We hebben een paar nederlandse vienden en ik moet vaak glimlachen als ik namen van hun landgenoten hoor! Sorry voor onze Nederlandse vrienden maar soms vraag ik me af hoe sommigen in 's hemels naam aan hun familienaam komen! Vindingrijk en origineel zijn ze vaak wel!
Hoe ontstaan namen eigenlijk? En wie bepaalt dat iets goed is en iets anders niet?
Neem nu de namen van bewoners van landen.
Er zijn een aantal landen die eindigen op land: Nederland, Zwitserland, IJsland, Griekenland, Schotland, Engeland en Ierland, om er een paar te noemen. Nu zou je denken dat de namen van de inwoners op dezelfde wijze vervoegd worden. Maar dat is niet zo.
Bijvoorbeeld: Nederland: Nederlander- Nederlandse,
IJsland: IJslander- IJslandse.
Maar Griekenland: Griek en Griekse,
Finland: Fin en Finse,
Schotland: Schot en Schotse,
Ierland: Ier en Ierse.
Maar bij Rusland is het: Rus en Russin.
Bij Engeland: Engelsman en Engelse.
Neem nu ook Frankrijk: Fransman- Française. Waarom niet Fransvrouw?
Wanneer zou dit ontstaan zijn en vanwaar deze verschillen?
Ik heb geen idee.
Zo zijn er ook verschillen tussen onze provincies en vast ook bij de andere landen ter wereld.
Voilà stof tot nadenken als je niet meer weet wat gedaan!
|