Woensdag 28 maart 2001
Another Try
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Another Try
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Woensdag 28 maart 2001
Dédé Le Kid
Dédé Le Kid
Composer(s): Joe Dassin - Pierre Delanoë - Claude Lemesle
Performer(s): Joe Dassin
Il est sorti des Beaumettes, est allé voir papa
Ça y est, je suis honnête, j'ai raccroché la béretta
Un petit boulot bien pépère, c'est ça la vérité
Je suis quadragénaire, je vais me recycler
Dédé le Kid garçon boucher
Va déposer sa paie au guichet d'la BNP
Mais le caissier mains en l'air lui dit "pitié, prenez tout"
Et voilà Dédé qui recasse des cailloux
Il est sorti des Baumettes, est allé voir papa
Ça y est, je suis vedette, le show-business n'attend que moi
A la chorale de la taule, quelqu'un m'a remarqué
Tu vois, la vie est drôle, on va me faire chanter
Dédé le Kid à l'Alcazar
Voit surgir dans sa loge un polyvalent furibard
Vous n'avez rien déclaré, mais on connaît la chanson
Et Dédé le Kid se retrouve au violon
Il est sorti des Baumettes, est allé voir papa
Tu vas crier peut-être, mais surtout ne tire pas
J'ai acheté la pèlerine et le petit sifflet
J'ai trouvé la combine, je vais me faire poulet...
Dédé le Kid poulet modèle
Sur une vieille affaire mène son enquête personnelle
Mais il decouvre affligé que le coupable, c'était lui
Et Dédé fair-play se remet à l'abri
Il ne sort plus des Baumettes, il est beaucoup trop vieux
En fauteuil à roulettes, il coule enfin des jours heureux
Moralité si vous êtes truand à recycler
Ayez toujours en tête l'histoire du brave Dédé
Qui est sorti des Baumettes, est allé voir papa
Ça y est, je suis honnête, j'ai raccroché la béretta...
Dinsdag 27 maart 2001
There's A New Moon Over My Shoulder
There's A New Moon Over My Shoulder
Composer(s): Jimmie Davis - Lee Blastic - Ekko Whelan
First release by: Tex Ritter and His Texans - 1944
Covered by multiple other artists
There's a new moon over my shoulder
And an old love still in my heart
I remember now that I'm older
What you told me the day we had to part
You promised with the new moon
You'd be comin' back to me
Now many moons have passed since then
I'm waiting patiently
There's a new moon over my shoulder
And an old love still in my heart
[And so I keep on waiting
For your safe return someday
And that we'll be the same old sweethearts
As when you went away]
There's a new moon over my shoulder
And an old love still in my heart
Dinsdag 27 maart 2001
Dede Dinah
Dede Dinah
Composer(s): Bob Marcucci - Peter DeAngelis
Performer(s): Frankie Avalon
I love my Dinah (Dede Dinah)
Love my Dinah (Dede Dinah)
There ain't no girl that is fine-ah
Than my rockin', rollin' Dinah
Dede Dinah, Dede Dinah
Love to squeeze 'er (Dede Dinah)
Love to tease 'er (Dede Dinah)
No one else can have my Dinah
'cause my Dinah is-a mine-ah
Pretty Dinah, pretty Dinah
Bony Maronie, Peggy Sue
Ain't got that love so very tru-ue
But, with my Dinah, I sure knew
There's nothing for me she wouldn't do, do-do-do-do
Oh, that's my Dinah (Dede Dinah)
My own Dinah (Dede Dinah)
There's no girl I know can beat 'er
When it comes to bein' sweeter than my Dinah
Dede Dinah
Bony Maronie, Peggy Sue
Ain't got that love so very tru-ue
But, with my Dinah, I sure knew
There's nothing for me she wouldn't do, do-do-do-do
Oh, that's my Dinah (Dede Dinah)
My own Dinah (Dede Dinah)
There's no girl I know can beat 'er
When it comes to bein' sweeter than my Dinah
Dede Dinah
Dede Dinah, Dede Dinah
Dede Dinah, Dede Dinah
Maandag 26 maart 2001
Another Tricky Day
Another Tricky Day
Composer(s): Pete Townshend
Performer(s): The Who
You can't always get it
When you really want it
You can't always get it at all
Just because there's space
In your life it's a waste
To spend your time why don't you wait for the call
(Just gotta get used to it)
We all get it in the end
(Just gotta get used to it)
We go down and we come up again
(Just gotta get used to it)
You irritate me my friend
(This is no social crisis)
This is you having fun
(No crisis)
Getting burned by the sun
(This is true)
This is no social crisis
Just another tricky day for you
You can always get higher
Just because you aspire
You could expire even knowing.
Don't push the hands
Just hang on to the band
You can dance while your knowledge is growing
(It could happen anytime)
You can't expect to never cry
(Patience is priceless)
Not when you try to fly so high
(Just stay on that line)
Rock and roll will never die
(This is no social crisis) ...
Another tricky day
Another gently nagging pain
What the papers say
Just seems to bring down heavier rain
The world seems in a spiral
Life seems such a worthless title
But break out and start a fire y'all
It's all here on the vinyl
(No crisis) ...
You can't always get it
When you really want it
You can't always get it at all
Just because there's space
In your life it's a waste
To spend your time why don't you wait for the call
(Just gotta get used to it)
Gotta get used to waiting
(Just gotta get used to it)
You know how the ice is
(Just gotta get used to it)
It's thin where you're skating
(This is no social crisis) ...
Just another tricky day for you fellah
Maandag 26 maart 2001
Décrocher Les Étoiles
Décrocher Les Étoiles
Composer(s): Claude Moine - Pierre Papadiamandis
Performer(s): Eddy Mitchell; Los Angeles
Décrocher les étoiles, faire s'entrouvrir la mer
J'aime les obstacles
Mais les miracles
Ca, j'ai jamais su faire
Déplacer les montagnes, j'te dis pas les travaux!
J'suis du spectacle
Faut pas qu'j'bacle
Mais le devis est trop chaud
En clair, faudrait qu' je t'aime
Un peu comme un héros
Mais voilà, Dieu n'peut pas m'aider cette semaine
Il est "surbooké" mais m'rappellera bientôt
C'est pas qu'je me décourage
Mais t'en d'mandes un peu trop
J't'ai menti, j'sais pas décrocher les étoiles
Déjà tout p'tit, j'montais mal les "mécanos"
Décrocher les étoiles, c'est un métier qui s'perd
C'est bien dommage
Tout d'vient trop sage
Les rêves n'ont plus d' repaire
Décrocher les étoiles
C'est t'emm'ner en bateau
J'veux pas qu't'es d'moi une image sur un nuage
Sujet au vertige, j'peux pas monter si haut
C'est pas qu'je me décourage
Mais t'en demande un peu trop
J't'ai menti, j'sais pas décrocher les étoiles
Déjà tout p'tit, j'montais mal les "mécanos"
Zondag 25 maart 2001
True Love That's A Wonder
True Love That's A Wonder
Composer(s): H. Vermeulen
Performer(s): Sandy Coast
We have been quiet a few days together
But I can't help to think you don't like it this way
First you made me feel this was all forever
It's so sad to know that it's different today
That's why I wonder what you gonna do when I say when I say
Do what you wanna do
Make everybody love you
Nobody is important but you
True love that's a wonder
True love that's a wonder these days
We used to have such very long talks together
But now many times we don't know nothing to say
That is why I wonder what you gonna do
When I say, when I say yeah
Do what you wanna do
Make everybody love you
Nobody is important but you
True love that's a wonder
True love that's a wonder these days
Do what you wanna do
Make everybody love you
Nobody is important but you
True love that's a wonder
True love that's a wonder
True love that's a wonder these days
Zondag 25 maart 2001
Decline And Fall
Decline And Fall
Composer(s): Vincent Crane - Carl Palmer - Nick Graham
Performer(s): Atomic Rooster; Carl Palmer
I Feel A Hunger Tonight - To Break For Me
I'll See Fame At My Door
I Seem Unreasoned Tonight - And Sore
I'll See The Crowd As They Pack The Hall
I'll See The Crowd As They Turn Away
Who Will Catch Me As I Fall?
As I Fall, As I Fall, As I Fall
Who Will Catch Me As I Fall?
Who Will Catch Me As I Fall?
Zaterdag 24 maart 2001
Another Town, Another Train
Another Town, Another Train
Composer(s): Benny Andersson - Björn Ulvaeus
First release by: Björn & Benny - Agnetha & Frida - 1973
Day is dawning and I must go
You're asleep but still I'm sure you'll know
Why it had to end this way
You and I had a groovy time
But I told you somewhere down the line
You would have to find me gone
I just have to move along
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
When you wake I know you'll cry
And the words I wrote to say goodbye
They won't comfort you at all
But in time you will understand
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me
To live is to be free
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
Zaterdag 24 maart 2001
Déclaration
Déclaration
Composer(s): Georges Moustaki
Performer(s): Georges Moustaki
Je déclare l'état de bonheur permanent
Et le droit de chacun à tous les privilèges
Je dis que la souffrance est chose sacrilège
Quand il y a pour tous des roses et du pain blanc
Je conteste la légitimité des guerres
La justice qui tue et la mort qui punit
Les consciences qui dorment au fond de leur lit
La civilisation au bras des mercenaires
Je regarde mourir ce siècle vieillissant
Un monde différent renaîtra de ses cendres
Mais il ne suffit plus simplement de l'attendre
Je l'ai trop attendu. Je le veux à présent
Que ma femme soit belle à chaque heure du jour
Sans avoir à se dissimuler sous le fard
Et qu'il ne soit plus dit de remettre à plus tard
L'envie que j'ai d'elle et de lui faire l'amour
Que nos fils soient des hommes, non pas des adultes
Et qu'ils soient ce que nous voulions être jadis
Que nous soyons frères camarades et complices
Au lieu d'être deux générations qui s'insultent
Que nos pères puissent enfin s'émanciper
Et qu'ils prennent le temps de caresser leur femme
Après toute une vie de sueur et de larmes
Et des entre-deux-guerres qui n'étaient pas la paix
Je déclare l'état de bonheur permanent
Sans que ce soit des mots avec de la musique
Sans attendre que viennent les temps messianiques
Sans que ce soit voté dans aucun parlement
Je dis que, désormais, nous serons responsables
Nous ne rendrons de compte à personne et à rien
Et nous transformerons le hasard en destin
Seuls à bord et sans maître et sans dieu et sans diable
Et si tu veux venir, passe la passerelle
Il y a de la place pour tous et pour chacun
Mais il nous reste à faire encore du chemin
Pour aller voir briller une étoile nouvelle
Je déclare l'état de bonheur permanent
Vrijdag 23 maart 2001
Einen Ring Mit Deinem Namen
Einen Ring Mit Deinem Namen
Composer(s): Joachim Heider - Fred Jay
Performer(s): Anna-Lena
Du warst lang meine heimliche Liebe
mein Tagebuch nur wußte, wie's um mich stand
Manchen Abend verbracht' ich zu Hause
und träumte und hoffte, dein Bild in der Hand
Einen Ring mit deinem Namen
ja den wollt' ich für mein Leben gern von dir
Doch dein Bild im gold'nen Rahmen
sah mich lächelnd an und sagte nichts zu mir
Einmal trafen wir uns auf der Straße
du sagtest:"Komm laß uns die Läden beseh'n"
Vor Boutiquen verweilten wir lange
nur vor einem Laden, da bliebst du nicht steh'n
Einen Ring mit deinem Namen
ja den wollt' ich für mein Leben gern von dir
Als wir dran vorüberkamen
sahst du mich nicht an und sagtest nichts zu mir
Später brachtest du mich dann nach Hause
ich dachte, so endet die Liebe für mich
Aber du nahmst mich in deine Arme und sagtest
"Hier hab ich noch etwas für dich!"
Einen Ring mit deinem Namen
ja den wollt' ich für mein Leben gern von dir
Einen Ring mit deinem Namen
und ein Herz dazu, das alles gabst du mir
Einen Ring mit deinem Namen
ja den wollt' ich für mein Leben gern von dir
Einen Ring mit deinem Namen...
Vrijdag 23 maart 2001
Declárate Inocente
Declárate Inocente
Composer(s): José Alfredo Jiménez
Performer(s): José Alfredo Jiménez
and multiple other artists
Préndeme fuego si quieres que te olvide
méteme tres balazos en la frente
haz con mi corazón lo que tú quieras
y después por amor, declárate inocente
Haz a un lado tu orgullo y tus encantos
yo te voy a querer de todos modos
porqué soy superior con mi cariño
al amor que te traigan entre todos
Si ya atrás del mar
atrás del amr, allí te sigo
si vas al cielo azul
al cielo azul yo voy contigo
Préndeme fuego si quieres que te olvide
méteme tres balazos en la frente
haz con mi corazón lo que tú quieras
y después por amor, declárate inocente
Donderdag 22 maart 2001
Another Time, Another Place
Another Time, Another Place
Composer(s): Mike Leander - Edward Seago
Performer(s): Engelbert Humperdinck
The candles flicker in the fading light
I sit alone and watch that lonely night
I see you everywhere
and I try desperately to hide
Another Time, Another Place
I see that old, familiar face
and I try hard to catch your eye
Another Road, Another Mile
I see that old, familiar smile
but you'll be with somebody new
Another Night, Another Day
I see you standing in my way
I stop and say, "Hello, My friend"
Another Place, Another Time
You tell me you've been doin' fine
and walk away from me once more.....
I try and run away from sad regrets
the bitter wine won't help me to forget
that I locked up my heart
and threw away the precious key
Another Time, Another Place
I see that old, familiar face
and I try hard to catch your eye
Another Road, Another Mile
I see that old, familiar smile
but you'll be with somebody new
Another Night, Another Day
I see you standing in my way
I stop and say, "Hello, My friend"
Another Place, Another Time
You tell me you've been doin' fine
and walk away from me once more.....
Another Night, Another Day
I see you standing in my way
I stop and say, "Hello, My friend"
Another Place, Another Time
You tell me you've been doin' fine
and walk away from me once more!
Donderdag 22 maart 2001
Deck Of Cards
Deck Of Cards ((aka The Red Deck Of Cards (Red River Dave McEnery) - 1954
A Hillbilly's Deck Of Cards (Ferlin Husky) - 1966; Cards Spiritualised; The Soldier's Almanac Bible And Prayer Book))
((Dutch Version: Het Spel Kaarten (Cowboy Gerard & De Rodeo Riders - 1965))
Composer(s): T. Texas Tyler
Performer(s): Phil Harris - 1948
and multiple other artists
During the North African Campaign, a bunch of soldier boys had been on a long hike
They arrived in a little town called Casino
The next morning being Sunday, several of the boys went to church
A sergeant commanded the boys in church
After the Chaplain read the prayer, the text was taken up next
Those of the boys that had a prayer book took them out
One boy had only a deck of cards, and he spread them out
The sergeant saw the cards and said, "Soldier, put away those cards"
After the service was over the soldier was taken prisoner and brought before the Provost Marshall
The Marshall said, "Sergeant, why have you brought this man here?"
"For playing cards in church, Sir," was the response
The Marshall asked the soldier, "And what have you to say for yourself, son?"
"Much, Sir," replied the soldier
The Marshall stated
"I hope so, for if not I will punish you more than any man was ever punished"
The soldier said, "Sir, I have been on the march for about six months
I have neither bible nor a prayer book, but I hope to satisfy you, sir with the purity of my intentions"
And with that, the boy started his story...
"You see, sir, when I look at the Ace, it reminds me that there is but one God
And the deuce reminds me that the bible is divided into two parts: the Old and the New Testaments
When I see the trey, I think of the Father, the Son, and the Holy Spirit
And when I see the four, I think of the four evangelists who preached the Gospel
There was Matthew, Mark, Luke and John
And when I see the five, it reminds me of the five wise virgins who trimmed their lamps
There were ten of them
Five were wise and were saved, five were foolish and were shut out
When I see the six, it reminds me that in six days God made this heaven and earth
And when I see the seven, it reminds me that on the seventh day God rested from his great work
And when I see the eight, I think of the eight righteous persons that God saved when he destroyed the earth
There was Noah, his wife, their sons and their wives
And when I see the nine, I think of the lepers our saviour cleansed and that nine of the ten didn't even thank him
When I see the ten, I think of the ten commandments that God handed down to Moses on a tablet of stone
When I see the King, it reminds me that there is but one King of Heaven, God Almighty
And when I see the Queen, I think of the blessed Virgin Mary who is the Queen of Heaven
And the Jack or Knave is the Devil
When I count the number of spots in a deck of cards
I find 365, the number of days in a year
There are 52 cards, the number of weeks in a year
There are four suits, the number of weeks in a month
There are twelve picture cards, the number of months in a year
There are thirteen tricks, the number of weeks in a quarter
So you see, Sir, my deck of cards serves me as a bible, an almanac and a prayer book"
"And friends, this is a true story
I know, I was that soldier"
Woensdag 21 maart 2001
Wenn Du Gehst
Wenn Du Gehst
Composer(s): Fini Busch - Werner Scharfenberger
Performer(s): Connie Francis
Wenn Du Gehst, Wenn Du Gehst
wird Es Traurig Sein
so Wie Dich, Hab' Ich Keinen Geliebt
wenn Du Gehst, Wenn Du Gehst
bleibt Mein Herz Allein
weil Es Nie Mehr Ein Glueck Fuer Mich Gibt
bleib Bei Mir, Und Sei Mein
lass Mich Nie, Nie Allein
wenn Du Gehst, Wenn Du Gehst
wird Es Nacht Für Mich
denn Du Nimmst Meine Sonne Mit Dir
wenn Du Gehst, Wenn Du Gehst
dann Verwelke Ich
wie Die Blumen, So Viel Warst Du Mir
bleib Bei Mir, Und Sei Mein
lass Mich Nie, Nie Allein
wenn Du Gehst, Wenn Du Gehst
dann Ist Alles Aus
was So Schoen Ist, So Schoen Fuer Uns Zwei
meine Welt Stuerzt Dann Ein Wie Ein Kartenhaus
wenn Du Gehst, Dann Ist Alles Vorbei
bleib Bei Mir, Und Sei Mein
lass Mich Nie, Nie Allein...
Woensdag 21 maart 2001
Decisiones Apresuradas
Decisiones Apresuradas
Composer(s): Fito Paéz
Performer(s): Fito Paéz
Cocaína alguien decide por el país
no me culpen no estoy dispuesto para morir
sobre un crucifijo
tiran y tiran líneas
tiran
Generales metan a media generación
una guerra no es un negocio ni una ilusión
una guerra es sangre
Vienen y van al baño
y toman apresurados la decisión
la decisión
y no entiendo yo aquí
no entiendo
nada
nada
nada
Dinsdag 20 maart 2001
Another Time
Another Time
Composer(s): David Courtney - Leo Sayer
Performer(s): Leo Sayer
Another time, love
You know I can’t quite recognise your face, love
Although I feel I know you from someplace, love
Another time, love -- but not now
Another face, love
I’m sure I know the voice, but not the face, love
I know you think I know you but then you’re wrong, love
I don’t know, love, who I am
Y’see I’m lost...
And I don’t know who I am
Another town, love
Tomorrow night I play another town, love
The show keeps rolling on and so it goes, love
I don’t know, love where I’m bound
I must be going now
I’m sorry I’m unsure
I must be going now
Maybe we’ll meet again
Another time, love -- another town -- another place
Y’see I’m lost
And I don’t know who I am
Dinsdag 20 maart 2001
Decir Te Quiero
Decir Te Quiero
Composer(s): Miguel Gallardo
Performer(s): Miguel Gallardo
Decir te quiero
es apostar sin condiciones por la vida
Decir te quiero
es decidir poner mis cartas boca arriba
Decir te quiero
es acostarse sin orgullo en otra cama
Decir te quiero
es arriesgarse a despertar dueño de nada
Tragarse el miedo y la vergüenza
ser un gigante, ser un iluso, ser un poeta
Dar tu cuerpo a otro cuerpo sin medidas
dar el alma y si hace falta dar la vida
ser un loco que no piensa que sólo ama
ser un ángel con espinas en las alas
serlo todo y no ser nada
Decir te quiero
sin que te quiera es morir en la batalla
Decir te quiero
sin que lo sientas de verdad es ser pirata
Decir te quiero
es ser suicida, jugarse todo aunque lo pierdas a una partida
Y dar tu cuerpo a otro cuerpo sin medidas
dar el alma y si hace falta dar la vida
ser un loco que no piensa que sólo ama
ser un ángel con espinas en las alas
serlo todo y no ser nada
Serlo todo y no ser nada
Maandag 19 maart 2001
Dans Nog Eenmaal Met Mij
Dans Nog Eenmaal Met Mij ((aka Bewaar De Laatste Dans Voor Mij (Will Tura) - 1981;
Oh Darling, Dans Nog Eenmaal Met Mij (Johnny Camaro) - 1982; De Laatste Dans (Corry Konings) - 1987))
((Adapted from: Save The Last Dance For Me (The Drifters) - 1960))
Composer(s): Doc Pomus - Mort Schuman - Jack Bulterman
Performer(s): Fouryo's - 1961
Versions In Other Languages:
1961 - Garde-Moi La Dernière Danse (Dalida)
1961 - Mit 17 Fängt Das Leben Erst An (Ivo Robic)
1961 - Chiudi Il Ballo Con Me (Dalida)
1962 - Bare Sidste Dans Bli'r Me' Mig (Grethe Sønck)
1968 - Lascia L'ultimo Ballo Per Me (The Rokes)
1984 - Natten Er Min (Bamses Venner)
2001 - Vivir Cerca De Ti (Frank Galan)
Iedere dans
Is een kans, dat ik vraag
Zeg, wil je niet graag altijd bij me zijn
Want je weet
Ik vergeet nooit de dag waarop ik je zag in de maneschijn
En ik denk altijd weer aan wat jij die avond
Zachtjes tot me zei
Oh darling, dans nog eenmaal met mij
Iedere keer
Zie ik weer, hoe je zacht
Een ander toelacht als hij danst met jou
En ik weet
Dat is 't grote moment dat 'k heb gekend toen 'k je kussen wou
Maar ik denk altijd weer aan wat jij die avond
Zachtjes tot me zei
Oh darling, dans nog eenmaal met mij
Want ik kan niet leven zonder jou
Sla je arm dus om me heen
Omdat ik toch alleen van jou maar hou
Ik voel me zo alleen
En ik denk altijd weer aan wat jij die avond
Zachtjes tot me zei
So darling, save the last dance for me
So darling, save the last dance for me
So darling, save the last dance for me...
Maandag 19 maart 2001
Decídete
