Woensdag 20 november 1974
The Hideaway
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
The Hideaway
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Woensdag 20 november 1974
C'est Si Peu Dire Que Je T'aime
C'est Si Peu Dire Que Je T'aime
Composer(s): Louis Aragon - Jean Ferrat
Performer(s): Jean Ferrat
Comme une étoffe déchirée
On vit ensemble séparés
Dans mes bras je te tiens absente
Et la blessure de durer
Faut-il si profond qu'on la sente
Quand le ciel nous est mesuré
C'est si peu dire que je t'aime
Cette existence est un adieu
Et tous les deux nous n'avons d'yeux
Que pour la lumière qui baisse
Chausser des bottes de sept lieues
En se disant que rien ne presse
Voilà ce que c'est qu'être vieux
C'est si peu dire que je t'aime
C'est comme si jamais jamais
Je n'avais dit que je t'aimais
Si je craignais que me surprenne
La nuit sur ma gorge qui met
Ses doigts gantés de souveraine
Quand plus jamais ce n'est le mai
C'est si peu dire que je t'aime
Lorsque les choses plus ne sont
Qu'un souvenir de leur frisson
Un écho des musiques mortes
Demeure la douleur du son
Qui plus s'éteint plus devient forte
C'est peu des mots pour la chanson
C'est si peu dire que je t'aime
Et je n'aurai dit que je t'aime
Woensdag 20 november 1974
Fraulein
Fraulein
Composer(s): Lawton Williams
Performer(s): Bobby Helms;
and various other artists
Far across the blue water lives an old German's daughter
By the banks of the old river Rhine
Where I loved her and left her but I can't forget her
I miss my pretty Fraulein
Fraulein, Fraulein, look up toward the heavens
Each night when the stars start to shine
By the same stars above you, I swear that I love you
You are my pretty Fraulein
When my memories wander a-way over yonder
To the sweetheart that I left behind
In a moment of glory a face comes before me
The face of my pretty Fraulein
Fraulein, Fraulein, walk down by the river
Pretend that your hand's holdin' mine
By the same stars above you I swear that I love you
You are my pretty Fraulein
Dinsdag 19 november 1974
The Herring Song
The Herring Song
(Traditional)
Performer(s): Robin Williamson
As many fine fishes as swim with the tide
Sing aberamvane, sing aberoling
My herrings the king of them all in their pride
Sing aberamvane, sing aberoling
Sing fishes, sing tide, sing king, sing pride
Sing aberamvane, sing aberoling
And indeed I have more of my herring to sing
Sing aberamvane, sing aberoling
What do you think I made of his eyes?
Forty five puddings and forty five pies
What do you think I made of his mouth?
As many red cherries as grow in the South
What do you think I made of his tail?
The finest ship that ever set sail
What do you think I made of his belly?
A sweet little girl and her name it was Nelly
The man in the wilderness said to me
"How many strawberries grow in the sea?"
I answered him as I thought goo
"As many red herring as grow in the wood"
Dinsdag 19 november 1974
C'est Si Bon (It's So Good)
C'est Si Bon (It's So Good)
((Adapted from: C'est Si Bon (French Version) (Jacques Hélian & Orch.) - 1948))
Composer(s): André Hornez - Ange Betti - Jerry Seelen
Performer(s): Louis Armstrong - 1949
and multiple other artists
C'est si bon
Lovers say that in France
When they thrill to romance
It means that it's so good
C'est si bon
So I say to you
Like the French people do
Because it's oh so good
Every word, every sigh, every kiss, dear
Leads to only one thought
And the thought is this, dear!
C'est si bon
Nothing else can replace
Just your slightest embrace
And if you only would be my own for the rest my days
I will whisper this phrase
My darling, my darling...
C'est si bon!
Dinsdag 19 november 1974
Frater Venantius
Frater Venantius
Performer(s): Wim Sonneveld
Oh, 'k wordt er verlegen van zeg
Goeienavond samen hehe
Oh verrek nou zie 'k 't, dat zijn leken
Mag ik even de gitaar stemmen alsublief?
Geef u mij eens even de A van Antonius als u wilt, en de B van Benedictus
Dankuwel hoor
Ik ben Frater Venantius uit Schin-op-Geul, beter bekend als de Zingende Frater
Niet te verwarren met die andere artiest uit Ubach-over-Worms, da's de Pratende Pater
En dan hejje nog schijnt 't in Schimmert, de Brullende Broeder
En in Herkenraad hebben zedan ook nog een Kronende Waardemoeder
En als ik goed ben ingelicht in Susteren twee zuchtende zusteren
Maar ik naam dat u mij daar niet mee verward
Verschoning dus maar 't mos me even van 't hart
Ik zing liedjes die de mensen pakken en iets meegeven, voor hun ongelukken en hun ongemakken
Ik zing wijsjes over al 't mooie en 't schone in de schepping
Ik zing alleen helaas nooit wijsjes over meisjes
Nee maar da kom nog wel zeggen ze bij ons in de kloosterfamilie, na 't concilie
Zeg dat concilie duurt nog minstens vijfentwintig jaar he
Nou ja de tien overlevenden worden dan automatisch kardinaal
Da's een goeie he, die hek uit de recreatiezaal
Ja, weten ze veul zeggen ze bij ons in Schin-op-Geul
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Van je Amen en je Gloria joechee
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Anders zegt 'r 't leven nog nie
Zeg als u zin heb om mee te zingen, graag hoor
We zitten nou toch zo gezellig oecomenisch onder mekaar
Weet u de laatste spreuk al van de oecomenische beweging?
Samen naar de kerk, ja gezellig!
Ja, mot je nog een peul zeggen ze bij ons in Schin-op-Geul
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Van je Amen en je Gloria joechee
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Anders zegt 'r 't leven nog nie
Oh ik moet u even iets vertellen over de kerstdagen
't Was enorm koud he met de kerstdagen
Het is nou lang zo koud niet meer als met de kerstdagen
Maar 't was met de kerstdagen reuze koud he
Ik liep op straat ik dacht bij m'n eigen "kom, verdulleme Venantius" dacht ik
"ik ga eens even een hartverwarmertje kopen he"
Ik wil een cafeetje binnengaan, wat zie'k voor de deur zitten, een nonnetje
Ik zeg "mens wat zit je daar te doen", ze zegt "Frater, ik haal op voor kersemis"
Ik zeg "zuster u ziet blauw van de kou, ga eens gauw even mee naar binnen"
ze zegt "frater, een non, een non mee in 'n cafe nee ik denk er niet over"
Ik zeg "mens je ziet blauw van de kou ga eens gauw mee naar binnen", ze zegt "ik doe 't niet"
"Je doet 't wel, je gaat gauw mee naar binnen, vooruit, schiet op"
Zegt ze "nou vooruit maar dan in een donker hoekje hoor"
Afijn, we zitten in een donker hoekje, ik zeg "en je gaat ook iets gebruiken
je neem een dubbele jenever"
Ze zegt "frater, een non jenever?"
Ik zeg "jawel, een non jenever, je ziet blauw van de kou
straks gebeurt er iets met je, vooruit schiet op"
Ze zegt "ik doe.."
ik zeg "je doet 't wel je neem een dubbele jenever!"
Zegt ze "nou vooruit maar dan in een koppie"
Afijn d'r kom een ober, d'r kom een ober en ik zeg "voor mij een vermoutje
en dan nog een dubbele jenever in een koppie"
en die ober die roept naar 't buffet "een vermouth en een dubbele jenever in een koppie"
toen roept die man van achter 't buffet "is die verdomde non d'r nou alweer?"
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Van je Amen en je Gloria joechee
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Anders zegt 'r 't leven nog nie
Oh ik moet u nog even iets vertellen over dat zelfde cafeetje zeg
Vanmorgen kom ik er weer voorbij, ik denk "weet je wat ik ga eens even een kopje koffie halen"
't was tenslotte ochend he
Ik sta aan de toonbank komt 'r opeens een chauffeur op me af en die zegt tegen me
"frater, kan ik u iets vragen?"
Ik zeg "ga je gang"
Hij zegt "frater, bestaan er zulke kleine pinguins?"
ik zeg "nee chauffeur die bestaan niet, als je die gezien hebt zijn 't speelgoeddingetjes"
Toen zegt 'ie "frater, bestaan er dan zulke grote pinguins?"
ik zeg "ja die bestaan wel, dat zijn dan jonkies"
Zegt 'ie "frater, bestaan er zulke grote pinguins?"
ik zeg "nee chauffeur, die bestaan absoluut niet
Toen zegt 'ie "verdulleme frater, hek toch twee nonnen overreden!"
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Van je Amen en je Gloria joechee
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Anders zegt 'r 't leven nog nie
Ziet de lelies lustig dromen
Ziet hoe 't dartel bijtje doet
Zie de maan schijnt door de bomen
Schittert in de zonnegloed
Moeder de kat heb jongen gekregen
Oh, als eieren zo groot
Bij de muur van 't ouwe kerkhof
Schoon zijn vader 't hem verbood
Oh verdulleme, 'k mot effe m'n bril afvegen hoor
Ja als ik succes heb beslaat de bril altijd
En zonder bril ben 'k geen mens, laat staan een frater
'k Kan zonder de bril de bril niet eens zien, weet u dat
Zo, daar zijn we weer hehe
'k Heb nog een hele goeie
Die hek van de broeders uit de keuken, daar hoor je de beste
Op een klein perronnetje, op een klein perronnetje, staan naast mekaar een kardinaal
in vol ornaat, goed gegeten, al jarenlang goed gegeten, en naas 'm staat een generaal
ook in vol ornaat
Die twee hebben een beetje de pest aan mekaar
Oh ja, dat komt onder dat volk ook voor he
Die kardinaal denk "ik ga 's even toenadering zoeken"
Ik zeg tegen de..
Tegen de generaal zegt de kardinaal
"kunt u mij ook zeggen hoe laat de volgende trein naar Den Haag gaat, conducteur?"
Da's een goeie he?
Ja maar hij 's nog nie uit hoor
Toen zegt de generaal tegen de kardinaal in vol ornaat "die gaat om vier uur
maar in uw positie zou 'k nie reizen, juffrouw!"
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Van je Amen en je Gloria joechee
Zeg maar ja tegen 't leven, ja tegen 't leven
Anders zegt 'r 't leven nog nie
Maandag 18 november 1974
The Hedgehog's Song
The Hedgehog's Song
Composer(s): Mike Heron
First release by: The Incredible String Band - 1967
I'm not the kind to complain
That I never had a girl to love
Many a fine girl I tried hard to know
But I think I never tried enough
Sitting one day by myself
And I'm thinking, "What could be wrong?"
When this funny little Hedgehog comes running up to me
And it starts up to sing me this song
Oh, you know all the words, and you sung all the notes
But you never quite learned the song, she sang
I can tell by the sadness in your eyes
That you never quite learned the song
Every day when the sun go down
And the evening is so very still
Many a fine girl I've held in my arms
And I hope there's many more that I will
But just when everything is going fine
And absolutely nothing is wrong
This funny little Hedgehog's always around
And every time he wants to sing me this song
Oh, you know all the words, and you sung all the notes
But you never quite learned the song, she sang
I can tell by the sadness in your eyes
That you never quite learned the song
One day when the moon was full I thought I might settle down
Found myself a pretty little girl
And I stopped all my running around
But just when the preacher come along
And he's just gonna pop on the ring
This funny little Hedgehog comes running down the aisle
And I don't have to tell you what he did sing
Oh, you know all the words, and you sung all the notes
But you never quite learned the song, she sang
I can tell by the sadness in your eyes
That you never quite learned the song
I'm not the kind to complain
That I never had a girl to love
Many fine girls I've tried hard to know
But I think I never tried enough
But now I'll be looking all my days
And it isn't just me I got to please
There's this funny little Hedgehog
Who's always around
And the only words he ever sings to me are these
Oh, you know all the words and you sung all the notes
But you never quite learned the song, she sang
I can tell by the sadness in your eyes
That you never quite learned the song
Maandag 18 november 1974
C'est Si Bon
C'est Si Bon
((English Version: C'est Si Bon (It's So Good) (Louis Armstrong) - 1949))
Composer(s): André Hornez - Ange Betti
First recording/First release by: Jacques Hélian & Orch. - 1948
Covered by multiple other artists
Je ne sais pas s'il en est de plus blonde
Mais de plus belle, il n'en est pas pour moi
Elle est vraiment toute la joie du monde
Ma vie commence dès que je la vois
Et je fais "Oh!"
Et je fais "Ah!"
C'est si bon
De partir n'importe ou
Bras dessus, bras dessous
En chantant des chansons
C'est si bon
De se dir' des mots doux
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long
En voyant notre mine ravie
Les passants, dans la rue, nous envient
C'est si bon
De guetter dans ses yeux
Un espoir merveilleux
Qui donne le frisson
C'est si bon
Ces petit's sensations.
Ça vaut mieux qu'un million
Tell'ment, tell'ment c'est bon
Vous devinez quel bonheur est le nôtre
Et si je l'aim' vous comprenez pourquoi
Elle m'enivre et je n'en veux pas d'autres
Car elle est tout's les femmes à la fois
Ell' me fait: "Oh!"
Ell' me fait: "Ah!"
C'est si bon
De pouvoir l'embrasser
Et pui de r'commencer
À la moindre occasion
C'est si bon
De jouer du piano
Tout le long de son dos
Tandis que nous dansons
C'est inouï ce qu'elle a pour séduire
Sans parler de c'que je n'peux pas dire
C'est si bon
Quand j'la tiens dans mes bras
De me dir'que tout ça
C'est à moi pour de bon
C'est si bon
Et si nous nous aimons
Cherchez pas la raison
C'est parc'que c'est si bon
C'est parce que c'est si bon
C'est parce que c'est si bon
Maandag 18 november 1974
Fratelli D'Italia
Fratelli D'Italia (aka La Canzone Degli Italiani)
Composer(s): Goffredo Mameli; Michele Novaro
Fratelli d'Italia
L'Italia s'è desta
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma
Ché schiava di Roma
Iddio la creò
Stringiamoci a coorte!
Siam pronti alla morte
Italia chiamò
Noi fummo da secoli
Calpesti, derisi
Perché non siam popolo
Perché siam divisi
Raccolgaci un'unica
Bandiera, una speme
Di fonderci insieme
Già l'ora suonò
Stringiamoci a coorte!
Siam pronti alla morte
Italia chiamò
Uniamoci, amiamoci
L'unione e l'amore
Rivelano ai popoli
Le vie del Signore
Giuriamo far libero
Il suolo natio
Uniti con Dio
Chi vincer ci può?
Stringiamoci a coorte!
Siam pronti alla morte
Italia chiamò
Dall'Alpe a Sicilia
Dovunque è Legnano
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core e la mano
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suonò
Stringiamoci a coorte!
Siam pronti alla morte
Italia chiamò
Son giunchi che piegano
Le spade vendute
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute
Il sangue d'Italia
E il sangue Polacco
Bevé col Cosacco
Ma il cor le bruciò
Stringiamoci a coorte!
Siam pronti alla morte
Italia chiamò
Zondag 17 november 1974
The Heather On The Hill
The Heather On The Hill
Composer(s): Alan Jay Lerner - Frederick Loewe
First performance: David Brooks and Marion Bell - 1947
Covered by multiple other artists
Tommy:
Can't we two go walkin' together, out beyond the valley of trees?
Out where there's a hillside of heather, curtsyin' gently in the breeze
That's what I'd like to do: see the heather--but with you
The mist of May is in the gloamin', and all the clouds are holdin' still
So take my hand and let's go roamin' through the heather on the hill
The mornin' dew is blinkin' yonder. There's lazy music in the rill
And all I want to do is wander through the heather on the hill
There may be other days as rich and rare
There may be other springs as full and fair
But they won't be the same--they'll come and go
For this I know
That when the mist is in the gloamin', and all the clouds are holdin' still
If you're not there I won't go roamin' through the heather on the hill
The heather on the hill
Zondag 17 november 1974
C'est Pour Mon Papa
C'est Pour Mon Papa
Composer(s): René Pujol - Ch. L. Potier - C. Oberfeld
Performer(s): Georges Milton
J'ai des parents qui ne sont pas du tout assortis
Papa est petit et très mal bâti
Tandis que maman est grande, jolie et fait du sport
Mon père avec ma mère a toujours tort
Elle commande à chaque coup es robes de chez Patou
Mais elle habille papa au décrochez-moi ça!
L'habit qui n'va pas, c'est pour mon papa
Les plus beaux vêtements, c'est pour ma maman!
Le livreur c'est tout le temps pour ma mère
Les factures, c'est tout l'temps pour mon père
Les vieux pyjamas, c'est pour mon papa
Les dessous troublants, c'est pour ma maman
Ses chaussures sont coquettes mais les plus sales chaussettes
Aux trous grands comme ça, c'est pour mon papa!
C'est à maman qu'les gens font toujours des beaux cadeaux
Mais papa, c'nigaud, ne reçoit qu'la peau
Tous les ans, le jour d'sa fête, maman se fait offrir
Des choses de pris qui font toujours plaisir
Elle a des objets d'art, des sacs en peau d'lézard
Et mon père a aussi des sacs en peu d'zébi!
Le pot d'pétunia, c'est pour mon papa
Mais les gros diamants, c'est pour ma maman
Le plus beau, c'est tout l'temps pour ma mère
Le plus moche, c'est tout l'temps pour mon père
Le p'tit agenda, c'est pour mon papa
Les bonbons fondants, c'est pour ma maman
Elle invite tous les gens qui lui dont des présents
Mais les frais du repas, c'est pour mon papa!
Ma maman chaque matin fait sa petite ballade en auto
Papa s'lève plus tôt et s'tape le métro
Maman, au five o' clock boit l'thé avec ses amis
Elle ne revient pas avant huit heures et demi
Papa ne rouspète pas, c'est lui qui fait l'repas
Il reçoit les livraisons et balaye la maison
Faire les œufs sur l'plat, c'est pour mon papa
Faire du boniment, c'est pour ma maman
Le tango c'est tout l'temps pour ma mère
Le balai, c'est tout l'temps pour mon père
Faire la soupe au chat, c'est pour mon papa
S'payer d'l'agrément, c'est pour ma maman
Quand elle flirte un peu trop avec les rigolos
Faire pisser Mirza, c'est pour mon papa!
Zondag 17 november 1974
Franz
Franz
English Title: Only Time Will Tell
Composer(s): Franz Schubert
Performer(s): Nana Mouskouri
Franz
Si ta symphonie
Est inachevée
Que dire d'une vie
De si peu d'années
Lorsque le génie
Permet de rêver
L'enfance éternelle
Ô Franz
Quelle femme entend
Ta chanson d'amour
Ça paraît si court
Trente et un printemps
C'est si peu de jours
Pour un cœur si grand
Vienne est loin mais le vent
Se souvient d'un enfant
Qui rêvait à Mozart
Au succès, à la gloire
Éternel magicien du hasard
Franz
Si ta symphonie
Est inachevée
Tu fis ta folie
Dans l'éternité
Là où l'harmonie
Et la vérité
Sont encore plus belles
Ô Franz
Entends-tu parfois
Ceux qui croient au ciel
Ceux qui n'y croient pas
Les païens fidèles
Les chrétiens sans croix
Chanter l'immortel
Ave Maria
Zaterdag 16 november 1974
Heat Is On
Heat Is On
Composer(s): Harold Faltermeyer - Keith Forsey
Performer(s): Glenn Frey
The heat is on, on the street
Inside your head, on every beat
And the beat's so loud, deep inside
The presure's high, just to stay alive
'Cause the heat is on
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Caught up in the action I've been looking out for you
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)
The heat is on, the heat is on, the heat is on
The heat is on
Oh it's on the street, the heat is - on
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Caught up in the action I've been looking out for you
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)
The heat is on, the heat is on, the heat is on
Oh it's on the street, the heat is - on
The shadows are on the darker side
Behind those doors, it's a wilder ride
You can make a break, you can win or lose
That's a chance you take, when the heat's on you
When the heat is on
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Caught up in the action I've been looking out for you
Oh-wo-ho, oh-wo-ho
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)
The heat is on, the heat is on, the heat is on
It's on the street
The heat is on, the heat is on, the heat is on
Yeah it's on the street
The heat is on
Zaterdag 16 november 1974
C'est Pour Ça
C'est Pour Ça
Composer(s): Henri Contet - Marguerite Monnot
Performer(s): Edith Piaf
and multiple other artists
Il était une amoureuse
Qui vivait sans être heureuse
Son amant ne l'aimait pas
C'est drôle, mais c'était comme ça
Elle courut à la fontaine
Afin d'y noyer sa peine
Et tout le diable et son train
La poussaient dans le chemin
C'est pour ça que l'amour pleurait dans son coin
C'est pour ça que le ciel n'y comprenait rien
Les jours de lumière
Les mots des prières
Tous en procession
Lui faisaient escorte
Mais la fille est morte
En criant: "pardon"
C'est pour ça que l'amour pleurait dans son coin
C'est pour ça que le ciel n'y comprenait rien...
Toutes les fleurs se fanèrent
Et la nuit couvrit la terre
Pour chanter le dernier jour
De cette morte d'amour
Échappés du noir manège
Les mal-aimés en cortège
Partent essayer d'empêcher
Le soleil de se lever
C'est pour ça que l'amour n'avait plus d'amis
C'est pour ça que le ciel cherchait un abri
Les jeux et les rondes
Toutes les joies du monde
Voulaient s'en aller
Et le cœur des hommes
Tout pourri d'automne
Allait se fâner...
C'est pour ça que l'amour n'avait plus d'amis
C'est pour ça que le ciel cherchait un abri
Mais voilà que ma légende
Va danser sous les guirlandes
Ça ne pouvait pas durer
L'amour a tout arrangé
Et, depuis, c'est lui qui chante
Tant pis pour qui se tourmente
Vous pouvez toujours pleurer
Il est plus fort à chanter...
C'est pour ça qu'on entend les accordéons
C'est pour ça que la rue éclate en chansons
Le chagrin des âmes
Dans tout ce vacarme
On ne l'entend plus
L'amour fait la fête
Et chacun, c'est bête
À cœur que veux-tu
C'est pour ça qu'on entend les accordéons
C'est pour ça que la rue éclate en chansons
Zaterdag 16 november 1974
Frantz
Frantz
Composer(s): Guy Béart
Performer(s): Guy Béart & Marie Laforêt
Chérie rentre il est grand temps
Ton mari est très souffrant
Mon mari est très souffrant
Qu'il prenne un médicament
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Chérie rentre, rentre chez toi
Ton mari est presque froid
Mon mari est presque froid
Qu'on lui brûle un feu de joie
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Chérie rentre, tu dois rentrer
Ton mari est décédé
Mon mari est décédé
Y a plus rien qui puisse l'aider
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Viens mon cher Frantz encore une danse
Je rejoindrai mon vieux mari après
Chérie rentre en ce moment
On doit lire son testament
Que dis-tu en ce moment
On doit lire son testatment
Non non mon cher Frantz plus une seule danse
Je vais courir pleurer mon vieux mari
Non non mon cher Frantz plus une seule danse
Je vais courir pleurer mon vieux mari
Vrijdag 15 november 1974
The Heat Is On
The Heat Is On
Composer(s): Florrie Palmer - Tony Ashton
First release by: Noosha Fox - 1979
Tropical summer, balmy day
Sit around you haven't much to say
'Cos the heat is on
The heat is on
You know you're in the hands of fate
Now you've gone and found me you appreciate
That the heat is on
The heat is on
You're on the road to Mandalay
Never gonna make it try another day
'Cos the heat is on
The heat is on
Temperature is rising to fever pitch
Sun is getting closer, we all get rich
"Cos the heat is on
The heat is on
Got hot pants and feet
Calculates madness sure feels sweet
The heat is on
Heat is on
Sun sun sun dazzle
Sun sun sun dazzle
Go wild gonna rattle
When the heat is on
Tropical Summer balmy day
Don't say much, ain't much to say
'Cos the heat is on
The heat is on
Vrijdag 15 november 1974
C'est Peut-Être Ça
C'est Peut-Être Ça
Composer(s): Michel Vaucaire - Charles Dumont
Performer(s): Edith Piaf; Orch. Robert Chauvigny
C'est peut-être ça
L'amour, le grand amour
C'est peut-être ça
Qui m'a prise à mon tour
Ce je ne sais trop quoi
Qui fait froid dans le dos
Et soudain donne chaud
Quand tout le monde a froid...
C'est peut-être ça
Qui fait battre le cœur
Et, pendant des heures
Vous fera rester là
Devant un téléphone
Pour entendre une voix
Devant un téléphone
Qui ne sonnera pas...
C'est peut-être ça
L'amour, le grand amour
C'est peut-être ça
Qui m'a prise à mon tour
Ce sentiment brutal
Lorsque tout allait bien
De se sentir très mal
Sans savoir d'où ça vient
C'est peut-être ça
Qui fait pleurer de rire
Et vous fait courir
A minuit sous la pluie
Sous la pluie, sans manteau
En gueulant qu'il fait beau
En gueulant que la vie
'y a rien de plus joli...
Avant, juste avant
D'aller se foutre à l'eau...
C'est peut-être ça
L'amour...Le grand amour!...
Vrijdag 15 november 1974
Frankie Et Johnny
Frankie Et Johnny
((Adapted from: Frankie And Johnny (by The Leighton Bros.) - 1912))
Composer(s): Manou Roblin
Performer(s): Johnny Hallyday - 1964
Ouais
Un fan qui n'aimait que son Johnny
C'était toute sa vie
Elle dit à Johhny
Tu es à moi
Ne me délaisse pas
Tu es à moi
Surtout ne l'oublie pas
Ouais
Dans un bar, un soir
On vit Johnny
Serrant dans ses bras Nelly
Deux, trois verres pour oublier Frankie
Qui nuit et jour lui répétait cela
Tu es à moi
Surtout ne l'oublie pas
Ouais
Frankie arriva sans se faire voir
Les surpris enlacés devant le bar
De son sac, un Colt 45 elle sortit
Tira sur Johhny et lui dit
Tu es moi
Maintenant à tout jamais, jamais
Pauvre Johnny
Ouais
Frankie arriva sans se faire voir
Les surpris enlacés devant le bar
De son sac, un Colt 45 elle sortit
Tira sur Johhny et lui dit
Tu es moi
Maintenant à tout jamais, jamais
Ouais
En prison fut emmenée Frankie
Dans le froid, le froid du matin
Ouais, elle pleura
Dit au gardien
Ainsi maintenant personne ne me le prendra
Il est à moi
À moi à tout jamais, jamais
Il est à moi
Maintenant à tout jamais, jamais
Donderdag 14 november 1974
The Heartbreaker
The Heartbreaker
Composer(s): John David Souther
Performer(s): Souther-Hillman-Furay Band
You want to make up the rules as you go
You think he plays too rough
But you could have all the luck in the world
And man it might not be enough
He's got a star on his shoulder
But you can see it's a cheat
The heartbreaker
He's a hard one to beat
It makes you mad to see him win
But the girls keep comin' around
He plays dirty and he plays for keeps
But he's got that magic sound
A song and a suitcase
And a rodeo smile
The heartbreaker
Just a picture of style
Your lady loves him, she's waitin' in school
I guess he's everything you want to be
But then, how you gonna make him look like a fool
He's got a vision you can't even see
He's mister deliver, he never lets you down
And now the lifewrecker is comin' to town
The heartbreaker, the heartbreaker
The heartbreaker is comin' to town
Donderdag 14 november 1974
C'est Pas Que Tu Sois Bête
