Maandag 21 maart 2011
Things
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Things
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Zondag 20 maart 2011
Filles
Filles
((Adapted from: Things (Bobby Darin) - 1961/1962))
Composer(s): Bobby Darin - Claude Carrère - André Salvet
Performer(s): Lucky Blondo - 1963
Versions In Other Languages:
1963 - Baci (Remo Germani)
1968 - Ting... (Birgit Lystager & Poul Rudi)
1969 - Kurkkija Oot (Katri Helena)
Pour l'instant, je manque d'expérience
J'en aurai, j'espère, beaucoup plus
Mais comme je suis en veine de confidences
Parlons un peu des filles que j'ai connues
(Et que de filles!)
Elles étaient toutes jolies (Filles)
Elles étaient toute ma vie (Filles)
Je voudrais les revoir
Mais j'ai peur qu'il soit trop tard
Filles au sourire charmant
Filles au regard troublant
Oui, voilà les filles que j'ai connues
Parmi toutes les filles dont je parle
Il y en avait une qui m'avait plu
Pourquoi un jour, a-t-il fallu qu'on se sépare?
C'était la plus belle fille que j'ai connue
(Et que de filles!)
Elle était très jolie (Fille)
Elle était toute ma vie (Fille)
Je voudrais la revoir
Mais j'ai peur qu'il soit trop tard
Fille au sourire charmant
Fille au regard d'enfant
C'est la plus belle fille que j'ai connue
Mais plus tard, si un jour je la rencontre
Mon cœur, j'en suis certain, sera ému
Je la prendrai dans mes bras
Et lui dirai "Plus rien ne compte
Tu es la plus belle fille que j'ai connue"
(Et que de filles!)
C'est bien la plus jolie (Fille)
Je la garde pour la vie (Fille)
Il n'est jamais trop tard
Pour s'aimer et se revoir
Fille au sourire charmant
Fille au regard d'enfant
Je suis content de t'avoir revue
Car tu es la plus belle fille que j'ai connue
Maintenant, je suis heureux, tu es revenue
J'en suis sûr, je ne te perdrai plus
Oh! J'en suis sûr, je ne te perdrai plus
Zaterdag 19 maart 2011
Thing About You
Thing About You
Composer(s): Tom Petty
Performer(s): Emmylou Harris & Southern Pacific
I'm not much on mystery
Yeah you gotta be careful what you dream
I thought this might pass with time
Yeah I thought I was satisfied
But oh baby let me tell you
I got a thing about you
Baby let me tell you
I got a thing about you
It don't matter what you say
It don't matter what you do
I, I, I, got a thing about you
Somewhere deep in the middle of the night
Lovers hold each other tight
Whisper in their anxious ears
Words of love that disappear
But oh baby let me tell you
I got a thing about you
Baby let me tell you
I got a thing about you
It don't matter what you say
It don't matter what you do
I, I, I, got a thing about you
Baby you hold some strange control over me
Yeah it's so wild it hypnotizes me
Vrijdag 18 maart 2011
Thine Alone
Thine Alone
Composer(s): Giacomo Puccini - Victor Herbert - Henry Blossom
Performer(s): Mario Lanza
and multiple other artists
Tell me why there is a doubt within thy heart
My own, tell me why
I but fear the time will come when we must part
Alas, I should die!
Evermore, by day or night
I'll dream of you, my darling
My love is but thine
Thine alone in thine arms
Then for me my beloved
let thine eyes look fondly into mine
For thy love there's a spell
Too wondrous to tell
'Tis a rapture that's all divine!
So within thy tender arms enfold me
For thy loss the world would not atone!
Dear love I swear that I will e'er be true
And forever thine alone
Thine alone!
Donderdag 17 maart 2011
Thief In The Night
Thief In The Night
Composer(s): Leonard Bartley - Harvel Hart
Performer(s): Kiss
Far off in the distance, a shape in the night, alright
On a mission of mercy, if the price is right, it was
He tries to possess her, and she fights
He's a ritual slayer
But they done good
And now he's praying
For it's his turn to cry
Like a thief in the night, she breaks into his heart
Like a thief in the night, alright, alright
Like a thief in the night, she never leaves a mark
Like a thief in the night, alright...
In a hotel chamber, on a cryptic note
And where there's fire, there's gotta be smoke
Footsteps in the twilight, and red hands round his throat
It's a ritual slaying, loves things that are dead
And now he's praying
But there's no turning back
Like a...
Woensdag 16 maart 2011
Thick As A Brick
Thick As A Brick
Composer(s): Ian Anderson
First recording/First release by: Jethro Tull - 1971/1972
Really don't mind if you sit this one out
My words but a whisper -- your deafness a Shout
I may make you feel but I can't make you think
Your sperm's in the gutter -- your love's in the sink
So you ride yourselves over the fields and you make all your animal deals
and your wise men don't know how it feels to be thick as a brick
And the sand-castle virtues are all swept away in the tidal destruction, the moral melee
The elastic retreat rings the close of play as the last wave uncovers the newfangled way
But your new shoes are worn at the heels and your suntan does rapidly peel
and your wise men don't know how it feels to be thick as a brick
And the love that I feel is so far away
I'm a bad dream that I just had today -- and you shake your head and say it's a shame
Spin me back down the years and the days of my youth
Draw the lace and black curtains and shut out the whole truth
Spin me down the long ages: let them sing the song
See there! A son is born -- and we pronounce him fit to fight
There are black-heads on his shoulders, and he pees himself in the night
We'll
make a man of him
put him to trade
teach him
to play Monopoly not
to sing in the rain
The Poet and the painter casting shadows on the water
as the sun plays on the infantry returning from the sea
The do-er and the thinker: no allowance for the other
as the failing light illuminates the mercenary's creed
The home fire burning: the kettle almost boiling
but the master of the house is far away
The horses standing -- their warm breath clouding
in the sharp and frosty morning of the day
And the poet lifts his pen while the soldier sheaths his sword
And the youngest of the family is moving with authority
Building castles by the sea, he dares the tardy tide to wash them all aside
The cattle quietly grazing at the grass down by the river
where the swelling mountain water moves onward to the sea
the builder of the castles renews the age-old purpose
and contemplates the milking girl whose offer is his need
The young men of the household have
all gone into service and
are not to be expected for a year
The innocent young master -- thoughts moving ever faster
has formed the plan to change the man he sees
And the poet sheaths his pen while the soldier lifts his sword
And the oldest of the family is moving with authority
A-coming from across the sea, he challenges the son who puts him to the run
What do you do when
the old man's gone -- do you want to be him?
And your real self sings the song
Do you want to free him?
No one to help you get up steam -- and the whirlpool turns you `way off-beam
Later:
I've come down from the upper class to mend your rotten ways
My father was a man-of-power whom everyone obeyed
So come on all you criminals!
I've got to put you straight just like I did with my old man -- twenty years too late
Your bread and water's going cold
Your hair is too short and neat
I'll judge you all and make damn sure that no-one judges me
You curl your toes in fun as you smile at everyone
You meet the stares; you're unaware that your doings aren't done
And you laugh most ruthlessly as you tell us what not to be
But how are we supposed to see where we should run?
I see you shuffle in the courtroom with
your rings upon your fingers and
your downy little sidies and
your silver-buckle shoes
Playing at the hard case, you follow the example of the comic-paper idol
who lets you bend the rules
So!
Come on ye childhood heroes!
Won't you rise up from the pages of your comic-books
your super crooks
and show us all the way
Well! Make your will and testament
Won't you join your local government?
We'll have Superman for president
let Robin save the day
You put your bet on number one and it comes up every time
The other kids have all backed down and they put you first in line
And so you finally ask yourself just how big you are -- and take your place in a wiser world of bigger motor cars
And you wonder who to call on
So! Where the hell was Biggles when you needed him last Saturday?
And where were all the sportsmen who always pulled you though?
They're all resting down in Cornwall -- writing up their memoirs for a paper-back edition of the Boy Scout Manual
Later:
See there! A man born -- and we pronounce him fit for peace
There's a load lifted from his shoulders with the discovery of his disease
We'll
take the child from him
put it to the test
teach it
to be a wise man
how to fool the rest
Quote:
We will be geared to the average rather than the exceptional
God is an overwhelming responsibility
we walked through the maternity ward and saw 218 babies wearing nylons
cats are on the upgrade
upgrade? Hipgrave
Oh, Mac
Later:
In the clear white circles of morning wonder
I take my place with the lord of the hills
And the blue-eyed soldiers stand slightly discoloured (in neat little rows)
sporting canvas frills
With their jock-straps pinching, they slouch to attention
while queueing for sarnies at the office canteen
Saying -- how's your granny and good old Ernie: he coughed up a tenner on a premium bond win
The legends (worded in the ancient tribal hymn) lie cradled in the seagull's call
And all the promises they made are ground beneath the sadist's fall
The poet and the wise man stand behind the gun, and signal for the crack of dawn
Light the sun
Do you believe in the day? Do you?
Believe in the day! The Dawn Creation of the Kings has begun
Soft Venus (lonely maiden) brings the ageless one
Do you believe in the day?
The fading hero has returned to the night -- and fully pregnant with the day, wise men endorse the poet's sight
Do you believe in the day? Do you? Believe in the day!
Let me tell you the tales of your life of
your love and the cut of the knife
the tireless oppression
the wisdom instilled
the desire to kill or be killed
Let me sing of the losers who lie in the street as the last bus goes by
The pavements ar empty: the gutters run red -- while the fool toasts his god in the sky
So come all ye young men who are building castles!
Kindly state the time of the year and join your voices in a hellish chorus
Mark the precise nature of your fear
Let me help you pick up your dead as the sins of the father are fed with
the blood of the fools and
the thoughts of the wise and
from the pan under your bed
Let me make you a present of song as
the wise man breaks wind and is gone while
the fool with the hour-glass is cooking his goose and the nursery rhyme winds along
So! Come all ye young men who are building castles!
Kindly state the time of the year and join your voices in a hellish chorus
Mark the precise nature of your fear
See! The summer lightning casts its bolts upon you
and the hour of judgement draweth near
Would you be
the fool stood in his suit of armour or
the wiser man who rushes clear
So! Come on ye childhood heroes!
Won't your rise up from the pages of your comic-books
your super-crooks and
show us all the way.
Well! Make your will and testament
Won't you? Join your local government
We'll have Superman for president
let Robin save the day
So! Where the hell was Biggles when you needed him last Saturday?
And where were all the sportsmen who always pulled you through?
They're all resting down in Cornwall -- writing up their memoirs
for a paper-back edition of the Boy Scout Manual
Of Course:
So you ride yourselves over the fields and
you make all your animal deals and
your wise men don't know how it feels to be thick as a brick
Dinsdag 15 maart 2011
They're Red Hot
They're Red Hot
Composer(s): Robert Johnson
First release by: Robert Johnson - 1936
Covered by multiple other artists
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
I got a girls, say she long and tall
She sleeps in the kitchen with her feets in the hall
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale, I mean
Yes, she got'em for sale, yeah
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
She got two for a nickel, got four for a dime
Would sell you more, but they ain't none of mine
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale, I mean
Yes, she got'em for sale, yes, yeah
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
I got a letter from a girl in the room
Now she got something good she got to bring home soon, now
Its hot tamales and they're red hot, yes she got em for sale, I mean
Yes, she got'em for sale, yeah
Hot tamales and they're red hot, yes she got em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got em for sale
They're too hot boy!
The billy got back in a bumble bee nest
Ever since that he can't take his rest, yeah
Hot tamales and they're red hot, yes you got'em for sale, I mean
Yes, she got'em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
Man don't mess around em hot tamales now
'Cause they too black bad, if you mess around em hot tamales
I'm gonna upset your backbone, put your kidneys to sleep
I'll due to break away your liver and dare your heart to beat bout my
Hot tamales 'cause they red hot, yes they got em for sale, I mean
Yes, she got em for sale, yeah
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
You know grandma left and grandpa too
Well I wonder what in the world we chillun gon do now
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale, I mean
Yes she got'em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
Me and my babe bought a V-8 Ford
Well we wind that thing all on the runnin board, yes
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale, I mean
Yes she got'em for sale, yeah
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
They're too hot boy!
Hot tamales and they're red hot, yes, now she got em for sale
You know the monkey, now the baboon playin in the grass
Well the monkey stuck his finger in that old 'Good Gulf Gas', now
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale, I mean
Yes she got'em for sale, yeah
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale
I got a girls, say she long and tall
Sleeps in the kitchen with her feets in the hall
Hot tamales and they're red hot, yes she got'em for sale, I mean
Yes she got'em for sale, yeah
Maandag 14 maart 2011
They're Either Too Young Or Too Old
They're Either Too Young Or Too Old
Composer(s): Frank Loesser - Arthur Schwartz
Performer(s): Bette Davis
and multiple other artists
You rushed away and left this house as empty as can be
And I am like the driftwood in a deadly calm at sea
I can't sit under the apple tree with anyone else but thee
For there is no secret lover that the draft board didn't discover
They're either too young or too old
They're either too gray or too grassy green
The pickings are poor and the crop is lean
What's good is in the Army, what's left will never harm me
They're either too old or too young
So, darling, you'll never get stung
Tomorrow I'll go hiking with that Eagle Scout unless
I get a call from grandpa for a snappy game of chess
They're either too warm or too cold
They're either to fast or too fast asleep
So, darling, believe me, I'm yours to keep
They're isn't any gravy, the gravy's in the Navy
They're either too fresh or too stale
There is no available male
I will confess to one romance I'm sure you will allow
He tried to serenade me, but his voice is changing now
They're either too bald or too bold
I'm down to the wheelchair and bassinet
My heart just refuses to get upset
I simply can't compel it to, with no Marine to tell it to
I'm either their first breath of spring
Or else, I'm their last little fling
I either get a fossil or an adolescent pup
I either have to hold him off or have to hold him up
The battle is on, but the fortress will hold
They're either too young or too old
Zondag 13 maart 2011
They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!
They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!
Composer(s): Napoleon XIV
First release by: Napoleon XIV - 1966
Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages:
1966 - Vengono A Portarci Via Ah! Ahh! (I Balordi)
2000 - Ne Tulee Ja Hakee Mut Pois Ha-Haa (Moog Konttinen)
Oh-me, oh-my, oh-you
Whatever shall I do
Hallelujah, the question is peculiar
I'd give a lot of dough
If only I could know
The answer to my question
Is it yes or is it no
Remember when you ran away
And I got on my knees
And begged you not to leave
Because I'd go beserk
Well you left me anyhow
And then the days got worse and worse
And now you see I've gone
Completely out of my mind
And they're coming to take me away ha-haaa
They're coming to take me away ho ho hee hee ha haaa
To the funny farm
Where life is beautiful all the time
And I'll be happy to see those nice young men
In their clean white coats
And they're coming to take me away ha haaa
You thought it was a joke
And so you laughed
You laughed when I said
That losing you would make me flip my lid
Right? You know you laughed
I heard you laugh
You laughed
You laughed and laughed and then you left
But now you know I'm utterly mad
And they're coming to take me away ha haaa
They're coming to take me away ho ho hee hee ha haaa
To the happy home with trees and flowers and chirping birds
And basket weavers who sit and smile and twiddle their thumbs and toes
And they're coming to take me away ha haaa
I cooked your food
I cleaned your house
And this is how you pay me back
For all my kind unselfish, loving deeds
Ha! Well you just wait
They'll find you yet and when they do
They'll put you in the A.S.P.C.A.
You mangy mutt
And they're coming to take me away ha haaa
They're coming to take me away ha haaa ho ho hee hee
To the funny farm where life is beautiful all the time
And I'll be happy to see those nice young men
In their clean white coats
And they're coming to take me away
To the happy home with trees and flowers and chirping birds
And basket weavers who sit and smile and twiddle their thumbs and toes
And they're coming to take me away ha haaa!
Zaterdag 12 maart 2011
They'll Never Take Her Love From Me
They'll Never Take Her Love From Me
Composer(s): Leon Payne
First release by: Hank Williams - 1950
Covered by multiple other artists
If today the sun should set on all my hopes and cares
There is one smiling face the gods would see
'Cus she'll walk along beside me up the golden stairs
No, they'll never never take her love from me
What a fool I was to go and break the trust she gave
And see her love turn into sympathy
It's the one regret I'll carry with me to my grave
Oh, they'll never ever take her love from me
I'm so thankful for each golden hour of happiness
That we shared together in the used to be
Someone else's arms may hold her now in fond caress
But they'll never never take her love from me
I thought I'd make her happy if I stepped aside
But I knew her love would never set me free
And even on the morning she became another's bride
I said they'll never never take her love from me
Vrijdag 11 maart 2011
They'll Make You Cry
They'll Make You Cry
Composer(s): Ron Elliott
Performer(s): The Beau Brummels
Oh Oh Oh Oh
I can't say, yes I know
You know I hate to go
But goodbye, love was sweet
I was kind never meet
I'll cry just a little, 'cause I love you so
I'll die just a little, 'cause I have to go away
Can't you see, how I feel
When I say love's unreal
So goodbye, love was sweet
Eventhough incomplete
I'll cry just a little, 'cause I love you so
I'll die just a little, 'cause I have to go away
Every night
I still hear
Oh your sighs very clear
Now love's gone
Gone away
As I once heard you say
I'll cry just a little, 'cause I love you so
I'll die just a little, 'cause I have to go away
Donderdag 10 maart 2011
They Were Only Playing Leapfrog
They Were Only Playing Leapfrog
One staff officer jumped right over another staff officer's back
And another staff officer jumped right over that other staff officer's back
A third staff officer jumped right over two other staff officers' backs
And a fourth staff officer jumped right over all the other staff officers' backs
They were only playing leapfrog
They were only playing leapfrog
They were only playing leapfrog
When one staff officer jumped right over another staff officer's back
Woensdag 9 maart 2011
Walked in Line
Walked in Line
Composer(s): Bernard Sumner - Peter Hook - Stephen Morris - Ian Curtis
First release by: Joy Division - 1981
Covered by multiple other artists
All dressed in uniforms so fine
They drank and killed to pass the time
Wearing the shame of all their crimes
With measured steps they walked in line
They walked in line
They carried pictures of their wives
And numbered tags to prove their lies
And made it through the whole machine
With dirty hearts and hands washed clean
They walked in line
Full of a glory never seen
They made it through the whole machine
To never question any more
Hypnotic trance - they never saw
They walked in line -- They walked in line
Dinsdag 8 maart 2011
They Should Have Given You The Oscar
They Should Have Given You The Oscar
Composer(s): Gerry Goffin - Carole King
Performer(s): James Darren
I'd like to contest the awards given out by the academy
'Cause I know of a great performance that the judges didn't see
They should have given you the oscar
For the way you went and broke my heart
There's no name that you could mention
Who'd have done quite as much with a part
And just for the way you said you loved me
And the way you made each lie sound sincere
Oh, they should have given you the oscar
For the best performance of the year
If the critics could have seen
Your acting on the screen
I'm sure they would have cried as much as I
You knew your lines so well
How was I supposed to tell
That all along you loved another guy?
They should have given you the oscar
For the scene where you promised to be true
Every word was so convincing
Any audience would fall in love with you
And just for the way you said you loved me
And the way you made each lie sound sincere
Oh, they should have given you the oscar
For the best performance of the year
Yeah they should have given you the oscar
For the best performance of the year...
Yeah they should have given you the oscar
For the best performance of the year
Maandag 7 maart 2011
The Perfect Song
The Perfect Song
Composer(s): Joseph Carl Breil - Clarence Lucas
Performer(s): Billy Vaughn
If you want this choice position
Have a cheery disposition
Rosy cheeks, no warts
Play games, all sorts
You must be kind, you must be witty
Very sweet and fairly pretty
Take us on outings, give us treats
Sing songs, bring sweets
Never be cross or cruel
Never give us castor oil or gruel
Love us as a son and daughter
And never smell of barley water
If you won't scold and dominate us
We will never give you cause to hate us
We won't hide your spectacles so you can't see
Put toads in your bed or pepper in your tea
Hurry, Nanny
Many thanks sincerely
Jane and Michael Banks
Zondag 6 maart 2011
The Perfect Nanny
The Perfect Nanny
Composer(s): Richard M. Sherman - Robert B. Sherman
First release by: Karen Dotrice and Matthew Garber - 1964
Covered by multiple other artists
If you want this choice position
Have a cheery disposition
Rosy cheeks, no warts
Play games, all sorts
You must be kind, you must be witty
Very sweet and fairly pretty
Take us on outings, give us treats
Sing songs, bring sweets
Never be cross or cruel
Never give us castor oil or gruel
Love us as a son and daughter
And never smell of barley water
If you won't scold and dominate us
We will never give you cause to hate us
We won't hide your spectacles so you can't see
Put toads in your bed or pepper in your tea
Hurry, Nanny
Many thanks sincerely
Jane and Michael Banks
Zaterdag 5 maart 2011
Dieu
Dieu
((English & Spanish Versions: We (Charles Aznavour); Dios (Charles Aznavour))
Composer(s): Charles Aznavour - Jacques Plante
Performer(s): Charles Aznavour; Waldir Calmon
Dieu, je ne suis qu'un homme, Dieu, aie pitié de moi
Si c'est ta volonté, je suis résigné à porter ma croix
Dieu, si tu m'abandonnes, qui te remplacera?
Non, cherche autour de moi, personne ne mourir à les bras
Dieu, si tu me le condamnes, Dieu, qu'il en soit ainsi
Si je n'ai plus l'amour, à quoi vont les jour ?
Qu'importe ma vie?
Tu as pris mon âme
Va, ne me laisse rien, va, jette aussi mon coeur aux flammes
Je n'en ai plus besoin, mon Dieu...
Vrijdag 4 maart 2011
The People That You Never Get To Love
The People That You Never Get To Love
Composer(s): Rupert Holmes
Performer(s): Rupert Holmes
You're browsing through a second hand bookstore
And you see her in non-fiction V through Y
She looks up from World War Two
And then you catch her catching you catching her eye
And you quickly turn away your wishful stare
And take a sudden interest in your shoes
If you only had the courage, but you don't
She turns and leaves and you both lose
And you think about
The people that you never get to love
It's not as if you even have the chance
So many worth a second life
But rarely do you get a second glance
Until fate cuts in on your dance
And you'll see her on a train that you've just missed
At a bus stop where your bus will never stop
Or in a passing Buick when you've been pulled over by a traffic cop
Or you'll share an elevator, just you two
And you'll rise in solemn silence to your floor
Like the fool you are you get off
And she leaves your life behind a closing door
And you think about
The people that you never get to love
The poem you intended to begin
The saddest words that anyone has ever said
Are "Lord what might have been"
But noone said you get to win
Still you're never gonna miss what you don't know
And you don't know who you'll meet at half past three
It could be a total stranger who looks something just exactly much like me
One of the people that you never get to love
One of the people that you never get to love
The people that you nver get to love
Donderdag 3 maart 2011
Oh, How Much I Love You
Oh, How Much I Love You
((Adapted from: Dio, Come Ti Amo (Domenico Modugno) - 1966))
Composer(s): Domenico Modugno - Paul Vance - Lee Pockriss
Performer(s): Domenico Modugno - 1966
and multiple other artists
Versions In Other Languages:
1966 - Dios, Como Te Amo
1966 - Meus Deus, Como Te Amo (Giane)
1977 - Nu Gasesc Cuvinte (Alla Baianova)
2007 - Bože, Kako Te Volim (Tereza Kesovija)
Remember?
Why must I remember?
Why can't I simply close my eyes and go to sleep
And make her disappear?
Why must I always hear?
Dio, come ti amo
I still can hear her say
Oh God, how much I love you
And yet I walked away
The wind began to blow
And all the leaves went flying
She stood there in the night
And tried to keep from crying
Dio, come ti amo
What could I say or do?
When love has lost its meaning
It's over and it's through?
And so I went away
From someone who was waiting
To hold me in her arms
In an embraced celebrating
But that was long ago
And many loves had I
But only one was real
And that I let slip by
Dio, come ti amo
Dio, come ti amo
Those were the words she said
Oh God, how much I love you
Keeps running through my head
I know it's much too late
But I go right on prey
To have her back again
So she can hear me say
Dio, come ti amo
God, how much I love you
Woensdag 2 maart 2011
The Pennsylvania Polka
