Donderdag 28 december 2000
De Rover
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
De Rover
Composer(s): Boudewijn de Groot - Lennaert H. Nijgh
Performer(s): Boudewijn de Groot
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Woensdag 27 december 2000
You Won't Be An Orphan For Long
You Won't Be An Orphan For Long
Composer(s): Martin Charnin - Charles Strouse
Grace:
If he should need the F.B.I.
Then he will have the F.B.I.
All:
With all the favors that he's done
J. Edger Hoover owes him one
Cecille and Annette:
And then the midnight oil gets burned
'Till not a stone is left unturned
All:
He will search everywhere
And he'll find them, I swear
Grace:
Oh, you won't be an orphan for long!
All:
Where other men would call it quits
And disappear
He'll use his fortune and his wits
So never fear
Cross the street
Or cross the sea
Annie, sweet
We guarantee
That you won't be an orphan...
No, you won't be an orphan for long!
Grace and the servants:
Tomorrow morning it begins
You're with a man who always wins
Trust him and he'll prove
Mountains easily move
Oh, you won't be an orphan...
No, you won't be an orphan for long!
Woensdag 27 december 2000
De Roos (Boudewijn de Groot)
De Roos
Composer(s): Boudewijn de Groot - Lennaert H. Nijgh
Performer(s): Boudewijn de Groot
Ik heb een lange reis gemaakt
En nu ik halverwege ben
Moet ik de weg zijn kwijtgeraakt
In 't donker woud dat ik niet ken
Daar voor me steken op een muur
Gebroken scherven glas omhoog
Van flessen, ooit gevuld met wijn
't Is wel een bitter lot zo droog
En zo vijandig scherp te zijn
Er is een deur die openstaat
Ik ga er in een droom doorheen
Een pad door groene tuinen gaat
Als in een doolhof nergens heen
Bij vijvers stil en bodemloos
In het midden van een scherpe ring
Van doorns onmeedogenloos
Bloeit in de groene schemering
De roos, de rode roos
Nooit was een geur zo zoet
En nooit een huid zo zacht
En nooit zo rood, de druppels bloed
In het groene gras die nacht
Denk dan maar
Dat geluk alleen is
Voor wie er hevig
Naar verlangt
Denk dan maar
Dat bittere winters
En dikke
Lagen sneeuw
Nog nooit
Hebben verhinderd
Dat de roos
Hen overleefd
Dinsdag 26 december 2000
Easy Street
Easy Street
Composer(s): Charles Strouse
[Rooster]
I remember the way
Our sainted mother
Would sit and croon us
Her lullaby
[Miss Hannigan]
She'd say, kids, there's a place
That's like no other
You got to get there before you die
[Rooster]
You don't get there
By playing from the rule book
[Miss Hannigan]
You stack the ages
[Rooster]
You load the dice
[Miss Hannigan And Rooster]
Mother dear
Oh, we know you're down there listening
How can we follow
Your sweet
Advice
To
[Rooster]
Easy street
Easy street
Where you sleep till noon
[Miss Hannigan]
Yeah, yeah, yeah
[Rooster And Miss Hannigan]
She'd repeat
Easy street
Better get there soon
[Rooster, Miss Hannigan, And Lily]
Easy street
Easy street
Where the rich folks play
Yeah, yeah, yeah
Move them feet
[Miss Hannigan]
Move them ever-lovin' feet
[Rooster, Miss Hannigan, And Lily]
To easy street
[Miss Hannigan]
Easy street
[Rooster, Miss Hannigan, And Lily]
When you get there stay
[Rooster]
It ain't fair
How we scrounge
For three of four bucks
While she gets
Warbucks
[Miss Hannigan]
The little brat!
It ain't fair this here life
Is drivin' me nuts!
While we get peanuts
She's livin' fat!
[Rooster]
Maybe she holds the key
That little lady
[Miss Hannigan]
To gettin' more bucks
[Rooster]
Instead of less
Maybe we fix the game
With something shady
[Lily]
Where does that put us?
[Miss Hannigan]
Oh, tell her
[Rooster, Miss Hannigan, And Lily]
Yes!
Easy street
Easy street
Annie is the key
Yes sirree
Yes sirree
Yes sirree
Easy street
Easy street
That's where we're gonna
Be!
----------
Reprise
... Easy Street! Easy Street, Easy Street!
Annie is the Key
Yes siree, Yes siree!
Easy Street, we'll lead the lush life!
Easy Street
The lazy lush life!
Better Get There!
The crazy store in there!
We'll soon be goin' there!
Were you sleep till noon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Oh, that street
Easy Street!
That's where we're gonna be!
Easy Street, Easy Street!
Move that feet... to Easy Street
That's where we're gonna
That's where we're gonna
That's where we're gonna stay
Easy Street
Dinsdag 26 december 2000
De Roos (Ann Christy)
De Roos
((Adapted from: The Rose (Bette Midler) - 1979))
Composer(s): Amanda McBroom - Johan Verminnen
Performer(s): Ann Christy - 1980
and multiple other artists
Versions In Other Languages:
1980 - Die Rose (Nana Mouskouri)
1980 - Ruusu (Taiska)
1987 - En Rose (Birthe Kjær)
Men zegt van liefde
Dat ze zacht is
Als een lief
En teder woord
Men zegt van liefde
Dat ze hard is
En zo vaak
Het geluk vermoord
Men noemt haar
Hunker en verlangen
Men noemt haar
Redder in nood
Ik zeg dat liefde
Als een bloem is
Waarop de zon
Haar stralen strooit
Ze is het hart
Zo bang en breekbaar
Zo wankel
En zo broos
Ze is de droom
Bang voor 't ontwaken
Omdat ze dan
De waarheid hoort
Ze wacht op wie
Haar nu wil plukken
Op wie
Haar tranen steelt
Zo bang
Om vroeg te sterven
Voor ze werkelijk
Heeft geleefd
En is de nacht
Zo koud en eenzaam
Duurt het wachten
Veel te lang
Denk dan maar
Dat geluk alleen is
Voor wie er hevig
Naar verlangt
Denk dan maar
Dat bittere winters
En dikke
Lagen sneeuw
Nog nooit
Hebben verhinderd
Dat de roos
Hen overleefd
Maandag 25 december 2000
N.Y.C.
N.Y.C.
Composer(s): Martin Charnin - Strouse
Warbucks:
What is it about you
You're big
You're loud
You're tough NYC
I go years without you
Then I
Can't get
Enough
Enough of the cab drivers answering back
In the language far from pure
Enough of frankfurters answering back
Brother, you know you're in NYC
Too busy
Too crazy
Too hot
Too cold
Too late
I'm sold
Again
On NYC
Come on you slowpokes, we gotta get to the Roxy before the prices change.
New Yorkers, Grace, Annie And Warbucks:
NYC
Grace:
The shadows at sundown
The roofs
That scrape
The sky
All:
NYC
Warbucks And Grace:
The rich and the rundown
The parade
Goes by
Warbucks:
That other town has the Empire State
And a mayor five foot two
No other town in
The whole forty eight
Can half compare
To you
All:
Oh NYC
Warbucks:
You make 'em all postcards
Warbucks And Grace:
You crowd
You cramp
You're still
The champ
Amen For NYC (NYC)
The shimmer of Times Square
Warbucks:
The pulse
Grace:
The beat
Warbucks And Grace:
The drive! (NYC)
Warbucks And Grace:
The city's bright
As a penny arcade
It blinks, it tilts, it rings
Annie:
To think that I've lived here all of my life
And never seen these things
All:
Oh, NYC
The whole world keeps coming
Warbucks:
By bus
Grace:
By train
Warbucks And Grace:
You can't
Explain
Their yen
For
Star To Be:
NYC
Just got here this morning
Three bucks
Two bags
One me
NYC
I give you fair warning
Up there
In lights
I'll be
Go ask the Gershwins or Kaufman and Hart
The place they love the best
Though California pays big for their art
Their fan mail comes addressed to NYC
Tomorrow a penthouse
That's way up high
Tonight
The "Y"
Why not
It's NYC
All:
NYC
You're standing room only
You crowd
You cramp
You're still
The champ
Amen For NY
Man:
Keep it quiet down there!
All (Quietly):
NYC
Usherette:
Immediate seating... there is immediate seating
Warbucks:
Popcorn, what do you say to some popcorn?
I haven't had popcorn since ...
Give in
Don't fight
Good girl
Good night
Sleep tight
In NYC
Maandag 25 december 2000
De Rodillas
De Rodillas
Composer(s): Benito de Jesús
Performer(s): Trio Vegabajeno
Llevo tu nombre siempre en mi pensamiento
arrastrando un recuerdo que es un lamento
Llevo las amarguras que me dejaste
En un mar de tristeza me abandonaste
Como gotitas de agua que van cayendo
del llanto de una nube que va pasando
va cayendo en mi alma llena de sentimientos
una lluvia de penas y de martirios que es mi tormento
De rodillas, de rodillas implorando, implorando
cuántas horas largas noches me las paso llorando
Si volvieras, si volvieras a mi lado, a mi lado
de rodillas yo te juro ser para ti tu esclavo
De rodillas, de rodillas implorando, implorando
cuántas horas largas noches me las paso llorando
Si volvieras, si volvieras a mi lado, a mi lado
de rodillas yo te juro ser para ti tu esclavo
Zondag 24 december 2000
I Think I'm Gonna Like It Here
I Think I'm Gonna Like It Here
Composer(s): Martin Charnin - Strouse
[Grace]
Cecille will pick out all your clothes
[Cecille]
Green is her best color, no blue I think
[Grace]
Your bath is drawn by Mrs. Greer
[Greer]
Soap...no, bubbles, I think
[Grace]
Annette comes in to make your bed
[Annette]
The silk, no the satin sheets, I think
[Annie]
I think I'm gonna like it here!
[Grace]
The swimming pool is to the left
[Annie]
Inside the house?
Oh boy
[Grace]
The tennis court is in the rear
[Annie]
I never even picked up a racket
[Grace]
Have an instructor here at noon
Oh, and get that Don Budge fellow if he's available
[Annie]
I think I'm gonna like it here
[Grace]
When you wake Ring for Drake
Drake will bring your tray
When you're through Mrs. Pugh
Comes and takes it away
[Grace And Servants]
No need to pick up any toys
[Annie]
That's okay, I haven't got any anyway
[Grace]
No finger will you lift my dear
[All]
We have but one request
Please put us to the test
[Annie]
I know I'm gonna like it here
Used to room in a tomb
Where I'd sit and freeze
Get me now, holy cow
Could someone pinch me please
[Grace]
She didn't mean it
We've never had a little girl
[All]
We've never had a little girl
[Grace And Servants]
We hope you understand
Your wish is our command
[Annie, Grace And Servants]
I know I'm gonna like it here
We know you're gonna like It here
[All]
Welcome
Zondag 24 december 2000
De Reiziger
De Reiziger
Composer(s): Boudewijn de Groot - Lennaert H. Nijgh
Performer(s): Boudewijn de Groot
Geef de reiziger een stoel
Geef 'm brood en droge kleren
Laat 'm zitten bij de haard
Hij is overal geweest
Hij die alles heeft verloren
Hij die nooit iets heeft bewaard
Haal flessen uit de kelder
En haal muziek in huis
Laat iedereen het horen
De reiziger is thuis
Geef de reiziger het woord
Laat de reiziger vertellen
Maar hij schudt zijn hoofd en lacht
Hij heeft overal gezocht
Hij heeft nergens iets gevonden
En hij heeft niets meegebracht
Hij zegt "ik ben veranderd
Ik ben hier niet meer thuis
Maar laat de kinderen komen
De kinderen van dit huis"
Laat de kinderen komen
Laat de kinderen komen
Ik heb aan ze gedacht
Ze zullen mij niet kwellen
En ze zullen mij niet plagen
Ze hebben niets verwacht
En niemand zal begrijpen
Wat ik doen kom in dit huis
Maar de kinderen zullen zeggen
"De reiziger is thuis"
Geef de reiziger een stoel
Geef 'm brood en droge kleren
Laat 'm zitten bij de haard
Hij is overal geweest
Hij die alles heeft verloren
Hij die nooit iets heeft bewaard
Haal flessen uit de kelder
En haal muziek in huis
En laat de kinderen komen
De kinderen van dit huis
Zaterdag 23 december 2000
Little Girls
Little Girls
Miss Hannigan:
Little girls
Little girls
Everywhere I turn I can see them
Little girls
Little girls
Night and day
I eat, sleep and breathe them
I'm an ordinary woman
With feelings
I'd like a man to nibble on my ear
But no man as bit
So how come I'm the mother of the year?
Little cheeks
Little teeth
Everything around me is little
If I wring
Little necks
Surely I will get an acquittal
Some women are dripping with diamonds
Some women are dripping with pearls
Lucky me! Lucky me!
Look at what I'm dripping with
Little girls
How I hate
Little shoes
Little socks
And each little sloomer
I'd have cracked
Years ago
If it weren't for my
Sense of humor
Some day
I'll step on their freckles
Some night
I'll straighten their curls
Send a flood
Send the flu
Anything that You can do
To little girls
Some day I'll land in the nut house
With all the nuts and the squirrels
There I'll stay
Until the prohibition of
Little girls
Zaterdag 23 december 2000
De Quién Estás Enamorada
De Quién Estás Enamorada
Composer(s): Rafael Ramirez Villareal
Performer(s): Roberto Yanés
and multiple other artists
¿De quién estás enamorada?
¿de quién estás obsesionada?
¿Por qué me ocultas mi dolor si aquí en mi corazón encontrarás cariño?
¿Por qué te abstienes de mirarme?
¿por qué persistes en matarme?
Si al fin no hay nadie como yo que entienda la razón de tu vivir sombrío
¿Por qué me ocultas tus secretos?
¿por qué prefieres el silencio?
¿Por qué te aferras en dañar en vez de restañar tu corazón deshecho?
¿De quién estás enamorada?
¿por quién estás sacrificada?
Acaso hay otro corazón que sienta más amor como este que te ofrezco
¿Por qué me ocultas tus secretos?
¿por qué prefieres el silencio?
¿Por qué te aferras en dañar en vez de restañar tu corazón deshecho?
¿De quién estás enamorada?
¿por quién estás sacrificada?
Acaso hay otro corazón que sienta más amor como este que te ofrezco
Vrijdag 22 december 2000
We'd Like To Thank You Herbert Hoover
We'd Like To Thank You Herbert Hoover
Composer(s): Martin Charnin - Charles Strouse
[All]
Today we're living in a shanty
Today we're scrounding for a meal
[Sophie]
Today I'm stealing coal for fires
Who knew i could steal?
[Men]
I used to winter in the tropics
[Women]
I spent my summers at the shore
[Fred]
I used to throw away the paper
[All]
We'd like to thank you: Herber Hoover
For really showing us the way
We'd like to thank you: Herbert Hoover
You made us what we are today
Prosperity was 'round the corner
The cozy cottage built for two
In this blue heaven
That you
Gave us
Yes!
We're turning blue!
They offered us Al Smith and Hoover
We paid attention and we chose
Not only did we pay attention
We paid through the nose.
In ev'ry pt he said "a chicken"
But Herbert Hoover he forgot
Not only don't we have the chicken
We ain't got the pot!
Hey Herbie
[Women]
You left behind a greatful nation
[All]
So, Herb, our hats are off to you
We're up to here with admiration
[Sophie]
Come down and have a little stew
[All]
Come down and share some Christmas dinner
Be sure to bring the missus too
We got no turkey for our stuffing
We'd like to thank you, Herbert Hoover
For really showing us the way
You dirty rat, you Bureaucrat, you
Made us what we are today
Come and get it, Herb!
Vrijdag 22 december 2000
De Quererte Así
De Quererte Así
((English, French, & Italian Versions:
After Loving You (Charles Aznavour); De T'avoir Aimée (Charles Aznavour); Del Mio Amare Te (Charles Aznavour))
Composer(s): Charles Aznavour - Claude Denjean
Performer(s): Charles Aznavour
and multiple other artists
De quererte así hasta enloquecer
de rogar por ti de llorar por ti
sin poder dormir sin poder comer
que me quedara de quererte así
De quererte así con mi alma y mi voz
hasta olvidar el nombre de Dios
para no nombrar mas que el de mi amor
que me quedara de quererte así
Tan solo mi voz que se apagara
tan solo mi amor triste y sin color
tan solo mi piel sin sabor a miel
y mi gran temor
de querete aún más y más
al morir
De quererte así con un gran dolor
hasta destrozar este corazón
sin poder gritar, sin tener razón
que me quedara de quererte así
tan sólo un amor que sufre por ti
que muere por ti
Donderdag 21 december 2000
Tomorrow (Andrea McArdle)
Tomorrow
Composer(s): Charles Strouse - Martin Charnin
First release by: Andrea McArdle - 1977
Covered by multiple other artists
Annie:
Just thinkin' about
Tomorrow
Clears away the cobwebs
And the sorrow
Till there's none!
When I'm stuck a day
That's gray
And lonely
I just stick out my chin
And Grin
And Say
Oh
The sun'll come out
Tomorrow
So ya gotta hang on
'Til tomorrow
Come what may
Tomorrow!
Tomorrow!
I love ya
Tomorrow!
Ikes:
The sun'll come out
Tomorrow
Bet your bottom dollar
That tomorrow
There'll be sun!
Perkins and Ikes:
Just thinking about
Tomorrow
Annie, Perkins, and Ikes:
Clears away the cobwebs
And the sorrow
'Til there's none!
Roosevelt:
Solo for the President!
When I'm stuck with a day
That's gray and lonely
I just stick out my chin
And grin, and say...
All:
The sun'll come out
Tomorrow
So ya gotta hang on
'Til tomorrow
Come what may
Tomorrow!
Tomorrow!
I love ya
Tomorrow!
You're always a day away
Tomorrow
Tomorrow
I love ya tomorrow
Tomorrow
You're only a day away!
Donderdag 21 december 2000
De Profundis
De Profundis
Performer(s): Charles Aznavour
J'avais quinze ans à peine
Et n'avais rien connu
Quand sans honte ni peine
J'ai perdu ma vertu
De profundis
Celui qui m'a séduite
Au matin sans façon
S'en est allé bien vite
Avec mes illusions
De profundis!
J'ai roulé les étages
Pour tomber dans la rue
De mon corps propre et sage
Qu'en est-il advenu
De profundis!
D'autres prennent ma bouche
Je vais de bras en bras
Chaque main qui me touche
Me pousse un peu plus bas
De profundis!
J'ai tout perdu et même
Appointée par l'amour
J'ai vu fuir sans retour
Le respect de moi-même
J'ai gâché mon enfance
Je n'ai plus de fraîcheur
Le vide est dans mon coeur
Qui n'a plus d'innocence
Plus rien ne m'intéresse
J'ai un dégoût d'amour
Et vomis les caresses
Que je subis toujours
De profundis!
Après quoi je m'enivre
Pour oublier mon cas
Car sur ma joie de vivre
J'ai tracé une croix
De profundis!
Mais un soir dans ma chambre
Heureusement la mort
Pour reposer mes membres
Refroidira mon corps
De profundis!
En me couchant en terre
Aucun je le sais bien
De ceux qui me touchèrent
Ne viendra chanter un
De profundis!
Woensdag 20 december 2000
It's The Hard-Knock Life
It's The Hard-Knock Life
Composer(s): Martin Charnin - Charles Strouse
Performer(s): Andrea McArdle - 1977
and multiple other artists
[Orphans]
It's the hard-knock life for us!
It's the hard-knock life for us!
[Annie]
'Steada treated
[Orphans]
We get tricked!
[Annie]
'Steada kisses
[Orphans]
We get kicked!
[All]
It's the hard-knock life!
Got no folks to speak of, so
It's the hard-knock row we hoe!
[Annie]
Cotton blankets
[Orphans]
'Steada of wool!
[Annie]
Empty Bellies
[Orphans]
'Steada of full!
[All]
It's the hard-knock life!
[Annie]
Don't it feel like the wind is always howl'n?
[Kate And Tessie]
Don't it seem like there's never any light!
[Duffy And July]
Once a day, don't you wanna throw the towel in?
[Molly And Pepper]
It's easier than puttin' up a fight
[Annie]
No one's there when your dreams at night get creepy!
No one cares if you grow...of if you shrink!
No one dries when your eyes get wet an' weepy!
[All]
From all the cryin' you would think this place's a sink!
Ohhhh!!!!!!!
Empty belly life!
Rotten smelly life!
Full of sorrow life!
No tomorrow life!
[Molly]
Santa Claus we never see
[Annie]
Santa Claus, what's that?
Who's he?
[All]
No one cares for you a smidge
When you're in an orphanage!
[Molly]
(Making a whistling sound and imitating Miss Hannigan)
You'll stay up till this dump shines
like the top of the Chrysler Building
[Orphans]
Yank the whiskers from her chin
Jab her with a safety Pin
Make her drink a mickey finn
I love you, Miss Hannigan
[Molly]
(whistle) Get to work!
(whistle) Strip them beds!
(whistle) I said get to work!
[All]
It's the hard-knock life for us
It's the hard-knock life for us
No one cares for you a smidge
When your in an orphanage
It's the hard-knock life
It's the hard-knock life
It's the hard-knock life!
----------
It's The Hard-Knock Life (Reprise)
[All]
Lucky kid, she's out there free
[Molly]
Runnin' free in N.Y.C.
[Pepper]
Bet she finds her folks
[All]
Like that
[Kate]
Mom and Dad
[All]
Right off the bat
[July]
Lucky duck, she got away
[Molly]
But we're gonna have to pay
[Kate And Tessie]
Gonna get our faces slapped
[Duffy And Pepper]
Gonna get our knuckles rapped
[All - Except Molly]
It's the hard-knock life
[Molly]
Yes, it is
[All - Except Molly]
It's the hard-knock life
[Molly]
Yes, it is
[All - Except Molly]
It's the hard-knock life
[Molly]
Yes, it is
[All - Except Molly]
It's the hard-knock life
[Molly]
Yes, it is
[All - Except Molly]
It's the hard-knock life
Woensdag 20 december 2000
De Poppenstoet
De Poppenstoet
Composer(s): Armand Preud'homme - Eugeen De Ridder
Performer(s): Louis Neefs
Opzij, opzij, opzij
De poppenstoet gaat hier voorbij
Ze komen recht uit speelgoedland
Daar zijn ze dansend hand in hand
En Zwarte Piet marcheert vanvoor
Nog zwarter dan een ouwe moor
Een Zeeuwse boer, een eskimo
Roodkapje en Pinokkio
Een indiaan, een kapitein
Een Mexicaan en Harlekijn
Een edelvrouw, een nobele heer
En Mickey Mouse met Teddybeer
Ohee, ohee, ohee
Wie stapt er met die stoet niet mee
Trompetten klinken hoog en hel
Tesaam met trom en rinkelbel
En klein en groot aan dansen gaat
Wijl Harlekijn de maten slaat
Een Zeeuwse boer, een eskimo
Roodkapje en Pinokkio
Een indiaan, een kapitein
Een Mexicaan en Harlekijn
Een edelvrouw, een nobele heer
En Mickey Mouse met Teddybeer
Hoera, hoera, hoera
Nu komt de Sint bij ons weldra
En ieder wordt door hem bedacht
Als hij op tocht gaat door de nacht
Daarom ook danst de hele stoet
Zo blij de avond tegemoet
Een Zeeuwse boer, een eskimo
Roodkapje en Pinokkio
Een indiaan, een kapitein
Een Mexicaan en Harlekijn
Een edelvrouw, een nobele heer
En Mickey Mouse met Teddybeer
Dinsdag 19 december 2000
Maybe (Alicia Morton)
Maybe
Performer(s): Alicia Morton
Maybe far away
Or maybe real near by
He may be pouring her coffee
She may be straightening his tie
Maybe in a house
All hidden by a hill
She's sitting playing piano
He's sitting playing a bill
Bet you they're young
Bet you they're smart
Bet they collect things like ash trays and art
Bet you they're good
Why shouldn’t they be?
Their one mistake was giving up me…..
So.....maybe now its time
And maybe it’s when I wake
They'll be there calling me baby
Maybe…..
Bet you he reads
Bet you she sews
Maybe she's made me a closet of clothes
Maybe they're strict
As straight as a line
Don’t really care as long as they're mine…..
So…..maybe now this prayer's
The last one of its kind
Won’t you please, come get your baby?
Maybe…..
Dinsdag 19 december 2000
De Plus En Plus, De Moins En Moins
De Plus En Plus, De Moins En Moins
Composer(s): Serge Gainsbourg
Performer(s): Serge Gainsbourg; Anna Karina
Avec elle, tout est possible
Est-ce qu'elle va seulement me reconnaître?
Du rêve à la réalité il y a une marge
Ouais, tout est possible
Elle peut aussi bien me trouver impossible
Avec les photographies sait-on jamais...
Avec elle, tout est possible
Pour moi ça sera merveilleux la première fois
On se verra de moins en moins si je ne lui dis rien
et cela me fera de plus en plus mal
Avec lui tout serait possible
Malgré que ce ne soit jamais bien la première fois
Ce serait sûrement pas mal, et puis de mieux en mieux
Après quoi ça irait de plus en plus mal
Mais si elle me trouve impossible?
Encore que ce serait bien la première fois
J'aurai tant de chagrin, chaque jour un peu plus
Mon amour lui serait parfaitement égal
Avec lui c'est impossible
On se quitterait jamais bien la première fois
J'aurai tant de chagrin
Et puis de moins en moins
Jusqu'à ce que ça me soit complètement égal
Il m'suffirait de la voir pour savoir
Il lui suffirait de me voir, pour m'avoir
Maandag 18 december 2000
One (U2)
