Maandag 15 november 2004
Baioque
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Baioque
Composer(s): Chico Buarque
Performer(s): Maria Bethânia
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Zondag 14 november 2004
La Ville Des Âmes En Peines
La Ville Des Âmes En Peines ((aka La Rue Des Cœurs Perdus (by Richard Anthony) - 1959))
((Adapted from: Lonesome Town (by Rick Nelson) - 1958))
Composer(s): Baker Knight - Jean
Performer(s): Johnny Hallyday - 1996
C'est la ville des âmes en peines
Où vont traîner ceux qui s'aiment
Et quand l'amour qui va mourir
Voit s'enfuir l'avenir
La boutique aux souvenirs
Vous y vendra vos désirs
Et on y trouve un rêve ou deux
Pour ce croire presque heureux
Dans la ville des âmes en peines
Je traîne avec mes chaînes
Dans la ville des âmes en peines
Loin de toi, oui, mes pas m'emmènent
Dans cette ville où tout s'achève
Je vois s'en aller mes rêves
Dans cette ville des âmes en peines
J'apprends à oublier
Dans la ville des âmes en peines
Je traîne avec mes chaînes
Dans la ville des âmes en peines
Loin de toi, oui, mes pas m'emmènent
Dans cette ville où tout s'achève
Je vois s'en aller mes rêves
Dans cette ville des âmes en peines
J'apprends à oublier
Dans la ville des âmes en peines
À oublier que je t'aime
Zondag 14 november 2004
Baille Baille Samantha
Baille Baille Samantha
Composer(s): Serge Gainsbourg
Performer(s): Serge Gainsbourg
Baille baille Samantha
J'suis à cran tu es a
Ccro Samantha
Je le sais je le sens
Baille baille Samantha
Mets tes doigts devant ta
Bouche tu bailles
Oh Samantha
Baille baille Samantha
Je suis vraiment lamenta
Ble oh Samantha
Baille baille Samantha
Moi je n'aime pas ces plans là
No way Samantha
Baille baille Samantha
Plonge dans ta menthe à
L'eau Samantha
Baille baille Samantha
Je connais ton mental
Oh Samantha
À la saignée de ton bras
Gauche Samantha
Des traces de piquouzes à
Tes lèvres une trainée de poudre
Oh Samantha
Baille baille Samantha
Je n'aimerais pas être dans ta
Peau Samantha
Baille baille Samantha
Tu peux te tirer à Santia
Go Samantha
Je te retrouverai dans mes santiags
Go away Samantha
Zaterdag 13 november 2004
La Ville (Johnny Hallyday)
La Ville
Composer(s): R. Supa - L. Chris
Performer(s): Johnny Hallyday
Derrière les murs de la ville
Tu apprends à survivre
Sous un soleil de lune
Tu vas à la dérive
Sous chaque pavé
Résonne tes pas
Si quelqu'un te suit
Retourne toi
Tu es dans la ville
Avec des murs si hauts
Que tu ne peux t'échapper
Perdu dans les rues aveugles
Où le brouillard est tombé
Et tu te brûles
Les ailes au néant
Des bristols en carton
Tu es dans la ville
Oh ! La ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n'est qu'un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D'où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Cette sorcière araignée
Les ombres de l'aube qui se traînent
Les zombies des trottoirs
Oui, cherchent des marchand de piqûres
Aux allures de clochards
Ils finissent par y laisser leur peau
Un soir dans un ruisseau
Ici dans la ville
Oh! La ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n'est qu'un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D'où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Ouais, c'est pas un coin où les taxis t'emmène en balade
Non personne ne vient par ici
Les fenêtres sont fermées la journée comme la nuit
Et des blousons noirs à tête d'ange sont planqués derrière des poubelles
Ha! T'as toutes les chances de t' trouver devant un couteau
Et tu seras du mauvais côté
Tu seras vraiment du mauvais côté
Je t'entends crier
Et je te vois tomber
Mais ne tombe pas sur moi
Car c'est chacun pour soi
Dans la ville
Dans la ville
Dans la ville
Dans la ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n'est qu'un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D'où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Cette sorcière araignée
La ville
Oh ! Non
La ville
Où tu n'est qu'un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer...
Zaterdag 13 november 2004
Bailemos, Pues
Bailemos, Pues
Performer(s): Luis Eduardo Aute
Bailemos, bailemos, pues
los últimos compases del derroche
viajeros de la noche
sonánbulos sin pies
bailemos, pues
bailemos, pues
Bailemos, bailemos, pues
la danza inexorable de las balas
murciélagos sin alas
sin antes ni después
bailemos, pues
bailemos, pues
A bailar, a bailar, a bailar
a bailar, hasta reventar, a bailar
hasta que la música
vuelva junto al mar, junto al mar
Bailemos, bailemos, pues
un cuerpo a cuerpo con la gran
señora
que nunca ya es ahora
y ahora está al revés
bailemos, pues
bailemos, pues
Bailemos, bailemos, pues
con máscaras, disfraces y tambores
confundan los colores
lo que es y lo que no es
bailemos, pues
bailemos, pues
A bailar, a bailar, a bailar
a bailar, hasta reventar
a bailar
hasta que la música
vuelva junto al mar, junto al mar
Vrijdag 12 november 2004
La Ville (Charles Aznavour)
La Ville
Composer(s): Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour
Un jour j'ai quitté mon village
Pour la ville, et en arrivant
J'ai cru qu'une main de géant
Venait de frapper mon visage
La ville dansait à mes yeux
Comme un ballet exceptionnel
Réglé par les forces du ciel
Animé par le feu de Dieu, feu de Dieu
De la terre semblaient jaillir
Les accords d'une symphonie
Composée de sons et de bruits
De larmes, de cris et de rires
Et des feux rouges, jaunes et verts
S'allumaient pour réglementer
La marche plus ou moins pressée
De tout un monde bariolé...
Des uniformes battaient la mesure avec un bâton blanc
Dirigeant le grand trafic de cette masse en mouvement
Ce monstre gris à mille bouches appelé métropolitain
Semblait happer ou rejeter l'immense flot humain
Je pensais attention, attentoin, la ville est une étrange dame
Dont le coeur à le goût du drame
Elle est sans feu, elle est sans âme
Elle est comme un gouffre sans fond
Et je restais émerveillé
De ce que j'avais découvert
Coeur battant, les yeux grands ouverts
Avec l'impression de rêver, éveillé
Sans savoir que je pénétrais
Dans le temple des illusions
Entraîné dans un tourbillon
Insensé
Quand dans la houle incessante
De la foule puissante
Une fille avec un teint de plâtre
M'a dit viens toi qui porte en ton coeur
Les eaux fortes d'ailleurs
Sans regrets entre dans mon théâtre
Moi dans l'atroce cohue
Comme un gosse perdu
Croyant que c'était ma providence
Je l'ai suivie tout le jour
Mais dans ma nuit d'amour
Elle a ri, elle a ri, elle a ri
Attention, attention, la ville est une étrange dame
Dont le coeur a le goût du drame
Elle est sans feu elle est sans âme
Elle a brisé mes illusions
Adieu ma ville au coeur cruel
Faux paradis pour malheureux
Qui me jetait la poudre aux yeux
Pour m'empêcher de voir le ciel, réel
Et dans le froid du petit jour
Si je repars désemparé
C'est dans l'espoir de retrouver
Ma maison
Mon soleil
Mes amis
Mes amours
Vrijdag 12 november 2004
Bailando Hasta Que Se Vaya La Noche
Bailando Hasta Que Se Vaya La Noche
Performer(s): Fito Páez
Y ahora que me vengan a buscar
No creo que lo puedan soportar
Sólo vivir, sólo vivir, sólo vivir
Y qué pasa y sus vidas como están
Por el momento es ahora o nunca más
Entonces yo me quedo acá
Bailando hasta que se vaya la noche
Y ahora que me vengan a buscar
No creo que lo puedan soportar
Donde estaré, donde estaré, donde estaré
Mañana
Encerrado en un metal
Por el momento ya no me queda nada, nada, nada
que pensar
Entonces yo me quedo acá
Bailando hasta que se vaya la noche
Yo toco para pasar la vida
Vivir al menos como un suicida
Me gusta cuando te quitas la ropa
Sin luz parece que fueras otra
Yo busco algo que no se encuentra
No sé si vale o valió la pena
Después de haber prendido la mecha
No sé cómo parar esta cabeza
Porque no prueban una noche
Cuando lleguen a su casa
No haya nadie y el teléfono no suena
¿A ver qué pasa?
Entonces yo me quedo acá
Bailando hasta que se vaya la noche
Donderdag 11 november 2004
La Vieille Fille
La Vieille Fille
Composer(s): Jean-Michel Rivat - Joe Dassin
Performer(s): France Gall
Vient un homme des champs
Vient un homme de la ville
Riche ou sans argent
Un savant, un imbécile
Poète ou militaire
Un joueur de mandoline
Par pitié je ne veux pas
Mourir vieille fille
La la la j'ai une sœur
De son âge le plus tendre
Avait tant de jolis cœurs
Qu'elle ne savait lequel prendre
Mais quant à moi
Le premier qui se présente
Sera celui de mon choix
Et j'en serai contente
Vient un homme des champs
Vient un homme de la ville
Riche ou sans argent
Un savant, un imbécile
Poète ou militaire
Un joueur de mandoline
Par pitié je ne veux pas
Mourir vieille fille
Marguerite pourtant
Qui n'était pas bien jolie
Sitôt qu'elle eut seize ans
La voilà qui se marie
À dix-huit ans
Mit au monde deux jumelles
Moi je vois passer les ans
Et je suis demoiselle
Vient un homme des champs
Vient un homme de la ville
Riche ou sans argent
Un savant, un imbécile
Poète ou militaire
Un joueur de mandoline
Par pitié je ne veux pas
Mourir vieille fille
Je serai sans reproche
Ni plaintive, ni jalouse
Une vraie Pénélope
Un modèle d'épouse
Il pourra boire au café
Tout ce que j'économise
Maintenant à vous de juger
Si je vaux la mise
Vient un homme des champs
Vient un homme de la ville
Riche ou sans argent
Un savant, un imbécile
Poète ou militaire
Un joueur de mandoline
Par pitié je ne veux pas
Mourir vieille fille
Donderdag 11 november 2004
Baila Morena
Baila Morena
Composer(s): Rafael Ferro - Roberto Livi
Performer(s): Julio Iglesias
and multiple other artists
Bajando la ladera por el camino viene bailando
arrastra las sandalias, la polvareda va levantando
Moviendo la cintura y las caderas como ninguna
Tiene la piel morena, sonrisa clara color de luna
Tiene cosas de blanca...de negra...de india
bonita mezcla que da esta tierra
Baila morena, baila, que tú lo bailas como ninguna
moviendo las caderas, moviendo la cintura...
Arrastras las sandalias, llévame en tu locura...
La noche es una niña que va pasando, que va creciendo
la música no para, sigue bailando, se va encendiendo
El sudor de su cuerpo le pone brillo a su piel canela
la blusa colorada, la madrugada y esa morena...
Woensdag 10 november 2004
La Vieille Dame
La Vieille Dame
Composer(s): Gérard Gustin
Performer(s): Sacha Distel
Je sais très bien que quelquefois
Ce n'est pas très drôle pour toi
De supporter son caractère
De la sentir à nos côtés
De n'avoir plus d'intimité
Bien que pourtant ce soit ma mère
Je sais très bien que ça t'agace
Quand pour un rien elle m'embrasse
Comme si j'étais encore un gosse
Quand elle vient te conseiller
Sur la façon de te coiffer
Ou sur la couleur de tes robes
Et quand tu as quelque chagrin
Ou que tu ne te sens pas bien
La voilà inquiète de suite
Elle reste là tout près de toi
Prête à faire ce que tu voudras
Parc'que pour elle tu es sa fille
Quand on est vieux
On a besoin
De ses enfants
Pour finir le chemin
Pour nous laisser en tête à tête
Sitôt dîné elle s'inquiète
De regagner vite sa chambre
Mais je sais que dès cet instant
Elle n'attend plus que le moment
Où nous serons encore ensemble
Quand par hasard tu lui achètes
Quelques bonbons quelques violettes
Elle en est émue jusqu'aux larmes
C'est comme si tu déposais
Tout le bonheur du monde entier
Dedans son cœur de vieille dame
Son grand bonheur sa grande joie
C'est quand je l'emmène avec moi
Faire une courte promenade
Prenant mon bras très tendrement
Elle se redresse fièrement
Croyant que tout l'monde nous regarde
Quand on est vieux
On a besoin
De ses enfants
Pour finir le chemin
Je sais que tu préfèrerais
Qu'elle vive ailleurs pour nous laisser
Pour nous laisser un peu plus libres
Pourtant c'est toi qui as voulu
Lorsque mon père a disparu
Qu'auprès de nous elle vienne vivre
Bien sûr il y a des maisons
Où l'on accepte en pension
Des vieilles dames de son âge
Sans rien te dire j'y suis allé
Mais quand j'ai vu comment c'était
J'ai senti fondre mon courage
Comment pourrais-je lui expliquer
Qu'après l'avoir tant dorlotée
Tout à coup on ne veut plus d'elle
Un jour aussi nous serons vieux
Pour nos enfants l'un de nous deux
Sera aussi le même problème
Quand on est vieux
On a besoin
De ses enfants
Pour finir le chemin
Woensdag 10 november 2004
Baila Gitana
Baila Gitana
Composer(s): Miguel Gallardo
Performer(s): Miguel Gallardo; Cuco Valoy
Baila gitana para mi (Voz hablada)
Baila gitana, baila gitana
baila gitana, baila gitana
Tu cuerpo es como la hierba, que se ondula con el viento
tus manos son mariposas, que dibujan sentimientos
tus piés cansados y rotos ya, por tu eterno caminar
se hacen bellos de nuevo, a la hora de bailar
Baila gitana, baila gitana
baila gitana, baila gitana
Tu cama es un prado verde, y tu pecho las estrellas
tu alma nadie la entiende, porque es libre como ellas
tus ojos son dos luceros que, al mirar de frente queman
y aunque estén tristes por dentro, ríen siempre, hacia afuera
Baila gitana, baila gitana
baila gitana, baila gitana
Baila tan sólo para mi, que estoy cansado de sufrir
quiero olvidarme de ella, quiero cambiar de estrella
quiero olvidarla junto a ti
Baila gitana, baila gitana
baila gitana, baila gitana
Baila gitana, baila gitana
baila gitana, baila gitana
Baila gitana
Baila gitana
Baila tan sólo para mi, que quiero olvidarla contigo (Voz hablada)
Baila gitana, baila, baila gitana
Baila gitana, baila, baila gitana
Baila gitana, baila, baila gitana
Dinsdag 9 november 2004
La Vie, L'amour
La Vie, L'amour
Composer(s): Michel Rivgauche - Robert Chauvigny
Performer(s): Edith Piaf; Osi Lewin
La vie, la vie ça se trouve
Dans l'amour
L'amour, l'amour ça se perd
Dans la vie
La vie, la vie ça se donne
Par l'amour
L'amour, l'amour ça se prend
Par envie
La vie, la vie ça rêve
À l'amour
L'amour, l'amour s'éveille
À la vie
Car la vie, mais c'est l'amour
Oui la vie, c'est l'amour
Et l'amour, c'est la vie
Pas de vie, sans amour
Pas d'amour, sans la vie
Notre vie pour l'amour
Notre amour pour la vie
Mon amour, tu es ma vie
La vie, la vie ça chante
Dans l'amour
L'amour, l'amour ça crie
Dans la vie
La vie, la vie nous donne
Tout l'amour
L'amour, l'amour nous prend
Toute la vie
La vie, la vie ça meurt
Pour l'amour
L'amour, l'amour ça vit
Pour la vie
C'est l'amour
Et c'est la vie...
Dinsdag 9 november 2004
Baião
Baião
Composer(s): Luiz Gonzaga - Humberto Teixeira
Performer(s): Astrud Gilberto
and multiple other artists
Eu vou mostrar pra vocês
Como se dança o baião
E quem quiser aprender
É favor prestar atenção
Morena chega pra cá
Bem junto ao meu coração
Agora é só me seguir
Pois eu vou dançar o baião
Eu já dancei balancê
Chamego, samba e xerém
Mas o baião tem um quê
Que as outras dancas não têm
Quem quiser é só dizer
Pois eu com satisfação
Vou dançar cantando o baião
Eu já dancei no Pará
Toquei sanfona em Belém
Cantei lá no Ceará
E sei o que me convém
Por isso eu quero afirmar
Com toda convicção
Que sou doido pelo baião
Maandag 8 november 2004
La Vie, La Vie
La Vie, La Vie
Composer(s): Michel Delpech - Roland Vincent
Performer(s): Michel Delpech
O la vie la vie la vie la vie
Si belle soit la vie c'est une tombola
Mais la vie la vie la vie la vie
Si moche soit la vie c'est un joli combat
O la vie la vie la vie la vie
Si belle soit la vie c'est une corrida
Mais la vie la vie la vie la vie
Si moche soit la vie c'est du beau cinéma
Je fais ma route
Tu fais ta route
Chacun de son côté
Je fais ma guerre
Tu fais ta guerre
Chacun de son côté
Je te ressemble
Tu me ressembles
Nous restons toujours ensemble
Cela me semble l'unique vérité
O la vie la vie la vie la vie
Si belle soit la vie c'est une tombola
Mais la vie la vie la vie la vie
Si moche soit la vie c'est un joli combat
O la vie la vie la vie la vie
Si belle soit la vie c'est une corrida
Mais la vie la vie la vie la vie
Si moche soit la vie c'est du beau cinéma
Je fais mes rêves
Tu fais tes rêves
Chacun de son côté
Je fais ma place
Tu fais ta place
Chacun de son côté
Je veux te plaire
Tu veux me plaire
De nos vingt ans à nos poussières
C'est la prière l'unique vérité
O la vie la vie la vie la vie
Si belle soit la vie c'est une tombola
Mais la vie la vie la vie la vie
Si moche soit la vie c'est un joli combat
O la vie la vie la vie la vie
Si belle soit la vie c'est une corrida
Mais la vie la vie la vie la vie
Si moche soit la vie c'est du beau cinéma ...
Maandag 8 november 2004
Bahia
Bahia
Composer(s): Mario Lima - Georges Moustaki
Performer(s): Georges Moustaki
Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador
C'est là qu'un beau jour a commencé le Brésil
Et sa première capitale
C'est là que l'Afrique vit encore en exil
Et parle la langue du Portugal
Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador
C'est là que les hommes savent encore se battre
À pieds nus ou à mains nues ou au couteau
Pour les beaux yeux d'une jolie mulâtre
Au risque d'y laisser la peau
Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador
J'ai écouté chanter les fils de Gandhi
J'ai vu danser les filles de Xango
C'est là que j'ai retrouvé le paradis
Du côté de chez Jorge Amado
Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador
Comme ma chanson n'était pas terminée
Je l'ai emportée avec moi
Je reviendrai un jour te la fredonner
Sur la plage d'Itapoa
Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador ...
Zondag 7 november 2004
La Vie Va
La Vie Va
Performer(s): Guy Béart
J'ai passé ma vie
à des théories
et la vie va, la vie va
la vie va, va, va
des années entières
auprès de lumières
qui ne brillaient pas
et la vie s'en va
J'ai fait des rencontres
j'étais pour ou contre
et la vie va, la vie va ...
On s'est dit des choses
tandis que les roses
tombaient sous nos pas
mais la vie s'en va
Mon père, mon grand-père
vendaient d'la poussière
et la vie va, la vie va ...
Soufflant sur leur tête
un coup de vent bête
soudain les ruina
et la vie s'en va
Où est ma jeunesse
folle de sagesse
et la vie va, la vie va ...
Dans mes années tendres,
je n'ai su qu'attendre
le cri que voilà,
mais la vie s'en va.
J'ai forgé des chaînes
pour nos joies, nos peines,
et la vie va, la vie va, {etc..}
des serrures fortes
pour nos maisons mortes
qui croulaient déjà
et la vie s'en va
J'ai voulu te dire
j'aurais dû sourire
et la vie va, la vie va ...
J'ai voulu comprendre
j'aurais dû te prendre
L'autre emporta
mais la vie s'en va
J'ai fait des épures
sur la terre dure
et la vie va, la vie va ...
Grattant sur la jungle
j'ai usé mes ongles
La forêt gagna
et la vie s'en va
Fallait trouver l'arbre
j'ai cherché le marbre
et la vie va, la vie va ...
Quand la vie s'arrête
comme elle est parfaite
cette pierre-là
et la vie s'en va
J'ai fait mes armoires
pour des robes noires
et la vie va, la vie va ...
Pour les fleurs les vases
pour les hommes les cases
pour les morts les draps
mais la vie s'en va
J'ai perdu mon père
j'ai perdu ma mère
et la vie va, la vie va ...
Mes enfants, sans doute
me perdront en route
Je ne change pas
et la vie s'en va
J'ai lu dans les livres
à quoi sert de vivre
et la vie va, la vie va ...
Les discours qui trichent
la vie, elle s'en fiche
elle ne les lit pas
et la vie s'en va
La vie que je rêve
toute ma vie j'en crève
et la vie va, la vie va ...
Ma vie même légère
je ne la digère
la digère pas
et la vie s'en va
{2x}
Zondag 7 november 2004
Baggy Trousers
Baggy Trousers
Composer(s): Christopher John Foreman - Graham McPherson
First release by: Madness - 1980
Covered by multiple other artists
Naughty boys in nasty schools
Headmaster's breaking all the rules
Having fun and playing fools
Smashing up the woodwork tools
All the teachers in the pub
Passing ’round the ready-rub
Trying not to think of when
The lunch-time bell will ring again
Oh what fun we had
But, did it really turn out bad
All I learnt at school
Was how to bend not break the rules
Oh what fun we had
But at the time it seemed so bad
Trying different ways
To make a difference to the days
Headmaster’s had enough to-day
All the kids have gone away
Gone to fight with next-door’s school
Every term, that is the rule
Sits alone and bends his cane
Same old backsides again
All the small ones tell tall tales
Walking home and squashing snails
Oh what fun we had
But, did it really turn out bad
All I learnt at school
Was how to bend not break the rules
Oh what fun we had
But at the time it seemed so bad
Trying different ways
To make a difference to the days
Lots of girls and lots of boys
Lots of smells and lots of noise
Playing football in the park
Kicking pushbikes after dark
Baggy trousers, dirty shirt
Pulling hair and eating dirt
Teacher comes to break it up
Back of the ’ead with a plastic cup
Oh what fun we had
But, did it really turn out bad
All I learnt at school
Was how to bend not break the rules
Oh what fun we had
But at the time it seemed so bad
Trying different ways
To make a difference to the days
Baggy trousers, baggy trousers, baggy trousers
Baggy trousers, baggy trousers, baggy trousers
Zaterdag 6 november 2004
La Vie S'envole
La Vie S'envole
Composer(s): Cyrus Bassiak - Georges Delerue
Performer(s): Jeanne Moreau ; Anna Karina; Claude Brasseur
Les hommes ils z'aiment
Les femmes à hommes
Les femmes elles z'aiment
Les hommes à femmes
Une femme sans homme
Elle n'a pas d'âme
Un homme sans femme
Il reste en panne
Mais toujours la femme varie
Près d'un mari qu'est comme la pluie
Froide et la pluie chaude des brunes
Près d'un mari qu'est comme la lune
Près d'un mari cousu de tunes
Froide est la plus chaude des blondes
Près d'un mari à tête ronde
Près d'un mari comme tout le monde
La vie s'envole
Et quand on s'affole
Hélas il est trop tard
D'agiter son mouchoir
Les hommes ils z'aiment
Les femmes à hommes
Les femmes elles z'aiment
Les hommes à femmes
Au paradis y a plus de flammes
Au paradis s'en vont les âmes
Alors elles crèvent d'ennui
Et se rappellent toutes les folies
Qu'elles auraient pu s'payer sur terre
Elles rêvent à la fermeture éclair
Qu'elle remonta d'un air si fier
Elles rêvent des divans profonds
Introduits dans les garçonnières
Mon Dieu pourquoi fis-je des manières?
La vie s'envole
Et quand on s'affole
Hélas il est trop tard
Pour tordre son mouchoir
Les hommes ils z'aiment
Les femmes à hommes
Les femmes elles z'aiment
Les hommes à femmes
Certains curés tombent les dames
Même parfois les xxxxxx s'enflamment
Pour d'abominables hommes des plages
Qui les entraînent à la nage
Hommes aquatiques et sauvages
Faites la vie d'un xxxxxxxx
Catherinette de nos xxxx
Brunes ou blondes
Minces ou rondes
Vous êtes sur la mappemonde
Pour faire plaisir à tout le monde
La vie s'envole
Et quand on s'affole
Hélas il est trop tard
Pour mordre son mouchoir
Zaterdag 6 november 2004
Baggage
Baggage
Composer(s): Graham Parker
Performer(s): Graham Parker
Come and pick up your baggage it's cluttering up my head
There always seems to be a catch to everything you've ever said
There always seems to be a lock, a belt, or a buckle or a key
The world is filling up with stuff I can't even see
It's like a mountain of debris that doesn't do anything
It just gets deeper than the sea and piles up to the sky
It stops you being where you should be, somewhere else
Come and pick up your baggage
Put it on another plane
It complicates the simple things; steps on the brakes again and again
Shift it, lug it, move it on, together with your point of view
It's getting hard to separate your baggage from you
It's like a virus or a germ that grows and divides and multiplies
Then eats your insides like a worm and piles up to the sky
It makes you old and infirm before your time
Come and pick up your baggage
Come and pick up your baggage; it's weighing down my heart
You never seem to understand the horse is not the cart
Shift it, lug it, move it on, together with your point of view
It's getting hard to separate your baggage from you
Pick it up
Vrijdag 5 november 2004
La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure
