Zondag 13 januari 2008
Les Petits Rats
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Les Petits Rats
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Zondag 13 januari 2008
Boulevard Des Sans Amour
Boulevard Des Sans Amour
Composer(s): Mark Tibenham; Lol Mason; Patrick Loiseau
Performer(s): Dave
Dans ce quartier maudit
Vaut mieux pas s'attarder
Les malheureux qui traînent ici
Sont tous un peu largués
J'aurais jamais cru qu'à mon tour
Je serais logé moi aussi
Boulevard des Sans Amour
Ici tout est compris
Les larmes et les souvenirs
Service d'accueil gratuit
Et pas de fiche à remplir
Tout le monde est à la même enseigne
Quand on traîne un cœur qui saigne
Boulevard des Sans Amour
J'en vois qui font un séjour
Et puis s'en vont
Moi j'touche le fond
J'vous en prie laissez-moi donc
Faire un dernier tour
Sur le boulevard Sans Amour
Quand tu te retrouves tout seul
Au milieu de nulle part
Tu restes ici à l'œil
Jusqu'à c'que t'en aies marre
Pour le prix d'un cœur aux abois
On t'offre un lit et un toit
Boulevard des Sans Amour
J'en vois qui font un séjour
Et puis s'en vont
Moi j'touche le fond
J'vous en prie laissez-moi donc
Faire un dernier tour
Sur le boulevard Sans Amour
Boulevard des Sans Amour
Boulevard des Sans Amour
Zaterdag 12 januari 2008
Les P'tits Papiers
Les P'tits Papiers
Composer(s): Serge Gainsbourg
Performer(s): Régine; Jane Birkin; Serge Gainsbourg
Laissez parler
Les p'tits papiers
À l'occasion
Papier chiffon
Puissent-ils un soir
Papier buvard
Vous consoler
Laisser brûler
Les p'tits papiers
Papier de riz
Ou d'Arménie
Qu'un soir ils puissent
Papier maïs
Vous réchauffer
Un peu d'amour
Papier velours
Et d'esthétique
Papier musique
C'est du chagrin
Papier dessin
Avant longtemps
Laissez glisser
Papier glacé
Les sentiments
Papier collant
Ça impressionne
Papier carbone
Mais c'est du vent
Machin Machine
Papier machine
Faut pas s'leurrer
Papier doré
Celui qu'y touche
Papier tue-mouches
Est moitié fou
C'est pas brillant
Papier d'argent
C'est pas donné
Papier-monnaie
Ou l'on en meurt
Papier à fleurs
Ou l'on s'en fout
Laissez parler
Les p'tits papiers
À l'occasion
Papier chiffon
Puissent-ils un soir
Papier buvard
Vous consoler
Laisser brûler
Les p'tits papiers
Papier de riz
Ou d'Arménie
Qu'un soir ils puissent
Papier maïs
Vous réchauffer
Zaterdag 12 januari 2008
Boulevard De L'océan
Boulevard De L'océan
Composer(s): E. Roda-Gil; J.P. Bourtayre
Performer(s): Gérard Lenorman
Boulevard du crépuscule
Il y a des campanules
Qui donneraient leurs saisons
Pour se voir sur un écran
Boulevard de l'Océan
Au numéro mille huit cent
Quelques filles en léopard
Viennent parfois rougir le soir
Boulevard de l'Océan
A l'abri des innocents
On se noie dans la musique
Et dans la bière du Mexique
Parfois je voudrais bien glisser
Sur la céramique cirée
Des piscines bleu électrique
Plus bleu que le Pacifique
Boulevard de l'Océan
Vous n'y venez plus souvent
Car qui s'y frotte s'y pique
Dans ce monde métallique
J'y suis seul à présent
Entre le sable et le vent
De l'éventail électrique
D'un climatiseur public
Boulevard de l'Océan
Descendez je vous attend
Laissez là votre boutique
Venez là où le ciel pique
Boulevard de l'Océan
On se sert, on paye comptant
L'amour, le strass et l'oubli
Ne se prennent pas à crédit
Parfois je voudrais bien glisser
Sur la céramique cirée
Des piscines bleu électrique
Plus bleu que le Pacifique
Boulevard de l'Océan
La marée revient tout le temps
Faut croire que les habitudes
Rendent fidèles même les plus rudes
Boulevard de l'Océan
Au numéro mille huit cent
Quelques filles en satin noir
Viennent chez moi rêver le soir
Boulevard du crépuscule
Il y a des campanules
Qui donneraient leurs saisons
Pour se voir sur un écran
Vrijdag 11 januari 2008
Les Petits Matins
Les Petits Matins
Composer(s): Charles Aznavour - Léo Missir
Performer(s): Charles Aznavour
Pauvre fille éprise
Un peu par sottise
Beaucoup par surprise
Au fond, dis-toi bien
Que le jour qui crève
La nuit et se lève
Peut briser tes rêves
Au petit matin
Les petits matins
Les petits matins
Se jouent du destin
S'ils comblent les uns
Ils frappent les autres
Et la vie est toute autre
Car ils sont incertains
Les petits matins
Rien n'est plus fragile
Rien n'est plus stérile
Qu'un bonheur facile
Qui nous tend la main
Et souvent fillette
Qu'a perdu la tête
Pleure sa défaite
Au petit matin
Les petits matins
Les petits matins
Se jouent du destin
S'ils comblent les uns
Ils frappent les autres
Et la vie est toute autre
Car ils sont incertains
Les petits matins
Mais pour qui s'enivre
De la joie de vivre
Le jour le délivre
Quand la nuit déteint
Car tout recommence
La vie se dépense
Pour trouver sa chance
Au petit matin
Les petits matins
Les petits matins
Se jouent du destin
S'ils comblent les uns
Ils frappent les autres
Et la vie est toute autre
Car ils sont incertains
Les petits matins
Vrijdag 11 januari 2008
A Dime At A Time
A Dime At A Time
Composer(s): Jerry Chestnut - Ed Bruce
First release by: Bobby Goldsboro & Del Reeves - 1967
Covered by multiple other artists
My whole life's saving's a two dollar bill
That's why I'm here tonight I've got time to kill
And I can tell my story about twenty times
With two dollars in the jukebox a dime at a time
Two dollars in the jukebox a dime at a time
Play that same old song about a love gone wrong till closing time
Two dollars oughtah do me if you'll buy the wine
And I'll put in the jukebox a dime at a time
Pardon me mister mind if I sit down
A misery likes company and I believe I've found
Somebody just as lonely don't believe I'm wrong
If you had a place to go to you'd've done been gone
Two dollars in the jukebox a dime at a time
Play the same old song about a love gone wrong till closing time
Two dollars oughta do me if you'll buy the wine
And I'll put in the jukebox a dime at a time
And I'll put in the jukebox a dime at a time
Donderdag 10 januari 2008
Les Petits Hommes Verts
Les Petits Hommes Verts
Performer(s): Yves Duteil
Si un jour des petits hommes verts
Venus du fond des galaxies
Pour explorer notre univers
S'en venaient à passer ici
Nous verraient-ils tels que nous sommes
Avec nos vices et nos vertus
Ou bien leur regard sur les hommes
Aurait-il quelque chose en plus?
S'il existe dans les étoiles
D'autres êtres doués de raison
Pourraient-ils à valeur égale
Supporter la comparaison?
L'homme est un loup plein de sagesse
Un lion rempli de mansuétude
Un éléphant tout en finesse
Un singe qui a fait des études
Mais tout nu dans la forêt vierge
Face aux mygales et aux boas
Il n'a plus qu'à brûler un cierge
Pour échapper à son trépas
Est-ce une erreur de la nature
Un paradoxe désolant
Un avatar dans l'aventure
Un accroc dans le fil du temps?
Est-ce un caillou dans l'engrenage
Une fausse note dans l'harmonie
Une étape du grand voyage
Un fauteur de cacophonie?
C'est le seul être de la Terre
Qui soit capable à lui tout seul
D'anéantir tout l'univers
Pour se draper dans son linceul
Il a mis son intelligence
Au service de son instinct
Tout son génie et sa puissance
À trucider tous ses voisins
Il a vaincu la fièvre aphteuse
Et l'a stockée dans des flacons
Sur des missiles à tête chercheuse
Pour les envoyer sur le front
Le loup, le tigre et la panthère
Le scorpion, le rhinocéros
Le crocodile et la vipère
Sont moins cruels et moins féroces
Que cet animal sanguinaire
Sans scrupule et plein d'appétit
Qui détruirait jusqu'à sesfrères
Sans un remords et sans un cri
Voilà ce que diraientt sans doute
Les visiteurs des galaxies
Avant de reprendre la route
Vers leurs étoiles et leur pays
En programmant sur leurs antennes
Le début d'une épidémie
Qui réduirait la race humaine
À l'impuissance et à l'oubli
Je ne sais ce que nous réserve
L'avenir de l'humanité
Qu'il nous épargne et nous préserve
De semblables calamités
Méfions-nous des petits hommes verts
C'est ainsi qu'ils pourraient parler
À moins que l'Homme est ses chimères
D'ici-là n'aient beaucoup changé
À moins que l'Homme et ses chimères
D'ici-là n'aient beaucoup changé
Donderdag 10 januari 2008
À Chacun Sa Chanson (Joe Dassin)
À Chacun Sa Chanson
((Adapted from: I Shall Sing (by Art Garfunkel) - 1973))
Composer(s): Van Morrison - Pierre Delanoë - Claude Lemesle
Performer(s): Joe Dassin - 1973
À chacun sa chanson
Son refrain, sa raison
À seize ans pour aimer
À cent ans pour rêver
Il faut chanter
Là-là-là ...
Ton refrain sans façon
C'est le tien, c'est le bon
Ta guitare joue la Tosca
Ta baignoire c'est l'opéra
Il faut chanter
Là-là-là ...
À chacun sa chanson
À chacun sa façon
En solo, en chorale
Juste ou faux, bien ou mal
Il faut chanter
Là-là-là ...
Woensdag 9 januari 2008
Les Petits Bistrots
Les Petits Bistrots
Composer(s): Claude Delecluse - Jean Ferrat - Michelle Senlis
Performer(s): Jean Ferrat
Les petits bistrots
Au pinard fleuri
Nappes à carreaux
Et bifteck garni
Les petits bistrots
Où l'on vient goûter
Devant le perco
Le premier café
Les petits bistrots
Qui n'ont pas d'juk'-box
Seul'ment la radio
Pour suivre la boxe
Les petits bistrots
Où j'ai des amis
Robert et Jojo
Et Simone aussi
La patronne est à la cuisine
Le patron derrière son comptoir
On parle du Tour et du Racing
Devant un rouge ou un p'tit noir
Les petits bistrots
Quand j'suis loin d'ici
À Londres à Tokyo
J'en rêve et j'me dis
Que les p'tits bistrots
Qui sont à Paris
J'les r'verrai bientôt
Salut les amis
Les petits bistrots
Au poêle à charbon
Avec l'apéro
La belotte au fond
Les petits bistrots
C'est comme un béguin
Toujours on y r'vient
Dans les p'tits bistrots
Woensdag 9 januari 2008
A Beautiful Morning
A Beautiful Morning
Composer(s): Felix Cavaliere - Edward Jr. Brigati
First release by: The Rascals - 1968
Covered by multiple other artists
It's a beautiful morning
I think I'll go outside for a while
(and just smile)
Just diggin' some clean fresh air for
(no sense in stayin' inside)
If the weather's fine and you've got the time
It's your chance to wake up and plan
Another brand new day (lead the way)
It's a beautiful morning
Each bird keeps singin' his own song (so long)
I've got to be on my way now
(no fun just hangin' around)
I've got to cover ground
You couldn't keep me down
It just ain't no good if the sun shines
And you're still inside (shouldn't hide) ...
There will be children with
robins and flowers
Sunshine caresses each
new waking hour
Seems to me that people keep seein'
More and more each day
(gotta say) lead the way (it's ok)
Every day you got to say it's ok
Dinsdag 8 januari 2008
Les Petits Ballons
Les Petits Ballons
Composer(s): Serge Gainsbourg
Performer(s): France Gall
On me gonfle avec la bouche
À la taille que l'on veut
Puis après le bouche à bouche
On fait ce que l'on veut de moi
Mais moi rien ne me touche
Je n'éprouve aucune émotion
Je ne frémis que si l'on touche
À mes petits ballons
Rien non rien ne m'effarouche
Plus que les baisers de feu
Encore plus que les cartouches
De gauloises bleues
Mais ce qui le plus me touche
Me laisse comme un glaçon
Ce sont ces types un peu louches
Qui me font des pinçons
Insensible je me couche
Sans jamais fermer les yeux
Sans jamais ouvrir la bouche
Pour te dire je
T'aime
Non rien ne me touche
Je n'éprouve aucune émotion
Je ne frémis que si l'on touche
À mes petits ballons
Dinsdag 8 januari 2008
A Beautiful Life
A Beautiful Life
Composer(s): William Lee Golden
Performer(s): Jim Reeves
and multiple other artists
Each day I'll do (each day I'll do)
A golden deed (a golden deed)
By helping those (by helping those)
Who are in need (who are in need)
My life on earth (my life on earth)
Is but a span (is but a span)
And so I'll do (and so I'll do the best I can)
Life's evening sun (lifes evening sun)
Is sinking low (is sinking low)
A few more days (a few more days)
And I must go (and I must go)
Too meet the deed (to meet the deed)
That I have done (that I have done)
Where there will be (where there will be no setting sun)
While travelling down (while travelling down)
Life's weary road (life's weary road)
I'll try to lessen (I'll try to lessen)
Some travellers load (some travellers load)
I'll try to turn (I'll try to turn)
The nights to day (the night to day)
Make flowers bloom (make floweres bloom, along the way)
Life's evening sun (lifes evening sun)
Is sinking low (is sinking low)
A few more days (a few more days)
And I must go (and I must go)
Maandag 7 januari 2008
Les Petites Jeunes Filles De Bonne Famille
Les Petites Jeunes Filles De Bonne Famille
Composer(s): Nino Ferrer
Performer(s): Nino Ferrer
Certains aiment les filles
Et leur chantent à tous les vents
Leur propre numéro de téléfon
Moi, je les aime également
Mais n'en parle pas tant
Et je suis plus gourmet que gourmand
Car
Moi, je les préfère dans le Seizième
Les petites jeunes filles de bonne famille
Qui rougissent quand on les déshabille
Qui crient: "Maman", au bon moment
Les saintes nitouches, les couventines
Qui font d'aussi bonnes concubines
Chaque soir je recommence
La même expérience
Et je ne m'en porte pas mal du tout!
L'on dit qu'en Amérique
Les femmes sont merveilleuses
L'on dit aussi du bien des Japonaises
Et l'on parle également
Des femmes de l'Afrique
Mais je n'ai pas le goût de l'exotique
Car
Moi, je les préfère dans le Seizième
Les petites jeunes filles de bonne famille
Qui rougissent quand on les déshabille
Qui crient: "Maman", au bon moment
Et les saintes nitouches, les couventines
Qui font d'aussi bonnes concubines
Et chaque soir je recommence
La même expérience
Et je ne m'en porte pas mal du tout!
Maandag 7 januari 2008
A Beautiful Lady In Blue
A Beautiful Lady In Blue
Composer(s): Al Lewis - J. Fred Coots
Performer(s): Putney Dandridge
and multiple other artists
Ev'ryone loves a love story
Told of a maid and a man
But listen to my love story
It ended before it began
A beautiful lady in blue
We met just like two shadows do
Not one word was said, she kiss'd me and fled
And our little romance was thro'
A beautiful lady in blue
She thought I was someone she knew
Her lips so divine Were not meant for mine
The night seem'd to laugh at us too
How did I know she was lovely?
There wan't a moonbeam a-glow
How would I know there's a haven
Unles my heart told me so?
A beautiful lady in blue
And strange as it may sound to you
A lifetime was spent in one little moment
With a beautiful lady in blue
Zondag 6 januari 2008
Les Petites Filles Modèles
Les Petites Filles Modèles
Composer(s): Jean Ferrat
Performer(s): Jean Ferrat
Les Petites Filles modèles
Ne jouent plus à la poupée
Ne jouent plus à la marelle
À la corde à chat perché
Branchées grâce au Minitel
Sur le marché financier
Les Petites Filles modèles
S'amusent à boursicoter
C'est à ce jeu qu'elles excellent
Fruit de la modernité
Ah la belle ah la belle ah la belle société
Les Petites Filles modèles
Quel exemple à méditer
S'émerveillent pleins de zèle
Ces messieurs de la télé
En vantant leur grandeur d'âme
Leur louable vocation
Applaudissez messieurs dames
Leur goût des bonnes actions
C'est à ce jeu qu'elles excellent
Il faut les encourager
Ah la belle ah la belle ah la belle société
Leur prince de référence
Leur nouveau preux chevalier
C'est le golden boy en transe
Qui joue les petits Poucets
Et se taille avec vaillance
Un empire à bon marché
Sur les ogres des finances
Qu'il finit par dévorer
C'est à ce jeu qu'elles excellent
Vivent les contes de fées
Ah la belle ah la belle ah la belle société
Leur plus beau rêve de gosse
C'est un autre emprunt Giscard
Mais quand la fée Carabosse
Leur donne des cauchemars
Adieu châteaux et carrosses
C'est le krach ô désespoir
Qui voit leur champion féroce
Se flinguer sur le trottoir
C'est à ce jeu qu'elles excellent
Elles seront tôt consolées
Ah la belle ah la belle ah la belle société
Pourtant mes enfants bien sages
Méfiez-vous des aventures
Ne soyez pas trop volages
N'investissez qu'à coup sûr
Car vos tendres pucelages
Pourraient choir comme fruits mûrs
Sous les OPA sauvages
De raiders aux noyaux durs
Puisqu'à ce jeu elles excellent
Il faudra les marier
Ah la belle ah la belle ah la belle société
Puisqu'à ce jeu elles excellent
L'avenir est assuré
Ah la belle ah la belle ah la belle société
Zondag 6 januari 2008
Blue Kiss
Blue Kiss
Composer(s): Randell Kirsch - Jane Wiedlin
Performer(s): Jane Wiedlin; Papa Doo Run Run
A Blue Kiss
Colouring me goodbye
A New Kiss
Could never feel so fine
Tomorrow
I'll be living in black & white
Why? Does it have to be such a Blue Kiss
When I kiss you
Now! I'll colour my world with a Blue Kiss
I've got kisses for you
Red Lips
Kissing away my fears (I miss you)
A Blue Kiss
Bringing me back to tears (I love you)
Why? Does it have to be such a Blue Kiss
Yeah these kisses are blue
Now! I colour my world with a Blue Kiss
I've got kisses for you
A prism of love surrounded us
Don't you see what our hearts knew
How can you choose a one coloured world
When you know that I've got a rainbow for you
Last night a spectrum filled the sky (I miss you)
This morning you're shattered with your goodbye (I love you)
Why? Does it have to be such a Blue Kiss?
When I kiss you
Now! I'll colour my world with a Blue Kiss
I've got kisses for you
Zaterdag 5 januari 2008
Les Paumés Du Petit Matin
Les Paumés Du Petit Matin
((Dutch Version: De Nuttelozen Van De Nacht (Jacques Brel) - 1965))
Composer(s): François Rauber - Jacques Brel
First release by: Jacques Brel - 1962
Covered by multiple other artists
Ils s'éveillent à l'heure du berger
Pour se lever à l'heure du thé
Et sortir à l'heure de plus rien
Les paumés du petit matin
Elles elles ont l'arrogance
Des filles qui ont de la poitrine
Eux ils ont cette assurance
Des hommes dont on devine
Que le papa a eu de la chance
Les paumés du petit matin
Venez venez danser
Copain copain copain copain
Copain copain copain
Venez danser
Et ça danse les yeux dans les seins
Ils se blanchissent leurs nuits
Au lavoir des mélancolies
Qui lave sans salir les mains
Les paumés du petit matin
Ils se racontent à minuit
Les poèmes qu'ils n'ont pas lus
Les romans qu'ils n'ont pas écrits
Les amours qu'ils n'ont pas vécues
Les vérités qui ne servent à rien
Les paumés du petit matin
Venez venez danser
Copain copain copain copain
Copain copain copain
Venez danser
Et ça danse les yeux dans les seins
L'amour leur déchire le foie
C'était c'était c'était si bien
C'était... vous ne comprendriez pas...
Les paumés du petit matin
Ils prennent le dernier whisky
Ils prennent le dernier bon mot
Ils reprennent le dernier whisky
Ils prennent le dernier tango
Ils prennent le dernier chagrin
Les paumés du petit matin
Venez venez pleurer
Copain copain copain copain
Copain copain copain
Venez pleurer
Et ça pleure les yeux dans les seins
Zaterdag 5 januari 2008
A Blue Like The Blue Of Your Eyes
A Blue Like The Blue Of Your Eyes
((Adapted from: Plus Bleu Que Tes Yeux (by Edith Piaf) - 1951))
Composer(s): Charles Aznavour - Gene Lees
Performer(s): Charles Aznavour - 1971
A blue like the blue of your eyes
When they're full of surprise
Isn't found in the skies
A windfield in clear open air
Couldn't hope to compare
With the gold of your hair
A softening wind in July
Would be foolish to try
To compare with your sigh
The strength of a storm on the sea
Couldn't possibly be
Like the strength of my love
A blue like the blue of your eyes
Isn't found in the skies
Or the glow up above
If one day you decide to go your merry way
My life would become filled with dismay
Filled with dismay
A sky full of rain wouldn't say
It was nearly as grey
As the grey of the day
The darkest of nights wouldn't dare to claim
It could compare
With my aching despair
You laugh at me when I'm like this
Then you softly dismiss
All my fears with a kiss
My fool of a heart then takes flight
Almost mad with delight
Like a skylark above
The blue that I see in the skies
Can't compare with your eyes
When they're shining with love
Vrijdag 4 januari 2008
Les Patriotes
Les Patriotes
Composer(s): Georges Brassens
Performer(s): Georges Brassens; Les Petits Français
Les invalid's chez nous, l'revers de leur médaille
C'est pas d'être hors d'état de suivr' les fill's, cré nom de nom
Mais de ne plus pouvoir retourner au champ de bataille
Le rameau d'olivier n'est pas notre symbole, non!
Ce que, par-dessus tout, nos aveugles déplorent
C'est pas d'être hors d'état d'se rincer l'œil, cré nom de nom
Mais de ne plus pouvoir lorgner le drapeau tricolore
La ligne bleue des Vosges sera toujours notre horizon
Et les sourds de chez nous, s'ils sont mélancoliques
C'est pas d'être hors d'état d'ouïr les sirènes, cré de nom de nom
Mais de ne plus pouvoir entendre au défilé d'la clique
Les échos du tambour, de la trompette et du clairon
Et les muets d'chez nous, c'qui les met mal à l'aise
C'est pas d'être hors d'état d'conter fleurette, cré nom de nom
Mais de ne plus pouvoir reprendre en chœur la Marseillaise
Les chansons martiales sont les seules que nous entonnons
Ce qui de nos manchots aigrit le caractère
C'est pas d'être hors d'état d'pincer les fess's, cré nom de nom
Mais de ne plus pouvoir faire le salut militaire
jamais un bras d'honneur ne sera notre geste, non!
Les estropiés d'chez nous, ce qui les rend patraques
C'est pas d'être hors d'état d'courir la gueus', cré nom de nom
Mais de ne plus pouvoir participer à une attaque
On rêve de Rosalie, la baïonnette, pas de Ninon
C'qui manque aux amputés de leurs bijoux d'famille
C'est pas d'être hors d'état d'aimer leur femm', cré nom de nom
Mais de ne plus pouvoir sabrer les belles ennemies
La colomb' de la paix, on l'apprête aux petits oignons
Quant à nos trépassés, s'ils ont tous l'âme en peine
C'est pas d'être hors d'état d'mourir d'amour, cré nom de nom
Mais de ne plus pouvoir se faire occire à la prochaine
Au monument aux morts, chacun rêve d'avoir son nom
Vrijdag 4 januari 2008
'A' Bomb In Wardour Street
