Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Tire L'aiguille Composer(s): Eddy Marnay - Emil Stern - Eddie Barclay Performer(s): Line Renaud and multiple other artists
Tire... tire... tire... l'aiguille, ma fille Demain, demain tu te maries mon amie Tire... tire... tire... l'aiguille, ma fille Ta robe doit être finie Sous tes doigts naissent des fleurs Faites de paillettes de diamant Le diadème d'oranger, porte-bonheur Est entre les mains de ta maman
Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Tire tire l'aiguille ma fille Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Tire tire l'aiguille ma fille!!
Ta chambre est couverte de petits bouts de soie Le chat, sur le tapis s'en donne à cur-joie Près du feu qui danse, le fauteuil se balance Et berce ton père endormi Ta maman, sans dire un mot Achève de plier ton trousseau Ton papa saura demain, après le bal Qu'un mariage coûte... bien du mal
Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Tire tire l'aiguille ma fille Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Tire tire l'aiguille ma fille!!
La lumière de la lampe fume et chancelle Tes yeux se couvrent d'un rideau de dentelle Ne les laisse pas se fatiguer mon amie Demain il faut être jolie Et quand l'orgue chantera Lorsqu'enfin tu lui prendras le bras Puissent des millions d'étoiles, au fil des heures Semer votre route de bonheur
Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Tire tire l'aiguille ma fille Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Laï Tire tire l'aiguille ma fille!!
Je Te Regarde
(English & German Versions: Simple Gifts; Sing Ein Lied)
Composer(s): E. Joseph Brackett; J. Sakel
Performer(s): Nana Mouskouri
Comme un grand jour de fête Comme un cadeau de la terre Une idole, un prophète Comme une nuit de lumière Comme l'eau et le sel Comme le saule de l'été Comme un feu d'arc-en-ciel Comme le vin de l'amitié
Je te regarde, je t'attends En rêvant, en dormant En dansant et en chantant Je suis sûre que viendra Le jour où tu m'aimeras Tout ce qui n'est pas toi Cela ne m'intéresse pas
Comme un riche, l'argent Et comme un pauvre, l'aumône Comme un rien, le géant Et comme un roi, son royaume Comme un cur, la chaleur Comme un pêcheur, la rivière Comme un fou, le bonheur Un étranger, la frontière
Je te regarde, je t'attends En rêvant, en dormant En dansant et en chantant Je suis sûre que viendra Le jour où tu m'aimeras Tout ce qui n'est pas toi Cela ne m'intéresse pas
Comme un juif, Israël Un musulman, l'orient Comme un prêtre, Noël Comme un vieillard, un enfant Comme un chien, sa maîtresse Et comme un chat, sa maison Une femme, sa jeunesse Comme un marin, l'horizon
Je te regarde, je t'attends En rêvant, en dormant En dansant et en chantant Je suis sûre que viendra Le jour où tu m'aimeras Tout ce qui n'est pas toi Cela ne m'intéresse pas
Comme un grand jour de fête Comme un cadeau de la terre Une idole, un prophète Comme une nuit de lumière Comme l'eau et le sel Comme le saule de l'été Comme un feu d'arc-en-ciel Comme le vin de l'amitié
Lala la lala la Lalala la lalala Lalala lalala Lalala lala lala Lalala lalala Lalalala lalala Lalala lalala Lala lala lala lala
Lala la lala la Lalala la lalala Lalala lalala Lalala lala lala Lalala lalala Lalalala lalala Lalala lalala Lala lala lala lala
Lala la lala la Lalala la lalala Lalala lalala Lalala
Just make it through, day to day Workin' hard, my body's breakin' Then there you are to greet me at the door Your hello smile from head to toe The way you say "I missed you so" Shakes up the love inside me Wakes up the man inside me You welcome me home
Another easy lovin' night You make it all worthwhile We'll just touch awhile Feel our hearts beat Another easy lovin' night Slowly warmin' up We're gettin' high on love Another easy lovin' night
No way to say how good it feels When you lie in close beside me Cuddled up, all velvet soft and warm I live for that love glowin' in your eyes And when you purr those little kitten sighs Shakes up the love inside me Wakes up the man inside me And everything's right
Another easy lovin' night You make it all worthwhile We'll just touch awhile Feel our hearts beat Another easy lovin' night Slowly warmin' up We're gettin' high on love Another easy lovin' night
Another easy lovin' night You make it all worthwhile We'll just touch...
Angel In Disguise Composer(s): Marats Ogleznevs First performance by: Musiqq - 2011
Woke up tonight, looked at the moon Blinding light filled up my room Looked to my right my better half And its alright, if its all I have I let it ride, Im satisfied Just be mine Kill me with killa kiss Kill me with tempting lips Stare at me with candy eyes Love me with luscious thighs Love me with luscious thighs Angel in disguise Angel in disguise Not a day goes by, not without you Crossing my mind, if you only knew Keep hope alive, I have faith in you Two worlds collide, honest and true Youre my lullaby, passion for life My starlit night Kill me with killa kiss Kill me with tempting lips Stare at me with candy eyes Love me with luscious thighs Love me with luscious thighs Angel in disguise Angel in disguise Its simple, like you and I Just spread your wings and learn to fly I must be one lucky guy With a girl like you right by my side No sweat, imma do this right Bring the moon to the moonless sky Yeah, I see the stakes are high But this story ends with no goodbye Girl, Im qualified, I get what I see No need to try Ill make sure your dream will never die Kill me with killa kiss Kill me with tempting lips Stare at me with candy eyes Love me with luscious thighs Love me with luscious thighs Angel in disguise Angel in disguise Spread your wings and fly
I Can't Let Go Composer(s): Chip Taylor; Al Gorgoni First release by: Evie Sands - 1965 Covered by multiple other artists
Oh I tried and I tried but I can't say good-bye Feel so bad baby Oh it hurts me When I think of how you love and desert me I'm the broken-hearted toy you play with You got me goin' I need you baby I can't let go And I want you baby I gotta have all your love I can't let go Though I'm just one of your lovers And I know there are so many others You do something strange to me baby You got me goin' I need you baby I can't let go And I want you baby I gotta have all your love I can't let go Oh I tried and I tried but I can't say good-bye I know that it's wrong and I should be so strong But the thought of you gone Makes me want to hold on You got me goin' I need you baby I can't let go And I want you baby I gotta have all your love I can't let go You got me goin' I need you baby I can't let go And I want you baby I gotta have all your love I can't let go I can't let go
Je Te Regarde Composer(s): Charles Aznavour Performer(s): Charles Aznavour
Je te regarde T'es ma télé, t'es mon ciné T'es mon théâtre Tu ne cesses de m'étonner Je t'idolâtre Moi, spectateur de tes pensées Les plus intimes
Je te regarde Au saut du lit, c'est reparti De joies en peines Tu vas et viens et comme si T'entrais en scène Tu t'interprètes et joue ta vie Tu es sublime
Souvent je pense Qu'au lieu de t'épouser Sur les écrans de France J'aurais pu t'admirer Mais grand Dieu quelle chance J'ai dans l'intimité Toutes tes performances En exclusivité
Je te regarde Tu donnes aux rires et aux sanglots La même flamme Tu fais des phrases et dis des mots Comme on déclame Et j'ai Corneille et j'ai Feydeau A mon programme
Je te regarde Changer de voix, changer d'emploi Varier les rôles Rien que pour nous, rien que pour moi Et trouve drôle Que ce talent vivant en toi Reste en coulisse
Je te regarde A la lueur du projecteur De ma tendresse Et du regard comme du cur Je te caresse Comme un fervent admirateur Croisant l'actrice
Et quand, superbe Maquillée ou sans fard Délirante ou acerbe Tu maries avec art Et le geste et le verbe J'entonne des fanfares Et te tressant des gerbes Je t'accorde un oscar
Je te regarde Parfois le doute me fait peur Crée des problèmes Mais vient ce temps où par bonheur Tu es toi-même Lorsque blottie contre mon cur Tu cries je t'aime
I Can't Leave You Alone Composer(s): Harry Wayne "K.C." Casey; Richard Finch Performer(s): George McCrae
Baby it happens when you're close to me My heart starts beating-hey-a strong beat Oh I can'b leave you alone can't leave you alone Oh I can't leave you alone can't leave you alone rhat's why I keep holldin' on keep holdin' on Keep holdin' on keep holdin' on Oh darling I can't resist your Iove no more 'Cause darling I loe you I love you much too much
Oh I cant Ieave you alone can't leave you alone Oh I can't leave you alone can't 'leaye you alone that's why I keep holdin' on keep holdin' on Keep holdin' on keep holdin' on
Je Te Réchaufferai Titles In Other Languages: I Will Warm Your Heart; Ich Halte Dich Schon Warm; Io Ti Riscalderò Composer(s): Charles Aznavour Performer(s): Charles Aznavour; Ronnie Aldrich & His Two Pianos
Le ciel tisse une couverture en laine L'été prépare ses quartiers d'hiver Mais n'aie pas peur de la froidure, Hélène Je te réchaufferai, je te réchaufferai Allons rêver sur les bords de la Seine S'il reste encore quelques petits coins verts Et si le fond de l'air est frais, Hélène Je te réchaufferai, je te réchaufferai
En passant mon bras autour de ton épaule Et si malgré mon bras, la brise travaille A bien jouer son rôle Tu prendras mon chandail
Si le temps malgré mon chandail de laine Venait troubler le calme de ta chair En te serrant tout contre moi, Hélène Je te réchaufferai, je te réchaufferai
Mais si le vent soufflait à perdre haleine Nous irions vite abriter notre amour Et blottis dans notre grenier, Hélène Je te réchaufferai, je te réchaufferai
Je fermerai fenêtres et persiennes Je bouclerai la porte à double tour Et en faisant une flambée, Hélène Je te réchaufferai, je te réchaufferai
En offrant au feu tout le bois qu'il réclame Et s'il manque du bois je mettrai aussi Nos meubles dans les flammes Ne gardant que le lit
Mais si le froid contre nous se déchaîne Et que le feu ne t'est d'aucun secours Par la chaleur de mon amour, Hélène Je te réchaufferai, je te réchaufferai
Le ciel tisse une couverture en laine L'été prépare ses quartiers d'hiver Mais n'aie pas peur de la froidure, Hélène Je te réchaufferai, je te réchaufferai
Mi Vida ((Adapted from: È La Mia Vita (Al Bano) - 1997)) Composer(s): Maurizio Fabrizio - Giuseppe Marino - Alejandro Lerner Performer(s): Il Volo - 2011
Ya está por llegar la luna nueva no poder tocarte ya me aterra será otra noche más sin verte
No hace falta que te explique que la vida pasa y se va
Tanto silencio me hace recordarte tanto dolor me ha hecho mucho daño el tiempo que no para ni un momento por dentro tanto frio por fuera tanta soledad
Se va, mi pensamiento se me va siguiéndote esta donde estas sé que mi corazón te encontrara
Se va, sin ti la vida se me va detrás del sueño que se fue sé que esta vida ya nunca será igual
Voy por nuestras calles como un clown quisiera saber cómo olvidarte siento el sonido de tu risa y la lluvia sobre el vidrio y mi boca que vuelve a nombrarte
Se va mi pensamiento se me va siguiéndote esta donde estas sé que mi corazón te encontrara
Se va, sin ti la vida se me va detrás del sueño que se fue sé que mi vida ya nunca será igual
I Can't Help The Way I Don't Feel Composer(s): Chris Waters; Michael Garvin; Tom Shapiro Performer(s): Dusty Springfield
You want me to say I love you too There's nothing in the world I'd rather do You will never know how hard I've tried But I can't change the way I feel inside
It's nothing that you did or haven't done Who knows what makes somebody love someone I wish that's the way that we could be But love is up to love and not to me
I can't help the way that I don't feel Take what isn't there and make it real You're where I should be going But my heart is at the wheel And I can't help the way that I don't feel
It's nothing that you did or haven't done Who knows what makes somebody love someone I wish that's the way that we could be But love is up to love and not to me
Je Te Promets Composer(s): Jean-Jacques Goldman Performer(s): Johnny Hallyday
Je te promets le sel au baiser de ma bouche Je te promets le miel à ma main qui te touche Je te promets le ciel au dessus de ta couche Des fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces
Je te promets la clé des secrets de mon âme Je te promets ma vie de mes rires à mes larmes Je te promets le feu à la place des armes Plus jamais des adieux rien que des au-revoirs
J'y crois comme à la terre, j'y crois comme au soleil J'y crois comme un enfant, comme on peut croire au ciel J'y crois comme à ta peau, à tes bras qui me serrent J'te promets une histoire différente des autres J'ai tant besoin d'y croire encore
Je te promets des jours tout bleus comme tes veines Je te promets des nuits rouges comme tes rêves Des heures incandescentes et des minutes blanches Des secondes insouciantes au rythme de tes hanches
Je te promets mes bras pour porter tes angoisses Je te promets mes mains pour que tu les embrasses Je te promets mes yeux si tu ne peux plus voir J'te promets d'être heureux si tu n'as plus d'espoir
J'y crois comme à la terre, j'y crois comme au soleil J'y crois comme un enfant, comme on peut croire au ciel J'y crois comme à ta peau, à tes bras qui me serrent J'te promets une histoire différente des autres Si tu m'aides à y croire encore
Et même si c'est pas vrai, si on te l'a trop fait Si les mots sont usés, comme écris à la craie On fait bien des grands feu en frottant des cailloux Peut-être avec le temps à la force d'y croire On peut juste essayer pour voir
Et même si c'est pas vrai, même si je mens Si les mots sont usés, légers comme du vent Et même si notre histoire se termine au matin J'te promets un moment de fièvre et de douceur pas toute le nuit mais quelques heures ...
Je te promets le sel au baiser de ma bouche Je te promets le miel à me main qui te touche Je te promets le ciel au dessus de ta couche Des fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces...
Tirá Para Arriba Composer(s): Miguel Mateos Performer(s): Miguel Mateos; DJ Dero; Playbacks
Yo no busco lo que vos tenés yo no quiero hacerte ningún test sigo siendo un gato en la ciudad dame una oportunidad
Tengo a un ruso y a un yankee entro de mi habitación que se juegan mis zapatos y mi foto de graduación en un Atari
Son las cuatro y no puedo dormir salgo a la calle a pelear por mí Solo, me muevo bien y la noche me tomó por rehén
Alguien tira para abajo yo me trato de zafar Alguien que grita: ¡Es de los nuestros! Alguien que lo va a golpear Pero venga lo que venga para bien o mal
Tirá, tirá para arriba! tirá! Si no ves la salida no importa mi amor no importa: vos, tirá Tirá, tirá para arriba! tirá! No hay horas perdidas no aflojes mi amor ¡no aflojes, vos tirá!
Ya no podrás quejarte si no encuentras lo que tanto buscabas en tu corazón y si te agarrás los dedos contra una puerta pesada estoy seguro que tu grito romperá los vidrios de la casa... rosada
La belleza de tu pierna escapándole a las sábanas tu sexo a la deriva y esa loca ilusión que algún día inventemos para todos un mundo mucho mejor
Por ahora Lola soplá la vela Lola que yo apago el televisor Y que venga lo que venga para bien o mal
Tirá, tirá para arriba! tirá! Si no ves la salida no importa mi amor no importa: si vos, tirá Tirá, tirá para arriba! tirá! No hay horas perdidas no aflojes mi amor ¡no aflojes, vos tirá!
Tirá, tirá para arriba! tirá! Si no ves la salida no aflojes mi amor ¡no aflojes, vos tirá! Tirá, tirá para arriba! tirá! No hay horas perdidas no importa mi amor no importa: vos tirá
I Can't Help Remembering You Composer(s): Bert Kaempert; Herbert Rehbein; James A. Bowen First instrumental release by: Bert Kaempert - 1967 First release by: Dean Martin - 1967
I can't forget Your mem'ry haunts me yet I can't forget the way that you would hold me so tight Day after day My thoughts just seem to stray Back to those happy days And to those wonderful nights Your smiling face When the world turned away Gave me the strength to go on through each blue day I can recall the magic of it all For I can't help remembering you
Je Te Promets Composer(s): Pierre Delanoë; Gilbert Bécaud Performer(s): Gilbert Bécaud
Je te promets de beaux rivages Quand l'océan sera calmé Je te promets une île sage Quand le grand vent sera tombé Du fond de la vague Il jaillira notre bateau Du fond de la vague Nous reviendrons pavillon haut
Je te promets des pierres blanches Pour la maison de nos amours Des chandeliers à mille branches Qui brûleront pour nos amours Du fond de la vague Il jaillira notre bateau Du fond de la vague Nous reviendrons pavillon haut
Je te promets que l'o va rire On rira bien de nos ennuis Quand le meilleur vaincra le pire Quand le grand vent sera puni Du fond de la vague Il jaillira notre bateau Du fond de la vague Nous reviendrons pavillon haut
Je te promets de beaux rivages Je te promets de beaux rivages Je te promets Je te promets Je te promets
I Can't Help Myself French Title: Garde-Moi Dans Ta Poche - 1966 Composer(s): Lamont Dozier; Brian Holland; Eddie Holland First release by: The Four Tops - 1965 Covered by multiple other artists
Sugar pie honey bunch You know that I love you I can't help myself I love you and nobody else
In and out my life You come and you go Leaving just your picture behind And I've kissed it a thousand times
Sugar pie honey bunch Do anything you ask me to I try to tear away from my heart And there's nothing that I can do
When you call my name, girl it starts the flame (Burning in my heart, tearing it apart) No matter how I try, my love I cannot hide, 'cause
Sugar pie honey bunch I'm weaker than a man should be I can't help myself I'm a fool in love you see
Wanna tell you that I love you, tell you that we're through And I've tried But every time I see your face I get all choked up inside
Ele era mil Tu és nenhum Na guerra és vil Na cama és mocho Tira as mãos de mim Põe as mãos em mim E vê se o fogo dele Guardado em mim Te incendeia um pouco
Éramos nós Estreitos nós Enquanto tu És laço frouxo Tira as mãos de mim Põe as mãos em mim E vê se a febre dele Guardada em mim Te contagia um pouco
