Les Prisons Du Roi     
Composer(s): Michel Rivgauche - Irving Gordon
Performer(s): Edith Piaf; Marianne Faithfull



Au fond des prisons du roi...
Tout au fond des prisons du roi...
Ils l'ont enfermé dans les prisons du roi
Aha-a-a-a...
Messire, dites moi
Pourquoi ont-ils fait ça?
Aha-a-a-a...
Est-il vrai qu'il ne reviendra plus jamais
Jamais, plus jamais...
Parce qu'il a volé un diamant plein d'éclat
Le plus beau des diamants pour moi?

Au fond des prisons du roi...
Tout au fond des prisons du roi...
Et je m'en souviens il m'avait dit un jour
Aha-a-a-a...
"Tu seras plus riche que les dames de la cour"
Aha-a-a-a...
Est-il vrai que je ne l'entendrai jamais
Jamais, plus jamais...
Parce qu'il a volé un diamant plein d'éclat
Le plus beau des diamants pour moi?

Au fond des prisons du roi...
Tout au fond des prisons du roi...
Messire, dites-moi
Est-il là pour longtemps?
Aha-a-a-a...
Alors, jetez-moi en prison avec lui
Aha-a-a-a...
Et rien ne nous séparera plus jamais
Jamais, plus jamais...
Car moi j'ai volé, je l'avoue et sans peur
Oui messire, j'ai volé son cœur...

Au fond des prisons du roi...
O mon amour je viens vers toi!
Tout au fond des prisons du roi ...

Box Of Rain
Composer(s): Robert Hunter; Phil Lesh
Originally performed by: Grateful Dead
Covered by various other artists



Look out of any window
any morning, any evening, any day
Maybe the sun is shining
birds are winging or
rain is falling from a heavy sky
What do you want me to do
to do for you to see you through?
this is all a dream we dreamed
one afternoon long ago

Walk out of any doorway
feel your way, feel your way
like the day before
Maybe you'll find direction
around some corner
where it's been waiting to meet you 
What do you want me to do
to watch for you while you're sleeping?
Well please don't be surprised
when you find me dreaming too

Look into any eyes

you find by you, you can see
clear through to another day
I know it's been seen before
through other eyes on other days
while going home 
What do you want me to do
to do for you to see you through?
It's all a dream we dreamed
one afternoon long ago

Walk into splintered sunlight

Inch your way through dead dreams
to another land
Maybe you're tired and broken
Your tongue is twisted
with words half spoken
and thoughts unclear
What do you want me to do
to do for you to see you through
A a box of rain will ease the pain
and love will see you through

Just a box of rain

wind and water 
Believe it if you need it
if you don't just pass it on
Sun and shower 
Wind and rain 
in and out the window
like a moth before a flame

It's just a box of rain

I don't know who put it there
Believe it if you need it
or leave it if you dare
But it's just a box of rain
or a ribbon for your hair
Such a long long time to be gone
and a short time to be there

Les Prénoms Effacés
Composer(s): Jean Tranchant
Performer(s): Lucienne Boyer
and multiple other artists



Dans le creux béant d'un grand chêne
Des fourmis rouges font la chaîne
Rongent, creusent, font mille efforts
Contre le vieux géant qui dort
Mais des jours d'été et de sève
Il conserve de si beaux rêves
Tant de jolis prénoms d'amants
Qui disparaîtront lentement

Combien d'amoureux il a vu passer
Combien de prénoms se sont enlacés!
Combien de serments, de fausses promesses
Se sont échangés sous son ombre épaisse!
Combien d'amoureux ivres de plaisir
Ont gravé gaiement tous leurs souvenirs!
Qui dira le sort des amants lassés
Dont les doux prénoms se sont effacés

Sous le regard d'une pinsonne
Nous avons gravé cet automne
Nos prénoms, en nous promettant
De les retrouver au printemps
Mais le chêne aux saisons fleuries
Retrouvant un peu de sa vie
Gardera-t-il dans les beaux jours
Le grand secret de notre amour?

Combien d'amoureux il a vu passer
Combien de prénoms se sont enlacés!
Combien de serments, de fausses promesses
Se sont échangés sous son ombre épaisse!
Combien d'amoureux ivres de plaisir
Ont gravé gaiement tous leurs souvenirs!
Qui dira le sort des amants lassés
Dont les doux prénoms se sont effacés

Bowm Bowm Bowm
Composer(s): Mickey Jones; Françoise Hardy; Tommy Browne
Performer(s): Françoise Hardy



Seule sur un rocher
Dans le soleil couchant
J'ai fait Bowm Bowm Bowm
Le bruit des vagues
Mêlé au bruit de vent
Faisait Bowm Bowm Bowm
Et même si les vagues
Et le vent couvraient ma voix
Faisant Bowm Bowm Bowm
Le dieu de la mer
M'exaucera Bowm Bowm Bowm
J'avais pris des roses pâles
Pour nous deux
J'ai jeté en offrande au Dieu
De la mer avec mes vœux les pétales
Pour nous Bowm Bowm Bowm
Pour nous Bowm Bowm Bowm
Rien que des fleurs
Et deux ou trois rubans
Peut-être Bowm Bowm Bowm
Et nous serons
Bien plus fort que le temps
Peut-être Bowm Bowm Bowm
Rien que des vœux
Que l'on fait en priant
Comme ça Bowm Bowm Bowm
Et quelque part
Quelqu'un les entend
Tu sais Bowm Bowm Bowm
J'avais pris des roses pâles
Pour nous deux
J'ai jeté en offrande au Dieu
De la mer avec mes vœux les pétales
Pour nous Bowm Bowm Bowm
Pour nous Bowm Bowm Bowm...

Les Prénoms De Paris
Composer(s): Gérard Jouannest - Jacques Brel
Performer(s): Jacques Brel 
and multiple other artists



Le soleil qui se lève
Et caresse les toits
Et c'est Paris le jour
La Seine qui se promène
Et me guide du doigt
Et c'est Paris toujours
Et mon cœur qui s'arrête
Sur ton cœur qui sourit
Et c'est Paris bonjour
Et ta main dans ma main
Qui me dit déjà oui
Et c'est Paris l'amour
Le premier rendez-vous
À l'Ile Saint-Louis
C'est Paris qui commence
Et le premier baiser
Volé aux Tuileries
Et c'est Paris la chance
Et le premier baiser
Reçu sous un portail
Et c'est Paris romance
Et deux têtes qui se tournent
En regardant Versailles
Et c'est Paris la France

Des jours que l'on oublie
Qui oublient de nous voir
Et c'est Paris l'espoir
Des heures où nos regards
Ne sont qu'un seul regard
Et c'est Paris miroir
Rien que des nuits encore
Qui séparent nos chansons
Et c'est Paris bonsoir
Et ce jour-là enfin
Où tu ne dis plus non
Et c'est Paris ce soir
Une chambre un peu triste
Où s'arrête la ronde
Et c'est Paris nous deux
Un regard qui reçoit
La tendresse du monde
Et c'est Paris tes yeux
Ce serment que je pleure
Plutôt que ne le dis
C'est Paris si tu veux
Et savoir que demain
Sera comme aujourd'hui
C'est Paris merveilleux

Mais la fin du voyage
La fin de la chanson
Et c'est Paris tout gris
Dernier jour, dernière heure
Première larme aussi
Et c'est Paris la pluie
Ces jardins remontés
Qui n'ont plus leur parure
Et c'est Paris l'ennui
La gare où s'accomplit
La dernière déchirure
Et c'est Paris fini
Loin des yeux loin du cœur
Chassé du paradis
Et c'est Paris chagrin
Mais une lettre de toi
Une lettre qui dit oui
Et c'est Paris demain
Des villes et des villages
Les roues tremblent de chance
C'est Paris en chemin
Et toi qui m'attends là
Et tout qui recommence
Et c'est Paris je reviens

Bowm Bowm Bowm
Composer(s): Mickey Jones; Tommy Browne
Performer(s): Thomas F. Browne



Down in the green fields
Where it's cool and it's clean
We'll go Bowm Bowm Bowm

Just bring your heart
And your very first dream
Let it Bowm Bowm Bowm

And if I kiss you
And the day begins to shine 
Will you Bowm Bowm Bowm?

Offer me roses
And a deep red wine
For our Bowm Bowm Bowm

Make me a tree leaf
To shine like it's gold
And I'll wear it on my finger
Catch me a rainbow before it is gone
Is it Bowm Bowm Bowm?
Bowm Bowm Bowm

Clear through the evening
From moonrise till dawn
We'll go Bowm Bowm Bowm
Softly by starlight
There true love is bound
You'll say Bowm Bowm Bowm

And with the dawning 
Where the dew diamond shines
I'll say Bowm Bowm Bowm

Ring on my finger
I will be there
Bowm Bowm Bowm

Make me a tree leaf
To shine like it's gold
And I'll wear it on my finger
Catch me a rainbow before it is gone
Is it Bowm Bowm Bowm?
Bowm Bowm Bowm
Bowm Bowm Bowm...

Les Poètes
Composer(s): Léo Ferré
First release by: Léo Ferré - 1961
Covered by multiple other artists



Ce sont de drôl's de typ's qui vivent de leur plume
Ou qui ne vivent pas c'est selon la saison
Ce sont de drôl's de typ's qui traversent la brume
Avec des pas d'oiseaux sous l'aile des chansons

Leur âme est en carafe sous les ponts de la Seine
Les sous dans les bouquins qu'ils n'ont jamais vendus
Leur femme est quelque part au bout d'une rengaine
Qui nous parle d'amour et de fruit défendu

Ils mettent des couleurs sur le gris des pavés
Quand ils marchent dessus ils se croient sur la mer
Ils mettent des rubans autour de l'alphabet
Et sortent dans la rue leurs mots pour prendre l'air

Ils ont des chiens parfois compagnons de misère
Et qui lèchent leurs mains de plume et d'amitié
Avec dans le museau la fidèle lumière
Qui les conduit vers les pays d'absurdité

Ce sont des drôl's de typ's qui regardent les fleurs
Et qui voient dans leurs plis des sourires de femme
Ce sont de drôl's de typ's qui chantent le malheur
Sur les pianos du cœur et les violons de l'âme

Leurs bras tout déplumés se souviennent des ailes
Que la littérature accrochera plus tard
A leur spectre gelé au-dessus des poubelles
Où remourront leurs vers comme un effet de l'Art

Ils marchent dans l'azur la tête dans les villes
Et savent s'arrêter pour bénir les chevaux
Ils marchent dans l'horreur la tête dans des îles
Où n'abordent jamais les âmes des bourreaux

Ils ont des paradis que l'on dit d'artifice
Et l'on met en prison leurs quatrains de dix sous
Comme si l'on mettait aux fers un édifice
Sous prétexte que les bourgeois sont dans l'égout ...

Bowling Green
Composer(s): Jacqueline Ertel; Terry Slater
Performer(s): The Everly Brothers
and various other artists



Way down in Bowling Green 
Prettiest girls I've ever seen 
A man in Kentucky 
Sure is lucky 
To live down in Bowling Green 
Bowling Green folks treat you kind 
They let you think your own mind 
A man in Kentucky 
Sure is lucky 
In Bowling Green you walk your own line 
Kentucky sunshine makes the heart unfold 
It warms the body 
And I know it touches the soul 
Bluegrass is fine 
Kentucky owns my mind 
The fields down in Bowling Green 
Have the softest grass I've ever seen 
A man in Kentucky 
Sure is lucky 
To lie down in Bowling Green 
Bowling Green girls treat you right 
They wear dresses cut country tight 
A man in Kentucky 
Sure is lucky 
If he's seen the Bowling Green light 
Kentucky sunshine makes the heart unfold 
It warms the body 
And I know it touches the soul 
Bluegrass is fine 
Kentucky owns my mind 
Bowling Green Bowling Green 
Bowling Green Bowling Green 
Bowling Green Bowling Green 
Bowling Green Bowling Green

Les Poètes
Composer(s): Jean Ferrat - Louis Aragon
Performer(s): Jean Ferrat; Louis Aragon



Je ne sais ce qui me possède
Et me pousse à dire à voix haute
Ni pour la pitié ni pour l'aide
Ni comme on avouerait ses fautes
Ce qui m'habite et qui m'obsède

Celui qui chante se torture
Quels cris en moi quel animal
Je tue ou quelle créature
Au nom du bien au nom du mal
Seuls le savent ceux qui se turent

Machado dort à Collioure
Trois pas suffirent hors d'Espagne
Que le ciel pour lui se fît lourd
Il s'assit dans cette campagne
Et ferma les yeux pour toujours

Au-dessus des eaux et des plaines
Au-dessus des toits des collines
Un plain-chant monte à gorge pleine
Est-ce vers l'étoile Hölderlin
Est-ce vers l'étoile Verlaine

Marlowe il te faut la taverne
Non pour Faust mais pour y mourir
Entre les tueurs qui te cernent
De leurs poignards et de leurs rires
À la lueur d'une lanterne

Etoiles poussières de flammes
En août qui tombez sur le sol
Tout le ciel cette nuit proclame
L'hécatombe des rossignols
Mais que sait l'univers du drame

La souffrance enfante les songes
Comme une ruche ses abeilles
L'homme crie où son fer le ronge
Et sa plaie engendre un soleil
Plus beau que les anciens mensonges

Je ne sais ce qui me possède
Et me pousse à dire à voix haute
Ni pour la pitié ni pour l'aide
Ni comme on avouerait ses fautes
Ce qui m'habite et qui m'obsède

Boven De Wolken
Performer(s): Liliane Saint-Pierre



'k Herinner me de tijd van tranen en verdriet
'k Herinner me nog hoe ik van je hield
'k Herinner me je stem die zei
Het is voorbij

'k Herinner me de twijfels aan jezelf en mij
'k Herinner me nog goed
Het deed pijn
Maar toch kwam je altijd weer, weer terug bij mij

En hoewel het leven niet zo simpel was
We kunnen niet zonder elkander
En als ik in je ogen kijk
Zie ik ons voor eeuwig

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier
(bij jou, altijd bij jou)
(bij jou, altijd bij jou)

'k Herinner me ieder woord, ieder gebaar
'k Herinner me nog waar wat is geweest
'k Herinner me je mond die zei
Je bent van mij

Na iedere storm, ieder gevaar
Staan we nog dichter bij elkaar
En als ik in je ogen kijk
Zie ik ons voor eeuwig

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier
(bij jou, altijd bij jou) ohohoh
(bij jou, altijd bij jou) mmmmmm
(bij jou, altijd bij jou) boven wolken heen
(bij jou, altijd bij jou) mmmmmm
Boven wolken heen, mmmmm

En hoewel het leven niet zo simpel was
We kunnen niet zonder elkander
En als ik in je ogen kijk
Zie ik ons voor eeuwig

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier
Je neemt me op vleugels mee

Les Plus Belles Années De Ma Vie
Composer(s): Claude Lemesle - Kevin Johnson - Pierre Delanoë
Performer(s): Joe Dassin



Moi j'avais rêvé longtemps de ma première guitare, tu sais
J'étais fou, j'avais quinze ans, je n'osais pas y croire
Mes parents n'étaient pas d'accord, ils connaissaient par cœur
Mes trois chansons sur deux accords, moi j'attendais mon heure
J'étais dingue de Bécaud, Brassens et Aznavour
Je m'endormais sur ma radio, je faisais des concours
Puis j'ai découvert les groupes anglais, je guettais à la télé
Leurs gestes que je refaisais le soir dans mon grenier

Toi qui m'as donné les plus belles années de ma vie
Mes plus grandes espérances, mes plus grands regrets aussi
Comme je t'aimais, toi ma musique, mon premier grand amour
J'essayais bien de te suivre, pourtant j'étais toujours
Un pas derriere, cherchant à te plaire

Soixante-cinq au Golfe Drouot c'était des nuits sans fin
La musique dans la peau et tout pour les copains
Dans une cave de banlieu tous les soirs on répétait
Et si les voisins criaient un peu, on leur pardonnait
Et puis soixante-dix, les festivals perdus dans la nature
On était des milliers sous les étoiles pour quelques couvertures
La foule dansait, tapait des mains, nous on s'y croyait déjà
Et Avignon n'était plus qu'un faubourg de l'Olympia

Toi qui m'as donné les plus belles années de ma vie
Mes plus grandes espérances, mes plus grands regrets aussi
Comme je t'aimais, toi ma musique, mon premier grand amour
J'essayais bien de te suivre, pourtant j'étais toujours
Un pas derriere, cherchant à te plaire

Soixante-douze, c'etait Paris, le groupe s'est dispersé
Quand j'ai rencontré Marie-Christine, j'étais sur le pavé
Le soir pour se payer un lit on claquait tous nos cachets
Mais je lui racontais ma vie et elle me comprenait
Et elle m'a suivi dans cent maisons de disques et d'éditions
Où les gens qui m'écoutaient n'aimaient pas mes chansons
Et quand j'ai vendu ma vieille guitare c'est elle qui m'a aidé
A comprendre enfin que ça ne marcherait jamais

Toi qui m'as donné les plus belles années de ma vie
Mes plus grandes espérances, mes plus grands regrets aussi
Comme je t'aimais, toi ma musique, mon premier grand amour
J'essayais bien de te suivre, pourtant j'étais toujours
Un pas derriere, cherchant à te plaire

'Bout Time
Composer(s): Richard Sherman; Robert Sherman
Performer(s): Louis Armstrong



'Bout time, 'bout time we had the taste of wasted time
Like love à deux, I wasted time alone with you
'Bout time we two were livin' out a lovely dream come true
'Bout you, 'bout me, 'bout love, ye-e-s-s-s

'Bout time, 'bout time we spent good time with no one near
To watch me while I say a little somethin' in your ear
'Bout how I care, 'bout how I wanna make my feelin's clear
About you, 'bout me, 'bout love

We're in deep water, Darlin', clear over my head
'Bout time to either sink or swim, let's swim, 'nuff said

'Bout time, 'bout time we didn't have to always steal a kiss
'Bout time, 'bout time I had my arms around your waste like this
My whole life through I wanna make you feel the way I do
'Bout you, 'bout me, 'bout love

Yes, we're in deep water, Darlin', clear over my head
'Bout time to either sink or swim, let's swim, 'nuff said

'Bout time, yes time we didn't have to always steal a kiss
'Bout time, time I had my arms around your waste like this
My whole life through I wanna make you feel the way I do
'Bout you, about me, 'bout us, ooo-eee
About your love and mine, budd-lee-ooo, 'bout time

Les Play Boys
((Dutch Version: Zo Zot (by Lenny & De Wespen) - 2006))
Composer(s): Jacques Lanzmann - Jacques Dutronc
First release by: Jacques Dutronc - 1966



Il y a les playboys de profession
Habillés par Cardin et chaussés par Carvil
Qui roul'nt en Ferrari à la plag' comme en ville
Qui vont chez Cartier comme ils vont chez Fauchon

Croyez-vous que je sois jaloux? Pas du tout, pas du tout!
Moi j'ai un piège à fille, un piège tabou
Un joujou extra qui fait crac boum hu
Les fill's en tomb'nt à mes g'noux

J'ai pas peur des petits minets
Qui mangent leur ronron au Drugstore
Ils travaill'nt tout comme les castors
Ni avec leurs mains, ni avec leurs pieds

Croyez-vous que je sois jaloux? Pas du tout, pas du tout!
Moi j'ai un piège à fille, un piège tabou
Un joujou extra qui fait crac boum hu
Les fill's en tomb'nt à mes g'noux

Je ne crains pas les costauds, les Supermans
Les bébés aux carrur's d'athlètes
Aux yeux d'acier, aux sourir's coquets
En Harley Davidson ils se promènent

Croyez-vous que je sois jaloux? Pas du tout, pas du tout!
Moi j'ai un piège à fille, un piège tabou
Un joujou extra qui fait crac boum hu
Les fill's en tomb'nt à mes g'noux

Il y a les drogués, les fous du Zen
Ceux qui lis'nt et ceux qui sav'nt parler
Aux mann'quins d'chez Cath'rine Harle
Ceux qui se marient à la Mad'leine

Croyez-vous que je sois jaloux? Pas du tout, pas du tout!
Moi j'ai un piège à fille, un piège tabou
Un joujou extra qui fait crac boum hu
Les fill's en tomb'nt à mes g'noux

Bourg La Reine
Composer(s): Etienne Roda-Gil; Julien Clerc
Performer(s): Julien Clerc



J'étais
Chanteur dans un groupe
Qui faisait
Toutes mes chansons en anglais
On s'est connu un lundi
Après-midi au parc de Sceaux
Dans l'allée tout au bord du Grand Canal
A deux pas de Lakanal

Je t'aimerai
Dans vingt ans
Bien plus encore
Je changerai
Tous les mots
De mes chansons
J'inventerai
Un langage
Sans fin et sans âge
Pour tous les deux

Tu étais
Encore lycéenne
Chez les sœurs
A Bourg-La-Reine
Hauts de Seine
Tu m'as aussitôt reconnu
Moi le chanteur du "Lost Garden"
Sous les grands marronniers
Assis tout seul je chantais aux poissons rouges

Je t'aimerai
Dans vingt ans
Bien plus encore
Je changerai
Tous les mots
De mes chansons
J'inventerai
Un langage
Sans fin et sans âge
Pour tous les deux

Et chaque nuit qui viendra
Et sous les marronniers glacés
Je chanterai seul tout seul
Et lundi après-midi
Pour tous les oiseaux transis
Du parc de Sceaux

Je t'aimerai
Dans vingt ans
Bien plus encore
Je changerai
Tous les mots
De mes chansons
J'inventerai
Un langage
Sans fin et sans âge
Pour tous les deux

Les Plaisirs Démodés
Composer(s): Georges Garvarentz - Charles Aznavour
First release by: Charles Aznavour - 1962
Covered by multiple other artists

Versions In Other Languages:
1972 - The Old Fashioned Way (by Charles Aznavour)
1972 - Quel Che Non Si Fa Più (by Charles Aznavour)
2003 - Dans Zoals Toen (by Jo Vally)



Dans le bruit familier de la boîte à la mode
Aux lueurs psychédéliques au curieux décorum
Nous découvrons assis sur des chaises incommodes
Les derniers disques pop, poussés au maximum

C'est là qu'on s'est connu parmi ceux de notre âge
Toi vêtue en Indienne et moi en col Mao
Nous revenons depuis comme en pèlerinage
Danser dans la fumée à couper au couteau

Viens découvrons toi et moi les plaisirs démodés
Ton cœur contre mon cœur malgré les rythmes fous
Je veux sentir mon corps par ton corps épousé
Dansons joue contre joue
Dansons joue contre joue

Viens noyée dans la cohue, mais dissociés du bruit
Comme si sur la Terre il n'y avait que nous
Glissons les yeux mi-clos jusqu'au bout de la nuit
Dansons joue contre joue
Dansons joue contre joue

Sur la piste envahie c'est un spectacle rare
Les danseurs sont en transe et la musique aidant
Ils semblent sacrifier à des rythmes barbares
Sur les airs d'aujourd'hui souvent vieux de tous temps

L'un à l'autre étrangers bien que dansant ensemble
Les couples se démènent on dirait que pour eux
Le musique et l'amour ne font pas corps ensemble
Dans cette obscurité propice aux amoureux

Viens découvrons toi et moi les plaisirs démodés
Ton cœur contre mon cœur malgré les rythmes fous
Je veux sentir mon corps par ton corps épousé
Dansons joue contre joue
Dansons joue contre joue

Viens noyée dans la cohue, mais dissociés du bruit
Comme si sur la Terre il n'y avait que nous
Glissons les yeux mi-clos jusqu'au bout de la nuit
Dansons joue contre joue
Dansons joue contre joue

Bourgeois Blues 
Composer(s): Huddie Ledbetter; Alan Lomax
Originally performed by: Leadbelly
Covered by various other artists



Me and my wife went all over town 
And everywhere we went people turned us down 
Lord, in a bourgeois town 
It's a bourgeois town 
I got the bourgeois blues 
Gonna spread the news all around 

Home of the brave, land of the free 
I don't wanna be mistreated by no bourgeoisie 
Lord, in a bourgeois town 
Uhm, the bourgeois town 
I got the bourgeois blues 
Gonna spread the news all around 

Well, me and my wife we were standing upstairs 
We heard the white man say "I don't want no niggers up there" 
Lord, in a bourgeois town 
Uhm, bourgeois town 
I got the bourgeois blues 
Gonna spread the news all around 

Well, them white folks in Washington they know how 
To call a colored man a nigger just to see him bow 
Lord, it's a bourgeois town 
Uhm, the bourgeois town 
I got the bourgeois blues 
Gonna spread the news all around 

I tell all the colored folks to listen to me 
Don't try to find you no home in Washington, DC 
`Cause it's a bourgeois town 
Uhm, the bourgeois town 
I got the bourgeois blues 
Gonna spread the news all around

The Old Fashioned Way
((Adapted from: Les Plaisirs Démodés (by Charles Aznavour) - 1962))
Composer(s): Georges Garvarentz - Charles Aznavour - Joel Hirschhorn - Al Kasha
Performer(s): Charles Aznavour - 1972
and multiple other artists

Versions In Other Languages:
1972 - Quel Che Non Si Fa Più (by Charles Aznavour)
2003 - Dans Zoals Toen (by Jo Vally)



Dance in the old-fashioned way
Won't you stay in my arms?
Just melt against my skin and let me feel your heart
Don't let the music win by dancing far apart
Come close where you belong, let's hear our secret song

Dance in the old-fashioned way
Won't you stay in my arms
and we'll discover heights we never knew before
if we just close our eyes and dance around the floor
That gay, old-fashioned way that makes me love you more

Come closer, forget about the others
It's nice to be like this, cheek to cheek
in the old-fashioned way
It's funny, but, I have the feeling that we are dancing as our parents used to do
Well, maybe they weren't wrong 
the world changes, love stays

Dance in the old-fashioned way
Won't you stay in my arms
and we'll discover heights we never knew before
if we just close our eyes and dance around the floor
That gay, old-fashioned way that makes me love you more

Bouquet Of Roses
Composer(s): Bob Hilliard; Steve Edward Nelson
Originally performed by: Eddy Arnold
Covered by various other artists



I'm sending you a big bouquet of roses 
One for every time you broke my heart 
And as the door of love between us closes 
Tears will fall like petals when we part 

I begged you to be different, but you'll always be untrue 
I'm tired of forgivin', now there's nothin' left to do 

So I'm sending you a big bouquet of roses 
One for every time you broke my heart 

I know that I should hate you after all you've put me through 
But how can I be bitter when I'm still in love with you? 

So I'm sending you a big bouquet of roses 
One for every time you broke my heart

Les Pingouins
Performer(s): Juliette Gréco; Alain Goraguer et son Orch.



On voit beaucoup d' pingouins
Mais beaucoup moins d' pingouines
Alors que les pingouines
Y'en a plus que d' pingouins
Sans doute que les pingouins
Sont plus gais qu' les pingouines
Alors que les pingouines
Sont trist's, on le devine'

Les p'tits pingouins
Se tienn't la main
De façon divine
Les petit's pingouines
Ne se tiennent rien, non, rien
Les petits pingouins
Boiv'nt du bon vin
Dans des petits bouges
Les petit's pingouines
Préfèr'nt le gros rouge?

Parfois quand un pingouin
Rencontre une pingouine
Ils jouent, on l'imagine
Toujours aux quatre "goins"
Car les jolis pingouins
Ont très peur des pingouines
Et les vilaines pingouines
Détestent les pingouins

Les p'tits pingouins
S' mett'nt un fond d'teint
Ou bien quelques huiles
Les p'tits pingouines
Ne se mettent rien, non rien!
Les p'tits pingouins
Ont des p'tits points
Souvent qu'ils épilent
Les petit's pingouines
Trouv'nt pas ça viril!

Et si l'on voit de loin
Ces pingouins, ces pingouines
Bien d'autres en sourdine
Gravissent nos chemins
Car chacun sait très bien
Qu'les pingouins, les pingouines
Surtout s'ils se dandinent
Ressemblent aux humains?

Petits pingouins petits humains
Vivez comme des reines
Ce s'rait pas la peine
De nous faire tout c' popotin
Petits pingouins petits humains
De façon certaine
Y'a que les "je t'aime"
Qui ne trompent point'?

Bounce Me Brother With A Solid Four
Composer(s): Don Raye; Hughie Prince
Performer(s): The Andrews Sisters
and various other artists



Say, what kind of beat is that? 
Man, it really spins my hat 
Doesn't sound like boogie woogie, but it's really got the beat 
Sounds to me like it's in four 
Let me hear it just once more whilst I latch on to that rhythm 
'Cause a solid four's my beat

Chorus:
Some folks like to hear eight beat rhythm
I don't go for that stuff no more
anytime you really want to send me
bounce me brother with a solid four

Come on in, while the whole place is jumpin'
ev'ry body's out on the floor
if you want to keep the rhythm pumpin'
bounce me brother with a solid four

The boogie woogie was never like this
we've got a new beat that no one can miss, if
boogie woogie sent like I think it did
four to the bar will flip your lid

Move the tables and roll the rug up
shut the windows and lock the door
while I try to dig the "Li'l Brown Jug" up
bounce me brother with a solid four