Marke 15 april 2018

 Beste Vrienden van MG en andere merken,

Het “MG Drivers” team heeft het genoegen U uit te nodigen op de rit:

Route des Collines op zondag 10 juni 2018

We komen samen tegen 9 uur aan het restaurant " La Deuze" voor het uitdelen van de roadbooks en een koffie .

Ladeuze 3           9680 Maarkedal           T 0478/25.46.56   NBr : 50.819869 en OL 3.625642

www.la-deuze.be

We starten rond 9 u30 voor de rit van 160Km.

Op de middag eten we te La Hamaide 2 sandwichen per persoon hesp/kaasmet een drankje waar we een ecomuseum van allerlei oude nostalgie bezoeken, eveneens worden streekgerechten voorgesteld etc….http://www.ecomusee.eu/

Het belangrijkste is natuurlijk rijden, rijden en veel rijden zodat je de natuur kunt opsnuiven en de verre landschappen nooit meer vergeet, dus we rijden, tot in de brouwerij Quintine in Ellezelles, daar kunnen we een drankje nemen naar eigen wens.

Vervolgens doen we het laatste deel van de rit om te eten in het lekkere restaurant "La Deuze "

Hopelijk willen jullie ons veeltallig vergezellen en alvast veel plezier.

Zijn in de prijs inbegrepen :

Ontbijt: koffie

’s Middags: eten we een paar boterhammen (hesp en kaas) met drank bij te Hamaide met bezoek aan het museum 's

Avonds :                                    Apero: cava met twee hapjes.

                                         Zonnevisfilet, zwarte truffel, prei en zeekraal

                 Op zijn vel gebakken parelhoenfilet, pepersausje en gratinaardappel.

Aangepaste wijn en water aan tafel.

Dit lekkers eten we in « Ladeuze » te Maarkedal bij Oudenaarde  

Een perfect roadbook.

Een mooie ritplaat..

Er zijn geen vragen en geen winnaars.       Geniet ervan !!!

Gelieve in te schrijven door 44 €per persoon te storten op rek Nr : BE 07 001 027 58 58 66van Wim Salaets Diagorasstr, 47   8510 Marke zodat het geld op onze rekening staat vóór zaterdag 2 juni 2018.    

De andere dranken zijn niet inbegrepen. Zij die willen meerijden zonder avondeten vragen ons die prijs                                  

Veel M.G.groeten en tot in Maarkedal : Tel : +32 473 / 24 23 77    

Het MG Drivers team: Wim & Ilse, Geert & Marianne, Eric & Mieke en Luc & Nelly, Ivan , Alain

blog : http://blog.seniorennet.be/mgdrivers/

                          Marke 15 avril 2018

Chers amis d’M.G.et d’autres marques.

Les amis du « MG Drivers » ont  le plaisir de vous inviter à la balade :

3° Route des Collines dimanche le  10 juin 2018

Comme lieu de départ, nous avons choisi le restaurant "La Deuze" vers 9h Ladeuze 3    9680 Maarkedal
T 0478/25.46.56.            NBr : 50.819869  en OL 3.625642     www.la-deuze.be 

Nous partirons vers 9h30. pour une balade de 160 km.

Vers midi, nous mangerons à La Hamaide 2 sandwichs par personne jambon / fromage avec une boisson normal. Là nous visiterons un écomusée avec toutes sortes de vieilles choses nostalgiques.  Aussi des plats régionaux sont proposés ... etc. http://www.ecomusee.eu/

Le plus important encore, bien sûr,  c’est conduire, conduire et encore conduire afin que vous puissiez respirer la nature et admirer de beaux paysages  (à ne pas oublier...) . Après nous nous rendrons vers la brasserie Quintine à Ellezelles. Là nous pourons déguster une boisson (bière ?) selon nos désirs.

Ensuite, nous terminerons la dernière partie de la ballade pour le souper dans le beau restaurant " La Deuze"

Le prix comprend :

Le matin : un café

Le midi:  2 sandwich / jambon fromage avec une boisson normale et l'entrée du Eco Musée

Le soir:                                                      Apéro: cava et deux amuses-bouche.

                           Filet de poisson St Pierre, truffe noire, poireau et salicorne.

Pintade cuit sur peau , sauce poivré,  gratin

      Des vins adaptés et de l'eau  à table.                   

 Un  road book correct et vous recevrez  aussi une belle plaque de la balade.

Merci de payer la somme de 44 € par personne en sorte que l'argent soit sur le  compte avant le 2 juin  2018. 

BIC GEBAREBB /  IBAN BE 07 001 027 58 58 66 de Wim Salaets Diagorasstr, 47 - 8510 Marke - Belgique.  

Les autres consommations ne sont pas comprises. Ceux qui désirent participer sans le souper , me demanderont le prix. 

Nous vous attendons nombreux à Maarkedal  .

Salutations M.G. et à bientôt à La Deuze  Tel : 0473 / 24 23 77                                  

Le MG Driversteam: Wim & Ilse, Geert &  Marianne, Eric & Mieke, Luc & Nelly, Ivan, Alain .                                                                                                                                          

                                                                                                                Traduction Nelly & Luc

Blog :  http://blog.seniorennet.be/mgdrivers/