough now)
Baby wanna dance with me (come on mama)
Baby wanna dance with me (get down woman)
Baby wanna dance with me (what'd I say)
Baby wanna dance with me
Baby wanna dance with me (let's rock 'n roll)
Baby wanna dance with me
Baby wanna dance with me
Baby wanna dance with me
Baby wanna dance with me (come on baby)
Baby wanna dance with me
There've been some lonely, lonely nights
I've seen some lonely, lonely sights
We got to make it through the night
Come on baby
Say you'll be my girl
Baby wanna dance with me (come on baby)
Baby wanna dance with me (come on mama)
Baby wanna dance with me (sure enough now)
Baby wanna dance with me (get down woman)
Baby wanna dance with me (what'd I say)
Baby wanna dance with me (yeeaaahh)
Baby wanna dance with me (yeeaaahh)
Baby wanna dance with me
Woensdag 9 juni 2004
Baby The Angels Are Here
Baby The Angels Are Here
Composer(s): Martin Turner
Performer(s): Wishbone Ash
No smoke without fire
If the sky was light
And the moon shine brightly
Then we'd be away tonight
Better chance be taken
Than love forsaken
This ain't no mistake that I'm making
Baby the angels are here
Brought me a Bible and a gun
Baby I wanted to stay with you
But they're saying I'd better run
'Cause heaven's a footstep away
Well I was hoping to make it
Sometimes you put it together
Before you try
Let it take it's course
Because you just can't force it
And I don't want to break down and cry
Baby the angels are here
Brought me a Bible and a gun
Baby I wanted to stay with you
But they're saying I'd better run
'Cause heaven's a footstep away
Dinsdag 8 juni 2004
La Più Bella Del Mondo
La Più Bella Del Mondo
((French Version: Maman La Plus Belle Du Monde (by Luis Mariano) - 1958))
Composer(s): Marino Marini
First release by: Marino Marini - 1957
Covered by multiple other artists
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te
tu sei per me
una cara bambina
primavera divina
per il mio cuor
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor ...
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te
tutto ... tu sei per me!
Dinsdag 8 juni 2004
Baby Talks Dirty
Baby Talks Dirty
Composer(s): Berton Averre - Doug Fieger
Performer(s): The Knack
You know my baby talks dirty
you know my baby she say hurt me hurt me
aw aw aw
aw aw aw
uh uh my honey's not a sweet thing
no no my sweetie loves a real neat beating
aw aw aw
aw aw aw
I got to do it to her just right
she got to be in trouble all night
when she say do it to it do it to it do it to it yeah uh
you know my baby walks nasty
she take it slow but she's a a fasty
aw aw aw
aw aw aw
my little lady like a licky
she do it good she make it oh so sticky
aw aw aw
aw aw aw
she wanna keep our love a secret
I got to tame her make her my pet
when she say do it to it do it to it do it to it yeah uh
oh she got the savage soul
oh it's only rock and roll
you know my baby just too cool
my little lady hated high-yi-yi school
aw aw aw
aw aw aw
my little pretty one is so fine
she got the mouth and she got the time
aw aw aw
aw aw aw
you know she's even got a girlfriend
but I'm her loving backdoor man
when she say do it to it do it to it do it to it yeah
oh I got the whole control
oh she got the savage soul
oh it's only rock and roll
Maandag 7 juni 2004
La Pioggia Di Marzo
La Pioggia Di Marzo
((Adapted from: Águas De Março (by Antônio Carlos Jobim) - 1972))
Composer(s): Antônio Carlos Jobim - Giorgio Calabrese
Performer(s): Mina - 1973
Versions In Other Languages:
1972 - Waters Of March (by Antônio Carlos Jobim)
1973 - Les Eaux De Mars (by Georges Moustaki)
E mah è forse è quando tu voli rimbalzo dell'eco è stare da soli
è conchiglia di vetro, è la luna e il falò
è il sonno e la morte è credere no
margherita di campo è la riva lontana
è la riva lontana è, ahi! è la fata Morgana
è folata di vento onda dell'altalena un mistero profondo
una piccola pena
tramontana dai monti domenica sera è il contro è il pro
è voglia di primavera
è la pioggia che scende è vigilia di fiera è l'acqua di marzo
che c'era o non c'era
è si è no è il mondo com'era è Madamadorè burrasca passeggera
è una rondine al nord la cicogna e la gru, un torrente una fonte
una briciola in più
è il fondo del pozzo è la nave che parte un viso col broncio
perché stava in disparte
è spero è credo è una conta è un racconto una goccia che stilla
un incanto un incontro
è l'ombra di un gesto, è qualcosa che brilla il mattino che è qui
la sveglia che trilla
è la legna sul fuoco, il pane, la biada, la caraffa di vino
il viavai della strada
è un progetto di casa è lo scialle di lana, un incanto cantato
è un'andana è un'altana
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è mah è forse è quando tu voli rimbalzo dell'eco
è stare da soli
è conchiglia di vetro, è la luna e il falò
è il sonno e la morte è credere no
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
Maandag 7 juni 2004
Baby Talk
Baby Talk
Composer(s): Melvin Schwartz
Performer(s): Jan & Dean
and multiple other artists
Bah bah bah bop oom dab oom dab oom wa wa wa
Bah bah bah bop oom dab oom dab oom wa wa wa
Bah bah bah oom dab oom dab oom dab oom dab
I am only five years old and my baby's three
(Bah bah bah oom dab oom dab oom dab oom dab)
But I know that she's the girl just you wait and see
(Bah bah bah oom dab oom dab oom dab oom dab)
When I say I love my girl, she replies to me
(Bah bah bah oom)
Yeah
Dab oom dab oom dab dab oom dab oom dab dab dab
Oom dab oom dab oom dab dab oom dab oom dab dab
Which means to say she loves me
In baby talk
To say she loves me
Dip di dip di dip
She cannot speak very well, everybody knows
(Bah bah bah oom dab oom dab oom dab oom dab)
But to me she sure looks swell, in her baby clothes
(Bah bah bah oom dab oom dab oom dab oom dab)
I asked her if her love is true and she only goes
(Bah bah bah oom)
Yeah
Dab oom dab oom dab dab oom dab oom dab dab dab
Oom dab oom dab oom dab dab oom dab oom dab dab
Which means to say she loves me
I'll tell the world, that I love her so
And if she wants to be my girl
I'll never, (ever), ever let her go-o
Mmm hmm hmm
Oom dab oom dab oom dab dab she will say to me
(Oom dab oom dab oom dab dab oom dab oom dab oom dab dab)
When I kiss her on the cheek, oh so tenderly
(Oom dab oom dab oom dab dab oom dab oom dab oom dab dab)
Although I'm only five years old, she is only three
(Oom dab oom dab oom dab dab oom dab oom dab dab)
I really love my baby
Dip di dip di dip
Love my baby
Dip di dip di dip
Bah bah bah bop oom dab oom dab oom wa wa wa
Oom dab oom dab oom dab dab, oom dab oom dab, dab dab
Oom dab oom dab oom dab dab, oom dab oom dab dab
Oom dab oom dab oom dab dab, oom dab oom dab oom dab dab
(Ooh ooh ohh ohh)
Oom dab oom dab oom dab dab, oom dab oom dab oom dab dab
(Woo wee ooo ooo ooo ooo)
Oom dab oom dab oom dab dab, oom dab oom dab dab dab
(Wooeee woo ooo ooo)
Zondag 6 juni 2004
Les Eaux De Mars
