474 Taalgevoeligheid
Bij het verslag over de start van de solden viel mij iets op. De VRT pakte uit met “Paris Londres Hasselt”. Waarom kan dat niet in ons Nederlands : Parijs-Londen-Hasselt. Of als je het internationaler wil : Paris – London – Hasselt. Dat deed me terug denken aan de culturele uitwisseling van onderwijzers en onderwijzeressen Amsterdam 1961. Het stootte mij toen tegen de borst dat in de Kalverstraat alle opschriften in vreemde talen waren!? Als inwoner van de Vlaamse rand was ik tegen arrogante opdringerigheid. Nu nog!
19-01-2023, 08:19 geschreven door Jef De Cuyper
|