Bandidos Rurales
Composer(s): León Gieco - H. Chumbita - Luis Gurevich
Performer(s): León Gieco



Nacido en Santa Fe en 1894
cerca de Cañada, de inmigrantes italianos
Juan Bautista lo llamaron, de apellido Vairoletto
bailarin sagaz, desafiante y mujeriego

Winchester en el recado, dos armas cortas tambien
un cuchillo atras y un caballo alazan
raya al medio con pañuelo, tatuaje en la piel
quedo fuera de la ley, quedo fuera de la ley

Se enamoro de la mujer que pretendia un policia
lo golpeo, lo puso preso un tal Farache Elias
andate de Castex le dijo, aqui tenemos leyes
corria el año 1919
antes de irse, fue al boliche a verlo al fulano
con un 450 belga, revolver en mano
le agujereo el cuello y lo dejo tirado ahi
ahora si fuera de la ley, ahora si fuera de la ley

Bandidos rurales, dificil de atraparles
jinetes rebeldes por vientos salvajes
bandidos populares dificil de atraparles
igual que alambrar estrellas en tierra de nadie

Bancarrota Blues
Composer(s): Chico Buarque - Edú Lobo
Performer(s): Chico Buarque
and multiple other artists



Uma fazenda
Com casarão
Imensa varanda
Dá gerimum
Dá muito mamão
Pé de jacarandá
Eu posso vender
Quanto você dá

Algum mosquito
Chapéu de sol
Bastante água fresca
Tem isca pra anzol
Mas nem tem que pescar
Eu posso vender
Quanto quer pagar?

O que eu tenho
Eu devo a Deus
Meu chão, meu céu, meu mar
Os olhos do meu bem
E os filhos meus
Se alguém pensa que vai levar
Eu posso vender
Quanto vai pagar?

Os diamantes rolam no chão
O ouro é poeira
Muita mulher pra passar sabão
Papoula pra cheirar
Eu posso vender
Quanto vai pagar?

Negros quimbundos
Pra variar
Diversos açoites
Doces lundus
Pra nhonhô sonhar
À sombra dos oitis
Eu posso vender
Que é que você diz?

Sou feliz
E devo a Deus
Meu éden tropical
Orgulho dos meus pais
E dos filhos meus
Ninguém me tira nem por mal
Mas posso vender
Deixe algum sinal

Banane E Lampone
Composer(s): P. Campi - M. Minardi
Performer(s): Gianni Morandi



L'orologio batte l'una
tu sei fuori chissà dove
giro nudo per la casa
dimmi tu se questa è vita
tu che esci con le amiche, dici
io che resto qui a pensare, ore
se poi è vero per davvero
o ti vedi con qualcuno!

Guardo un pò televisione
c'è del pollo dentro al frigo
mangio e provo a immaginare
le tue mosse le parole
è che sono un pò geloso, scemo
ma ti amo per davvero, davvero
si va be' l'autonomia
ma ricorda che sei mia

Banane, lampone, chi c'era con te
Chi c'era stasera!
Io sono il tuo amore
sei solo per me!

Apro un libro d'avventure
è una nuova distrazione
poi vorrei telefonare
mi vorrei un pò sfogare
è che sono assai nervoso, nervoso
son le due tu sei lontana, lontana
quasi quasi, cado in piedi
vado a casa di...Maria

Ho sentito l'ascensore
gira chiave nel portone
faccio finta di dormire
e tu invece vuoi parlare
sono stata a chiacchierare, ore
ogni tanto sai ci vuole, ci vuole
hanno tutte dei problemi
per fortuna io ho te...amore!!!

Bambú
Composer(s): Miguel Bosé - Mássimo Grilli
Performer(s): Miguel Bosé; Ricky Martin; Ana Torroja



Como una intrépida libélula
ante el espejo toda incrédula
pone un reparo a su extrafécula
yo me la como o no?

Va y se maquilla su melancolía
haciéndose la que no ve me espía
me guiña un ojo y se que es toda mía
yo me la como o no?

El cae y se enreda con su pátina
con su elegancia neodiplomática
no atina a ver cual es mi táctica
si me la como o no?

Y mientras que ella plancha el corazón
yo le doy bambu...turap tuhe oh yeah!
y mientras ella con pasión
da la llave yo le doy bambú
turap tuhe oh! yeah!

I wanna get through the night...

Alí Baba que estoy haciendo
turap tuhe oh! yeah!

I wanna get through the night...

Alli Baba que estoy haciendo oh!
trágame tierra ábrete Sésamo
que en esta historia acabo siendo el malo yo
ya me la coma o no...

Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
tu que de repente prendi tutti i sogni miei

Y Eva le cuenta toda su amistad
que Adan va haciendo obras de caridad
y al gato mata la oscuridad
yo me la como o no?

Bamboleo
Composer(s): Tonino Baliardo - J. Bouchikh - Nicolás Reyes
Performer(s): Gipsy Kings
and multiple other artists



Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa
Caballo le ven sabana
Porque muy depreciado
Por eso no te perdon de llorar
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa
Amor de comprementa
Amor del mes pasado
Bebele, bembele, bembele

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
No tiene pardon de dios
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Pero el destino tendressa para dos
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro a l’abandon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no cuentro si de nada
Lo mismo you que ayer
Yo pienso en ti

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

Balliamo
Performer(s): Lucio Dalla



Balliamo, ed ha tanto tempo che non lo facciamo
Balliamo c'e la musica che piace pure a te
Andiamo, questa sera sono in vena di follie
Noi due stretti, stretti come tanto tempo fa

Che scena, più ti guardo e piu mi sembri una regina
Sei stupenda nei tuo abito da sera
Cosi bella non ti avevo vista mai

Sei grande quando dici che tu ami l'incosciente
Più grande quando a me dici che anche tu mi vuoi così
D'accordo, ho un carattere che un pò particolare
E pure dimmi chi tu puo capire più di me?

Balliamo sempre scritta per noi due questa canzone
è una storia que assomiglia al nostro amore
un'amore messo pazzo come me
Palliamo, no vorrei che fosse lùltima canzone
Tre minuti per convincerti che è amore

La, la la la la la ...

Lady D'Arbanville
((Adapted from: Lady D'Arbanville (by Cat Stevens) - 1970))
((French Version: Lady D'Arbanville (by Dalida) - 1970))
Composer(s): Cat Stevens - Daniele Pace - Gianni Argenio
Performer(s): Dalida - 1970



My lady d'Arbanville
Io so il tuo destino
Vivrai la tua vita
Soltanto in un mattino, soltante in un mattino
My lady d'Arbanville
Io specchio si spezzo 
L'inverno è venuto
La primavera no, la primavera no
Un giorno di maggio 
Un uomo ti sveglio
Dormi nei tuoi occhi
E poi ti abbandono, e poi ti abbandono

La, la, la...

O lady d'Arbanville 
Io mi ricordero
Tornando al castello
Lo specchio si spezzo, io specchio si spezzo

Le tue mani bianche 
Qualcuno accarezzo
Ma poi solo il vento
D'amoe ti parlo, d'amore ti parlo

Un giorno di maggio un uomo ti sveglio
Dormi nei tuoi occhi
E poi ti abbandono, e poi ti abbandono
O Lady my Lady 
Io specchio si spezzo
La primavera no, la primavera no
La primavera no, la primavera no

Ballando Ballando
Composer(s): Lucio Dalla
Performer(s): Lucio Dalla



Ballando ballando
non sono ami stanco
mi muovo d'istinto yeah
Non c'è niente che prendo
ma vado a culo col mondo
ballando ballando oh yeah
E faccio pari con tutto quello
che non c'è mai stato
sì faccio pari con tutto quello
che non ho mai avuto
la luna fresca è in alto ma
sto bene quaggiù
Ballando ballando
mi sposto nel vento
mi sposto volando yeah
mi sto emozionando
ballando ballando
mi stanno spandendo yeah
e faccio pari con tutto l'amore
che non c'è mai stato
sì faccio pari con tutto l'amore
che non ho mai avuto
che non ho mai dato
che non è accaduto
che non ho consumato mai
che per sbaglio ho perduto
che per sbaglio ho lasciato
ma che ormai è passato è passato
Ma questa notte ci sono e slego
questa notte non freno
ma questa notte ci sono e sogno
e salto salto salto salto salto salto
Ballando ballando
vado a figa con Sandro
lui guarda e io sbando yes
mi sto eccitando
ballando ballando
finalmente contento yes
E faccio pari con tutto quello
che non c'è mai stato
sì faccio pari con tutto quello
che non ho mai avuto
e faccio pari con tutto l'amore
che non ho mai dato
che non è accaduto
che non ho consumato
chi mi è stato negato sì
che per sbaglio ho perduto
che per sbaglio ho lasciato
ma che ormai è passato è passato
Ma questa notte ci sono e slego
questa notte non freno
ma questa notte ci sono e sogno
e salto salto salto salto salto salto
Ma questa notte io no non freno
questa notte mi slego
ma questa notte ci sono e sogno
e salto salto salto salto .....

Lacrima E Pioggia
((English, French, & German Versions: Rain And Tears (by Aphrodite's Child); 
Quelques Larmes De Pluie (by Dalida); Regenzeit-Tränenleid (by Dalida))
Composer(s): Pallavincini - Pachelbel - E. Papathanassieu - Boris Bergman
Performer(s): Dalida



Piangi e tu, dici che 
Non é, non è 
Che pioggia su di te 
Io lo so, so come sei 
E mai, e mai io crederti potrò 

Già troppe volte ormai 
Han pianto gli occhi tuoi 

Piangi e tu, dici che 
Non è, non è 
Che pioggia su di te 

Già troppe volte ormai 
Han pianto gli occhi tuoi

Piangi e tu dici che 
Non è non è 
Che pioggia su di te 
Piangi e tu non lo sai 
Che ma che mai 
Lasciarti io potrei 
Piova o no, se vorrai 
Negli occhi tuoi 
Il sole porterò

Laberinto De Tinieblas
Performer(s): Luis Eduardo Aute



Y este invento, de qué va
qué se teje tras el nudo
de vivir en el absurdo
de la noche sideral
obligados a buscar
invidentes, sordomudos
desde el pozo más profundo
un poco de oscuridad

Qué guadaña habrá detrás
de la muerte del Demiurgo
que nos puso en este mundo
al amparo del Azar
libres frente a la verdad
de saber que no hay más rumbo
que la regla del embudo
y su solución mortal

Si esto tiene algún sentido
que venga Dios y lo vea
y, si no entiende todo esto es el Delirio
es que perdió la cabeza
en este laberinto
de tinieblas...

Qué pecado fue el de Adán
que aún pagamos su insolencia
padeciendo la condena
de vivir la dualidad
de ser Dios t Satanás
combatiendo esquizofrenias
con la espada maniquea
que separa el bien del mal

Qué se propondrá este vals
de acróbatas y piruetas
en la pista de una esfera
que no cesa de girar
recorriendo la Espiral
que barrenan las estrellas
de la inmensa voltereta
que va de siempre a jamás

Si esto tiene algún sentido
que venga Dios y lo vea
y, si no entiende todo esto es el Delirio
es que perdió la cabeza
en este laberinto
de tinieblas...

Laberinto
Performer(s): Pablo Guerrero



Cuando soy un taxista
siempre el mar está cerca
Cuando soy un pianista
acaricio las notas de tu corazón
Cuando soy un pintor
pinto tu alma de almendros
Cuando soy cocinero
sabe tu boca a cabellos de ángel

Y cuando soy yo mismo
te regalo las llaves de mi laberinto

Cuando soy un obispo
son tus besos catedrales
Cuando soy un ladrón
robo todas tus penas
Cuando soy un piloto
te veo en cada nube
Cuando soy un mendigo
brillo de codicia al verte

Y cuando soy yo mismo
te regalo las llaves de mi laberinto

Cuando soy un albañil
te construyo un palafito
Cuando soy un profesor
apruebo tu conducta
Cuando soy un marinero
te regalo los vientos
Y cuando soy un juez
te declaro inocente

Y cuando soy yo mismo
te regalo las llaves de mi laberinto

Balla Linda
((English Version: Bella Linda (by The Grass Roots) - 1968))
Composer(s): Lucio Battisti - Mogol
First release by: Lucio Battisti - 1968
Covered by multiple other artists



Occhi azzurri, belli come i suoi
Linda forse non li hai
ridi sempre, non parli mai d'amore
però non sai mentire mai
tu non mi lasci mai
ti cerco e tu ... e tu ci sei
ti cerco e tu, mi dai quel che puoi
non fai come lei, no non fai come lei
tu non prendi tutto quello che vuoi...
balla Linda, balla come sai
balla Linda, non fermarti
balla Linda, balla come sai

Balla Balla Ballerino
Composer(s): Lucio Dalla
Performer(s): Lucio Dalla



Balla balla ballerino
tutta la notte e al mattino non fermarti
balla su una tavola tra due montagne
e se balli sulle onde del mare io ti vengo a guardare
Prendi il cielo con le mani
vola in alto più degli aeroplani
non fermarti
sono pochi gli anni, forse sono solo giorni
e stan finendo tutti in fretta
e in fila non ce n'è uno che ritorni
Allora balla non aver paura
se la notte è fredda e scura
non pensare
alla pistola che hai puntato
contro balla alla luce di mille sigarette e di una luna
che t'illumina a giorno
balla al mistero
in questo mondo che brucia
in fretta quello che ieri era vero
dammi retta non sarà vero domani
ferma con quelle tue mani
il treno Palermo-Francoforte
per la mia commozione c'è un ragazzo al finestrino
gli occhi verdi che sembrano di vetro
corri e ferma quel treno, fallo tornare indietro...
Balla anche per tutti i violenti
veloci di mano e coi coltelli e accidenti!
Se capissero vedendoti ballare
di essere morti da sempre anche se possono respirare
Vola e balla sul cuore malato
illuso, sconfitto, poi abbandonato
senza amore
dall'uomo che confonde la luna con il sole
senza avere coltelli in mano ma nel suo povero cuore
Allora vieni angelo benedetto
prova a mettere i piedi sul suo petto
e stancarti
a ballare al ritmo del motore
e alle grandi parole di una canzone
canzone d'amore
ecco il mistero
sotto il cielo di ferro e di gesso
l'uomo riesce ad amare lo stesso
e ama davvero senza nessuna certezza
che commozione, che tenerezza...

Se Você Voltar
((Adapted from: Ne Me Quitte Pas (by Simone Langlois) - 1959))
Composer(s): Jacques Brel - Romeo Nunes
Performer(s): Agnaldo Timóteo - 1968

Titles In Other Languages:
1961 - Laat Me Niet Alleen (by Jacques Brel)
1962 - Non Andare Via (by Gino Paoli)
1963 - Bitte Geh' Nicht Fort (by Marlene Dietrich)
1966 - If You Go Away (by Damita Jo)
1984 - Ala Vetää Vaan (by Susanna Haavisto)
1990 - Não Me Deixes Mais (by Raimundo Fagner)
2002 - Non Lasciarmi Solo (by Duilio Del Prete)



Se você partir
Algum dia amor
Tudo vai mudar
Não vou mais sorrir
Nem vou ouvir cantar
A canção de amor
Desse amor só seu
Que em mim nasceu

E a noite, a sós
Eu e a minha voz
Vamos repetir
O seu nome, amor
Se você partir
Se você partir
Se você partir

Mas se ficar
Prometo lhe dar
O dia mais lindo
Que a noite já deu
Um novo sol
Irei procurar
E o céu enfeitar
Do mais lindo azul

E então você
Sentirá que o amor
É verdade
E o tem nas mãos
Se você ficar
Se você ficar
Se você ficar

Se você partir
Como eu sei que irá
Eu irei pedir
Para Deus me ouvir
E tudo para
Esperando o dia
De você voltar

E irei correndo
Vagarosamente
Sem poder dizer
Deste imenso amor
Que vai me acabar
Se você partir
Se você partir
Se você partir

Mas se você ficar
Prometo lhe dar
A noite mais linda
Que o amor conhecer
Prometo o infinito
O amor mais perfeito
E tudo o que a vida
A dois pode dar

Mas se partir
Eu vou chorar
O pranto maior
De amor que existir
Se você partir
Se você partir
Se você partir

Se você partir
Como eu sei que irá
Nada restará
Para acreditar
Um quarto vazio
Espaços vazios
Como o olhar vazio
Que há no seu olhar

Sombras cairão
A lembrar
Minha solidão
Que virá
Se você partir
Se você partir
Se você partir

Balancê
((French Version: J'Sais Pas Danser (by Georges Moustaki))
Composer(s): Braguinha
Performer(s): Joao de Barro



Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda
Morena pra ver
Ô balancê, balancê
Quando por mim você passa
Fingindo que não me vê
Meu coração quase se despedaça
No balancê, balancê
Você foi minha cartilha
Você foi meu A-B-C
Por isso eu sou a maior maravilha
No balancê, balancê
Eu levo a vida pensando
Pensando só em você
O tempo passa e eu vou me acabando
No balancê, balancê

La Voz Del Silencio
Performer(s): Raphael



Quisiera estar un poco a solas
Con los sueños que perdí
Y del misterio del silencio
Una voz viene hasta mí
Y cobran vida muchas cosas
Que olvidadas ya creí
Están en tu voz
Yo que te quiero tanto
Bendigo este silencio
Que vuelve a darme la ilusión perdida
Retornarán a mi alma
Las horas de ternura
Que junto a ti más disfruté
Hoy sé por ti la inmensa pena
De saber lo que es perder
Y es siempre tu voz
Que llega de la ausencia
Envuelta en el silencio
A refugiarse dentro de mis venas
En la voz del silencio
Encuentro nuevamente
El ansia loca de buscarte
Y de morirme junto a ti
En la tortura de tu amor
Quisiera estar un poco a solas
Con los sueños que perdí
Y cobran vida muchas cosas
Que olvidadas ya creí
Y es siempre tu voz
Que llega de la ausencia
Envuelta en el silencio
A refugiarse dentro de mis venas
En la voz del silencio
Encuentro nuevamente
El ansia loca de buscarte
Y de morirme junto a ti
En la tortura de tu amor

Balada De La Trompeta
Composer(s): Franco Pisano
Performer(s): Raphael; Los Cinco Latinos



Balada triste de trompeta
Por un pasado que murió
Y que llora, y que gime
Como yo
Aaahhh, aaahhh...
Con tanto llanto de trompeta
Mi corazón desesperado
Va llorando, recordando
Mi pasado
Aaahhh, aaahhh...
Balada triste de trompeta
De un corazón desesperado

La Voce Del Silenzio
Composer(s): Mogol - Paolo Limiti - Elio Isola
First release by: Tony Del Monaco - 1968
Covered by multiple other artists

Versions In Other Languages:
1968 - Silent Voices (by Dionne Warwick)
1968 - A Voz Do Silêncio (by Agnaldo Timóteo)



Volevo stare un po' da sola
per pensare tu lo sai
e ho sentito nel silenzio
una voce dentro me
e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai.....
e chi ho tanto amato

dal mare del silenzio
ritorna come un'ombra
nei miei occhi, e quello che mi manca

nel mare del silenzio
ritorna come un'ombra
mi manca sai molto di più

ci sono cose in un silenzio
che non aspettavo mai
vorrei una voce,

e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi perso mai
che non avevi perso mai
orchestra

volevo stare un po' da sola
per pensare tu lo sai

ma ci son cose in un silenzio
che non m'aspettavo mai
vorrei una voce

e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi
perso mai
che non avevi
perso mai

Balada De Donna Helena
Composer(s): Fito Páez
Performer(s): Fito Páez



Manejando por la ruta alguna noche sin mirar atrás
prendo un faso y en la radio siempre el mismo idiota de la música
Uh..., Helena
la petaca se quedo vacía y son los once en cualquier lugar
una Donna me hace señas sube al coche y empezó a falar
antes, debo confesar, no sentí placer igual
pero la verdad es que ya ven...

Uh..., Helena

empezó por recorrerme con su boca y no estaba mal
y su lengua parecía casi como loca, vamos a chocar...

hasta aquí pude hacerlo bien
después con su pocket me golpeo en la sien
y bajo mis pantalones sin apuro
y trago, trago, trago y había algo puro
me quemo con la luz de un superflash
y algo extraño comenzó a sudar
y tan pronto desapareció este mundo
y así fue como me fui del mundo

antes, debo confesar, no sentí placer igual
pero la verdad es que ya ven...

Donna Helena empezó a llorar
sola en ese coche lamiendo su sal
por un momento se olvido de la verdad
que todo lo que toca se le esfuma, se le esfuma, se le esfuma...

hay un acuerdo de brujas en Gibraltar
que "todo amor perpetuo deberás matar
cuerpo sobre cuerpo y cuerpos sobre el mar
el mar de los caídos frente a Donna Helena"

A Voz Do Silêncio 
((Adapted from: La Voce Del Silenzio (by Tony Del Monaco) - 1968))
((English Version: Silent Voices (by Dionne Warwick) - 1968))
Composer(s): Mogol - Paolo Limiti - Elio Isola - Nazareno de Brito
Performer(s): Agnaldo Timóteo - 1968



Queria estar um pouco a sós
Pensando em nós e no amor
E eu sentia no silêncio
Uma voz dentro de mim

E voltam vivas tantas coisas
Que eu pensava não sentir
Jamais!
E agora minha amada
No mar do meu silêncio
Retorna como onda nos meus olhos
E aquilo que me falta
No mar do meu silêncio
Me falta sem o teu amor

São tantas coisas no silêncio
Que não me esperavam mais
Escuto uma voz
E eis que de repente
Tu surges no silêncio
Me aqueces com carinhos esquecidos
E eu me sinto amado
Envolto no mistério
De novamente ter alguém
Junto ao meu coração 
Junto ao meu coração
Junto ao meu coração

Queria estar um pouco a sós
Pensando em nós e no amor

São tantas coisas no silêncio
Que não me esperavam mais
Escuto uma voz
E eis que de repente
Tu surges no silêncio
Me aqueces com carinhos esquecidos
E eu me sinto amado
Envolto no mistério
De novamente ter alguém
Junto ao meu coração 
Junto ao meu coração
Junto ao meu coração