Marke, 20 december 2018.

Beste M.G. Drivers,

Eerst en vooral wensen we jullie een voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar, een goede gezondheid en veel M.G. genot in 2019

We houden eraan, jullie en jullie vrienden uit te nodigen op ons jaarlijks

Nieuwjaarsetentje : 1 februari

Locatie : VIJVERHOF   Marremstraat 3   8560 Wevelgem T: +32(0)56 41 15 04

Neem in Wevelgem centrum (kerk) de Lode de Boningestr, dan de Roeselarestr., na 2,2 Km rechts afslaan in de Marrenstr, tegenover caravans DKW

Wanneer : op vrijdag 1 febr. om 19 u 30. stipt.

We reserveerde voor jullie 't Bistromenu : :

• Glaasje      sprankelend aperitief / Wachtbordje
• St      Jacobsnootjes/ Bisque/ Risotto/ Truffel/ Enokizwam
• Gevulde      kwartel/  kalfszwezerik/ eendenlever/ gebrande bloemkool/ Parijse      aardappel
• Kokosparfait/      mangosorbet/ framboos
• Mokka      / versnaperingen
• geselecteerde      wijn / waters / frisdranken / bieren inbegrepen

                        61.5 € pp All In
                       Gelieve in te schrijven door het bedrag te storten op rek: BE 07 001 - 027 58 58 - 66 van

Wim Salaets, Diagorasstraat, 47   8510 Marke en dit vóór vrijdag 25 jan.

We hopen weer op een talrijke opkomst!          

Wim tel: 056 / 21 31 97     0473 / 24 23 77

Het MG Drivers team

                             Marke, le 20 décembre 2018

Chers enthousiastes d’MG et d'autres marques

Permettez-moi de vous présenter mes meilleurs vœux de Nouvel An, de santé, de prospérité et bien sûr de beaucoup de plaisir au volant de vos MG’s en 2019.

A cette occasion puis-je vous inviter, vous et vos amis, à notre dîner annuel « MG Drivers»

Dîner de Nouvel An: le 1 févr

Adresse : VIJVERHOF   Marremstraat 3   8560 Wevelgem T: +32(0)56 41 15 04

Prenez à Wevelgem centre (église) le Lode de Boningestr, puis Roeselarestr, après 2,2Km prenez à droite la rue Marremstr, en face les caravans DKW

Quand : vendredi le  1 févr. à 19 h 30 précises.

J’ai réservé pour vous le menu Bistro :

•Apéritif pétillant / amuse bouche

• Noix St Jacques/ Bisque/ Risotto/ Truffe /Champignons Enoki

• La caille farcie / Ris de veau /le foie de canard/ Chou-fleur affilé/ Pommes de terre Parisiennes.

•Parfait au noix de coco/ Sorbet de mangue / framboises

•Mokka / mignardises

Prix 61,5 € par personne all in .. vins sélectionné / eaux/ boissons fraiches/ bières comprise !!

Inscription par versement au numéro de compte :

BIC GEBABEBB / IBAN BE 07  001 – 027 58 58 - 66   de Wim Salaets, Diagorasstraat, 47   8510 Marke avant le vendredi le 25 janvier 2019.         

J’espère que vous serez nombreux !                                                                                    

Le MG Drivers team.

Wim tel: 056 / 21 31 97     0473 / 24 23 77

                                                                                         Traduction Luc et Nelly