Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Come il chiaro di luna appare Necessario sul mare E là soffia un bel dorso di balena d'amore piena Così preda del sentimento Io di nuovo cadrò E le tenere reti consumerò
Voglio essere in ogni posto Acquistato da te Fazzoletto rossetto nastro ti stringerò la vita Sono niente ma un sentimento Mi fa preda di sè Sono vento e mi strappo via da me
Mai mai mai quando è l'amore saprò mai Ancora un attimo un'altro battito E non saprò mai mai mai Per tante quante volte amai Come potrò saziare il sentimento che divora me
Quello che nel mio amore sento È più grande di me È più bello perchè riguarda te il mio sentimento È il tuo corpo invasore è un viso Che fa luce sul mio E mi incendia mi ruba e mi porta via Mai mai mai l'amore non si ferma mai Ancora un attimo un'altro battito E non saprò mai mai mai Per tante quante volte amai Come potrò saziare l'amore che divora me
Mai mai mai l'amore non si ferma mai Ancora un attimo un'altro battito E non saprò mai mai mai Per tante quante volta amai Come potrò saziare l'amore che divora me
Mai mai mai l'amore non si ferma mai Ancora un attimo un'altro battito E non saprò mai mai mai Per tante quante volte amai Chi fermerà l'amore feroce che divora me
Mai mai mai l'amore non si ferma mai... Mai mai mai l'amore non si sazia mai, non si ferma mai...
Quando Nasce Un Amore Composer(s): P. Cassano; F. Ciani; A. Cogliati Performer(s): Anna Oxa
Quando nasce un amore non e' mai troppo tardi scende come un bagliore e' una stella che guardi e di stelle nel cuore ce ne sono miliardi Quando nasce un amore ...un amore ed e' come un bambino che ha bisogno di cure devi stargli vicino devi dargli calore preparargli il cammino il terreno migliore Quando nasce un amore ...un amore E' un' emozione nella gola da quando nasce a quando vola che cosa c'e' di più celeste di un cielo che ha vinto mille tempeste che cosa c'e' se adesso sento queste cose per te Farò di te la mia estensione Farò di te il tempo della ragione Farò di più Farò tutte le cose che vuoi fare anche tu, ... si, tu Ti fa bene ti piace questa voglia di dare e ti senti capace non ti vuoi più fermare come un fiume alla foce che si getta nel mare Quando nasce un amore ...un amore E' l' universo che si svela Quante parole in una sera Amore mio immenso e puro ci penso io a farti avere un futuro Amore che sta già chiedendo strada tutta per se Farò di te la mia estensione Farò di te il tempo della ragione Farò di più Farò tutte le cose che vuoi fare anche tu ... quando nasce un amore ...un amore
Quando Nasce Un Nuovo Amore
(Adapted from: Mourir Sur Scène - 1983)
(English & Spanish Versions: Born To Sing; Morir Cantando)
Composer(s): Michel Jouveaux; Jeff Barnel; Dossena
Performer(s): Dalida
Lui é un musicista di un piano bar Due lire in tasca e nient di più Ma in quanto a sogni lui è un re
Lui solo un ragazzo di un piano bar Quando son triste vado laggù Sono sicura che lo sa E cosi lui suona soltanto per me Nessun'altro esiste più E la notte sembra riempirsi di sole e di felicità
Quando nasce un nuovo amore Nemmeno tu lo sai Nasce dentro piano piano Non riesci più a mandarlo via Cosi forte all'improviso Che tu non sei più tu Quando nasce un nuovo amore Non chieder mai perchè
Si, oggi di nuovo torno da lui Lui mi sorride ed io so perchè Che dolée intensa c'è tra noi
Poi, usciamo insieme per la città Che strana luce negli occhi suoi O è l'alba che si accende ormai E noi due restiamo in silenzio cosi E nient'altro esiste più Fino a quando il primo raggio di sole Risveglia la città
Quando nasce un nuovo amore Nemmeno tu lo sai Nasce dentro piano piano Non riesci più a mandarlo via Cosi forte all'improviso Che tu non sei più tu Quando nasce un nuovo amore Non chieder mai perchè
~Musique~
Quando nasce un nunovo amore Nemmeno tu lo sai Quando nasce un nuovo amore Non chieder mai perchè
Sentimental Oriental Nights Composer(s): L. Wolfe Gilbert; Anatol Friedland
Oh, those Oriental Nights Silver lining in the sky Golden shadows drawing nigh Oh, those oriental lights Sentimental eyes are beaming, dreaming with delight!
I bask in your wonderful smile, I ask for your love all the while Let's roam the wildwood As in our childhood Rapture and joy to be-witch and beguile Roses of love fill the air Sweet scented perfume so rare Life's golden treasure Love without measure Here 'mid the Oriental Nights Nightbirds are crooning in the dark Harken unto the meadowlark He knows who goes sweet-heart!
Oh, those Oriental nights Silver lining in the sky Golden shadows drawing nigh Come, love, linger in my arms In abandon gaze into my eyes Be my paradise 'Neath these wondrous skies of love
Quando O Carnaval Chegar Composer(s): Chico Buarque Performer(s): Chico Buarque
Quem me vê sempre parado, distante Garante que eu não sei sambar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Eu tô só vendo, sabendo, sentindo, escutando E não posso falar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Eu vejo as penas de louça da moça que passa e n!ão posso pegar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Há quanto tempo desejo seu beijo Molhado de maracujá Tou me guardando pra quando o carnaval chegar E que me ofende, humilhando, pisando, pensando Que eu vou aturar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar E quem me vê apanhando da vida duvida que eu vá revidar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Eu vejo a barra do dia surgindo, pedindo pra gente cantar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Eu tenho tanta alegria, adiada, abafada, quem dera gritar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Quando O Carnaval Chegar Composer(s): Chico Buarque Performer(s): Chico Buarque
Quem me vê sempre parado, distante Garante que eu não sei sambar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Eu tô só vendo, sabendo, sentindo, escutando E não posso falar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Eu vejo as penas de louça da moça que passa e n!ão posso pegar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Há quanto tempo desejo seu beijo Molhado de maracujá Tou me guardando pra quando o carnaval chegar E que me ofende, humilhando, pisando, pensando Que eu vou aturar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar E quem me vê apanhando da vida duvida que eu vá revidar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Eu vejo a barra do dia surgindo, pedindo pra gente cantar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar Eu tenho tanta alegria, adiada, abafada, quem dera gritar Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Quando Quando Quando Composer(s): Tony Renis; Alberto Testa Performer(s): Tony Renis; and various other artists
Dimmi quando tu verrai dimmi quando... quando... quando... l'anno, il giorno e l'ora in cui forse tu mi bacerai... Ogni istante attenderò fino a quando... quando... quando... d'improvviso ti vedrò sorridente accanto a me! Se vuoi dirmi di sì devi dirlo perché non ha senso per la mia vita senza te... Dimmi quando tu verrai dimmi quando... quando... quando... e baciandomi dirai "Non ci lasceremo mai!" Se vuoi dirmi di sì devi dirlo perché non ha senso per la mia vita senza te... Dimmi quando tu verrai dimmi quando... quando... quando... e baciandomi dirai "Non ci lasceremo mai!"
Sentimental Interlude Composer(s): Gaby Rogers; Harry Roy; Phil Green Performer(s): Harry Roy; Nat Gonella
Sweet `n' mellow, like a cello A lovely melody that helps me when I say "I love you" while we're dancing A sentimental interlude with you in my arms
Sweet `n' mellow, like a cello The tempo of the song in time with every heartbeat Darling, hear them playing A sentimental interlude for two
This haunting refrain mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm mmm-mmm-mmm, a wordless rhapsody again and again, mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm mmm-mmm-mmm, to me it's heavenly
Sweet `n' mellow, like a cello Revealing in the tune those simple little words That say that I love you A sentimental interlude for two
Sweet `n' mellow, like a cello Revealing in the tune those simple little words That say that I love you A sentimental interlude for two
Quando Quando Quando (Tell Me When) Composer(s): Tony Renis; Alberto Testa Performer(s): Pat Boone; and various other artists
Tell me when will you be mine Tell me quando, quando, quando We can share a love divine Please don't make me wait again When will you say 'yes' to me? Tell me quando, quando, quando You mean happiness to me Oh, my love, please tell me when
Ev'ry moment's a day Ev'ry day seems a lifetime Let me show you the way To a joy beyond compare
I can't wait a moment more Tell me quando, quando, quando Say it's me that you adore And then, darlin', tell me when
(instrumental strings and brass)
Ev'ry moment's a day Ev'ry day seems a lifetime Let me show you the way To a joy beyond compare
I can't wait a moment more Tell me quando, quando, quando Say it's me that you adore And then, darlin', tell me when
Oh, my darlin', tell me when Mmm, my darlin', tell me when
Sentimental Baby Composer(s): Alan Bergman; Marilyn Bergman; Lew Spence Performer(s): Frank Sinatra; Tommy Dorsey
Sentimental baby, sweet and gentle baby Just the way a baby oughta be Heaven in the morning, heaven in the evening How did such an angel get to me?
Cuddle and caress me, snuggle up and "Yes" me I'm a guy who loves a clinging vine Kiss me, baby, kiss me and then Do it, baby, over again Sentimental baby, tell me you're my baby Sentimental baby of mine
I'm a guy who loves a clinging vine Kiss me, baby, kiss me and then Do it, baby, all over again Sentimental baby, tell me you're my baby Sentimental baby of mine
Quando Tu Dormirai Titles In Other Languages: Quand Tu Dors Près De Moi; Melodie Poesie; No Es El Adios Composer(s): G. Auric; Johannes Brahms; Chiosso Performer(s): Dalida
Quando tu dormirai Quando tu sognerai Parlerai di colei che mai più Dimenticherai Tutto in me morirà E il moi cuor caprià Che non sei qui con me Per amor Ma soltante per pietà Inutilmente domani l'aurora verrà La mia bocca delusa mai più ti bacerà
La, la, la...
Al mio ciel chiedero Cio che mai non avro Sempre a lei penserai E cosi sola restero
Quando tu dormirai Solo lei sognerai Nulla più resterà Ed in me la speranza morirà
Quando Vien La Sera French Version: Vieni Vieni Si Composer(s): Carlo Rossi; Alberto Testa Performer(s): Joe Sentieri
Quando vien la sera Vieni, vieni Son qua, son qua, son qua Solo per te Vieni, vieni qui, vieni, vieni qui Stiamo vicinissimi Quando cala il sol E la luna appar Tu non puoi mancar Mentre bacio te Mentre baci me Lascia che ci guardano Per gli innamorati Questa è l'ora di sognar Vieni, vieni qui, vieni, vieni qui Stiamo vicinissimi Sottobraccio a me Sottobraccio a te Sembra di volar Quando vien la sera Vieni, vieni, vieni Son qua, son qua, son qua Solo per te Vieni, vieni qui, vieni, vieni qui Stiamo vicinissimi Sottobraccio a me Sottobraccio a te Sembra di volar Quando vien la sera Vieni, vieni Son qua, son qua, son qua Solo per te E ti bacerò
Sentimental, sentimental Um coração saliente Bate e bate muito mais que sente Fica doente Mas é natural, natural Que num cochilo de agosto Surja um outro alguém do sexo oposto Do sexo oposto, outro alguém
Ontem vi tudo acabado Meu céu desastrado Medo, solidão, ciúme Hoje eu contei as estrelas E a vida parece um filme
Gemini, Gemini, geminiano Este ano vai ser o seu ano Ou senão, o destino não quis Ah, eu hei de ser Terei de ser Serei feliz Serei feliz, feliz
Façam muitas manhãs Que se o mundo acabar Eu ainda não fui feliz Atrapalhem os pés Dos exércitos, dos pelotões Eu não fui feliz Desmantelem no cais Os navios de guerra Eu ainda não fui feliz Paralisem no céu Todos os aviões É urgente, eu não fui feliz Tenho dezesseis anos Sou morena clara Atraente E sentimental Sentimental, sentimental
Sentencia Composer(s): Pablo Valdés Performer(s): Javier Solís
Te acordarás de mí toda la vida te acordarás de mí mientras yo viva Te acordarás de mí porque en la vida la sentencia de amor, la sentencia de amor nunca se olvida
No pensaste ni un momento vida mía que la vida sin ti no la quería Te entregué la ilusión en mi agonía y te llevaste también, y te llevaste también toda mi vida
No pensaste ni un momento vida mía que la vida sin ti no la quería Te entregué la ilusión en mi agonía y te llevaste también, y te llevaste también toda mi vida
2 + 2 no es cuatro, ¡aún hay esperanza! Todo es pura probabilidad Ya no hay ciencia que pueda llamarse exacta Ni ley ni dogma que pueda encajar
La tela del mundo es sólo vacío Y energía en danza en su interior Teje sus latidos impredecibles De espaldas a nuestra percepción
Nada es falso ni cierto Nada es blanco ni negro No es exacto, es incierto Nada es real
Entre el sí y el no ¿qué diferencia existe? Yang se torna yin, yin va hacia yang Entre el bien y el mal ¿qué diferencia existe? Contraria sunt complementa*
Las cosas son tal como las vemos Sólo porque estamos viéndolas Y porque así es como queremos verlas La danza se congela al observar
Nada es falso ni cierto Nada es blanco ni negro No es exacto, es incierto Nada es real
Seven Drunken Nights (Traditional) Performer(s): The Dubliners and multiple other artists
As I went home on Monday night as drunk as drunk could be I saw a horse outside the door where me old horse should be I called me wife and I said to her: 'Will you kindly tell to me Who owns that horse outside the door where me old horse should be' 'Oh, you're drunk, you're drunk, you silly old fool and still you cannot see That's a lovely sow that me mother sent to me' 'Well, it's many a day I've traveled, a hundred miles or more A saddle on a sow, sure, I never saw before'
As I went home on Tuesday night, as drunk as drunk could be I saw a coat behind the door, where me old coat should be I called me wife and I said to her: 'Will you kindly tell to me Who owns that coat behind the door where me old coat should be' 'Oh, you're drunk, you're drunk, you silly old fool and still you cannot see That's a woolen blanket that me mother sent to me' 'Well it's many a day I've traveled, a hundred miles or more But buttons on a blanket, sure, I never saw before'
As I went home on Wednesday night, as drunk as drunk could be I saw a pipe upon the chair, where me old pipe should be I called me wife and I said to her: 'Will you kindly tell to me Who owns that pipe upon the chair where me old pipe should be' 'Oh, you're drunk, you're drunk, you silly old fool and still you cannot see That's a lovely tin-whistle that me mother sent to me' 'Well it's many a day I've traveled, a hundred miles or more But tobacco in a tin-whistle shure I never saw before'
As I came home on Thursday night, as drunk as drunk could be I saw two boots beside the bed where me old boots should be I called me wife and I said to her: 'Will you kindly tell to me Who owns them boots beside the bed, where me old botts should be' 'Oh, you're drunk, you're drunk, you silly old fool and still you cannot see They're two lovely flower pots me mother sent to me' 'Well, it's many a day I've traveled, a hundred miles or more But laces in flower pots sure I never saw before'
As I came home on Friday night, as drunk as drunk colud be I saw a head upon the bed where me old head should be I called me wife and I said to her: 'Will you kindly tell to me Who owns that head upon the bad where me old head should be' 'Oh, you're drunk, you're drunk, you silly old fool, and still you cannot see That's a lovely baby boy, me mother sent to me' 'Well it's many a day I've traveled a hundred miles or more But a baby boy with his whiskers on, sure, I never saw before'
As I came home on Saturday night, as drunk as drunk could be I spied two hands upon her breasts, where me old hands should be I called me wife and I said two her: 'Will you kindly tell to me Who's hand's are these upon your breasts, where me old hands should be' 'Oh, you're drunk, you're drunk, you silly old fool, and still you cannot see 't is nothing but a Living Bra, Jane Russell gave to me' 'Well it's many a day I've traveled, a hundred miles or more But fingernails on a Living Bra, sure, I never saw before'
Now when I came home on Sunday night, a little after three I saw a man running out the door with his pants about his knee So I called me wife and I said to her: 'Will you kindly tell to me Who was that man running out the door with his pants about his knee' 'Oh, you're drunk, you're drunk, you silly old fool, and still you cannot see 't was nothing but the tax collector, the Queen sent to me' 'Well it's many a night I've traveled, a hundred miles or more But an Englishnan that could last 'till three, sure, I never saw before'
