Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Il N'est Pas Distingué Composer(s): Marc Hély; Pete Maye Performer(s): Edith Piaf
Zidor qu'on s'arrache à la ronde C'est un titi sans instruction Mais qui fait fureur dans le grand monde C'est un as de l'accordéon Entre deux javas populaires Les marquises, les baronnes, s'inquiètent tour à tour De ses idées particulières Ses pensées sur la femme et ses vues sur l'amour Zidor n'emploie pas les mots sophistiqués Mais leur dit: "J'vais vous expliquer L'amour c'est rudement compliqué Y a rien comme les gonzesses Pour vous l'faire rechiquer Un coup d'chance, on a fabriqué Un rancart et l'on a l'palpitant culbuté Moi, j'ai les pieds plats pour douiller Et quand une poule se gourre Que j'vas les envoyer... J'y refile en poire "Va te laver" J'renkiff mon benard et j'resbigne en louss'dé" Il n'est pas distingué... Quelqu'un lui d'mande: "Pardon si j'ose Solliciter un autre avis Vous amusâtes-vous la même chose Avec Topaze qu'avec Fanny? Vous réjouissez-vous davantage Avec Paganini qu'avec Nina Rosa?" "Ah bah!" fait Zidor "C'est dommage Mais j'vous jure que j'connais pas toutes ces gonzesses-là" Quand il s'aperçut qu'il avait détonné Il reprit sans plus s'extasier "L'théatre c'est bon pour les nichés L'musical c'est pas mal, mais j'préfère le ciné J'aime mieux voir la bouille à Bouboule Qu'une vieille poule qui s'écroule Et qu'y faut faire étayer J'regrette pas mes trois larantquès Quand j'vois Liliane Harvey et Garat s'embrasser Et l'soir j'm'endors dans mon pucier En rêvant que Marlène m'a pris comme régulier" Il n'est pas distingué!
Sur le gâchis diplomatique On daigne l'interviewer aussi Mais Zidor devient pathétique Quand Hitler est sur le tapis Quelqu'un fait: "C'est l'type spécifique D'l'historien désaxé au faciès hilarant Mégalomane pathologique, indiscutablement Un rétro déficient..." Au premier abord ça paraît compliqué Mais Zidor vient tout expliquer "D'abord y a qu'à pas s'dégonfler Moi, Hitler, j'l'ai dans l'blerre Et j'peux pas le renifler Les nazis ont l'air d'oublier Qu'c'est nous, dans la bagarre Qu'on les a dérouillés... Moi si j'le poissais à jacter J'y ferais: Marr' de bobards Y faut les envoyer Si t'es nazi, va t'faire piquoûzer Et pis j'y balancerais ma godasse dans l'fouign'dé" Il n'est pas distingué
En Ti Composer(s): Luis Eduardo Aute
Performer(s): Luis Eduardo Aute
Y fumo en la noche junto al ruido de las calles repletas de historias los párpados, como enfermos ya no ofrecen resistencia y hacen el amor los gatos... No pienso en ti pienso en ti en ti
Y ladra algún perro aburrido como siempre que cae la sombra me duelen todos los huesos y una lágrima indiscreta me advierte que estoy llorando... No pienso en ti pienso en ti en ti
El aire rezuma olor a nicho y el olor a humo y olor a soga me estoy quemando los dedos y los gatos no se enteran y un perro me lame la mano... No pienso en ti pienso en ti en ti
Il Neige Sur Nashville Composer(s): Franck Langolff; Long Chris Performer(s): Johnny Hallyday
Je me suis réveillé un matin à côté d'elle Dans une maison en bois en dehors de la ville Le feu était mort dans la cheminée J'ai commencé à écrire cette chanson
Et il neige sur Nashville Il neige sur Nashville
Nous sommes sortis très tôt, nous avons marché très loin Sur ce qui devait être une ancienne voie ferrée Dans le quartier où les noirs montrent le poing Où les chiens nombreux cherchent à manger
Et il neige sur Nashville Il neige sur Nashville
Ce soir quelque chose va changer dans son regard Elle a noué autour du cou son foulard Il était noir la couleur de mon chapeau Je sais déjà que je ne vais plus la revoir
Et il neige sur Nashville Il neige sur Nashville
Quand elle se réveillera dans le matin Je serai déjà dans l'avion là-haut dans le ciel Je voudrais juste savoir si elle pense à moi Comme moi je pense encore à elle
Et il neige sur Nashville Il neige sur Nashville Ouais, j'ai au fond du cur un peu de neige de Nashville
Et il neige sur Nashville Il neige sur Nashville Ouais, j'ai au fond du cur un peu de neige de Nashville
Et il neige sur Nashville Il neige sur Nashville...
En Souvenir Fra Malmø ((English Version: A Souvenir Of London (by Procol Harum)) Composer(s): Gary Brooker - Keith Reid Performer(s): Procol Harum
Og den skal gemmes for min mor Den skal med mig igennem tolden Den skal helt til, hvor jeg b Jeg har prøvet at holde den hem'lig Men det er sevet ud At jeg har fået en souvenir fra Malmø Sikke noget forfærd'ligt rod. Ja jeg har vær't et smut i Malmø Og fået noget med mig hjem Som skal op og tjekkes hos lægen Er den ikke bare grim? Jeg har prøvet at holde den heml'lig Men det er sevet ud At jeg fået en souvenir fra Malmø Sikke noget forfærd'ligt rod Ja, jeg har fået en del af Malmø Og den skal sniges med mig hjem Den skal helt op til min doktor Den er ved at bli' for slem Jeg har prøvet at holde den hem'lig I Men det er sevet ud At jeg fået en souvenir fra Malmø Sikke noget forfærd'ligt rod
Il Neige Sur Madrid Composer(s): Nicolas Peyrac Performer(s): Nicolas Peyrac
Il neige sur Madrid Il neige sur Madrid, Madrid Lisbonne est libérée Et c'est le mois de mai, de mai La radio parle encore du Vietnam, au Vietnam Un photographe est mort Et toi tu dors
Mais drôle de temps, de printemps Dans 20 ans Quel printemps aurons-nous? Le printemps, nous en souviendrons-nous? Dire, qui sait, si les lilas refleuriront
Il neige sur Madrid Il neige sur Madrid, Madrid Venise va s'engloutir Et les arbres se meurent, se meurent A Paris on n'se bat presque plus, à Paris Monsieur Fresnay est mort Et moi je dors
Mais drôle de temps, de printemps Dans 20 ans Quel printemps aurons-nous? Le printemps, nous en souviendrons-nous? Dire, qui sait, si les lilas refleuriront
Il neigeait sur Madrid Il neigeait sur Madrid, Madrid Aurons-nous des enfants Qui verront le printemps, le printemps La radio passe encore du Dylan, Bob Dylan Est bien loin d'être mort Et nous on dort
Drôle de temps, de printemps Dans 20 ans Quel printemps aurons-nous? Le printemps, nous en souviendrons-nous? Dire, qui sait, si les lilas refleuriront
En Sortant De L'école Composer(s): Joseph Kosma - Jacques Prévert Performer(s): Yves Montand and multiple other artists
En sortant de l'école nous avons rencontré un grand chemin de fer qui nous a emmenés tout autour de la terre dans un wagon doré Tout autour de la terre nous avons rencontré la mer qui se promenait avec tous ses coquillages ses îles parfumées et puis ses beaux naufrages et ses saumons fumés Au-dessus de la mer nous avons rencontré la lune et les étoiles sur un bateau à voiles partant pour le Japon et les trois mousquetaires des cinq doigts de la main tournant la manivelle d'un petit sous-marin plongeant au fond des mers pour chercher des oursins Revenant sur la terre nous avons rencontré sur la voie de chemin de fer une maison qui fuyait fuyait tout autour de la terre fuyait tout autour de la mer fuyait devant l'hiver qui voulait l'attraper Mais nous sur notre chemin de fer on s'est mis à rouler rouler derrière l'hiver et on l'a écrasé et la maison s'est arrêtée et le printemps nous a salués C'était lui le garde-barrière et il nous a bien remerciés et toutes les fleurs de toute la terre soudain se sont mises à pousser pousser à tort et à travers sur la voie de chemin de fer qui ne voulait plus avancer de peur de les abîmer Alors on est revenu à pied à pied tout autour de la terre à pied tout autour de la mer tout autour du soleil de la lune et des étoiles À pied à cheval en voiture et en bateau à voiles
Il Neige Sur Liège Composer(s): Jacques Brel Performer(s): Jacques Brel
Il neige il neige sur Liège Et la neige sur Liège pour neiger met des gants Il neige il neige sur Liège Croissant noir de la Meuse sur le front d'un clown blanc Il est brisé le cri Des heures et des oiseaux Des enfants à cerceaux Et du noir et du gris Il neige il neige sur Liège Que le fleuve traverse sans bruit
Il neige il neige sur Liège Et tant tourne la neige entre le ciel et Liège Qu'on ne sait plus s'il neige s'il neige sur Liège Ou si c'est Liège qui neige vers le ciel Et la neige marie Les amants débutants Les amants promenant Sur le carré blanchi Il neige il neige sur Liège Que le fleuve transporte sans bruit
Ce soir ce soir il neige sur mes rêves et sur Liège Que le fleuve transperce sans bruit
En Sommar Med Dej Composer(s): Ingvar Fältskog - Agnetha Fältskog Performer(s): Agnetha Fältskog
En sommar, ja, en sommarvän, i år blir det sommar med dej Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej Ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig Ty allt upp på jorden som jag önskat mig Är en sommar, en sommar med dej
När vintern är lång och besvärlig ibland Så vet vi ju ändå Att vårvindar följer som smeker din hand Och allt känns lättare då Nu redan vi anar när allt väcks på nytt Att något stort skall ske Med ens allt förändras och blir som förbytt Se själv vad naturen kan ge
En sommar, ja, en sommarvän, i år blir det sommar med dej Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej Ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig Ty allt upp på jorden som jag önskat mig Är en sommar, en sommar med dej
I midsommarnatten den ljusa då går Ifrån dansen du och jag Du plockar de blommor som helst du vill ha Och sover på till nästa dag Tillsammans vi båda skall lära oss se Hur vacker grönskan är I sommarens saga både humlor och bin Vi hör spela upp melodin
En sommar, ja, en sommarvän, i år blir det sommar med dej Med ljumma vindar, sol och hav och ljusblå förgätmigej Ta hela sommarens blomsterprakt, du får den utav mig Ty allt upp på jorden som jag önskat mig Är en sommar, en sommar med dej
En sommar, ja, en sommar, ja, i år blir det sommar med dej Ty allt upp på jorden som jag önskat mig Är en sommar, en sommar med dej
En Sång Om Sorg Och Glädje ((Adapted from: Union Silver (Middle of the Road) - 1973)) ((Danish Version: En Sang Om Sorg Og Glæde (Grethe Ingmann) - 1973)) Composer(s): Mario Capuano - Giosy Capuano - Mike Shepstone - Stig Anderson Performer(s): Agnetha Fältskog - 1973
Dagen må va' dyster, morgonen va' kall Om jag riktigt lyssnar, hörs en sång i alla fall Genom allt det tunga, genom allt det grå Lyckas dessa toner att nå fram till mig ändå
Genom vardagen går en melodi Gjord av två i förtrolighet och sympati Från den första våren, har den genom åren Troget följt oss tröstat och stått bi När jag vill, kan jag höra melodin En sång om sorg och glädje ljuder spröd och fin Om än vardan är grå, så hörs sången ändå Det känns som om den fångar all min sorg och glädje
Sången speglar drömmar, dem vi haft en gång Olust och bekymmer finns där också i vår sång Där finns illusioner, glädje och finess Allt som speglar livet, även vemod och tristess
Genom vardagen går en melodi Gjord av två i förtrolighet och sympati Från den första våren, har den genom åren Troget följt oss tröstat och stått bi När jag vill, kan jag höra melodin En sång om sorg och glädje ljuder spröd och fin Om än vardan är grå, så hörs sången ändå Det känns som om den fångar all min sorg och glädje
Il Ne Rentre Pas Ce Soir Composer(s): Claude Moine; Pierre Papadiamandis Performer(s): Eddy Mitchell
Il écrase sa cigarette Puis repousse le cendrier Se dirige vers les toilettes La démarche mal assurée Il revient régler ses bières Le sandwich et son café Il ne rentre pas ce soir
Le grand chef du personnel L'a convoqué à midi "J'ai une mauvaise nouvelle Vous finissez vendredi Une multinationale S'est offert notre société Vous êtes dépassé Et, du fait, vous êtes remercié" Il n'y a plus d'espoir, plus d'espoir Il ne rentre pas ce soir Il s'en va de bar en bar Il n'y a plus d'espoir, plus d'espoir Il ne rentre pas ce soir
Il se décide à traîner Car il a peur d'annoncer À sa femme et son banquier La sinistre vérité Etre chômeur à son âge C'est pire qu'un mari trompé Il ne rentre pas ce soir
Fini le golf et le bridge Les vacances à St Tropez L'éducation des enfants Dans la grande école privée I1 pleure sur lui, se prend Pour un travailleur immigré Il se sent dépassé Et, du fait, il est remercié I1 n'a plus d'espoir, plus d'espoir I1 ne rentre pas ce soir Il s'en va de bar en bar Il n'a plus d'espoir, plus d'espoir Il ne rentre pas ce soir
En Sång Och En Saga Composer(s): Paul Mauriat - Stig Anderson Performer(s): Agnetha Fältskog
Vad världen förändras Vad tiden går fort Så mycket du dröde Som aldrig blev gjort
En sommar bliv vinter De varvar varann Du drunknar i minnen Från år som försvann Din barndom förbleknar I minnenas ljus Du minns episoder En gata, ett hus
En sång och en saga Är hela vårt liv En sång och en saga Ett kort tidsfördriv En sång och en saga Som handlar om mej En sång och en saga Men även om dej!
Vi drömmer om våren Och när den är här Så visar sej våren Blott va en chimär Så kort är vår ungdom En sommar, en dans Snabbt jaga oss åren Och bleker dess glans
En sång och en saga Är hela vårt liv En sång och en saga Ett kort tidsfördriv En sång och en saga Som handlar om mej En sång och en saga Som handlar om mej En sång och en saga Men även om dej!
En Revenant De Québec Composer(s): Charles Aznavour - Pierre Roche Performer(s): Charles Aznavour; Pierre Roche
Un garçon solitaire Marchait sans trop s'en faire En revenant de Québec Quand il vit souriante Une jolie passante En revenant de Québec Elle marchait légère Il se dit j'aimerai faire Un brin de chemin avec Mademoiselle en campagne Devenez ma compagne Souffrez que je vous accompagne En revenant de Québec
Une jolie frimousse Et lui avait du style Un beau profil Avec ça il Avait une voix très douce Pour mieux faire connaissance Ils ralentirent le pas Elle marchait à distance Il la prit par le bras
Un couple solitaire Marchait sans trop s'en faire En revenant de Québec Elle était souriante Comme elle était charmante En revenant de Québec Pris d'une ardeur bizarre Soudain sans crier gare Il lui vola un bec Elle restait indécise Profitant de sa surprise Il lui reprit d'autres bises En revenant de Québec
L'amour avec audace Dans le coeur prit sa place En revenant de Québec Comme il était sincère Bien vite ils se marièrent En revenant de Québec Bientôt dans la famille Il y eut une petite fille Et un garçon avec Et jugez de leur aubaine Au bout de cinq ans à peine Ils en eurent une douzaine En revenant de Québec En revenant de Québec
Il Mio Canto Libero Composer(s): Lucio Battisti; Mogol First release by: Lucio Battisti - 1972 Covered by multiple other artists
In un mondo che non ci vuole più il mio canto libero sei tu e l'immensità si apre intorno a noi aldilà del limite degli occhi tuoi nasce il sentimento nasce in mezzo al pianto e si innalza altissimo e va e vola sulle accuse della gente a tutti i suoi retaggi indifferente sorretto da un anelito d'amor, di vero amore
pietre un giorno case ricoperte dalle rose selvatiche rivivono ci chiamano boschi abbandonati e perciò sopravissuti vergini si aprono ci abbracciano
In un mondo che prigioniero è respiriamo liberi io e te e la verità si offre nuda a noi e limpida e' l'immagine ormai nuove sensazioni giovani emozioni si esprimono purissime in noi la veste dei fantasmi del passato cadendo lascia il quadro immacolato e s'alza un vento tiepido d'amore di vero amore - e - riscopro te dolce compagna che non sai dove andare ma sai che ovunque al fianco tuo mi avrai se tu lo vuoi in un mondo che prigioniero è respiriamo liberi io e te e la verità si offre nuda a noi e limpida e' l'immagine ormai nuove sensazioni giovani emozioni si esprimono purissime in noi la veste dei fantasmi del passato cadendo lascia il quadro immacolato e s'alza un vento tiepido d'amore di vero amore - e - riscopro te
En Revenant De La Revue Composer(s): L. Delormel - Rachelle Garnier
Performer(s): André Bourvil
Je suis l'chef d'une joyeuse famille Depuis longtemps j'avais fait l'projet D'emmener ma femme, ma sur, ma fille Voir la revue du quatorze juillet Après avoir cassé la croûte En chur nous nous sommes mis en route Les femmes avaient pris le devant Moi j'donnais le bras à belle-maman Chacun devait emporter De quoi pouvoir boulotter D'abord moi je portais les pruneaux Ma femme portait deux jambonneaux Ma belle-mère comme fricot Avait une tête de veau Ma fille son chocolat Et ma sur deux ufs sur le plat
Gais et contents, nous marchions triomphants En allant à Longchamp, le cur à l'aise Sans hésiter, car nous allions fêter Voir et complimenter l'armée française
Bientôt de Lonchamp on foule la pelouse Nous commençons par nous installer Puis, je débouche les douze litres à douze Et l'on se met à saucissonner Tout à coup on crie vive la France Crédié, c'est la revue qui commence Je grimpe sur un marronnier en fleur Et ma femme sur le dos d'un facteur Ma sur qu'aime les pompiers Acclame ces fiers troupiers Ma tendre épouse bat des mains Quand défilent les saint-cyriens Ma belle-mère pousse des cris En reluquant les spahis Moi, je faisais qu'admirer Notre brave général Boulanger
Gais et contents, nous étions triomphants De nous voir à Longchamp, le cur à l'aise Sans hésiter, nous voulions tous fêter Voir et complimenter l'armée française
En route j'invite quelques militaires À venir se rafraîchir un brin Mais, à force de licher des verres Ma famille avait son petit grain Je quitte le bras de ma belle-mère Je prends celui d'une cantinière Et le soir, lorsque nous rentrons Nous sommes tous complètement ronds Ma sur qu'était en train Ramenait un fantassin Ma fille qu'avait son plumet Sur un cuirassier s'appuyait Ma femme, sans façon Embrassait un dragon Ma belle-mère au petit trot Galopait au bras d'un turco
Gais et contents, nous allions triomphants En revenant de Longchamp, le cur à l'aise Sans hésiter, nous venions d'acclamer De voir et de complimenter l'armée française
Il Me Manquait Toujours Composer(s): Yves Duteil Performer(s): Yves Duteil
Jamais une autre source N'arrêtera ma course C'est le fil de ton eau Qui trace mon chemin Je me perdrais sans doute En suivant d'autres routes Pour arriver jusqu'à demain
Parfois je pense à tout ce temps Pour arriver jusqu'à toi À ces méandres un peu lassants Que la vie met sous nos pas Si j'ai trouvé le chemin Pour arriver jusqu'au tien J'ai traversé tout l'Univers Avec mon cur en bandoulière Il me manquait toujours Une pierre à ma maison Une heure au fil des jours Un mot dans ma chanson Il me manquait alors Une aile à mon moulin Je n'avais pas encore de fruit dans mon jardin Il me manquait alors Une aile à mon moulin Pourtant je ne manquais de rien
Je savais bien qu'un jour la vie M'apporterait le beau temps Et je prenais les éclaircies Pour le début du printemps Mais j'ignorais qu'un matin Pourrait changer mon destin Et dans mon cur à ciel ouvert Ensoleiller tout l'Univers Il me manquait toujours Une pierre à ma maison Une heure au fil des jours Un mot dans ma chanson Le bonheur semblait là À peine un peu plus loin Mais il manquait toujours un mètre à mon chemin Le bonheur semblait là À peine un peu plus loin Pourtant je ne manquais de rien
Voilà pourquoi de tout ce temps Que la vie met sous nos pas De ces méandres un peu lassants Pour arriver jusqu'à toi Je me souviens d'un matin Où j'ai croisé ton chemin Et j'ai compris tout l'Univers Dans un regard de tes yeux verts Il peut manquer toujours Une pierre à ma maison Une heure au fil des jours Un mot dans mes chansons Il peut manquer surtout Un siècle à mon destin Si tu fais près de moi le reste du chemin Il peut manquer surtout Un siècle à mon destin Je ne manquerai plus de rien
