Stand In The Fire 
Composer(s): Diane Warren
Performer(s): Mickey Thomas



Whoa 
Out in the street 
Out in the night 
Out on your own 
You don't care when 
They say it's tough 
Makin' it through 
Cos nothing can stop 
This dream inside you 

In this world, you take your chances 
In this world, you do your best 
In this life, sometimes you've got to 

Stand in the fire 
Go to the wire 
Dreams and desires 
They will lead you home 
Whoa 

Movin' ahead 
Straight to the top 
To get all you want 
You give all you got 
Puttin' it all 
Out on the line 
You go to the wall 
But you won't mind 
Cos it's a test 
A test of courage 
It's a game 
You play to win 
Gotta face some hard times 
But to touch the flame 
You know you've got to 

Stand in the fire 
Go to the wire 
Dreams and desires 
They will lead you 
Stand in the fire 
Go to the wire 
Dreams and desires 
They will lead you home 

In this world, you take your chances 
In this world, you do your best 
In this life, sometimes you've got to 
(Stand in the fire, go to the wire) 
(Dreams and desire) They will lead you 
Stand 

Stand in the fire 
Go to the wire 
Dreams and desire 
They will lead you 
Stand in the fire 
Go to the wire (In this world, you take your chances) 
Dreams and desire 
They will lead you 

Hey Grandma
Composer(s): Jerry Miller; Don Stevenson
Performer(s): Moby Grape; The Move



Hey Grandma, you're so young
Your old man's just a boy
Been a long time this time (pow-pow-pow)
Been a long time this time (pow-pow-pow)
Been a long time this time round, this time round
Everything is upside down, upside down
Sure lookin' good
You're lookin' so good
You're sure lookin' good

SF freak scene was on my mind
Fillmore Slim is just a-wasting time
Well I got high this time (pow-pow-pow)
Well I got high this time (pow-pow-pow)
Well I got high this time round, this time round
Everything is upside down, upside down
Cause your lookin' good
You're lookin' so good
You're sure lookin' good

Hasheket Shenish'ar
First performance by: Shiri Maimon - 2005



Hayiti ke'iveret le'or hayom
merov hahigayon lo nish'ar makom
ro'edet leyadcha
vehasam shebi od lo nigmar
noshemet li mimcha vehata'am kvar mar

Hamabat acher vehakor choder
atah mistater, et gufi shover
hamabat acher vehakor choder
ech od yom over bli neshimah

Lailah ba le'at, hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha
besof hamischak

Ba'erev shuv chomeket maharechov
metoch ha'afelah
menasah lachshov od k'tzat aleicha
overet od dakah arukah shemargishah k'mo netzach
verek bil'adecha

Hamabat acher vehakor choder
ech od yom over bli neshimah

Lailah ba le'at, hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha
besof hamischak

Hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha besof hamischak

(ve'atah hasheket shenish'ar)

Hey Girl Don't Bother Me
Composer(s): Ray Whitley
Performer(s): Paul Young; The Tams



Go away come back another day
Don't bother me

I heard about you from my friend
The word really gets around
They say you broke the heart
Of every boy in town
 
They say you like to cheat
They say you just a little fake
And if I fall for you
I'm surely going to get hurt
 
Don't bother me now
Go away girl stay out of my arms
Don't try to use your charms
Don't bother me
 
But I really got to say
You look so fine
Yeah you know you are so hard to resist
But I know I gotta stay away
Or I might fall for you
And I don't want to be any to your needs
So now I say
Don't bother me now
Go away girl
 
I fear if I kissed you
I might not resist you
Don't bother me
 
Don't bother me now
Go away girl

Stand In
Performer(s): Teresa Brewer



I've tried to take her place dear
You've tried to care for me
But darling I'm afraid I'll always be

Only a stand in after all is said and done
I fought for your love, I thought I had won
But I'm only a stand in for somebody else
I thought I could win, what a dreamer I've been
I'm just standing in

I wonder if you know dear
That when I'm in your arms
Sometimes the name you whisper isn't mine
I've tried not to believe it
But in my heart I know
I've only been a stand in all the time

Hey Girl
Composer(s): Gerry Goffin; Carole King
Performer(s): Freddie Scott;
Bobby Vee; Donny Osmond



Hey, girl, I want you to know
I'm gonna miss you so much if you go (bye bye baby)
And hey, girl, I tell you no lie
Something deep inside of me's going to die (bye bye baby)
If you say "So long" (bye bye baby)
If this is "Goodbye" (bye bye baby)
Oh, oh, oh, oh

Hey, girl, this can't be true
How am I supposed to exist without you? (bye bye baby)
Hey, girl, now don't put me on
What's gonna happen to me when you're gone? (bye bye baby)
How will I live (bye bye baby)
How can I go on? (bye bye baby)

How can I go on? (bye bye baby)
Oh, oh, oh, oh

Bye bye baby

Hey, girl, now sit yourself down
I'm not ashamed to get down on the ground (bye bye baby)
And beg (bye bye baby), beg you to stay (bye bye baby)

Don't go away (bye bye baby)
Hey, girl (bye bye baby)
No, I beg ya, please don't go away (bye bye baby)

Hey, girl (bye bye baby)
No, no, no, no, no, no, no, no
Don't, don't go away

'T Komt Mij Goed Uit
((Adapted from: Ça Plane Pour Moi (by Lou Deprijck & Plastic Bertrand) - 1977))
Composer(s): Lou Deprijck - Yves Lacomblez - Dirk Blanchart
Performer(s): De Flandriens - 2003

Versions In Other Languages:
1978 - Jet Boy Jet Girl (by Elton Motello)
1978 - Bin Wieder Frei (by Benny)



Wham bam mijn kattin is er aan
z'heeft haar tong ingeslikt toen ze van mijn whiskey dronk
terwijl ik niet meer wist op welke planeet ik met toen bevond
(als je dat maar weet)
oehoehoehoeh
ik maa het bont

allez hop op een dag kwam een schatje tot bij mij
gehuld in cellofaan, zie dat aan
in Canada of Panama drink je geen bier uit een glas
van caoutchou
oehoehoehoeh
maar wel bij mij

't komt mij goed uit
't komt mij goed uit
't komt mij goed uit goed uit goed uit
't komt mij goed uit
oehoehoehoeh, 't komt mij goed uit

allez hop tralala wat een feest
samen temmen wij het beest we zijn op mars
geweest kompleet voldaan verweesd
'jij bent de koning van de nacht'
(dat zeg ze en passant)
ik ben de koning van de nacht

't komt mij goed uit
't komt mij goed uit
't komt mij goed uit goed uit goed uit
't komt mij goed uit
oehoehoehoeh, 't komt mij goed uit

allez hop z'is er weer eens vandoor
met de noorderzon vertrokken
toen ik even niet betrokken reageerde op een
vraag die ik al lang vergeten ben
oehoehoehoeh

die ik al lang vergeten ben

't komt mij goed uit
't komt mij goed uit
't komt mij goed uit goed uit goed uit
't komt mij goed uit
oehoehoehoeh, 't komt mij goed uit

't komt mij goed uit
't komt mij goed uit
't komt mij goed uit goed uit goed uit
't komt mij goed uit
oehoehoehoeh, 't komt mij goed uit
oehoehoehoeh, 't komt mij goed uit

Hey Fredrick
Composer(s): Grace Slick
Performer(s): Jefferson Airplane



Either go away or go all the way in
Look at what you hold
Come back down on a spear of silence
When it flies
You go on through
You come on through
Thr rediculous no
Oh no
One more pair of
Loving eyes look down on you
Sheets and a pillow
How old will you have to be before you
Stop believing
That those eyes will look down on you
That way forever
There you sit mouth wide open
Animals nipping at your sides
On wire wheels the four stroke man
Opens wide
The marching sound
The constant ride
On the gasket is mine
All mine
One more pair of
Wire wheels bear down on you
Gear stripping the willow
How many machine men will you see before you
Stop believing that speed
Will slide down on you
Like brakes in bad weather

Stand By Your Man 
Composer(s): Billy Sherrill - Tammy Wynette
First release by: Tammy Wynette - 1968
Covered by multiple other artists

Titles In Other Languages:
1975 - Is Er Een Kans
1996 - C'est Toi Que J'aime (by Jeane Manson)
2007 - Blijf Bij Je Vent



Some times it's hard to be a woman
Giving all your love to just one man
You'll have sad times and he'll have good times
Doing things that you don't understand 
But if you love him you'll forgive him
Even though he's hard to understand
And if you love him, aww, be proud of him
Cause after all he's just a man

Stand by your man, give him two arms to cling to
And something warm to come to when nights are cold and lonely
Stand by your man and show the world you love him
Keep Giving all the love you can
Stand by your man

Stand by your man and show the world you love him
Keep giving all the love you can
Stand by your ma-a-n

Hey Femme
Performer(s): Johnny Hallyday



J'lis dans tes yeux des tas de reproches
C'est moi le salaud c'est moi l'affreux
Tu joues de la faiblesse et ça c'est moche
De femme martyre et c'est monstrueux

Il y a toujours des imbéciles
Pour qui la brute c'est toujours l'homme
La femme fleur douce et fragile
Là je rigole elle est bien bonne

Hey femme
Ne joue pas
Hey femme
Ce jeu là
Hey femme
Avec moi
Laisse-moi tranquille
Emmène ma haine avec toi

Hey femme
Tu t'en vas
Hey femme
Laisse-moi
Hey femme
N'oublie pas
En claquant la porte
Emporte ma haine avec toi

Tu m'as détruit à tout petit feu
Avec des mots de tous les jours
Ce que j'aimais toi tu l'aimais très peu
Tu m'assommais de tes beaux discours

C'est toujours ceux qui en ont eu le moins
Qui en voudraient toujours beaucoup
Mon avenir est dans tes mains
Prend ta valise n'oublie rien surtout

Hey femme
Ne joue pas
Hey femme
Ce jeu là
Hey femme
Avec moi
Laisse-moi tranquille
Emmène ma haine avec toi

Hey femme
Tu t'en vas
Hey femme
Laisse-moi
Hey femme
N'oublie pas
En claquant la porte
Emporte ma haine avec toi
Nos amour sont mortes
Emporte ma haine avec toi

Hey femme
Ne joue pas
Hey femme
Ce jeu là
Hey femme
Avec moi
Hey femme
Tu t'en vas
Hey femme
Laisse-moi
Hey femme
N'oublie pas...

Is Er Een Kans - 1975 (aka Blijf Bij Je Vent - 2007)
(Adapted from: Stand By Your Man - 1968)
((French Version: C'est Toi Que J'aime (by Jeane Manson) - 1996))
Composer(s): Billy Sherrill - Tammy Wynette - Vader Abraham
Performer(s): Mieke - 1975



Is er een kans jou terug te zien, om jou dan te zeggen hoe het me spijt

Ik ben je verloren, toen op die avond, ben ik je kwijt, nu of altijd

Is er een kans dit uit te leggen, dan komt geluk weer voor ons twee

Laat mij proberen, 't jou te zeggen
Ik breng de waarheid voor je mee

De liefde zal bij ons toch overwinnen, je zult opnieuw beginnen en mij dan weer beminnen

Je zult nu gauw de waarheid van me weten en dan voorgoed weer bij me zijn, weer bij me zijn

De liefde zal bij ons toch overwinnen, je zult vorgoed dan bij mij zijn, bij me zijn

Hey Day
Performer(s): John Taylor



We met a fortune
We blew a fortune
Back in the hey day
It was a payday

We saw the future
We caused a suture
We lived in hotels
We lived on cocktails

All I wanted was
A friendly atmosphere
All I wanted was
To get way out of here
All I wanted was
To learn a whole new approach
All I wanted was... (love)  

I was in third grade
When I met Matt Shade
He was a mover
Never loser

We made a good noise
We made the sun shine
We met some more guys
And we changed their lives

All I wanted was
To learn a whole new approach
All I wanted was
To lose this sense of this ghost
All I wanted was
Hmmm lucky puppy dog
All I wanted was... (love)
To hold my head high
To hold my head high
To hold my head high
To hold my head high

Went into tailspin
We hear a whirlwind
We married nice girls
Who turned to werewolves

We lived the big time
We made the girls scream
We traded silk ties
We started black books

All I wanted was
To make a moment
All I wanted was
To make a cornet burn
All I wanted was
To turn day into the night
All I wanted was

All I wanted was
To make a moment
All I wanted was
To make a cornet burn
All I wanted was
To turn day into night
All I wanted was
Hey day, hey day, hey day, hey day, hey day
hey day, hey day, hey day, hey day, hey day

Brujería
First performance by: Son de Sol - 2005



En cada esquina de mi casa, en cada cosa que me pasa voy sintiendo su presencia que me mira
voy por todos los rincones registrando en los cajones revolviendo hasta encontrar el alma mía
y me somete a su ser y ya no se que hacer, es el amor que me domina

No tengo ganas de salir, no tengo ganas de comer, no tengo ganas de vivir otra aventura
con tu cuerpo me caliento, con tus besos me alimento, porque tu eres mi única locura
y ya no se qué hacer, voy a empezar a creer 

que… es una brujería
ya no hay remedio para el alma mía, solo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente 
que me penetra toda, toda y me convierte en el objeto de tu brujería
ya no hay remedio para el alma mía, tu me dominas con solo mirarme
y no hacen falta cuerdas para atarme, soy una fiera que aunque la reja le abran
nunca escapa de la jaula por amor

No hay antídotos, ni ungüentos, ni remedios de otros tiempos
que me quiten la obsesión de la cabeza, ni tan fantástica lechuza, ni las alas de una musa
estofada con melones y cerezas, y ya no se que hacer voy a empezar a creer 

que… … es una brujería
ya no hay remedio para el alma mía, solo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente 
que me penetra toda, toda y me convierte en el objeto de tu brujería
ya no hay remedio para el alma mía, tu me dominas con sólo mirarme
y no hacen falta cuerdas para atarme, soy una fiera que aunque la reja le abran
nunca escapa de la jaula por amor

… es una brujería
ya no hay remedio para el alma mía, sólo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente 
que me penetra toda, toda y me convierte en el objeto de tu brujería …

Mezclo un poquito de alegría con un poco fantasía y me responde: tu amor
Quisiera que tu me envolvieras con tu capa de torera eso quisiera yo
Eh! … tu amor, tu amor, tu amor…

… es una brujería
ya no hay remedio para el alma mía, tu me dominas con solo mirarme
y no hacen falta cuerdas para atarme, soy una fiera que aunque la reja le abran
nunca escapa de la jaula por amor… Brujería!

Hey Bulldog
Composer(s): John Lennon; Paul McCartney
Performer(s): The Beatles;
and various other artists



Sheep dog standing in the rain 
Bull grog doing it again 
Some kind of happiness is 
measured out in miles 
What make you think you're 
something special when you smile 

Childlike no on understand 
Jack knife in your sweaty hands 
Some kind of innocence is 
measured out in years 
You don't know what it's like 
to listen to you fears 

You can talk to me 
You can talk to me 
You can talk to me 
If you're lonely, you can talk to me 

Big man walking in the park 
Wigwam frightened of the dark 
Some kind of solitude is 
measured out in you 
You think you know but you haven't got a clue 

You can talk to me 
You can talk to me 
You can talk to me 
If you're lonely, you can talk to me 

Hey Bulldog

Stand By Me
Composer(s): Phil Driscoll - Lou Pardini
Performer(s): Maria Muldaur



All alone in the moonlight
Feel the darkness closing in
At the end of the silence
Here I am
In the stillness at midnight
Here I stand calling your name
I need someone to depend on
Ease this pain

Stand by me
Stand by me
Take me in your arms and hold me, tenderly
In the still of the night
You can be my candlelight
You comfort me
And warm this lonely heart of mine
Oh, stand by me

Driving through empty places
Wandering through distant lands
Lonely's the same in all faces
Be my friend
And when it seems dark skies are falling
And storm clouds are gathering in
You'll be the rainbow high above me
At the end

Stand by me
Stand by me
Take me in your arms and hold me, tenderly
In the still of the night
You can be my candlelight
You comfort me
And warm this lonely heart of mine
Oh, stand by me

When I feel all alone
Far away from my home
I need somebody to lean on
When it seems no one's there
Who really cares
I know I can count on you to be there

Stand by me
Stand by me
Take me in your arms and hold me, tenderly
In the still of the night
You can be my candlelight
You comfort me
And warm this lonely heart of mine
Oh, stand by me

Hey Brother, Pour The Wine
Composer(s): Ross Bagdasarian
Performer(s): Nat King Cole, Matt Monro, Dean Martin; 
Dennis Day



Here we sit enjoying the shade
Drink the drink that I have made
Tell you why the day is sunny
I'm in love with lips of honey
Wait 'til you see the way she walks
Hey brother pour the wine

She is coming here to stay
I have waited for the day
She writes of love in every letter
Others have tried but I will get her
Wait 'til you see the way she walks
Hey brother pour the wine

What is life
What is loving
What are all the stars that shine
Love my friend is everything
And love will soon be mine

Pour it quickly as you can
Pour it quickly once again
She's here at last my one and only
Goodbye friends and don't be lonely
Wait 'til you see the way she walks
Hey brother pour the wine

Blink your eyes and love has passed
Hers was never made to last
She introduced me to another
No my friends, he's not her brother
I will miss the way she walks
Hey brother pour the wine
Hey brother pour the wine

Op De Hoek Van De Straat
(Adapted from: Stand By Me Father - 1960)
Composer(s): Sam Cooke - James Alexander - André Hazes
Performer(s): André Hazes - 1989

Titles In Other Languages:
1961 - Stand By Me
1963 - Tu Croiras
1965 - Pregherò
1983 - Reste Ici
1984 - Jää Mun Luo



Op de hoek in de kroeg zit een man alleen
En hij wacht tot iemand roept de hoogste tijd
Dan staat hij weer op straat slenterend naar een plek
Waar hij schuilt voor de regen en de kou

Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent want hij weet wat `t leven is

Toch had hij een gezin zelfs een eigen huis
Maar dat ruilde hij voor een leven op straat
Als de kroeg open gaat zit hij op z`n stoel
In de hoek maar met niemand die tegen hem praat

Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat `t leven is

Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat `t leven is
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat `t leven is ...

Hey Baby (They're Playing Our Song)
Composer(s): Gary Beisbier; Jimmy Holvay
Performer(s): The Buckinghams



Hey baby they're playing our song
The one we used to hear when we used to get along
Hey baby they're playing our song
Let's get back together that's where we belong
It's the one with the pretty melody
It's the one that made you fall in love with me
It made us feel so groovy
We fell in love, just like in the movies
       
Hey baby they're playing our song
The one they used to play when we used to get along
Hey baby they're playing our song
Let's get back together that's where we belong
Pleasant memories are comin' back to me

Can't you remember the way it used to be
  
It made us feel like dancin'
It gave us time to think about romancin'

(hey, baby, hey, baby)

Tu Croiras - 1963 (aka Reste Ici - 1983)
(Adapted from: Stand By Me Father - 1960)
Composer(s): Sam Cooke - James Alexander - Jacques Plante
Performer(s): Dalida - 1963

Titles In Other Languages:
1961 - Stand By Me 
1965 - Pregherò
1984 - Jää Mun Luo
1989 - Op De Hoek Van De Straat



Tu ne crois en rien
Ni au mal ni au bien
Tu ne vois jamais rien, jamais rien

Tu viendras vers moi
Comme on sort de la nuit
Ce jour tu croiras à la vie

Je t'aime t'aime tellement
Qu'un jour tes yeux s'ouvrirons au jour
Tu croiras à l'amour à l'amour
La lumière qui nous inonde
La lumière du monde
S'il le faut je te l'offre en cadeau

Je suis prête à la seconde
À te donner mes yeux
Si tu crois avec elle être heureux

Je t'aime t'aime tant
Oh oh!
Que je prie le seigneur pour toi
Tu verras, tu croiras, tu croiras, tu croiras

Je t'aime t'aime t'aime tant
Oh oh oh!
Que je prie le seigneur pour toi
Tu verras, tu croiras, tu croiras

Je prie pour que le ciel un jour te donne la foi
Et qu'il te pardonne et alors
Tu verras, tu croiras, tu croiras, tu croiras
Tu croiras, tu croiras

Hey Baby
Performer(s): Johnny Hallyday



Hey baby
Est-ce que tu veux être mon amie
Hey baby
Est-ce que tu veux être mon amie

Quand je l'ai rencontrée dans la rue
Je m'suis dis que j'l'avais jamais vue
Jamais de ma vie, une fille aussi
Aussi jolie que toi
Que toi

Hey baby
Est-ce que tu veux être mon amie

Quelle tête tu faisais
Quand je t'ai abordé
Tu as rougi
Et puis tu t'es sauvée
Juste au moment
Où je te disais

Hey baby
Est-ce que tu veux être mon amie

Mais je t'ai couru après
Et je t'ai rattrapé
Tout essoufflée alors tu m'as souris
Et tu m'as dis oui
Quand je t'ai dis

Hey baby
Est-ce que tu veux être mon amie
Hey baby
Est-ce que tu veux être mon amie