KERKREKENINGEN 1561 - ... deel 11 Oudste kerkrekeningenboek van 1564. KAS 86b Bewerkt door René Lambrechts
Bl 116/L Dits is het utgeef van Jan // Claes Janssone ende Jan Van Doorene // beghinnende te kersmis an° XVc LXXIIJ // Inden iersten gegeven van verdroncken // gelaghe ende verteerde costen aldoen // wy kerckmeesters haer reekenin // ghe deden XXVIIJ stuiver ½ // Item noch gegeven den gelaesmaker // van die gelaese te stoppen IIJ rijnse gulden // Item noch gegeven voir eenen pot wyns IX stuiver // Item noch voir misbroot J stuiver // Item noch gegeven Sielis Verloo over // Magdaleena Moens van een jaer // renten verscenen an° LXXIJ - X rijnse gulden // afgecort voir den hondersten penninck // dryendertich stuiver soe blijft maer // gegeven acht rijnse gulden VIJ stuiver // Item noch gegeven meester Henrick // den orlosye maker voer dat hy het // orlosye gemaect hadde voir // die volle betalinghe gegeven XIJ rijnse gulden // Item noch gegeven voer vier pont // rueten kersen allensgens gehaelt // XIIIJ stuiver ½ // Item noch gegeven Jan Vaes smet // voer yseren geerden aent gelas // verbesicht IJ blancken // Item noch gegeven voir XVJ pont // loots verbesicht aen het uurwerck XVJ stuiver // Item noch gegeven voer jonghe oftboom // kens geplant op het kerckhof XVIIJ stuiver ort // Item noch gegeven voir het outwas // mette nieuwe te maken teghen // lichtmis an° LXXIIJ achtendertich stuiver IX myten // Item noch gegeven voir eenen pot // smouts allensgens gehaelt VIIJ stuiver // somma dertich rijnse gulden J stuiver J blanc IX myten //
Bl 116/R Item noch gegeven heer Wouter // cappellaen op synen dienst voor // een vierendeel jaers tyts verscenen // te kersmis an° LXXIIJ acht rijnse gulden // Item noch gegeven de cappelaen tot // eenen goetspenninck doemen hem een // jaer tyts in huerde ½ braspenning // Item noch gegeven den cappellaen // op synen van die kercken ende heylych // jaergetyde vyf stuiver // Item noch gegeven den cappellaen // op synen dienst voer Jooris Verstappen // jaergetyde metten luyen elf stuiver // Item noch gegeven Wouter De Hont // van verteerde costen die den uuerwercker // daer verteerde doen hy die volle be // talinge haelde vier stuiver J blanck // Item noch gegeven van verdroncken gelaghe // tot Boenheyen metten cappellaen // aldoen wy die cleyn seborye te Meche // len gedraghen hadden om te doen maken vier rijnse gulden // Item noch voir eenen pot wyns IX stuiver // Item noch voir misbroot J stuiver // Item noch gegeven voer boscolen teghen // kersmis an° LXXIIJ die Peter Vercalster // niet betaelt en hadde XVJ stuiver // Item noch gegeven voer dry potten // biers aldoen wy de kercken boeck op // geteekent hadden met Cornelis Vanden // Ryne dry blancken // Item noch gegeven voren die cleyn // seborye te doen maken vier rijnse gulden // Item noch gegeven voer die // passye te doen predyken dertich stuiver // somma XVJ rijnse gulden ende vier stuiver IX myten //
Bl 117/L Item noch gegeven van verteerde costen // tot Wouter Honts die den predicant // daer verteerde op den palmsondach // om dat hy die weduwe Jan Claes niet gaen // en woude ende ons kerckmeesters by // hem hebbe woude ende onsen maeltyt // daer samen hielen gegeven XVIIJ stuiver // Item noch gegeven voer vier potten // wyns teghen paeschen an° LXXIIJ // sesendertich stuiver // Item noch voir misbroot soe groot // ende cleyn IJ ½ stuiver // Item noch gegeven voer sesentwintich // peeperkoken negentwintich stuiver // Item noch gegeven Jan Smets van het // out was metten nieuwen te vermaken // ende met die paeskerse IJ rijnse gulden VIJ stuiver // Item noch gegeven voer twee potten // biers aldoenen die paeskerse maecten // IJ blancken // Item noch gegeven voer het crisdom // te halen elf stuiver // Item noch gegeven van het kerckhof // veken te lappen IJ ½ stuiver // Item noch gegeven Jan Vaess smet voir // het ghene dat hy aen het uuer // werck gedaen hadde IIJ stuiver // Item noch gegeven van een slot te // doen rekenen IJ blancken // Item noch gegeven den cappellaen op // synen dienst voer een vierendeel // jaers cys verscenen halfmeert an° LXXIIJ acht rijnse gulden // somma XV rijnse gulden XIJ stuiver //
Bl 117/R Item noch gegeven voer eenen pot // wyns IX stuiver // Item noch gegeven voer twee potten // rynschen wyn aldoene die grasye // hier hiele XVJ stuiver // Item noch voor misbroot groot ende clyen // IIJ stuiver // Item noch gegeven die huysvrouwe // van Francen Boschaerts van een heel jaer // te waschen ende te scueren IJ rijnse gulden // ende een vyftich eyers // Item noch gegeven tot Cornelis Van // Ryne van kersen smout allensgens // daer gehaelt XXXIJ stuiver // Item noch gegeven Jan Vaes smet voer // nagelen aen de kercke verbesicht J blanck IX myten // Item noch gegeven Francen Boschaerts vanden // grooten clock riem te maken XVJ stuiver // Item noch gegeven Jan Smets van het // outwas metten nieuwen te vermaken // ende met een tortyse teghen sintjans // daghe geboorte IIJ rijnse gulden XIJ stuiver // Item noch gegeven eenen boy die het // outwas tot Put gedraghen hadde J stuiver // Item noch gegeven voer twee cruyssen // tot Heyst inde prosessie te draghen IIJ stuiver // Item noch voer ses tortysen te draghen // tot Heyst inde prosessie VJ stuiver // Item gegeven voer luyen op beyde // sintjansdaghe sacramentsdaghe // ende kersdaghe XXIIIJ stuiver // item noch gegeven den cappellaen // voir een paer soelen die hem // geloeft waren XIJ stuiver // Item noch gegeven voer eenen // pot wyns X stuiver // somma XIJ rijnse gulden ende vier stuiver J blanck IX myten //
Bl 118/L Item noch gegeven den prochiaen op // synen van die besetten jaergetyden te // doen XXVJ stuiver // Item noch gegeven voer dry potten // wyns allengens gehaelt XXX stuiver // Item noch voer misbroot J stuiver // Item noch gegeven den cappellaen // op synen dienste voer een vierendeel // jaers tyts verscenen te sinjansdaghe // midsomers an° LXXIIIJ acht rijnse gulden // Item noch voer eenen pot wyns X stuiver // Item noch voer misbroot J stuiver // Item noch gegeven voir vier strengen // om mede te luyen vier stuiver // Item noch gegeven voir kersen smout // olye allensgens gehaelt XIIIJ stuiver // Item noch gegeven Michiel Vercalsteren // als heylyghestmeester in weghen // van geleende gelde dat den // heylygenghest der kercken geleent // hadde op reekenninghe ende minde // ringhe gegeven vier rijnse gulden // Item noch gegeven voir eenen pot // wyns X stuiver // Item noch voor pot wyns X stuiver // Item noch voer misbroot J stuiver // Item noch gegeven voir lynen laken // om een rockelinck af te doen // maken voer seven ellen gegeven // samen twee rijnse gulden XJ stuiver oert // Item noch gegeven voir twee ellen ende een // vierendeel halfest laken om die // kassufel mede te lappen XIIJ ½ stuiver // somma twintich rijnse gulden elf stuiver J blanck //
Bl 118/R Item noch gegeven van het outwas // metten nieuwen te vermaken teghen alder // heylighen an° LXXIIIJ - IIJ rijnse gulden // ende ses stuiver // Item noch gegeven voir eenen pot wyns // X stuiver // Item noch gegeven voer een lastvoer // te wisselen VJ stuiver ½ // Item noch voir een pot wyns X stuiver // Item noch voor misbroot J stuiver // item noch gegeven Aert Geerts van // die kassuyvele te lappen IJ ½ stuiver // Item noch gegeven voer een rockelinck // te nayen vier stuiver // Item noch gegeven van verdroncken gelage // aldoen wy het kerken goet verhuerden // ende die huerlieden haer borghen stelden // samen XXJ stuiver blanck // Item noch gegeven de cappellaen // op synen dienst voer een vierendeel // jaers tyts vercenen te bamis an° // LXXIIIJ - IX rijnse gulden vyf st // Item noch gegeven voer twee voyer // leemts te halen aen die scole // VJ stuiver // Item noch gegeven Laureys Hoelmans // voir eelsen plantsoen dat in het // cleyn Thuyn eusel geslaghen es IIJ ½ stuiver // Item noch gegeven voor boscolen // teghen kersmis an° LXXIIIJ - VIJ stuiver blancke // Item noch gegeven den rentmeester // van verloopen sysen soe kersmis ende mey // sys tot mey an° LXXIIIJ vol betaelt // VIJ rijnse gulden ende VJ stuiver // somma dry entwintich rijnse gulden X stuiver //
Bl 119/L Item noch gegeven meester Andries // Rosseeu van twee jaeren renten verscenen // an° LXXJ ende LXXIJ - XIJ gulden jaerlijck afgecort voer // twee rijnse gulden soe blyft maer // gegeven XXIJ rijnse gulden voor die // twee jaeren // Item noch gegeven den prochiaen op // synen dienst voor die volle betalinge // voor een heel jaer tyts verscenen // kersmis an° LXXIIIJ - XIJ rijnse gulden // Item noch gegeven Francen Boschaerts van // den cleynen clock riem te maken // vyf stuiver // Item noch gegeven van verdroncken gela // ghe aldoen wy lieden naeden ... // ken wachten en niet en quam VJ stuiver min X myten // Item noch gegeven Jan Smets voer // het outwas metten nieuwen te vermaken // teghen kersmis an° LXXIIIJ drij rijnse gulden X stuiver // Item noch gegeven voer eenen pot // wyns X stuiver // Item noch voor misbroot soe groot // ende cleyn IJ blancken // Item noch gegeven voir eenen pot // rynschen wyns VIJ stuiver // Item noch gegeven den prochiaen voir // een pont spinnen VIJ stuiver // Item noch gegeven van offer gelt // vanden besetten jaergetyden IJ blancken // Item noch gegeven den prochiaen op // synen dienst op coemende jaer dat // hy dit jaer over gehadt heeft vier stuiver ½ braspenning // somma negendertich rijnse gulden XIJ ½ stuiver //
Bl 119/R (ander schrift) Dit is den ontfanck van Goemmaer // Thyelimans ende Jan van Dorenne als // kerckmeesters nou synde ingaende te kersmisse // an° LXXV en utgaende kersmisse an° LXXVJ // Inden jersten ontfangen van een rugghen broot // geoffert voor sint jan drye stuiver // noch ontfangen van thyen eyeren twee stuiver // noch ontfangen van eenen stuck boteren drye blancken // noch ontfangen van een stuck boteren drye stuiver XIJ myten // noch ontfangen van eyeren twee stuiver eenen blanck // noch ontfangen van eenen haene twee stuiver eenen blanck // noch gehaelt op den soeten naeme jhesus dach // tot Grootloe gheoffert inder cappellen // derttyen stuiver een ½ blanck ende IIJ myten // noch ontfangen van Jan De Cuypere Janssone // in minderinge ende op corttinge van eenen // jaere eeussel hueringen verschenen an° LXXV // vanden cleynen Thuyn eeusselle XXXIJ stuiver // noch ontfangen van Jannen Thorf van eenen // jaere bosch weyden verschenen kersmisse an° // LXXV vol betaelt der kercken deel // sessenderttich stuiver // Noch ontfangen op onser vrouwen lichtmis // dach vanden offere neghenthyen stuiver // noch ontfangen van eyeren allenskens // geoffert vyer stuiver ende XV myten // Noch ontfangen vanden pellen met den // wassen lichte tot Nicasius Hoolmans // jaergetyde vyf stuiver // Noch ontfangen voor een jaer betalingen // van allen den wassen keerssen gebert // voor ons lyeve vrouwe in sonne // thyen stuiver // noch ontfangen van een hinne geoffert // voor sint jan vyer stuiver een blancke // noch ontfangen van twee pont boteren // vyf stuiver eenen grooten // noch ontfangen in drye reyssen van eyeren // gheoffert seven stuiver ½ braspenning IIJ myten // noch ontfangen van eenen stuck vleesch // gheoffert vyf stuiver eenen halven // noch ontfangen van een rugghen broot // geoffert drye stuiver eenen halven // somma dese syde acht rinsgulden IJ stuiver … //
Bl 120/L Item ontfangen in vyf godts penningen IJ stuiver IX myten // noch ontfangen van eyeren geoffert IIJ stuiver ½ blancke // noch ontfangen van Jan De Roeck van eenen eyende // wassen keerssen drye stuiver eenen halven // noch ontfanghen van een stuck boteren geoffert // drye stuiver een oort // noch ontfangen van Jan Vermolen tummerman // over Willem Ghuens van drye jaren rentten // des jaers vyer stuiver verschenen an° LXXIIJ - LXXIIIJ ende vijventseventich comt op twalef stuiver // noch ontfangen van Jan Vermolen tummerman over // Wouter Vermolen synen sone op corttinge van // eenen pantrock gecocht jnne der kercken // derttich stuiver // noch ontfangen op den goeden vrijdach van // meester Peeter schaellidecker oft hem gecort // aent ghene dat hy verdient met deckene // van eyeren ses stuiver eenen halven // Noch ontfangen op den goeden vrydach in ghelde // datter geoffert werdde vyf stuiver een blancke // noch ontfangen op den pallemsondach ghehaelt // ter karitaten inne die kercken doen men // die passye preckten vyftyen stuiver een blanck // noch ontfangen van een eyende wassen keerssen // twee blancken // noch ontfangen van vyer stucken boteren al // allenskens geoffert // derthyen stuiver een oort // noch ontfangen van eenen stuck boteren geoffert // drye stuiver een oort // noch ontfangen te paesschen voor een derde // deel vanden offere geoffert voer ons lieve // vrouwe van Cameryck vyf stuiver // Noch ontfangen ten twee reyssen van // twee stucken boteren vyf stuiver min IX myten // Noch ontfangen van Machiel de moldere // in ghelde vanden mele dat hy heeft // vergaert ter eeren van sinte huybrecht // om keerssen mede te coopen om te berren // voor sinte huybrercht twintich stuiver // Noch ontfangen van een stuck boterren // gheoffert twee stuiver eenen halven // noch ontfangen vanden daeghelyckssen offere // allenskens vergaert ende geoffert ende alsoe // in goedts penningen derttyen stuiver eenen halven // noch ontfangen van wat corens gheoffert // op de kerckwyinge dach vore der // kercken deel vyer stuiver eenen halven // noch ontfangen van eenen broode geoffert // voor sint jan twee stuiver eenen halven // summa dese syde seven rinsgulden XIIJ stuiver IX myten //
Bl 120/R noch ontfangen vanden offere op sin jans // dach baptisten mid somers der af genomen // dat wy hebben moeten gheven vanden cruycen // en den torttycen te draeghen // op sint jans dach inne den ommeganck // boven dyen ontfangen in ghelde XXXIJ stuiver // noch ontfanghen van drye kiekenen inne der // kercken geoffert in al drye stuiver eenen halven // Noch ontfangen van drye kiekenen geoffert // inder kercken vyf stuiver // noch ontfangen van eenen stuck boteren twee // stuiver ende IX myten // noch ontfangen vanden prochiaen van // eenen roof wollen ende van kesen ende // boterre tsaemen XXIIJ stuiver // noch ontfangen sint jansdaeghe mid somers // gheoffert inde kermisse van kesen // van Jan Hoolmans dryentwintich stuiver // noch ontfanghen van kiekenen op die // selve kermisse geoffert XVIJ ½ stuiver // noch ontfangen van twintich kesen ende // van botere geoffert als boven op de // kermisse twee rinsgulden ende XIIJ stuiver // noch ontfangen van eyeren geoffert op // de selve kermisse seven stuiver een oort // noch ontfangen van Jan Bollens cleermaker over Peeter Hoolmans // in minderinge ende op corttinge van synen // paertte van synder hueringhen verschenen // an 75 van Hennen Bruers Hof twee rinsgulden // noch ontfangen van Jan De Hont meyere // tot Putte vanden pellen ende den wassen // lichte tot den jaergetyde van synen vader // ende moedere vyf stuiver // Noch ontfangen van Lembrecht Vanden // Bossche op rekeninge ende in minderinge // vanden verschenen rentte vanden lande op // den hoeck vander Haechstraeten twee // rins gulden ende vyftyen stuiver // noch ontfanghen vanden daegelycxsssen // offere soe van kiekenen eyeren ende in // ghelde allenskens geoffert XIIJ ½ stuiver // noch ontfangen op sint jans dach onthoof // dinghe vanden offere geoffert op die // geheele kermisse soe aen kiekenen // aen eyeren aen kese ende aen botere al // tsaemen gerekent met heer Wouteren // capilaen twee rinsgulden een blancke IX myten // summa dese syde sestyen rinsgulden een blancke //
Bl 121/L noch ontfangen door handen Cornelis Vanden // Ryne inden naeme ende voor Machielen // Goemmers in minderinge van eenen jaere // lant hueren voor syn paerte van Heynken // Wouts lande verschenen an° LXXV op rekeninghe // drye rinsgulden // noch ontfangen van Cornelis Vanden Ryne van // cleyn lutter corens geoffert voor sint Jan // seven stuiver // Noch ontfangen van Jan Claes Janssone // voor de volle betalinge van eenen // jaere hueren verschenen an° // van Hennen Bruers hoff vyer rinsgulden // ende drye stuiver eenen halven // noch ontfanghen van Ghoris Van // Sint Truyen voor de volle betalinge // van eenen jaere hueren verschenen an° // van den Beers twaleff rinsgulden // ende XVJ stuiver // noch ontfangen van Machiel Hoolmans // van wassen keerssen ghebert voor ons // lief vrouwe in sonne thyen stuiver // Noch ontfangen vanden selven van // den pellen ende den wassen lichte // van syns vaeders jaergetyde vyf stuiver // noch ontfangen van eyeren allens // kens gheoffert ende van eenen haene // tsaemen seven stuiver XIJ myten // noch ontfangen van eenen moken corens // geoffert voor sint jan XIIJ stuiver J oort // noch ontfangen vanden waslichte // gebert inde gulden misse drye stuiver // noch ontfangen ende gehaelt uten stock // by sint jans outaer twee rinsgulden min // ses myten // noch ontfangen van heer Wouter capilaen // van dat hy allenskens gecocht heeft inne // der kercken dryenderttich stuiver // noch ontfangen van eenen pepercoecke dyer // geovert was te paesschen lestleden J stuiver // noch ontfangen van heer Wouters capilaen // van eenen jaere hueren vanden Ruysschen // bempt verschenen an° 75 drye rinsgulden IIJ stuiver // summa dese syde XXVIIJ rinsgulden XV stuiver J blanck VJ myten //
Bl 121/R noch ontfangen van Cornelis Vanden // Ryne van seven roeden ende een half // bosch torven gestoken an° LXXV inden somer XXVJ stuiver // noch ontfangen van Wouter De Hont van // een jaer eeussel hueren van den grooten Thuyn // eeusselle verschenen an° LXXV ses rinsgulden ende XIIIJ stuiver // noch ontfangen van Wouter De Hont vanden // fruyte gewassen opt kerckhoff an° LXXVJ // twee rinsgulden ende twalef stuiver // noch ontfangen ick Goemmaer Thyelemans van // myns deels ende dat vanden houtcoope gevallen // an° LXXVJ inden meye inde bosschen geleghen // aen de Haechstraete hondert ende twee rins gulden // altyt tot goeder rekeningen // summa een hondert ende XIJ rinsgulden ende XIJ stuiver // (geschrift pastoor) Item het ontfanck gedraecht C // LXXVJ rijnse gulden ende IIIJ stuiver //
Bl 122/L Blanco
Bl 122/R Dit is den utgheef teghen den // ontfanck voren gescreven vanden // kercmeesters nou synde Gommaer Tyelmans ende Jan Van Dorene ingaende kersmisse // an° LXXV ende utgaende kesmisse an° LXXVJ Item inden jersten gegeven den gelaesmaker // vanden gelaesen aene der kercken te stoppen // derttyen stuiver // Item gegeven Jan Smidts vanden waslichte soo // owt ende nieut tseghen kersmisse ende vander // h kersmis keerssen twee rinsgulden ende XVIIJ ½ stuiver // noch gegeven heer Wouter capilaen dat hem // quam van synen dyenste kersmisse an° LXXV gedaen inne der // kercken neghen rinsgulden ende vyf stuiver // noch gegeven van eenen pot wyn om de // missen mede te doene inder kercken thyen stuiver // noch gegeven vanden wassenen keerssen tseghen // onser vrouwen lichtmis dach twee rinsgulden // ende drye stuiver een blancke IX myten // noch gegeven myn heere den prochiaen vanden // jaergetyde Jooris Verstappen thyen stuiver // noch gegeven heer Wouter capelaen voor het // luyden ende synen loon vanden selven jaeregetyde // Jooris Verstappen elf stuiver // Noch gegeven aen sackbant verbesicht tot // tseel vanden grooten steene aen die // oorlosye twee stuiver // noch gegeven aen onder half hondert groot // misbroot twee blancken // noch gegeven meester Lauwerys Broechoven // prokeruer van verdienden aerbeyts loen alsoo // hy gedient heeft eertyden in rechte tegen // Lembrecht Vanden Perre meyer tot Beerssel // ende Franssen Verlinden ende meer andere XXX stuiver // noch gegeven voor der kercken deel vanden // kersmis chyns an° LXXV - XXV stuiver J oort // noch gegeven van drye potten roominyen ende // bastaerts derttich stuiver // noch gegeven op den pallemsondach den // predicant die te passye preckte van aerbeyts // looen voort clooster derthig stuiver ende // noch voor hem selven vyff stuiver // noch gegeven op den selven dach aan beyde // die kercmeesters van verteerde costen gedaen by // den predicant voor al ses stuiver // noch gegeven heer Wouter capilaen een volle // betalinge van synen dienste verschenen half // an° LXXV style van Brabant IX rinsgulden // summa dese syde XXXIJ rinsgulden … //
Bl 123/L noch gegeven van eenen duysent vanden // besten schaellyen seven rins gulden X stuiver // noch gegeven van twee duysent schaellye // naegelen ende een duysent stopnaeghelen // tsaemen twintich stuiver // noch gegeven vander waeghenvrachten // vanden schaellyen metten naeghelen // tot Dyeste te haelen daer mede inne // gerekent wat haeveren die de peerden // gheten hebben op den wech van Dyeste // in al vyerenderttich stuiver eenen halven // noch gegeven ick Goemmaer Thyelimans aen // my selven voor myne verteerde costen // gedaen op den wech van Dyeste doen wy // die schaellyen ende naegelen cochten ende // voer mynen ganck in twee daeghen // sestyen stuiver // noch gegeven van een hondert misbroot J stuiver // noch gegeven tseghen het hoochgetyde van // paesschen aen vyer potten ende een pinte // wyns twee rinsgulden eenen halven stuiver // noch gegeven aen XXIIIJ pepercoeken // tseghen paesschen dryentwintich stuiver // Noch gegeven aen vyer hondert cleyn ende // een hondert groot misbroot drye stuiver // noch verteert oft gedroencken op den wech // van Mechelen doen ick den wyn ende die pepercoecken ende het misbroot haelden // eenen pot biers een blancke // noch gegeven meester Peeter den schaellye // decker in minderinge ende op rekeninge // van dat hy verdient met synen sone // ende synen cnaepe mede gerekent die // eyeren die hy inder kercken ghehaelt // heeft tsaemen vyf rinsgulden ende XJ ½ stuiver // noch gegeven te paesschen vanden // crisdoem te haelen elff stuiver // noch gegeven van ses veerdelen // kalcx metter vrachten ghehaelt in // twee reyssen twee rinsgulden XIJ ½ stuiver // noch gegeven van een half duysent stop // naegelen ende een half duysent // schaellye naegelen seven stuiver // noch gegeven meester Peeter schaellideckere // in ghelde opt ghene dat hy verdient // aen wercken als voren neghen // rinsgulden ende drye stuiver eenen halven // … syde XXXIJ rinsgulden XIIIJ stuiver //
Bl 123/R noch gegeven op den kerckwydinge dach // myn heere den prochiaen van een half // pont spinnen drye stuiver eenen halven // noch gegeven Franssen de smedt van solder // ysere latysere ende van yseren haeken // die de schaellideckers besichden in al // dryentwintich stuiver // noch gegeven meester Peeter schaellidecker dat // hy over ...oyst dat Cornelis Vanden Ryne in // synen naeme trecken moet van dat meester // Peeter en synen sone en synen cnecht daer // verteert hebben binnen synen huysse in al // twalef rinsgulden ende thyen stuiver // noch gegeven Jan de smedt van yseren // haeken die hy heeft moeten hermaeken // datse Franssen qualyken gemaect hadden // thyen stuiver min IX myten // noch gegeven aen eenen pot wyns thyen stuiver // noch gegeven te paesschen van neghen // pont owt was te hermaekene ende van // noch neghen pont nyeu was met den // blaemmen ende van die paesch keersse te // stofferen ende maeken in al vyff // rinsgulden ende ses stuiver eenen halven // noch gegeven joeffrou Mergriete sCuypers // van eender dweelen inne der kercken // vyerentwintich stuiver // noch gegeven aen groote gheverfde // ouwelen om den hoogen koor ende het // h sacrament huysken mede te stofferen // ende aen een hondert misbroots drye stuiver J ort // noch gegeven aen een pot roomenyen ende // bastaerts thyen stuiver ende doen verteert eenen stuiver // noch gegeven aen niewe wassen outaer keerssen // ende andere tseghen sint jans dach baptisten // midsomers vyer rinsgulden ende XIX stuiver // noch gegeven op sint jans dach vant // tghene dat sy verdroencken hebben die ons // lyef vrouwe ende sint jan inde processie // oemme gedraegen hebben ende dat Jan Smedts // wat onbeten hadde dat hy het was hadde // ghebrocht ende met wat broets dat dye // kiekenen geten hebben in al VIJ ½ stuiver // noch gegeven myn heer den prochiaen // van een half pont spinnen IIJ ½ stuiver // summa dese syde XXVIJ rinsgulden XJ stuiver myten //
Bl 124/L Item gegeven van twee potten roomenyen // ende bastaerts twintich stuiver // Noch gegeven heer Wouter capilaen // tot sint jans daeghe baptisten vol // betaelt neghen rinsgulden ende vyf stuiver // Noch gegeven aen eenen pot wyns gehaelt // tot Putte seven stuiver // noch gegeven aen een hondert misbroots // enen stuiver // noch gegeven heer Wouter capilaen voor // een paer solen in ghelde betaelt XIJ stuiver // noch gegeven aen twee potten roomenye ende // bastaerts twintich stuiver // noch gegeven heer Wouter capilaen van // eenen vierendeel vers betaelt van synen // dyenste gedaen inder kercken daer mede // tot bamisse an° LXXVJ vol betaelt // neghen rinsgulden ende vyf stuiver // noch gegeven aen naeghelen verbesicht // totden voonten eenen halven stuiver // noch gegeven aen groot ende cleyn misbroot // twee stuiver eenen halven // noch gegeven myn heere den prochiaen // voor een heel jaer betaelt van synen // dyenste die hy doet inne der kercken // verschenen an° LXXVJ te kersmisse // twaeleff rinsgulden betaelt ter kersmis // noch gegeven heer Jan Vanden Ryne // te kersmisse vanden ouden wasse te // vermakene vanden spinnen van seven // lyckkeerssen ende vander heyliger kersmis // keerssen ende vanden nieuwen wasse // van allen den outaer keerssen in al // tsaemen drye rinsgulden ende XIJ ½ stuiver // noch gegeven Cornelis Van den Ryne van // allen den rueten keerssen ende allen den // smoute datter ghehaelt ende geberdt // is inne der kercken van sints dat // den leste rekeninge gepasseert is // tot noch toe tot kersmisse ses rinsgulden // ende twee stuiver ½ blancken // noch gegeven heer Wouter caepilaen // van een vierendeel jaers betaelt van // synen dyenste tot kersmisse an° LXXVJ // vol betaelt metten besetten jaergetyden // van dyen jaere neghen rinsgulden ende // thyen stuiver // summa dese syde LIJ rinsgulden XVIIJ stuiver min IX myten //
Bl 124/R noch gegeven meester Peeter schaellidecker // van een hondert ende twintich dosynen stop … // elck dosyne twee blancken compt in al // op neghen rinsulden // noch gegeven aen vyer potten wyns // allenskens gehaelt twee rinsgulden // noch gegeven meester Peeter schaellidecker // voor die leste paeye ende volle betalinge // van al dat hem comt van al dat hy // met synen sone ende met synen cnaepe // verdient hebben ende aendersints seven // rinsgulden ende acht stuiver eenen halven // noch gegeven te kersmisse van boschkolen // om op den kersnacht ende vorts inden winter // allenskens te berrende XVJ stuiver // noch gegeven vanden ontfanck ende den // utgeven een jaer lanck te scryven // twintich stuiver // noch gegeven Jan Van Dorene van dat // hy meer hadde utgegeven dan ontfangen // gebleken te kersmisse an° LXXV in // syne rekeninge als doen gepasseert // derttich stuiver ende ses myten // noch gegeven an° LXXVJ vanden mey // chyns vanden Thuyn landen elff // stuiver een blancke ses myten // noch gegeven ten huyse van Wouter De Hont // van verteerde costen gedaen doen wy der // kercken ende h gheest hout teekenden // LXXVJ inden meye XX stuiver // summa dese syde XXIIJ rins gulden VJ stuiver ½ blanck IIJ myten // boven dese somme gegeven van luydene XIIJ ½ stuiver // (geschrift pastoor) het utgeve draegt C // LXIX rijnse gulden IX stuiver een oot drie myten // alsoe blyckt meer ontfanghen // dan utgegeven IIJ rijnse gulden // ende XIIIJ stuiver eenen halven // braspenning //
Bl 125/L Blanco
Bl 125/R Dat … // te kersmisse an° LXXIIIJ … // termyn van drye jaeren … // Inden eersten de Goote // Inden eersten Goris van Sint // Truyen heeft gehuert de Goote // XIJ rijnse gulden XVIIJ stuiver het siaers // ende moet noch planten in het // eerste jaer ses willegen pooten // Peeter Hoelmans Kerstenssone heeft // Hennen Bruers hof voer Jan // Laukens voer XIJ gulden siaers // ende XIIJ stuiver waer af de kercke // heeft de helft // Wouter De Hont hevet // tgroot Tuyn eussel thien // gulden J stuiver waer af de kercke heeft de twee deel // Passchen Vercalsteren heeft de // Beers voer seven gulden XIIJ stuiver // Noch heer Wouter cappellaen // heeft den Ruyschen beempt der // kercken deel IIJ gulden IIJ stuiver // Jan De Cuyper in de Putten // strate hevet cleyn Thuyn // eeusselken een jaer te weten // an° LXXVIJ - IIIJ ½ gulden // faut der kercken deel IIJ gulden // Jan Claes coster heeft in huringe // gehadt het cleyn Tuyn eussel anno 76 // IIIJ gulden der kercken deel IJ gulden // XIIJ stuiver J grooten // Wouter Kerstens alias Hoelmans // heeft in hueren Heynken Wouts // lant metten eussel het … // X gulden J stuiver den termyn … // jaren beginnende kersmis … //
Bl 126/L Jan Claes coster heeft in hueren // beyde de winnende Thuynen landen // eenen termyn van ses jaren // het tsiaers seven gulden XIIJ stuiver // opder kercken deel vyf gulden IJ stuiver // ende dese hueringe gaet in te // kersmis anno LXXIIJ Oek vanden offer by Jan Hoelmans // IIJ ende X ½ stuiver //
Dits den valeur vanden // cleynen chyns munte // Ses swertte tournoysen doet ix myten // ses tournoysen doet ix myten // Negen myten doen een negenmenneken // Een plecke doet een oirt VJ myten oft eenen // grooten brabants // Een grooten doet een oirt VJ myten // Eenen grooten vlaems doet ½ braspenning Eenen ouden grooten is seven oorden // Eenen moettoen doet IIIJ ½ stuiver // Eenen gulden hollants doet XVJ stuiver // Eenen pont parasyns X stuiver // eenen penninck chyns doet XV myten // Een pont pennicken doet J oordt IJ myten // Een pont swerts doet een braspenning VJ myten //
Op jaersdach ontfangen metter // schaelen mede gerekent IJ guldens // elck van J blanck thien XIIIJ ½ // … // Uyter schalen X stuiver ½ blancken // Noch een goedtspenning J blancken // Noch ontfangen uytter schalen // tvrydaechs nae derthiendach IX ½ stuiver //