Goed nieuws voor de ijsbeer, ook wel poolbeer (Ursus maritimus) genoemd. Het boegbeeld van de milieu- en klimaatbeweging krijgt eindelijk de status van bedreigde diersoort'. Maar er zijn nogal wat uitzonderingen gemaakt en de zogenaamde 4 D rule biedt nog heel veel mogelijkheden om in het leefgebied van de ijsbeer allerlei activiteiten te ondernemen. En dat is een heel stuk minder goed nieuws