La Salsa
Composer(s): Bernard Lavilliers
Performer(s): Bernard Lavilliers



Tout le gang était là, ceux de Porto-Rico, ceux de Cuba
Les maqueraux de Harlem, les revendeurs de coke ou de coca
Ceux qui vivent au soleil, avec des femmes blanches dans les villas
Et ceux qui mangent pas, sapés comme des nababs à l'Opéra
La voilà

C'est une latine de Manhattan, de la résine de macadam
Un coup de fouet, de haut en bas, qui te soulève, c'est la Salsa

C'est une frangine portoricaine qui vit dans le Spanish Harlem
Les reins cambrés au bon endroit, elle est superbe
C'est la Salsa

Une sauce mélo de te quiero mucho et de cafard
Une sauce mais là c'est le Christ qui te saigne pour vingt dollars
Une sauce mêlée de beauté, de souplesse et de conga
Une sauce lamée comme la peau de la fille qui danse pour moi
La Salsa

C'est une latine de Manhattan, de la résine de macadam
Un coup de fouet, de haut en bas, qui te soulève, c'est la Salsa

C'est une frangine portoricaine qui vit dans le Spanish Harlem
Les reins cambrés au bon endroit, elle est superbe
C'est la Salsa

Tout seul dans la nuit chaude, je la garde serré contre mon cœur
Malgré la mort qui rode, chuchotant quelque chose à son chauffeur
Y'en a marre des palaces, elle s'en va faire des passes pour le panard
Je la suis à la trace, ramassant ses paillettes sur le trottoir

C'est une latine de Manhattan, de la résine de macadam
Un coup de fouet, de haut en bas, qui te soulève, c'est la Salsa

C'est une frangine portoricaine qui vit dans le Spanish Harlem
Les reins cambrés au bon endroit, elle est superbe
C'est la Salsa

Back In The U.S.S.R.
Composer(s): John Lennon - Paul McCartney
First release by: The Beatles - 1968
Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages:
1969 - Torno In Russia (by Chriss and The Stroke)
2007 - Terug In De CCCP (by Mal Evans Memorial Band)



Flew in from Miami Beach BOAC
Didn't get to bed last night
Oh, the way the paper bag was on my knee
Man, I had a dreadful flight
I'm back in the U.S.S.R.
You don't know how lucky you are, boy
Back in the U.S.S.R., yeah

Been away so long I early knew the place
Gee, it's goo to be back home
Leave it till tomorrow to unpack my case
Honey disconnect the phone
I'm back in the U.S.S.R.
You don't know how lucky you are, boy
ack in the US
Back in the US
Back in the U.S.S.R.

Well the Ukraine girls really knock me out
They leave the west behind
And Moscow girls make me sing and shout
That Georgia's always on my my my my my my my my my mind
Oh, come on
Hu Hey Hu, hey, ah, yeah
yeah, yeah, yeah
I'm back in the U.S.S.R.
You don't know how lucky you are, boys
Back in the U.S.S.R.
Well the Ukraine girls really knock me out
They leave the west behind
And Moscow girls make me sing and shout
That Georgia's always on my my my my my my my my my mind

Oh, show me round your snow peaked 
mountain way down south
Take me to your daddy's farm
Let me hear your balalaika's ringing out
Come and keep your comrade warm
I'm back in the U.S.S.R.
Hey, You don't know how lucky you are, boy
Back in the U.S.S.R.
Oh, let me tell you honey

La Salle Et La Terrasse
Composer(s): Bernard Dimey - Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour; Melanie Dahan; Yves Jamait



Depuis dix ans comme le temps passe
Je fais la salle et la terrasse
Chez Marie-Louise que tu connais
La petite rouquine au teint de lait
Que je rêvais de prendre au piège
Quand j'étais le coq du collège
Dieu qu'il en est passé du temps
Sur moi qui joue toujours perdant
En attendant que je m'y fasse
Je fais la salle et la terrasse
Et je suis aimé des clients

Moi, faire la salle et la terrasse
J'aurais salement fais la grimace
Tu m'aurais dit ça, y'a dix ans
Quand Marie-Louise me plaisait tant
Elle allait encore à l'école
Et je lui collais des auréoles
Quand je la voyais passer de loin
Mais le petit ange a fait ses foins
Maintenant qu'elle règne sur la place
Moi, je fais la salle et la terrasse
Et je n'irais jamais plus loin

Que voulez-vous donc que j'y fasse
On devient bête et le temps passe
Marie-Louise a quarante-cinq ans
Et son cocu bien gentiment
Vient de la faire propriétaire
En allant dormir dans la terre
On ne peut guère dormir plus loin
Moi j'ai pris tellement d'embonpoint
Et fait tellement de grimaces
Entre la salle et la terrasse
Je suis un con ni plus ni moins

Depuis dix ans comme le temps passe
Je fais la salle et la terrasse
Chez Marie-Louise que tu connais
La petite rouquine au teint de lait
Que je rêvais de prendre au piège
Quand j'étais le coq du collège
Dieu qu'il en est passé du temps
Sur moi qui joue toujours perdant
En attendant que je m'y fasse
Je fais la salle et la terrasse
Et je suis aimé des clients

Back In The USA
((French Version: Français, Made In U.S.A. (by Eddy Mitchell) - 1979))
Composer(s): Chuck Berry
First release by: Chuck Berry - 1959
Covered by multiple other artists



Oh well, oh well, I feel so good today
We touched ground on an international runway
Jet propelled back home, from over the seas to the U.S.A.
New york, Los Angeles, oh, how I yearned for you
Detroit, Chicago, Chattanooga, Baton Rouge
Let alone just to be at my home back in ol' St. Lou
Did I miss the skyscrapers, did I miss the long freeway?
From the coast of California to the shores of Delaware Bay
You can bet your life I did, till I got back to the U.S.A.
Looking hard for a drive-in, searching for a corner café
Where hamburgers sizzle on an open grill night and day
Yeah, and a juke-box jumping with records like in the U.S.A.
Well, I'm so glad I'm livin' in the U.S.A.
Yes, I'm so glad I'm livin' in the U.S.A.
Anything you want, we got right here in the U.S.A.

La Saison Du Blues
((Adapted from: The Change (by Tony Joe White) - 1971))
Composer(s): Tony Joe White - Claude Lemesle - Pierre Delanoë
Performer(s): Joe Dassin - 1979



Y a des jours où les choses qu'on a à dire
Ont besoin d'un peu de musique
Des jours de mélancolie,
Des jours de spleen, de vague à l'âme
Des jours de blues

Y a une saison où l'on sent que quelque chose va se passer
Comme une sensation d'air froid qui vous descend dans la nuque
Qui vous donne envie de remonter votre col
C'est la saison du blues

Et tu le sens au fond des os
Et dans le ventre et dans la peau
Tout va changer sans que rien soit vraiment nouveau

Cette saison là me fait toujours penser à ces mendiants
Assis autour d'un feu de misère,
Qui font chauffer du vieu café, dans une vielle boîte de conserve
Ils ont des manteaux râpés jetés sur la tête et ils essaient d'avoir chaud
Ils attendent l'hiver
Et voilà que j'ai envie de revenir à cette musique
Dont les accords naissent en mineur

Et tu le sens au fond des os
Et dans le ventre et dans la peau
Tout va changer sans que rien soit vraiment nouveau

C'est l'époque où j'aime regarder la campagne
J'la vois changer d'couleur
Il fait beau, ça sent bon
Je sais qu'ça va pas durer
Insensiblement l'hiver est là
Il tombe dessus comme un manteau d'brouillard
La saison du blues

Et tu le sens au fond des os
Et dans le ventre et dans la peau
Tout va changer sans que rien soit vraiment nouveau

Back In The Saddle Again
Composer(s): Gene Autry - Ray Whitley
Performer(s): Gene Autry
and multiple other artists



I`m back in the saddle again
Out where a friend is a friend
Where the longhorn cattle feed
On the lowly gypsum weed
Back in the saddle again

Ridin` the range once more
Totin` my old .44
Where you sleep out every night
And the only law is right
Back in the saddle again

Whoopi-ty-aye-oh
Rockin` to and fro
Back in the saddle again
Whoopi-ty-aye-yay
I go my way
Back in the saddle again

I`m back in the saddle again
Out where a friend is a friend
Where the longhorn cattle feed
On the lowly gypsum weed
Back in the saddle again

Ridin` the range once more
Totin` my old .44
Where you sleep out every night
And the only law is right
Back in the saddle again

Whoopi-ty-aye-oh
Rockin` to and fro
Back in the saddle again
Whoopi-ty-aye-yay
I go my way
Back in the saddle againI`m back in the saddle again
Out where a friend is a friend
Where the longhorn cattle feed
On the lowly gypsum weed
Back in the saddle again

Ridin` the range once more
Totin` my old .44
Where you sleep out every night
And the only law is right
Back in the saddle again

Whoopi-ty-aye-oh
Rockin` to and fro
Back in the saddle again
Whoopi-ty-aye-yay
I go my way
Back in the saddle again

I`m back in the saddle again
Out where a friend is a friend
Where the longhorn cattle feed
On the lowly gypsum weed
Back in the saddle again

Ridin` the range once more
Totin` my old .44
Where you sleep out every night
And the only law is right
Back in the saddle again

Whoopi-ty-aye-oh
Rockin` to and fro
Back in the saddle again
Whoopi-ty-aye-yay
I go my way
Back in the saddle again

The Change
((French Version: La Saison Du Blues (by Joe Dassin) - 1979))
Composer(s): Tony Joe White
First release by: Tony Joe White - 1971



I wanna talk to you about the time of the year we call it the fall
It's a time when you can feel a change coming
Like sometimes late in the evening
You can feel a little brisk air nipping at the back of your neck
Kind of make you wanna scrunch up your shoulders
And put a blue jeans jumper up around you

You can feel it in your bones, you know a change is gonna come
A litte change never done nobody no harm

It's the time always makes me think about
Old hobo's sitting out around the camp fires at night
Fall and some more coffee in an old tin can trying to keep warm
Listen to them
But it is also a time when I get a restless feeling
Makes me wanna just get on a freight train and ride somewhere
Like there is something somewhere
Saying come see about me and check me out

You can feel it in your bones oh yes you can
You know a change is gonna come
A little change never done nobody no harm

It's a time if you go out in the woods
You can see the turning of the leaves
And a kind of smells good to you, yeah, but it don't last long
For you know it winter's come clamping down on you
And you are hovering in your coat, trying to keep yourself warm
But it's a good time, it's a good thing, it's a change

You can feel it in your bones, you know a change is gonna come
A little change never done nobody no harm

Back In The Saddle
Composer(s): Joe Perry - Steven Tyler
First release by: Aerosmith - 1976



I'm back! 
I'm back in the saddle again 
I'm back! 
I'm back in the saddle again 

ridin' into town alone by the light of the moon 
I'm lookin' for old Sukie Jones, she crazy horse saloon 
barkeep gimme a drink, that's when she caught my eye 
she turned to give me a wink, that'd make a grown man cry 

I'm back in the saddle again 
I'm back! 
I'm back in the saddle again 
I'm back! 

come easy, go easy, all right until the rising sun 
I'm calling all the shots tonight, I'm like a loaded gun 
peelin' off my boots and chaps, I'm saddle sore 
four bits gets you time in the racks, I scream for more 
fools' gold out of their mines, the girls are soaking wet 
no tongue's drier than mine, I'll come when I get back! 

I'm back in the saddle again 
I'm back! 
I'm back in the saddle again 

I'm ridin', I'm loadin' up my pistol 
I'm ridin', I really got a fistful 
I'm ridin', I'm shinin' up my saddle 
I'm ridin', this snake is gonna rattle 

I'm back in the saddle again 
I'm back! 
I'm back in the saddle again 
I'm back! 

ridin' high! 
ridin' high! 
ridin' high!

La Saison Des Pluies
Composer(s): Serge Gainsbourg - Elek Bacsik
Performer(s): Serge Gainsbourg; Patrick Saussois



C'est la saison des pluies
La fin des amours
Ainsi sous la véranda je regarde pleurer
Cet enfant que j'ai tant aimée
C'est la saison des pluies
L'adieu des amants
Le ciel est de plomb il y a de l'humidité dans l'air
D'autres larmes en perspective
Le temps était de plus en plus lourd
Et le climat plus hostile
Il fallait bien que vienne enfin
La saison maussade
C'est la saison des pluies
La fin des amours
J'ai quitté la véranda et me suis approché
De celle que j'ai tant aimée
C'est la saison des pluies
L'adieu des amants
Un autre viendra qui d'un baiser effacera
Le rimmel au coin de ses lèvres

Back In The Hills
Composer(s): J.C. Fogerty
Performer(s): Screaming Thunders



This old push-and-shovin' city life, Lord, had really got me down
I'm goin' back and leaving here tonight, get my feet on the ground
I'm goin' back (Back to the hills), I'm goin' back (Back to the hills)
Goin' back (Back to the hills) Tonight (Back to the hills)
I'm goin' back (Back to the hills), I'm goin' back (Back to the hills)
Goin' back (Back to the hills) Tonight (Back to the hills)
My time is done for livin' on the run, and the money making schemes
Feelin' success and takin' all the rest, empty hearts and shattered dreams
I'm goin' back (Back to the hills), I'm goin' back (Back to the hills)
Goin' back (Back to the hills) Tonight (Back to the hills)
I'm goin' back (Back to the hills), I'm goin' back (Back to the hills)
Goin' back (Back to the hills) Tonight (Back to the hills)
Oo-oo-oooh!
Oo-oo-oooh!
Back (I'm goin' back to the), Back (I'm goin' back to the)
Back (I'm goin' back to the), Tonight! (I'm goin' back to the)
Back (I'm goin' back to the), Back (I'm goin' back to the)
Back (I'm goin' back to the), Tonight! (I'm goin' back to the)
I'm goin' back (Back to the hills), I'm goin' back (Back to the hills)
Goin' back (Back to the hills) Tonight (Back to the hills)
I'm goin' back (Back to the hills), I'm goin' back (Back to the hills)
Goin' back (Back to the hills) Tonight (Back to the hills)
Tell your Pa I'm gonna leave it all, he won't be seeing me around
And if you like, just come along tonight, get your feet on the ground
I'm goin' back (Back to the hills), I'm goin' back (Back to the hills)
Goin' back (Back to the hills) Tonight (Back to the hills)
I'm goin' back (Back to the hills), I'm goin' back (Back to the hills)
Goin' back (Back to the hills) Tonight (Back to the hills)
I'm goin' back! (I'm goin' back to the) ...

La Sainte Totoche
Composer(s): M. Falconnier - Charles Aznavour
Performer(s): Dalida



Je ne sais pas comme c'est curieux
Comment moi j'ai fait
Pour te plaire
Je n'connais rien des bonnes manières
Alors que toi
T'es un Monsieur
Tu m'as toujours intimidée
Et dans ma tête tout se brouille
Mes jambes tremblent et je m'embrouille
Rien que d'oser te demander

Pourquoi ça fait rire tes amis
Lorsque tu m'appeles Totoche
Moi j'aime ce nom qui nous rapproche
Puisque c'est toi qui me l'a choisi
Il n'est pas dans le calendrier
Mais tu m'as dit qu'un jour sa fête
On la ferait en tête-à-tête
Et j'attends depuis des années

Mais quand c'est y, mais quand c'est y
Qu'on fêtera la Sainte Totoche
Mais quand c'est y, mais quand c'est y
Qu'on fêtera la Sainte Totoche

Pendant que tu vas travailler
La nuit avec ta secrétaire
Moi je repasse tes affaires
Et je fais briller tes souliers
Le matin j'passe l'aspirateur
J'invente des plats, je fais des crèmes
Je mets le couvert que tu aimes
Oui mais toi
Tu déjeunes ailleurs
Le dimanche et les jours fériés
Tu cherches au loin la solitude
Disant que cette vieille habitude
Est nécessaire à ta santé
Mais pour le jour où tu pourras
Penser que je suis ta compagne
J'ai acheté du vrai champagne
Celui qu'tu bois toujours sans moi

Mais quand c'est y, mais quand c'est y
Qu'on fêtera la Sainte Totoche
Mais quand c'est y, mais quand c'est y
Qu'on fêtera la Sainte Totoche

Lorsque tu seras décidé
Tu verras je m'ferais belle
Y a si longtemps tu te rappelles
Que tu ne m'as pas regardé
Je voudrais tant pour ce beau jour
Que toi aussi tu te souviennes
Et qu'une fois encore tu reviennes
Me parler simplement d'amour

Mais quand c'est y, mais quand c'est y
Qu'on fêtera la Sainte Totoche
Mais quand c'est y, mais quand c'est y
Qu'on fêtera
La Sainte Totoche

Back In The High Life Again
Composer(s): Will Jennings - Steve Winwood
First release by: Steve Winwood - 1986
Covered by multiple other artists



It used to seem to me that my life ran on too fast 
And I had to take it slowly just to make the good parts last 
But when you're born to run it's so hard to just slow down 
So don't be surprised to see me back in that bright part of town 

I'll be back in the high life again 
All the doors I closed one time will open up again 
I'll be back in the high life again 
All the eyes that watched me once will smile and take me in 

And I'll drink and dance with one hand free 
Let the world back into me and on I'll be a sight to see 
Back in the high life again 

You used to be the best to make life be life to me 
And I hope that you're still out there and you're like you used to be 
We'll have ourselves a time 
And we'll dance till the morning sun 
And we'll let the good times come in 
And we won't stop till we're done 

We'll be back in the high life again 
All the doors I closed one time will open up again 
We'll be back in the high life again 
All the eyes that watched us once will smile and take us in 
And we'll drink and dance with one hand free 
And have the world so easily and oh we'll be a sight to see 
Back in the high life again 

We'll be back in the high life again 
All the doors I closed one time will open up again 
We'll be back in the high life again 
All the eyes that watched us once will smile and take us in 
And we'll drink and dance with one hand free 
And have the world so easily and oh we'll be a sight to see 
Back in the high life again

La Rumeur
Performer(s): Yves Duteil



La rumeur ouvre ses ailes
Elle s'envole à travers nous
C'est une fausse nouvelle
Mais si belle, après tout

Elle se propage à voix basse
À la messe et à midi
Entre l'église et les glaces
Entre confesse et confit

La rumeur a des antennes
Elle se nourrit de cancans
Elle est bavarde et hautaine
Et grandit avec le temps

C'est un arbre sans racines
À la sève de venin
Avec des feuilles d'épines
Et des pommes à pépins

Ça occupe, ça converse
Ça nourrit la controverse
Ça pimente les passions
Le sel des conversations...

La rumeur est un microbe
Qui se transmet par la voix
Se déguise sous la robe
De la vertu d'autrefois

La parole était d'argent
Mais la rumeur est de plomb
Elle s'écoule, elle s'étend
Elle s'étale, elle se répand

C'est du miel, c'est du fiel
On la croit tombée du ciel
Jamais nul ne saura
Qui la lance et qui la croit...

C'est bien plus fort qu'un mensonge
Ça grossit comme une éponge
Plus c'est faux, plus c'est vrai
Plus c'est gros et plus ça plaît

Calomnie, plus on nie
Plus elle enfle se réjouit
Démentir, protester
C'est encore la propager
Elle peut tuer sans raison
Sans coupable et sans prison
Sans procès ni procession
Sans fusil ni munitions...

C'est une arme redoutable
Implacable, impalpable
Adversaire invulnérable
C'est du vent, c'est du sable

Elle rôde autour de la table
Nous amuse ou nous accable
C'est selon qu'il s'agit
De quiconque ou d'un ami

Un jour elle a disparu
Tout d'un coup, dans les rues
Comme elle était apparue
À tous ceux qui l'avaient crue...

La rumeur qui s'est tue
Ne reviendra jamais plus
Dans un cœur, la rancœur
Ne s'en ira pas non plus

Back In The Front Room
Composer(s): Ray Davies
Performer(s): Ray Davies



Got back to the frontroom, Dave was plugged in to the green amplifier
Pete was on the bass, they sounded great
Dave had this great way of playing the guitar
The way Dave played was very individual
I'd been overwhelmed by all the culture
Art School prays the life I'd never really understand
I sat down and started to jam
was astounded by the speed of Dave's hands
The way Dave played guitar was very similar to the way he spoke
Exactly
I thought to myself "This is the way it's gonna be
I'm gonna join this band, leave college behind
Forget culture, rock 'n' roll is where it's at"
And daytime was dawning
We were up all night, we were all yawning
But we were playing, raving
Sometimes so loud, to the early morning
Our friends keep knocking at the door
The neighbours shouted out "No more"
They even sent the police around to hear us play
And this is the way we played
We thought "If we could annoy all of the neighbours with the green amp
think of what we could do with a four piece band"
But there was no doubt Dave was the star
a connoisseur of the old twelve bar
And even dad said "That boy is bloody marvelous"
As I said Pete was on the bass
so the only way I could SLY my way into the band
was to become the rhythm guitar player
While we were bouncing up and down
the house was shaking to the sound
of the full distortion from the gramophone
We had stayed up playing all night long
ran out of other people's songs
so we started making music of our own
And dawn was breaking, my mind was calculating
This time there's no more waiting
I was awake, my mind was clear
I could see a way out of here
And then the cops knocked at the door
with letters from solicitors
We'd disturb the peace and woke up all the neighbours
But dad says "Forget the neighbours
Keep playing, boys, keep playing"

La Rumba Du Pinçeau
Composer(s): André Bourvil - Étienne Lorin
Performer(s): André Bourvil



On m'a dit que c'était Milet
Qui avait peint l'Angélus
Je l'connais moi l'Angélus
Quand j'étais p'tit je l'sonnais

Quant à moi la peinture
Je n'la mets par sur les Angélus
Je la mets sur les murs
C'est normal, c'est ce qui se fait le plus
Je peins une brique, un tas de briques
Des moins longs
Ça dépend comme c'est selon

La rumba du pinceau
Ça m'inspire le cerveau
J'étale bien mes colorés
Faudrait pas que j'm'étale aussi
Car je refais la façade
C'est haut la façade!

Tout n'est pas tellement beau
Derrière mon p'tit pinceau
Mais un avec peu d'enduit
Et puis du mastic aussi
Je refais la façade

Toujours, toujours la façade, ah oui
Car au fonds dans la vie
Y a que ça qui compte la façade
Ah, ah oui!
Une supposition par exemple
Vous pouvez pas dire de quelqu'un
Vu de dos et a bonne mine
Ah? Non bon...
Alors, toujours, toujours, toujours la façade

La rumba du pinceau
Mais c'est dangereux là-haut, ah oui
Un jour j'ai manqué de m'tuer
J'voulais peindre au pistolet
Heureusement, j'm'ai loupé
Heureusement, sans ça

J'peins des tableaux, ça, ça colle
Surtout les tableaux noirs de l'école
J'peins des toiles et j'en suis fier
Hier j'ai peint l'étoile de mer

J'peindrais bien des beaux nus
Mais personne pour moi ne veux poser nu
Ce ne sont plus des nez nus
J'suis forcé d'peindre des nus tous vêtus
J'suis malin aussi
Parfois j'peins
Les habits par terre à côté du mien

La rumba du pinceau
Sauve les vieux tableaux
Pour conserver ses vingt ans
Madame fait son ravalement
Quel tourment la façade

Un monsieur comme il faut
S'habillera toujours beau
Même si la chemise sous le paletot
Ne cache pas le bas d'son dos
Faut sauver la façade

Faut toujours soigner sa façade, sans ça
On peut pas passer par la grande porte
La preuve, ma concierge
Qui est une psychologue comme on dit
Bien, quand elle voit quelqu'un qui représente bien
Elle lui fait prendre l'ascenseur
Mais si c'est quelqu'un qui représente moins bien
Bien, elle lui fait prendre l'escalier de parvis
Ça lui fait le pied qu'elle dit
La, la, la psychologue

La rumba du pinceau
Pour tout c'est ça qu'il faut
Car pour faire bonne figure
Faut toujours un peu d'peinture
Pour sauver la façade

Back In The Box
Composer(s): Harvey Bainbridge - Dave Brock - Alan Davey - Bridgette Wishart
Performer(s): Hawkwind



Back in the box
Shut in the dark
Falling apart

Digging the dirt
Hiding the hurt

Locked in a dream
What does it mean?

Shut in the box- too many locks
Back in the box, back in the box
Back in the box, back in the box

Counting down
Twisting round
See behind your back...
Counting down
Twisting round
See behind your back
....behind your back

Locked in a dream
What does it mean?

Shut in a box
There's too many locks
Shut in a box
There's too many locks

Round and round
Round and round and round

I see you hanging there

Switch on the TV, look at the screen
Money for a Rolls or a washing machine
You pay your money and you pay your rent
Every day it's always spent
Maybe it starts to be the same
You look out your window and it starts to rain
Someone is saying it's time to die
Send us some money and I'll tell you why

I pay my stamps and I pay my tax

I daren't stop working and that's a fact
But all I see on the TV screen
Is starving kids and war machines
Is this what I've been taught in school?
Is education the golden rule?
the golden rule the golden rule.......

Back in the box
Back in the box
Back in the box
Back in the box

La Rumba Del Piano
Composer(s): Fito Páez
Performer(s): Fito Páez; Caetano Veloso



Hermano de soledad, aquí hoy estamos los dos 
bajo esta luz de rubí, entre esta gente nueva 
Hoy yo te quiero cantar, madera que hablas por mi 
mezcla de yegua y diván, refugio, lengua y fusil
y si me aplauden a mi también te aplauden a vos 
y si me caigo una vez también se cae tu honor
Y ya que hablamos de amor, pinceles y monedas 
porque no hablamos de vos, cuerpito blanco y negro
Tus cuatro patas piden fiesta, entonces hay que dársela, oh! 
Se va poniendo calentito el aire, pide más y más 
Claro se vino la sube la rumba del piano
Claro, rumba mamá
Claro, claro, claro, se vino la rumba del piano 
Claro, claro, claro, rumba mamá 
 
Mi piano sabe de mí, de cigarrillos que queman 
de cables, putas y Dios, y de esa gente que espera
El otro día lo vi corriendo atrás de su amor
una pianola de azul. muy vieja adulta y sin voz 
Y se abre como una flor ante un acorde sutil 
y cierra su corazón si lo abandono en abril 
Mi piano un poco soy yo, yo soy un poco de él
hermanos en la prisión, viajando en un carrousell 
Tus cuatro patas piden fiesta entonces hay que dársela, oh! 
 
Sólo te pido un poco de aire para respirar 
y dejas entrar aquella melodía... 
 
Claro, se vino la rumba del piano
claro, rumba mamá
Claro, claro, claro, se vino la rumba del piano
Claro, claro, claro, mamá

Back In My Arms Again
Composer(s): Brian Holland - Lamont Dozier - Edward Holland Jr.
First release by: The Supremes - 1965
Covered by multiple other artists



All day long I hear my telephone ring
Friends calling giving their advice
From the boy I love
I should break away
'Cause heartaches he'll bring one day

I lost him once through friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights

Ooh! But now
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied

It's easy for friends to say
Let him go
But I'm the one
Who needs him so
It's his love that makes me strong
Without him I can't go on
This time I'll life my life at ease
Being happy lovin' whom I please
And each time we make romance
I'll be thankful for a second chance

Ooh! 'Cause
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied

How can Mary tell me what to do
When she lost her love so true?
And Flo, she don't know
'Cause the boy she loves is a Romeo
I listened once to my friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights

Ooh! I got him
Back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied

Ooh! I'm satisfied yeah
So satisfied

La Rueé Vers L'or
Performer(s): Johnny Hallyday



Prends tes chevaux, ta femme et tes gosses
Là-bas, il y a de l'or
Prends ton fusil et n'oublie pas tes bottes
Viens il en est temps encore

Jette ta clé, laisse la porte ouverte
Achète-toi un chariot
Prends une pelle et aussi une pioche
Là-bas c'est l'Eldorado

C'est la course vers l'or
C'est la course vers l'ouest
Et c'est la grande course pour la vie
C'est la course des hommes
Des espoirs et du reste
Vers l'inconnu des grandes prairies

En 1800 presque 92
L'aventure nous appartient
Garde ton eau
Ne perds pas tes cartouches
Fais attention aux indiens

Car c'est la course vers l'or
C'est la course vers l'ouest
Et c'est la grande course pour la vie
C'est la course des hommes
Des espoirs et du reste
Vers l'inconnu des grandes prairies

Back In My Arms
Composer(s): Pat Mastelotto - Richard Page
Performer(s): The Pointer Sisters



No one can see what you been doin'
no one but me I'm always watching you
I'm your conscience
I'm your conscience
no one can see what you been hidin'
no one but me knows what's inside of you
I'm your conscience
I'm talkin' to you

Boy come back here
I'm the voice that you're hearin'
just come back
I want you back in my arms
and no matter where
you go I'll - I'll be there
just come back
I want you back in my arms

when you're hot I feel the fire
until I'm caught up in your sweet desire
I'm your conscience
listen to me

what I feel
you may not understand
oh, but you are still the only one
the only one for me