Als de moed je in de schoenen zakt, ga dan op je kop staan.Gaat het niet zoals het moet, dan moet het maar zoals het gaat. Ik heb alles wel op een rijtje, maar niet in de goede volgorde.Je kan beter een muisarm hebben dan een apestaartje.

Over mijzelf

Ik ben
Ik ben een vrouw en woon in () en mijn beroep is .
Ik ben geboren op 01/03/1945 en ben nu dus 80 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: .

De twee " oudjes"

Mijn favorieten

	Ani
	Jos
	Marisca
	Albert en Lenie
	Myette
	Folion

Mijn favorieten

	Rud
	Cecile
	Chrisje
	Ingrid
	Jeske
	Ria
	Meeuw
	Redpoppy
	Patty enFreddy

Mijn favorieten

	Jeannine
	Dion
	Rita
	Myriam
	Maarten
	Dirk
	Rebecca
	Annie
	Jansen

Mijn favorieten

	Roosje
	Monique
	Klaproosje
	Eddy Meuris
	Monica
	Vifke

Categorieën

Humor (573)

Onze jaren in het buitenland A: Mexico (27)

Onze jaren in het buitenland B: Venezuela (19)

Onze jaren in het buitenland C: Peru (16)

Onze jaren in het buitenland D: Nigeria (70)

poëzie (171)

Beoordeel dit blog

Een interessant adres?

Blog als favoriet !

Klik hier
om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!

Een interessant adres?

20-03-2012

Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

Aantwaarps...

Ik heb een paar Antwerpse vriendinnen en als ik met hen wil praten moet ik ook hun taaltje begrijpen. Ik had nooit gedacht dat het zo lastig zou zijn want de truc in "deze wereldtaal" is eigenlijk gewoon: een hele zin herleiden tot 1 woord:

In 't aantwaarps weurtda....

Het is nu jullie beurt - Tizonnolle
Ik heb je er nog voor gewaarschuwd -Kemmetoenogzoegezei
Hij kon er niets aan doen - Akosterniondoeng
Ze heeft het niet goed verwerkt - Zissernichoefan
Hij zei het immers ook - Azeigetoemmesoek
Dat had je niet gedacht he? - Dadoddenichedochtei
Ze hebben u in de maling genomen - Zemmenoeligge
Ze was het moe - Zewieretbeu
Hij neemt alles mee - Aschaardallesmej?
Het is er echt aan te zien - Geziegeterbegoton
Hij praat nonsens -Azeiwerriswa
Hij kon er niet opkomen - Akwammerniejoep
Dat is zeer goedkoop - Dasbekaanstverniet
Hij heeft het in de gaten - Ajeigeteur
Een klaploper - Nenapsjaar
Je moest eens weten - Gemoestetbegotisweete
Het is haar dagje niet - Zeigetnogalissitte
Een ruitjeshemd - Eukarowem
Kan ik u ergens mee van dienst zijn? - Kannekoewellepe ?
Heb je het door? - Eddetindemot?
Wat had je zoal graag gehad ?- Wamoetemme ?
Wat heeft hij gezegd ?- Wasseitem ?
Wat doet hij nu weer? - Watoetemnawer ?
Wat sta je daar nu te kijken? - Oestodderna ?

Eddetverstoan ?

Ik bijt er haast mijn tong op kapot, dat West Vlaams is toch stukken eenvoudiger, niet Ani?!!!:wink:

Geef hier uw reactie door

Uw naam *
Uw e-mail
URL
Titel *
Reactie *
	Persoonlijke gegevens onthouden?
(* = verplicht!)

Reacties op bericht (8)

20-03-2012

Kzenmej

Da van di aart gistere dat snaptenik ni mor vandaog zennek mej. Allé sé, aandelek moete wis ni vertaolen. Gulle li'jert allemoal vremde toalen. En wa zade do mej ? Awel, li'jert aantwaarps en hi'jel de weireld verstaot olle.

Kzenermejweg. Kgon schilderen..

Groetjes ,

Folion (die Antwerps kent als zijn broekzak...)

20-03-2012 om 11:33 geschreven door folion

Groeten van Fjak@

Dus hihi Natoken jij bent tweetalig. Groetjes van Fjak@, maar weet je eigenlijk wat een bol sajette is. Dikke knuf.

20-03-2012 om 11:26 geschreven door Fjak@

Hoi Na

Ik versta dat wel, maar ondanks mijn talenknobbel. De krommingen die mijn tong moet maken om al die taaltjes hier te spreken, nee dat lukt mij niet.

En dan lees ik nog ff verder, wil je een vlaai of wil geen vllai? Nee zeker
groetjusss met zon!
Loes

20-03-2012 om 09:42 geschreven door Loewiesa

Goedemorgen Natoken.Héél leuk en ik heb de lente meegebracht.

We zijn vandaag dinsdag 20 maart.Morgen begint de lente maar het wordt vandaag reeds een heerlijke lentedag.Ik wens Jullie een zalige en héél zonnige dinsdag toe met vele lieve en zonnige groetjes vanwege Jos.

20-03-2012 om 09:25 geschreven door Jos Vande Ghinste

nog effe terug

Ik krijg er gratis van alle namen bij ...in douchke ben ik super dan hoort niemand mij ...anders km in omtrek geen kat te speuren ...ik zijn van jou verschoten hoor ...een dame van leeftijd die het nachtleven in wil duiken ...

20-03-2012 om 09:05 geschreven door Jeske

een witgoors woodeke : erlee een stekuduisje op de stenweg

Hallo goedenmorgen hier ben ik weer
om u een zeer mooie
en aangename dag
te komen wensen
den deze ga seffen gekleed in short op onderzoek Nanneke
mee kruiwage en schup...opzoek naar onkruid in hofke
as ge me murge nimmer kent ben ik verkleed als negerinneke
van zonneke of van stof ...

Een gedicht is een huis.
Men moet erin kunnen wonen.
En om gerieflijk te zijn moet het een kelder,
een zolder en vele diepe kasten voor onze herinneringen hebben
Lieve groetjes knufke van ikke

20-03-2012 om 08:50 geschreven door Jeske

ba joak gie

'k verstoan da'ollemale , want ik was daar op school !!
maar 't is ook bijzonder he , en voor velen onverstaanbaar

ach , vandaag zal ik dus weer moeten afwachten of dat die mannen van belgacom DAT DRAADLOOS WEER AAN DE PRAAT KRIJGEN , met die kabel op de vloer van zo'n 10 meter , is ook geen gezicht

en het werkte vroeger voor zij die fout maakten , dus ....
maar allé , ik kan weer tv kijken en heb er gisterenavond van genoten

'k ben vree content dat je gisterenavond kwam kijken of ik er niet was

merci hé

20-03-2012 om 08:41 geschreven door ani

tisgoe

Awel gai kunt da goe. Ge kunt hiet al komme wonen as ge ni bang zet. Want tis gevorelijk hier zenne.

Ja zo spreekt de echte Antwerpenaar
onder elkander.---Maar ze kunnen ook allemaal mooi Nederlands praten hoor. (als ze willen natuurlijk )