Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Les Coups ((Adapted from: Uptight (Everything's Alright) (by Stevie Wonder) - 1965)) Composer(s): Stevie Wonder - Henry Cosby - Sylvia Rose Moy - Georges Aber Performer(s): Johnny Hallyday - 1966
Les coups Quand ils vous arrivent Oh oui, ça fait mal Les coups Qui t'apprennent à vivre Oh oui, ça fait mal
Avant de faire un homme D'un tout petit enfant Il en faudra combien pour qu'il devienne un grand Combien de fois à terre il lui faudra tomber et Sans pleurer apprendre à se relever Il deviendra un homme petit à petits En apprenant les dures leçons de la vie
Les coups Quand ils vous arrivent Oh oui, ça fait mal Les coups Qui t'apprennent à vivre Oh oui, ça fait mal
Aujourd'hui, je sais qu'on a rien sans lutter Le prix de l'amour, celui de l'amitié Quand on est le premier, ceux qui vous crient bravo Et ceux qui voudraient vous voir un jour KO
Les coups Quand ils vous arrivent Oh oui, ça fait mal Les coups Qui t'apprennent à vivre Oh oui, ça fait mal
Un goût de bonheur qui vient au bon moment Un goût d'espoir au milieu des tourments Plus les coups sont durs, et plus vite on apprend À devenir quelqu'un qui se défend
Botcha-A-Me (Ba-Ba-Baciami Piccina) Composer(s): Eddie Y. Stanley; Riccardo Morbelli; Luigi Astore Performer(s): Rosemary Clooney; Annette Klooger
Botch-a-me, I'll-botcha you and ev'rything goes crazy
Bah-bah, botch-a-me, bambino Bah-bah-bo, bo, boca piccolino When you kiss me and I'm a-kissa you Tra la la la la la la la la loo
Bah-bah, botch-a-me, my baby Bah-bah-bo, bo, just say "Yes" and maybe If-a you squeeze me and I'm a-squeeza you Tra la la la la la la la la loo
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo Won't you botch-a-, botch-a-me? Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo When you botch-a-me, I a-botcha you and ev'rything goes crazy
Bah-bah, botch-a-me, bambino Bah-bah-bo, bo, boca piccolino And then we will raise a great big family Tra la la la la la la la la lee
Botch-a-me, I'll-botcha you and ev'rything goes crazy
Bah-bah, botch-a-me, my baby Bah-bah-bo, bo, just say "Yes" and maybe If-a you squeeze me and I'm a-squeeza you Tra la la la la la la la la loo
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo Won't you botch-a, botch-a-me? Kiss me!! Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo When you botch-a-me, I a-botcha you C'mon a-you, kissa me, eh?!!
Bah-bah, botch-a-me, bambino Bah-bah-bo, bo, boca piccolino And then we will raise a great big family Tra la la la la la la la la Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo Botch-a-me, bambino, botch-a-me
Les Couloirs De Halles Composer(s): Michel Berger Performer(s): Michel Berger; France Gall
Dans le ciel de sa chambre Toutes ces images clouées Comme des portes sur des rêves Pour pouvoir s'envoler Elle est partie Pour des hasards de changements d'adresse Elle est partie Pour des regards, des semblants de tendresse
C'est quand même de l'amour C'est quand même de l'amour Pas celui qu'elle rêvait, ça non, mais bon C'est quand même de l'amour {Quand même de l'amour} C'est quand même de l'amour Pas celui qu'elle voulait, ça non, mais bon
Dans les couloirs des Halles Croisent des regards perdus C'est pas parce qu'on est mal Qu'on oublie, qu'on donne plus Pendant des heures Elle répète les sermons des rappeurs Elle sait par cur Tous les mots pour conjurer sa peur
C'est quand même de l'amour {Quand même de l'amour} C'est quand même de l'amour Pas celui qu'elle rêvait, ça non, mais bon C'est quand même de l'amour C'est quand même de l'amour Pas celui qu'elle voulait, ça non, mais bon
C'est quand même de l'amour C'est quand même de l'amour Pas celui qu'elle rêvait, ça non, mais bon C'est quand même de l'amour C'est quand même de l'amour Pas celui qu'elle voulait, ça non, mais bon
Boston Tea Party Composer(s): Alistair Cleminson; Alex Harvey; Hugh McKenna Originally performed by: The Sensational Alex Harvey Band Covered by: Fish
Chorus Are you going to the party? Are you going to the Boston tea party?
Redcoats in the village Theres fighting in the streets The indians and the mountain men, well They are talking when they meet The king has said hes gonna put a tax on tea And thats the reason you all Americans drink coffee
Chorus
Fire in the mountains, flames upon the heath And the president spits out the news Hes biting on wooden teeth The children of the colonies Got a different tale to tell Im going down to the city Tell my folks Im doing well
Chorus
Bringing back the buffalo to the long prairie Bringing back the fishes swimming in the sea The children of the colonies Got a different tale to tell Im going down to the city Tell my folks Im doing well
Les Couleurs Du Temps Composer(s): Guy Béart Performer(s): Guy Béart
La mer est en bleu entre deux rochers bruns Je l'aurais aimée en orange Ou même en arc-en-ciel comme les embruns Étrange
Je voudrais changer les couleurs du temps Changer les couleurs du monde Le soleil levant la rose des vents Le sens où tournera ma ronde Et l'eau d'une larme et tout l'océan Qui gronde
J'ai brossé les rues et les bancs Paré les villes de rubans Peint la Tour Eiffel rose chair Marié le métro à la mer Le ciel est de fer entre deux cheminées Je l'aurais aimé violine Ou même en arc-en-ciel comme les fumées De Chine
Je voudrais changer les couleurs du temps Changer les couleurs du monde Le soleil levant la rose des vents Le sens où tournera ma ronde Et l'eau d'une larme et tout l'océan Qui gronde
Je suis de toutes les couleurs Et surtout de celles qui pleurent La couleur que je porte c'est Surtout celle qu'on veut effacer Et tes cheveux noirs étouffés par la nuit Je les voudrais multicolores Comme un arc-en-ciel qui enflamme la pluie D'aurore
Je voudrais changer les couleurs du temps Changer les couleurs du monde Les mots que j'entends seront éclatants Et nous danserons une ronde Une ronde brune, rouge et safran Et blonde
Boston Beans Composer(s): Peggy Lee; Milton Raskin; Bill Schluger Performer(s): Peggy Lee
I took a trip to Boston I was feeling in the mood for a plate of that wonderful famous food when i got there i had a big shock just about as big as a whole city block
they have no beans in Boston plenty of fish Chinese food if that's your dish steaks and chops are a beautiful fair I couldn't find any Boston beans there
when Captain John Smith came in 1614 he was the first diplomat that the Indians had seen if they had Boston Beans than i really wouldn't know got to admit that was a long time ago
no beans in Boston plenty of fish Chinese food if that's your dish steaks and chops are a beautiful fair I couldn't find any Boston beans there
And when Paul Revere rode his horse that night and lit those lanterns before the big fight he must of been hungry when he got back Boston beans would of been a beautiful snack
they have some tea leaves left from that well known party great museums if your feeling hearty they have Cambridge and Harvard and MIT the didn't have any beans for me
no beans in Boston plenty of fish Chinese food if that's your dish steaks and chops are a beautiful fair I couldn't find any Boston beans there
Les Couleurs De L'amour Composer(s): Paul Ryan - M. Michaele Performer(s): Dalida
L'amour c'est la couleur de ses yeux Quand il peint l'hiver en bleu Et soudain c'est l'été en Décembre L'amour c'est la couleur du bonheur Quand il habite mon cur La couleur de notre vie ensemble
Quand il fait froid Dans les rues de Paris Je me blottis dans les bras de l'amour Et pendant des jours On reste là Et le temps nous oublie Il peut pleuvoir le ciel est à l'orage Nous sommes en voyage
L'amour c'est la couleur de ma vie Quand il caresse mes nuits Près de lui les saisons se ressemblent L'amour c'est la couleur du bonheur Quand il habite mon cur C'est la couleur de nos jours ensemble
Et si un jour Il doit prendre le chemin Pour aller loin au delà des nuages Vers d'autres rivages Je le suivrai sur la route sans fin Un arc-en-ciel m'emmène jusqu'à lui Au bout de la nuit
L'amour c'est la couleur de ses yeux Quand il peint l'hiver en bleu Et soudain c'est l'été en Décembre L'amour c'est la couleur du bonheur Quand il habite mon cur La couleur de notre vie ensemble
L'amour c'est la couleur de ses yeux Quand il peint l'hiver en bleu Et soudain c'est l'été en Décembre L'amour c'est la couleur du bonheur Quand il habite mon cur La couleur de notre vie ensemble L'amour c'est la couleur de ses yeux Quand il peint l'hiver en bleu Et soudain c'est l'été en Décembre L'amour c'est la couleur du bonheur ...
Bosse Bossez Bossa Composer(s): Michel Jonasz; Gabriel Yared Performer(s): Françoise Hardy
Des mathématiques tu as la bosse Dans l'informatique tu bosses Ou si c'est dans les fourneaux que tu bosses C'est du marmiton dont tu as la bosse Bosse bosse Dans les grues des chantiers bossez Virils égoutiers bossez Bossez moi j'ai la bosse bossa Je n'ai la bosse que pour la Bossa nova
Bosse bossez bossa Bossa nova, bossa nova Bosse bossez bossa Bossa nova, bossa nova
Du représentant j'ai vu la bosse Je n'veux ni balai ni balai-brosse En bonne héritière d'la fée carabosse Je rendrai coup pour coup bosse pour bosse Bosse bosse Sorcières ensorcelez bossez Nounous pouponnez bossez Nossez moi j'ai la bosse bossa Je n'ai la bosse que pour la Bossa nova
Bosse bossez bossa Bossa nova, bossa nova Bosse bossez bossa Bossa nova, bossa nova
C'est une chemise en fil d'écosse Dans la confection tu bosses Ou si c'est des petits pois que t'écosses C'est d'la ménagère dont tu as la bosse Paresseux paressez bossez Notre économie bossez Mais bossez sur la bosse bossa Qu'on ai tous la bosse pour la Bossa nova
Bosse bossez bossa Bossa nova, bossa nova Bosse bossez bossa Bossa nova, bossa nova
Bossa Nova Baby Composer(s): Jerry Leiber; Mike Stoller Originally performed by: Tippie & The Clovers Covered by various other artists
I said, 'Take it easy, baby I worked all day and my feet feel just like lead You got my shirt tails Flyin' all over the place And the sweat poppin' out of my head' She said, 'Hey, Bossa nova, baby Keep on a workin' child This ain't no time to quit' She said, 'Go, Bossa nova, baby Keep on dancin' I'm about to have myself a fit' Bossa nova, Bossa nova
I said, 'Hey little mama Let's sit down Have a drink and dig the band' She said, 'Drink, drink, drink Oh, fiddle-de-dink I can dance with a drink in my hand' She said 'Hey Bossa nova, baby Keep on workin' child This ain't no time to drink' She said 'Go, Bossa nova, baby Keep on dancin' 'Cause I ain't got time to think'
I said, 'Come on, baby It's hot in here And it's oh so cool outside If you lend me a dollar I can buy some gas And we can go for a little ride' She said, 'Hey Bossa nova, baby Keep on workin' child I ain't got time for that' She said, 'Go Bossa nova, baby Keep on dancin' Or I'll find myself another cat'
Les Copains D'abord Composer(s): Georges Brassens First release by: Georges Brassens - 1964 Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages: 1976 - Gli Amici Miei (by Beppe Chierici) 1985 - Buddies First Of All (Graeme Allwright)
Non, ce n'était pas le radeau De la Méduse, ce bateau Qu'on se le dise au fond des ports Dise au fond des ports Il naviguait en pèr' peinard Sur la grand-mare des canards Et s'app'lait les Copains d'abord Les Copains d'abord
Ses fluctuat nec mergitur C'était pas d'la litterature N'en déplaise aux jeteurs de sort Aux jeteurs de sort Son capitaine et ses mat'lots N'étaient pas des enfants d'salauds Mais des amis franco de port Des copains d'abord
C'étaient pas des amis de luxe Des petits Castor et Pollux Des gens de Sodome et Gomorrhe Sodome et Gomorrhe C'étaient pas des amis choisis Par Montaigne et La Boetie Sur le ventre ils se tapaient fort Les copains d'abord
C'étaient pas des anges non plus L'Évangile, ils l'avaient pas lu Mais ils s'aimaient tout's voil's dehors Tout's voil's dehors Jean, Pierre, Paul et compagnie C'était leur seule litanie Leur Credo, leur Confiteor Aux copains d'abord
Au moindre coup de Trafalgar C'est l'amitié qui prenait l'quart C'est elle qui leur montrait le nord Leur montrait le nord Et quand ils étaient en détresse Qu'leurs bras lancaient des S.O.S. On aurait dit les sémaphores Les copains d'abord
Au rendez-vous des bons copains Y avait pas souvent de lapins Quand l'un d'entre eux manquait a bord C'est qu'il était mort Oui, mais jamais, au grand jamais Son trou dans l'eau n'se refermait Cent ans après, coquin de sort Il manquait encore
Des bateaux j'en ai pris beaucoup Mais le seul qu'ait tenu le coup Qui n'ai jamais viré de bord Mais viré de bord Naviguait en père peinard Sur la grand-mare des canards Et s'app'lait les Copains d'abord Les Copains d'abord
Boss Guitar Composer(s): Lee Hazelwood; Duane Eddy Performer(s): Duane Eddy; Darlene Love
There's a little place here up town We're gonna go there Everybody comes from miles around We're gonna go there And listen to the man play the boss guitar Listen to the man play the boss guitar Listen to the man play the boss guitar Listen to the man play the boss guitar
Everybody listen to the guitar man
Don't go away, we'll be back, soon as we listen to the yakety sax
He plays every dance, from A to Z We're gonna go there The Stomp and the Waddle and the Watusi We're gonna go there And listen to the man play the boss guitar Listen to the man play the boss guitar Listen to the man play the boss guitar Listen to the man play the boss guitar
Les copains de classe Les copains de banc Du trottoir d'en face Des jours insouciants Les copains d'orgie Ou de régiments Les plein d'énergie Et les tire-au-flanc
Tant de visage De noms et de prénoms Sur les rivages De notre vie Viennent et vont Que l'on oublie Pour au passage Ne garder au fond Que de vagues images Et quelques amis
Les copains bohèmes Les copains d'un jour Les forts en "je t'aime" Les faibles en amour Les copains sincères Les copains menteurs Les copains de guerres Morts au champs d'honneur
Tant de visage De noms et de prénoms Sur les rivages De notre vie Viennent et vont Que l'on oublie Pour au passage Ne garder au fond Que de vagues images Et quelques amis
Les copains de foire Copains de copains Qui payent à boire Ou ne payent rien Les copains robuste Les pas très costaud Ceux qui visaient juste Ceux qui chantaient faux
Tant de visage De noms, et de prénoms Sur les rivages De notre vie Viennent et vont Que l'on oublie Pour au passage Ne garder au fond Que de vagues images Et quelques amis
Borrowed Time Composer(s): John Lennon Performer(s): John Lennon
When I was younger, ah-ah living confusion and deep despair When I was younger, ah-ah living illusion of freedom and power
When I was younger, ah-ah full of ideals and broken dreams, my friend When I was younger, ah-ah everything simple but not so clear
Living on borrowed time without a thought for tomorrow Living on borrowed time without a thought for tomorrow
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba - mm - ba-ba-ba-ba
Now I am older, uh-huh the more I see the less I know for sure Now I am older, ah-ah the future is brighter and now is the hour
Living on borrowed time without a thought for tomorrow Living on borrowed time without a thought for tomorrow
Good to be older, uh-huh would not exchange a single day or year Good to be older, ah-ah, (mm, babe!) Less complications, everything clear
Living on borrowed time without a thought for tomorrow Living on borrowed time without a thought for tomorrow
"Oh yes, it all seemed so bloody easier then You know, like what to wear, very serious like you know, am I gonna get the little pimples? Does she really love me, all that crap But now I don't bother about that shit no more I know she loves me! All I gotta bother about is standing up"
Uh-doo-doo-doo-doo-dah-dah-dah-dah-dah...
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-uh "alright, you can get out of that now"
Les Comédiens Composer(s): Charles Aznavour - Jacques Plante Performer(s): Charles Aznavour and multiple other artists
Viens voir les comédiens Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent
Viens voir les comédiens Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent
Les comédiens ont installé leurs tréteaux Ils ont dressé leur estrade Et tendu des calicots Les comédiens ont parcouru les faubourgs Ils ont donné la parade À grand renfort de tambour Devant l'église une roulotte peinte en vert Avec les chaises d'un théâtre à ciel ouvert Et derrière eux comme un cortège en folie Ils drainent tout le pays, les comédiens
Viens voir les comédiens Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent
Viens voir les comédiens Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent
Si vous voulez voir confondus les coquins Dans une histoire un peu triste Où tout s'arrange à la fin Si vous aimez voir trembler les amoureux Vous lamenter sur Baptiste Ou rire avec les heureux Poussez la toile et entrez donc vous installer Sous les étoiles le rideau va se lever Quand les trois coups retentiront dans la nuit Ils vont renaître à la vie, les comédiens
Viens voir les comédiens Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent
Viens voir les comédiens Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent
Les comédiens ont démonté leurs tréteaux Ils ont ôté leur estrade Et plié les calicots Ils laisseront au fond du cur de chacun Un peu de la sérénade Et du bonheur d'Arlequin Demain matin quand le soleil va se lever Ils seront loin, et nous croirons avoir rêvé Mais pour l'instant ils traversent dans la nuit D'autres villages endormis, les comédiens
Viens voir les comédiens Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent
Viens voir les comédiens Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent
Borriquito Composer(s): Toni Peret; Pedro Calaf Performer(s): Toni Peret and various other artists
Borriquito como tu Tu-Ru-Ru Que no sabes ni la U Tu-Ru-Ru
Borriquito como tu Tu-Ru-Ru
Yo se mas que tu
A=A E=E I=l O=O U=U
A----E I O U! Borriquito como tu Tu-Ru-Ru Que no sabes ni la U Tu Ru Ru
Borriquito como tu Tu-Ru-Ru
Yo se mas que tu
Yo soy el cantante
Yo soy el poeta
Soy el mas querido Soy el preferido De la juventud . . . Con solo seis letras H ago mil canciones Y todos aplauden Con gran entusiasmo Mis inspiraciones
Les canto a las chicas Canto al tabernero Canto a la portera Canto a lo que sea Canto al mundo entero Y con este acento Parezco extranjero Pero soy de vigo Me hago Ilamar Peter Y mi nombre es Pedro
Borracho Composer(s): Felipe Valdés Leal Performer(s): Javier Solís
Borracho yo he nacido borracho yo he crecido y sé sinceramente que borracho he de morir No culpo yo al destino que me marcó un camino que irremediablemente yo tengo que seguir
Mi vida es una vida igual como otras vidas tragedias y comedias ¿qué más puede existir? Todos gozan lo mismo, todos sufren lo mismo es una ley eterna de llorar y reír
Qué culpa tengo yo porque me gusta el vino si encuentro en la embriaguez dicha y dulzura Qué culpa tengo yo si me brindó el destino el bálsamo que alivia mi amargura
Qué culpa tengo yo porque me gusta el vino si encuentro en la embriaguez dicha y dulzura Qué culpa tengo yo si me brindó el destino el bálsamo que alivia mi amargura
Les Collines D'acier Composer(s): Guy Béart Performer(s): Guy Béart
Les collines d'acier de la ville lumière Me ressemblent un peu Elles ont comme moi des os et des artères Et ce cur populeux Qui bat dans les sous-sols qui bat dans les machines Et que j'entends parfois Et que j'entends parfois ou bien que je devine Qui frappe au fond de moi
Les collines d'acier de la ville lumière M'ignorent tout à fait Elles ont leurs raisons elles ont leurs affaires Dans leur monde parfait Pourrai-je escalader leurs parois inhumaines Et grimper jusqu'au toit Non je ne pourrai pas non ce n'est pas la peine Elles se jouent de moi
Les collines d'acier de la ville lumière Je les aimais pourtant J'ai voulu leur parler prier à ma manière Ces idoles du temps Mais leurs yeux sont de verre et de bronze leur bouche Leurs oreilles de bois Pas un seul de mes cris pas un seul ne les touche Pauvre pauvre de moi
Les collines d'acier de la ville lumière Parfois montrent les dents Elles traquent dit-on des hommes ordinaires Qu'elles traînent dedans Ce bruit que l'on chuchote et qui revient sans cesse Jamais je ne le crois Portant de temps en temps des hommes disparaissent Comme vous comme moi
Les collines d'acier de la ville lumière Un jour j'en ai eu peur J'ai voulu m'évader de cette souricière Pour cueillir une fleur J'ai marché j'ai couru à travers les dédales Dans la brume et la poix Et la ville a joué avec moi à la balle La balle c'était moi
Borne On The Wind Composer(s): Bill Dees; Roy Orbison Performer(s): Roy Orbison
Borne on the wind Borne on the wind Between the sunset and the dawn so tenderly, your memory lingers with me, on and on
Borne on the wind Borne on the wind You are still with me, it seems A life to live, a love to give and you will live in my dreams
You don't love me, but you love for me to be, in love with you You let me on, put me on, but when I tell you went on Borne on the wind Borne on the wind
Now a song in my heart, a soft refrain, you will remain You'll live again and again
Borne on the wind Borne on the wind Borne on the wind
