TIENEN DRAAIT ROND Tienen - Tintelende stad -
Suikerstad -mijn stad -
05-02-2011
Rastieneraar 'Leon Rubbens'
1958: Rastienenaar tegen lombago
Auteur Leon Rubbens voerde in de jaren vijftig Tiense figuren ten tonele. Een citaat uit 1958 toont aan dat auteur en publiek toen ook al bezig waren met thema's die vandaag 'politiek incorrect' heten te zijn.
Menheer Fij treft Filebeer Mouskeurre. Ze hebben het over hun gezondheid. Fij vertelt aan Mouskeurre wat hij net van Bèère Kloek te horen had gekregen: 'Hei makt ze beklag omda ter gisteren ooved zén vraa in heur béd gevoengen haa bé ne lombago.'
'Watte?', zei Mouskeurre, 'dan hei ter ze verrast ter béé in zén aaige béd? En dan nog zoewe ne vreumde beucht. Hèè déé ritsige gaat! Ich vroog mich af, woeveur da ze déé vreumde sout ni euver de grèns jage. Wa moet déa rasdegeur(*) hie koumen hoetelen, hèè! Da d'iederiën in zé land blééft, non de djuë, de bèlzen in heun, én de chinoeëzen in heun én de lombegoos in heun. En da 'd ich van de keunink wéér, héé, het zoo begot ni lank dure. Ich zoo do kaitte mètte béé make. Allij, beucht, zoo 'ch zeie, het land aat, non de djuë, oep achtenviëteg uren ewèg och tijen eulen roelieber.' (R. Billen)