Zoektocht naar stamboomgegevens over de families Fabre en Fabré Ook een zoektocht naar vertalingen van het gedicht "Ontmoeting" van Herman Rohaert in het kader van het project" Europees ontmoeten langs de poëzie".
03-05-2010
MÃDE - Deens - European Encounter through Poetry - 47.
47.
Deens
MØDE
Du træder ind i rummet
og ind i mit øjeblik
kigger ikke op, lader som ingenting.
Du bærer din verden med i
dit kølvand, dit slør, dit slæb og
din hvirvel af parfume.
Vi mødes og opløses,
alt er tilladt nu, alt smelter sammen.
Du går, lader bobler
efter, de funkler
indtil de springer, én efter
én, helt bar og strippet
min strand.
Digt af den flamske digter Herman Rohaert, oversat fra nederlandsk til dansk af Karen Vanderborght