De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.10.23 nr.5 blz 4 kolom 3

Inlichtingen en Adressen

Marie Delbrouck demande des nouvelles de ses parents Mr. and Me. Charles Delbrouck, de Liège.

Mr. François Lassaux demande renseignement sur Mr. Charles Lassaux, de Liege.

Mr. Quewet demande des nouvelles de sa Famille et de Mr. le Vicaire d’Erquelinnes.

Les trois personnes ci-dessus sont à Unitarian Hall, Willoughby Road, Hampstead.

Mr. and Me. Castelyns d'Anvers sont chez Mr. T. C. Harding, Park Hill, Frome.

Me. Castelyns, junior, et fils d'Anvers sont chez Mr. F. White, Vallis Oak, Frome.

Me. Geens, de Wesemael pres Malines, est chez Mr. E. Hodder, 22, Nunnery Road, Frome.

Me. Govaerts, de Wesemael pres Malines, est chez Mr. Coleman, Union Jack, Frome.

Me. Grandoels, de Sempst, est chez Mr. Bomford, 68, Oakfield Road, Frome.

Mes. Hermans et Vandermeulen, de Louvain, sont chez Mr. Merrett, Fromefield, Frome.

Mr. Lecerf et famille, d'Anvers, sont a Willow Vale Cottage, Frome.

Mr. et Me. Oorts, de Louvain, sont chez Rev. H. A. Cook, 33, Fromefield, Frome.

Me. Segers et famille, de Wesemael, sont à Milk Street, Frome.

Mr. et Me. Sonval, de Bruxelles, sont chez Mr. Daniel, Bath Street, Frome.

Melle. Stapper, d'Anvers, est chez Rev. Johnson, Trinity Vicarage, Frome.

Me. Terlinden, d'Aerschot, est chez Mr. W. Palmer, 42, Nunnery Road, Frome.

Mr. Chas, van Camp, de Sempst, est chez Mr. F. Hodder, 26, Nunnery Road, Frome.

Mr. Aug. van Camp, de Sempst, est chez Mr. Allard, Butts Hill, Frome.

Mr. Jean Bapt. van Camp, de Sempst, est chez Mr. Lewis, 18, Weymouth Road, Frome.

Mr. van Dingenen, d'Aerschot, est chez Mr. Hill, 13, Alexandra Road, Frome.

Mr. Louis Vissenaeckens, d'Aerschot, est chez Mr. Bloodworth, Wallbridge, Frome.

Melles. J. et Olga Vissenaekens, sont chez Mr. Vallis, 35, Alexandra Road, Frome.

Mr. Vanden Eynden, de Sempst, est chez Mrs. Organ, 3, Trinity Street, Frome.

Joseph van Bevendonck, Minerva Motor, Ltd., Chenies Street, Tottenham Court Road, London, demande renseignements sur sa mère Me. Ve Van Bevendonck, du couvent St. Vincent à Anvers.

De Stem uit België 1914.10.23 nr.5  blz 4 kolom 4

Jos. De Coster, Chas. Plas, P. Jacobs, Ch. Tielemans, J. De Borger, et J. Verboomen,. allen van Houthem Vilvoorde, zyn te Oundle.

De huisgezinnen Broeckhoven-Moeremans en Van Ganbergen-Moeremans bevinden zich thans te Halsmere. Zij verlangen inlichtingen van de familien Broeckhoven van Kathelijn Wavre, Fieremans-Van Gaubergen, van Waelhem, en Van Gaubergen-Vanden Berghen, van Schaerbeek. De familie Van Steen van Mechelen is ook te Halsmere.

Mr. Louis Adriaensen en familie, Mr. Petrus Vanderzijp en familie, Mr. Frans Vanhazendonk, Mr. Louis Bertens en familie zyn by W. Wilberforce, Markington, near Leeds en, en vragen inlichtingen over hunne zeven zonen die op het fort van Schilde waren.

Mad. We Petrus Lontie, Kingswinford, Manor House, vraagt naar haren zoon Alphonse Michiels en huisgezin (verlieten Wilsele den 10de Sept.).

Mr. Van Passel-Van Rijnen, nu te Kingswinford (Staffs) Manor House, verlangt ten zeerste iets te vernemen van zyn dochter, Josephine, Marché aux Charbons, Brussel.

De HH. Windelinkx en Vermaelen, van Aerschot, Lambert, van Mechelen, Vollekaerts van Mechelen, Boevé en Cornelis van Aerschot vragen inlichtingen over hunne familie en zyn nu te Wilmslow, Chesnut Villa, Manchester,

De HH. Hombroukx van Leuven, Buggenhout van Mechelen, De Decker van Mechelen, Roefthoofd, van Mechelen, Vannes van Leuven, nu gevestigd te St. Ann's-on-the-Sea, Manchester, vragen inlichtingen over hunne familie.

De HH. Bollaerts van Leuven, Hendrikx van Mechelen, Willems van Nieuwrode, De Smidt van Nieuwrode, nu gevestigd te Workington, Cumberland, vragen inlichtingen over hunne familie.

Me. Spoo, de Spa, actuellement à Manley, near Helsby, Cheshire, demande des nouvelles de sa famille.

Vrouw Grauwels en kinderen, nu te 68, Oakfield Road, Frome, vraagt inlichtingen over haar man Alexander Grauwels, van .Sempst, Frans De Pooter-Doms en twee kinderen, nu te Broadway vragen inlichtingen over Jan Doms en Catharina Desmedt, van Mechelen ; Victor Doms zoon, van Mechelen; Charles en Joseph.

Doms Volkaerts en kinderen van Mechelen Mr. and Me. Aug. van de Ven en kinderen van Brussel.

De familie Deneuter-Peeters en kind verblijven nu by Mrs. Punshon, Ingleby House, Northallerton.

Mrs. Woodward, 92, Windsor Road, Southport, demande nouvelle de la famille Tonnelier d'Anvers, ou de membres de cette famille.

M. Alph. Kyndt, d'Anvers, sa femme ses 2 enfants, sa belle-mere sont à Londres. Adresse provisoire Morning Post Embankment Home, 83, New Kent Road, S.E.

Emile Amay, de Namur, demande renseignements de ses parents, Mr. and Me. Charles Amay.

Le P. A. Verhoosel, d'Anvers, informe sa famille qu'il se trouve a Thornbury, Isleworth.

De families Hendrik Bettens, van Aerschot, Jan Van Rillan, van Gelrode, Theophiel Salien, van Gelrode, are at Meaford, Stone.

Madame Salien te Meaford, Stone vraagt inlichtingen over haar dochter in Brussel gebleven.

De familie August en Pauline Fayerts en kinderen, van Aerschot zyn te Hound House, Shere, Surrey.

Fl. Sips, c/o Miss Bateson, Field Place, Dunsfold, vraagt inlichtingen over de familie Sips-De Vleeschouwer, van Mechelen. Hun zoon Pol verblyft by M. Zech, Coloma House, Croydon. Hy vraagt ook inlichtingen over de familie Van Dijck-Van Loock, van Mechelen.

Arthur Paulus, St. Giles' Home, Endell Street, London, vraagt inlichtingen over zyn broeder Petrus, van Berchem.

De Heeren J. B. Troukens, Louis Millanton, beiden van Campenhout, en Alphons Marck, van Leuven, verblijvende te Burghill, vragen inlichtingen over hunne vrouwen en kinderen. Zij vragen ook inlichtingen over de volgende families : Adelia Verdoort en 2 kinderen, van Campenhout; Louis Verdoort en 2 kinderen ; Gustaaf De Conick, van Campenhout en hunne moeder Verbist ; Octavie Houtput en 2 kinderen : Gustaaf Gorgse, van Campenhout; Martin Millanton en Amelie Raes ; Hortense Millaniton en Frans, en Celine Houtput : Francisca De Weys, van Campenhout ; familie Mathijs Edward Van Relst en Leopold en Jules Marcelis, van Campenhout; Gielens Justin en 3 kinderen, van Leuven ; Leopold Van Nerom en vrouw en 2 kinderen, van Elewijt; Jan Troukens en vrouw, van Elewijt ; Marie De Win en 3 kinderen, van Elewijt ; Edmond Troukens en vrouw en 1 kind, van Elewijt ; Joannes Troukens, soldaat in de forten van Namen.

Madame Alenbergs, verblijvende te Birmingham, Hayley Road, 221, vraagt inlichtingen over familie Alenbergs, van Mechelen, woonende Tervueren Steenweg.

Constant Van Kerckhoven verblijvende te Birmingham, Hayley Road. 221. vraagt inlichtingen over familie Florent Van Kerckhoven, woonende te Mechelen.

Rombauts, Louis, verblijvende New Cottages, 35, Broadwav. Wore, vraagt inlichtingen over de familie Rombauts, ook over zyn broeder Emanuel Rombauts, en zijn schoonbroeder Edmond Hulssens.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 1 en 2

Inlichtingsbureel

Eerw. heer Prims en Eerw. P. Jacobs S. J. van Antwerpen houden zich ter beschikking hunner landgenooten voor zooveel zij hun kunnen van dienst zijn, alle weekdagen van 10½ ure tot 11½ ure, op het bureel 55 Russeli Square, W.C.

Mijnheer, — Ik verneem dat gij zoo goed zijt de adressen der Belgische vluchtelingen in Engeland verblijvende in uwe gazet bekend te maken. Zoudt gij de goedheid willen hebben er de mijne bij te voegen.

Mijne ouders verblijven ook hier in uw vaderland.

“Wat staat uw land ons thans moedig ter zijde. Ik ben ook een gekwetst strijder van het Belgisch leger. Maar ik tracht er na om met mijne Engelsche broeders opnieuw ten strijde te gaan. Ik ben al tweemaal gekwetst geweest en ik verlang vurig terug te gaan.

Wij worden hier in uw vaderland zoo goed verzorgd als uwe eigen kinderen en wij bedanken het volk van Engeland zeer om zijne goedheid.

Uw toegenegen, Jos. Vermuyten (Boortmeerbeek), 2de regiment Jagers te voet.

47 Blackwater Road (Hospital), Eastbourne.

Whitechapel, Londen Hospital.

Donderdag laatst was het ons gegeven de Belgische soldaten in Londen Hospital te bezoeken. Mej. Jacobs van Antwerpen vergezelde ons. Dank aan de welwillendheid van Dr. Wright wien we niet genoeg kunnen dank zeggen, vonden we alhaast onze landgenooten. Omtrent 300 gekwetste soldaten werden er in dit gasthuis verzorgd. Vooral vele Vlamingen troffen wij er aan. …

Een zaak die onze jongens bekommert is natuurlijk naast het nieuws van den oorlog het lot van de hunnen. MM. Riflart, Emile, Jul. Parmentier, Flor. Renders, en Gustave De Baets (van Thielt) vroegen in 't bijzonder om nieuws.

Elken zondag wordt er in London hospital door een Belgischen priester de H. Mis opgedragen en naderen er verscheidene onzer jongens ter Heilige Tafel. Met een zweem van geluk deelde ons dit een Naamsche vrijwilliger mede, de jonge heer Denis, student in de rechten te Leuven.

Sluiten we dit kort relaas met een groet van erkentelijkheid namens al onze jongens en onszelve aan het voortreffelijk en zoo liefdadige personeel van deze groote inrichting.

Chelsea.—Chelsea Infirmary.

Vrijdag bezochten we dit belangrijk toevluchtshuis. We troffen er de eerwaarde zusters aan van Schelle en verschillende familien van Mechelen en van Leuven. Wat waren die menschen tevreden wat nieuws te vernemen, en een middel te vinden om naar nieuws van hunne familieleden te vragen. Jufw. Stuckens van Leuven vraagt naar haar vader die te Oostende achterbleef en die nu in Engeland wellicht achter haar zoekt. Verschillende verwanten, in hetzelfde gesticht, vragen naar Alois Van Hoof, van Waarloos, Jozef Delva, van Kortrijk, Alb. Neyrinck, van Kortrijk, Jos. Laporte van Aarschot.

De eerw. zusters vertrekken Maandag aanstaande naar Lady Cheylesmore, Cooper's Hill Parle, Englefield Green, alwaar zij aan Belgische kinderen onderricht zullen geven.

Als katholieke geestelijke staat voor de Belgische gasten van dit gesticht de eerwaarde heer Inglebeen van Brugge, die zich geene moeite ontziet.

Geachte heer Opsteller, Hoe blij was ik daar zoo even kennis te krijgen van uw blad. Ik veroorloof mij maar aanstonds er een plaatsje in te verzoeken om wat inlichtingen nopens medebroeders uit Belgie.

Ik kwam vrijdag 16 dezer te Southampton toe als almoezenier van een 1,200 gekwetste Belgische soldaten, allen gevlucht uit de hospitalen van Brugge, Oostende, de Panne, Veurne, den I3den Oktober. Na een lange reis een waren kruisweg voor vele gekwetsten niettegenstaande al de goede zorgen van de geneesheeren en ziekendieners, hadden we Duinkerken bereikt. Hier werden de lichtgekwetsten van de anderen gescheiden en naar Calais gestuurd. De anderen scheepten in naar Engeland. Te Southampton werden ze aanstonds op zes gereedstaande treinen geladen en naar verschillende hospitalen vervoerd : naar Netley, Cosham, Weymouth, Oxford, Bristol, Cardiff. Naderhand vernam ik dat er ook Belgische gekwetsten liggen in 't hospitaal van Haslar bij Gosport (Portsmouth) Vooraleer naar Frankrijk terug te keeren wou ik eerst de zekerheid hebben dat onze duurbare soldaten overal zouden de noodige geestelijke hulp vinden. Ik bezocht reeds de hospitalen van Netley en Cosham. De mannen waren er overgelukkig opperbest bejegend en bezorgd. En toch wat waren ze blij een Belgischen Vlaamschen priester te ontmoeten. Want hun dierbaar Belgie ligt hun altijd opperst. 't Was al een vragen naar nieuws uit Belgie, nieuws over hunne steden en dorpen, over hunne familie. Hoe jammer dat ik ze niet allen kon voldoen. Nu toch vind ik een middel daartoe in uw geerd blad De Vlamingen vooral voelen zich vreemd en alleen, omdat ze niets van niemand kunnen verstaan. Allen begeerden naar Vlaamsche en Fransche bladen.

In Southampton zelf ontmoette ik ook eenige vluchtelingen-zusters de Dames de l'instruction chrétienne van Gent nu vertrokken naar Taunton en Sherborne, vier zusters Dochters van Maria, van Willebroek, die hunne overste en hunnen bestuurder E. H. Dryvers zoeken en ondertusschen niets beters vragen dan dienst te kunnen bewijzen in 't onderwijs der Vlaamsche kindren.—verder eene zuster Renata der Franciscanessen-Maricollen van Waasmunster en een twintigtal andere vluchtelingen die gehuisvest zijn in Tower House, Wilbeck Avenue, Highfield. Gelief hun enkele nummers van uw blad te zenden.

Mag ik nog gebruik maken van uw blad om de volgende inlichtingen in te winnen voor onze gekwetste soldaten :

Uit het hospitaal van Cosham (Alexandra Military Hospital)

Fr. Vermeersch, van Oostende vraagt om zijn vrouw.

Gust. Deronne, van Gent, item.

Arthur Campe, van Brugge, item.

G. Nyssens, van Oostende, om zijn ouds.

Van Doorne om zijn vrouw Valentine Demunter van Mechelen.

Uit het hospitaal van Netley

Fr. Campaert van Berchem vraagt om zijn vrouw.

Uit het hospitaal van Oxford

Oscar Robyn, van Kortrijk, vraagt om vrouw en ouders.

Jos. Lebrun, hoogstudent van Leuven, en Cyprien Konings vragen om hunne familie.

Uit het hospitaal van Bristol

Ansem. Piton, 17 ans, de Bruxelles, demande parents qui l'ont suivi jusque Dunkerque.

Innig dankbaar om uwen dienst groet u

Aime Legrand, almoezenier, Franciscan Convent, 11, Bugle Street, Southampton.

Alexandra Palace.—Tot voor enkele dagen kwamen er geregeld een zes tot zeven honderd uitwijkelingen per dag in het Palace aan. Zoo kwam men een oogenblik tot een bestendige bevolking van over de 4,000 man Sinds dien is de stroom afgeleid naar andere toevluchtshuizen. Thans zijn er nog omstreeks 1,500 Belgen in het Palace ondergebracht. De katholiek geestelijke dienst is waargenomen door E. P. Hardy, S.J., E. H. Verstreken, E. H. De Meer, en Z. E. H. Moeremans.

In eene bij zondere rubriek vermelden wij de sterfgevallen die er te betreuren vielen deze laatste dagen. Vijf Belgische huwelijke zijn aangekondigd.

Deze laatste dagen waren het vooral Vlaamsche visschers die met geheel hunne familie hier toekwamen. De meesten hadden niet min dan twee dagen en een nacht op de zee gezwalpt alvorens te Lowestoft aan te landen.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 3 kolom 1

Sterfgevallen tusschen Onze Uitwijkelingen

Wij mogen er Gode dank om zeggen, het getal zieken tusschen de duizenden vluchtelingen is verwonderlijk klein geweest. Toch zijn enkele sterfgevallen van Belgen op Engelschen bodem te betreuren.

In Alexandra Palace overleed enkele uren na hare aankomst eene dame van 69 jaar, de dochter van dichter Prudens van Duyse.

In London Hospital bezweek zaterdag aan zijne wonden de soldaat Prosper Maertens.

Beiden mochten de troostmiddelen genieten van onzen heiligen godsdiest.

Ook bezweken er verschillende kinderen in de toevluchtshuizen, slachtoffers van de ontbeeringen op de vlucht doorstaan.

(De la Metropole.) Funerailles de Deux Soldats Belges

Deux soldats belges, Van Homels, âgé de 30 ans, et Prosper Maertens, âgé de 28 ans, blessés autour d'Anvers et qui succombèrent au London Hospital, ont été solennellement inhumés, recemment, au cimetière de Brompton.

Les deux cercueils, transportés sur des affûts de canon, étaient couverts du drapeau belge et de nombreuses couronnes. Les honneurs furent rendus par un peloton des Royal Sussex et par 21 clairons. En l'absence de famille et d'amis, la procession funèbre était suivie de M. le comte Van de Steen de Jehay, de la légation belge, M. et Mme. Ch. Van Remoortele, et M. Ch. Van der Cruyssen.

Edmonton, Strand Refuge Union.

Woensdag 21 dezer overleed Vrouw Op de Beeck van Berlaar in den ouderdom van 51 jaren, in de volledigste berustiging in Gods wil en na bediend te zijn geweest van de HH. sakramenten.

Zondag avond overleed Vrouw Cogghe van Oostende oud 52 jaar, Zij laat hier te Edmonton hare twee kinderen een jongen van 13 en een meisje van 11 jaar. Haar man is op een maalboot. Om meer inlichtingen wordt dringend gevraagd.

Tanner Institute.

Alhier overleed Jw Maria Van Battel, van Mechelen. Dinsdag te 10 ure hare de plechtige lykdienst plaats. De Eerw. Heer De Ruyter, pastoor van Thisselt, officieerde. De toeloop bij de begrafenis 's namiddags was buitengemeen : het Engelsche volk heeft nooit inniger deelneming betuigd

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 5 kolom 1

Inlichtingen en Adressen

Weduwe Norbert Segers-Arnoets, verblijvende te Frome, vraagt inlichtingen over haar zonen Joseph en Franz, van Wezemael.

Theresa Geens, verblijvende Milk Street 1, Frome, vraagt inlichtingen over haar man .Louis Arnoets, van Wezemael.

Victor Van den Einde, verblijvende Milk Street 1, Frome, vraagt inlichtingen over zyn vader en moeder, broeders en zusters, van Wezemael.

De volgende families en personen zyn Town Hall, Ware, Herts : Weduwe Marie Pallemans, familie Vercammeren, familie Pastijn, Marcel Van Beneden, familie Van Gulden, Leon Van Gastel, familie Crol.

Les families suivantes résident chez Mr. H. De Stuers, Littlebrook, Maidenhaed ; Buskens, de Malines; Halleux, de Gembloux ; Vogt, de Vilvorde; et Germain Prevost, de Bruxelles.

Madame Veuve Hofmans, résidant Ivy Cottage, Langley Rise, King's Langley Herts, cherche sa fille, Madame Smets-Hofmans, et son fils Isidore tous deux, de Malines.

Madame Clémentine Lemmens, de Nieuwrode by Aerschot, vraagt inlichtingen over haar twee dochters en twee zonen en haar man.

De familie Hopmans, van Mechelen, verblijvende te King's Langley, vraagt inlichtingen over hun getrouwde dochter en haar man en twee kinderen en ook hun zoon.

Mr. Victor De Groote et ses enfants, l'Abbé Joseph De Groote, Mlles. Maria et Madeleine, MM. Antoine et Alphonse, tous de Termonde sont à Liverpool, 117, Bedford Street. Ils demandent des nouvelles de leur frère Mr. Louis De Groote, Sous Officier en dernier lieu à Niel s/ Rupel.

De families Edouard Defre, Edmond Defre en August Defre en Joseph Peeters, zyn te Leintwardine House, Leintwardine S.O. Zy vragen inlichtingen over Alphons Breemeesch en vrouw en familie en Rosalu Defre, van Mechelen, en van G. Vanden Borgt. vrouw, en Maria Defre, van Vilvoorde.

Mr. J. Temmermans, résidant à Conduit Hotel, Alton, Hants, demande des renseignements sur les personnes et familles suivantes : La famille J. Vanderborght, de Bruxelles; la famille C. De Bruin, d'Erembodeghem-lez-Alost ; la famille Chevalier de Bruxelles; la famille De Zutter, de Laeken (Bruxelles), et de Mlle. Marie Van Ertvelde, d'Alost ; Religieuses Ursulines de Laeken et de Thildonck des Religieuses de Notre Dame de la Compassion, de Jolimont; famille Frans Vanhandenhove-Dilles, d'Anvers et enfants ; Mr. Désiré Vanhandenhove et famille; Mr. Charles Sels-Vanhandenhove et famille; Mr. Jules Peeters-Vanhandenhove ; Mr. Gustave Vanhandenhove et famille; Mr. Frans Vanhandenhove. Vrouw Torts, van Mechelen, nu 63, Cork Street, Leicester, vraagt inlichtingen over haar man en ook over Vrouw De Vos, van Mechelen, Vrouw Verkammen, Vrouw Jacobs en Juffrouw De Wenne, van Mechelen.

Bertha Duerinckx, van Kieseghem, nu verblijvende, 78, Albany Mansions, Battersea Park, London, S.W., vraagt inlichtingen over hare ouders en broeder Jérome en ook over de familie Coel-Eugène, van Neerlinter, en Charles Coelù, soldaat.

L. Torfs, verblijvende te Burton Court, Leominster, Herefordshire, vraagt inlichtingen over les Sœurs de Notre Dame, Chaussée de Merchten, Bruxelles, en vraagt ook het adress van de Dames de Marie, van Coloma, Mechelen.

Victor Torfs, nu verblijvende te Holy Trinity, Bilston, vraagt inlichtingen over zyn moeder, Madam Torfs, van Mechelen.

De familie Van Herck van Antwerpen. verblijft nu bij Mrs. Midleton, Laleham. Clarence Road, Clapham Park, vraagt inlichtingen over hun zoon.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 5 kolom 2

Mr. Ch. Smits, nu in Frankrijk (by de Grenadiers ingelijfd) laat zyne ouders weten dat het met hem zeer wel gaat (brief uit  Oostende ontvangen).

Mr. Antoine demande nouvelles de la famille Arthur Delcoffe-Pirenne, de Verviers.

De familie Lemmens (Wielsele) woont : Nottingham Road, 11, South Croydon.

Men vraagt inlichtingen nopens Neefs (vader), van Wilsele; zyn zoon bevindt zich in Edmonton, en ook over Mathilde Schoolmeesters en Alfons Fierens van Wielsele.

Vrouw Gossaert (Leuven) vraagt nieuws over haren man.

Vrouw Flor-Vervoort (Gelrode) vraagt nieuws over haren man.

Thérèse Peeters, van Merchtem, verlangt nieuws van hare ouders : zy bevindt zich in Engeland.

Families Wolput-Leempoels en Moons, van Wezemael, verblijvende te Lower Hinds, Elton, Bury, Lancashire.

De families Buggenhaut, Vervoost, Couvié, Flerackers, Verbrugge, Suetens en Verschueren zyn te Darlington.

De familie Thijssens is te Fordingbridge.

De families Van Criekinge en Le Corbesier (Aerschot) bevinden zich, Albion Street, 33, Witton Park, near Darlington.

Familie Tielemans is te Egginton Hall, Derby.

Familie van Janssens-Willems (Brouwer te Weerde) zyn by Mr. Holford, Buckland , Bwelk, Brecknochtire.

Juffer Muijldermans, van Weerde vraagt inlichtingen over haar broeder Karel en diens vrouw : zy laten weten dat zij den 13den Oct. vertrokken zijn naar Leeds.

Heer Goelen, van Mechelen, bevindt zich met vrouw en kind te Croxted Road, Princes Park, Liverpool.

De familie Cloetens, van Sempst, verlangt nieuws over hunne zonen Frans en Jan.

Marie Willems, verblijvende Hyde Park Place, 6, London, vraagt naar haar vader en broeder Frans.

Mr. G. Maes-Corbuy demande des nouvelles de Mr. Corluy, Vicaire à Contich.

De volgende personen zyn te Chester, Manley Cottage (Woulswood) : families Verbinnen ; Gallet (Mechelen) ; Van Houwenis Petrus ; J. B. Timmermans; Mme. Spoo-Naert en familie.

Mr. Dockx (Mechelen) vraagt inlichtingen over zyn vrouw.

Cauwenberghs-Janssens (Aerschot) bevindt zich te Portslade, Victoria Street.

Familie Nagels bevindt zich te Shirk, alsook de familie Verlaenen.

Mathilda Van Steenbeek (Leuven) vraagt inlichtingen over haren man.

Mme. De Keyser (Leuven) zoekt haar zoon.

Mr. Vanderbruggen Charles (Antwerpen) zoekt zyne ouders - Strand School.

Men vraagt inlichtingen over Duriéux Jacobs, Gent - Strand School.

Men zoekt familie Festraets en Brabants, Leuven - Strand School.

Mr. De Bast vraagt inlichtingen over Verlinden, Mechelen.

Men zoekt Renmans Leo, Leuven.

Men vraagt nieuws over Opdebeek Karel - Strand School.

De zoon van Tielemans-Sestig bevindt zich te Egginton Hall, Derby.

Suetens en familie (Mechelen), bevinden zich te William Park, Etherby, Darlington.

De familie Minne, Herent, woont te Green Farm, Chirk, N. Wales.

Mevrouw Etienne Stas van Antwerpen , wordt verwittigd zich tot het Comité van de Gerrards Lodge, Banstead, Surrey, te wenden in geval dat zij en hare familie in Engeland noch geen vaste woning gevonden heeft.

Mevrouw S. Zucker (Antwerpen) wordt verwittigd dat hare 5 kinderen zich bevinden in goede gezondheid in Gerrard's Lodge, Banstead, Surrey.

De 2 kinderen van Mr. Wochemarkt (Antwerpen) zyn in Gerrard's Lodge, Banstead, Surrey.

De families Glorie Theodore, Louis De Ghert, Pieter Crol, Louis Vande Putte en Rosalie De Jong, Joseph Toner, Dominique Van Campen, Ferdinand Willems, Jean B. Willems, G. Van Rode, alle van Mechelen, en Constant Vloerbergh, van Boortmeerbeek verblijven te Garth-y-Don, Menai Bridge, Anglesey.

Georges Maes et famille, résidant chez Mr. Sheldon, Youlgreave, South Croydon, demande des nouvelles de Mme. Ve Luyckx, de Boom, famille Struyf-Luyckx, de Boom, Mme. Luyckx, de Boom, famille J. De Ruysscher-Luyckx et famille, de Malines.

Jan Verlinden, Mechelen, verblijvende te Jacobsdal, Pontypridd, vraagt inlichtingen over zyne zonen Jan, Pieter en August.

Pierre Tielemans, verblijvende Jacobsdal, Pontypridd, vraagt inlichtingen over zyn moeder en broeder.

Mr. et Mme. De Beys, d'Anvers, résidant c/o Col Babbington,. Godalming, demande nouvelles de ses parents, Mr. J. Verbeeck-De Bays ainsi que de Mme. Ducolin.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 6 kolom 1

Léon Delie, van Brugge, vraagt nieuws over familie (9, Little goodgestr., 12, W.J.

August Willems, van Wespelaer, met vrouw te Latimer Road, Kensington, London, S.W., vragen inlichtingen over hunne drie andere kinderen.

E. Pater Alph, Verhoosl, SJ. te Thorbury, Isleworth, verlangt te vernemen waar zijn broeder en zuster verblijven.

Mme. We Bertens en kinderen, van Weerde, bij Mechelen, verbiijven bij Mr. Kiggins, Hill Street, Chesetown.

Mr. Frans De Strijker, nu bij Mr. Wilks, Hill Street, Chesetown, vraagt nieuws over vrouw en kinderen.

Mr. Henri Van Emelen réside à 6, Church Street, Hay, near Hereford.

Mr. Jean Van Hemelen réside à 6 Christ Collège, Brecon, Wales.

Mr. Emile Peersman est à Tfrwdgrech, Brecon.

Professeur Van Emelen est à Ty Gweneth, Brecon.

Joannes B. Christiaens en familie verblijven te Buckland, Bwlch, Brecknockshire.

Alphons Zephinin, te Hereford, is verwittigd dat zijn vader is in 't gesticht Edmonton, Silver Street, London.

De families Scheppers, van Baesrode, Brabants, van Mechelen, verblijven te Pippingford Park, Nutley, Sussex, c/o Mrs. Banbury.

De familie Schmidt en zijn moeder, van Leuven, zijn c/o Col. Needham, Tylehurst, Forest Row, Sussex.

Mr. Joseph Vos, Maître d'Armes, de Vilvorde, demande nouvelles de Mr. Uitenhove, Professeur d'Armes Belge, de Louvain.

Mr. Adriaensen-Smeyers, de Louvain, et Mr. Franz Smeyers, de la même ville, sont a Swindon. Downside, Westlecot Road, 46.

De familie Bauwelaers-Mertens, van Haecht, gehuisvestigt te Maidenhead, Cookham Road, 10, vraagt mlichtingen over de families Joseph Peeters, van Haecht, Petrus Wegge en Frans Grietens, van Lier.

Petrus Hamel en familie, van Haecht, verblijvende te Maidenhead, Cookham Road, 10, vraagt nieuws over zijn zoon en dochter.

De families Jules Grandjean, Frans Vertruijen en Boeckmans Isidore, van Aerschot, verblijven te Bredenburg Court, Bromyard, Worcester.

Mr. Victor Van Hoorenbeeck, de Malines, et sa famille sont à Central Hotel, Parkstone, Dorset.

Mme. Florent Desoer, de Cointe, Mme. Henri De Coune et famille, de Cointe; Mme. Auguste de Brouwere, de Bruges, Mlle. Germaine de Pierpont, de Liège, Mlle. Betsy Dury, de Liège, sont c/o Miss Gwen Horsfall, Linden Lodge, Linden Road, Halifax, Yorks.

On demande nouvelles des Filles de la Croix de Marie Immaculée, de Cointe et de Liège. Ecrire Miss Horsfall, Linden Lodge, Linden Road, Halifax, Yorks.

Mme. Lamoen, de Bentem, vraagt nieuws over haar man.

Louis Thijssen, van Mechelen, c/o Lady Evelyn Cotterell, Garnons, Hereford, vraagt nieuws over Maria Rose en Frans Thijssen, beide van Mechelen.

Mme. Howell, Wollescote House, Stourbridge, Worcs., demande des nouvelles des Sœurs de la Présentation de Boom (Anvers), et leur aumônier Rev. M. Caluwaes.

Les familles Guillaume De Meulemeester et Vicro de Haes, d'Anvers, sont à The Vicarage, Buckingham.

Mr. J. De Coster-Opdebeeck et leur fille résidant chez Mr. Nixon, Standstead, Mountfitchet, Essex, demandent des nouvelles de Sœur Marie Plaire, Couvent de Desschel lez Moll.

De volgende families verblijven te Heswall, The Towers House, Belgian, Refugees : Frans Hermes, Louis Beets, Van Vrausen, Van Doorne Ed.

De volgende families verblijven te Parkgate, St. Thomas Cottage : Gomaire De Laet, Stevens. Mme. Spoo en familie te Manley, Manley Cottage, Cheshire.

Mme. Scannell, 4, Anglesea Villas, Cork, Ireland, demand nouvelles des Sœurs Dominicaines de Lubbeck.

Mr. Louis Steyaert, actuellement Gerrard's Lodge, Banstead, Surrey, demande des nouvelles des familles suivantes : Mr. Léopold Steyaert et Mr. Jean Roscam, de Bruxelles ; Mme. Ve Dusautoir, de Knocke ; Mme. Ve Oscar Detroyer, de Bruxelles, et Mr. Peeters, de Bruxelles.

Mr. H. Jacobs, Mme. We L. Jacobs, Dewith, H. Jacobs, Dienstman, 19, Kidbrook Park Road, Blackheath, London, S.E., vraagt nieuws over de families Constant Jacobs-Druwé, Frans Jacobs-De Schaepmeester, A. Jacobs-Braeckels, allen van Antwerpen.

De families Ven Joseph, Jeannette Leroy, J. Desmedt, Maria Verhijden, Charles Barette, Florent Schiedts, allen van Mechelen, zijn te Stratford Lodge, Stroud, Glourestershire.

De familie De Jong-Joris en De Mayer J. zijn c/o Mr. March, Huntington Court, Hereford.

De familie Trouwkens J. B., Millanton Louis en March A. zijn te The Manor House, Burghill, Hereford.

Van Hal, E. en J., zijn c/o Mr. Garner, Wittington Court, Hereford.

Eulaerts, E., is te Park Lodge, Moccas, Hereford.

Vrouw Pelsemaekers is c/o Lady Crott, Lugwardine Court, Hereford.

Devos Jean is gevestigd The Priory, Belmont, Hereford.

Verhoeven is by Rev. Sisters of Charity, Bullingham, Hereford.

Jan Vervloesem is in de Workhouse Fever Hospital, Hereford.

Mr. Janssens Constant is te Bwlch, Brecknockshire.

J. B. Hendrickx, Belmont, Hereford ; Liekens Adolph, van Mechelen, nu te Yeovil, Ayr Villa, vraagt inlichtingen over zijn ouders en zuster, van Mechelen.

Mr. G. Beukelaers, d'Anvers, est chez Miss Woodroffe, Brackendale Road, Camberley.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 6 kolom 2

Emile Victor, soldaat, London Hospital, London, vraagt inlichtingen naar zijn vrouw en kind.

H. Deschamps, soldat, maintenant à London Hospital, .Londres, demande des nouvelles de ses parents de Steenkerque et de A. Blondeaux, d'Enghien.

Delsaert Jules et Louise et Ve Van Aerschot, actuellement à .Hampshire House, Hammersmith, demandent des nouvelles de la familie Van Aerschot et de Mme. Julie Delsaert-Gauwenbergen.

Fernand Amilha, Médecin militaire de Bruxelles; Wertz Jules, Siebert Charles, de Liege, Hoenings Jos, de Liège, et Em. Bosschaert de Bouwel, d'Anvers, les 4 derniers soldats actuellement à Charing Cross Hospital, Londres, demandent des nouvelles de leurs parents.

Le docteur Meyers, Marine Parade 80, Brighton, demande l'adresse de la famille Gabriel de Boom.

Sœur Marie Madeleine, Saint Clare's Convent, Newry (Ireland), demande des nouvelles de Miss Philomena Lupton, c/o Baron d'Oldenzeel, Spa ; Miss Kitty Loughrace, ibid ; Miss Mary MacCarthy, 12, Rue d'Archis, Liege.

Le soldat Vanderven, blessé à Levenshulme, Manchester, demande des nouvelles de ses parents.

Mr. Ducaju, van Antwerpen, wordt verzocht zijn adres te willen bezorgen aan Mr. Lambert De Vos, Noels Cottage, Tyler's Green, near High Wycombe, Bucks.

E. H. Caus, 90, kmg Richard's Road, Leicester, vraagt nieuws van Jozef Dupuis, adj. bij de artillerie der 6de gemengde brigade, 22ste batterij, 2de legerafdeeling ; en van Mw. Schuyten, Zuiderlei 184, en Jw. Golsteyn, De Moystraat, 17, Antwerpen.

Mr. Jules van Nuland, 201, Kruisland (bij Rosendael), zoekt zijne broeders MM. L. en F. van Nuland te Londen.

Martinus De Messemaecker vraagt inlichtingen naar zijn zuster en diens echtgenoot en kinderen, van Wilsele; P. P. Verwimp naar zijn zuster Verwimpt, Barbara, van Wilsele; Korsten, Joseph, naar zijn zoon, Emil De Belder, en Emiel Wijckaert en diens vrouw ; Marie Pues naar haar man en kinderen, van Wijgmael ; Joseph Leers naar Joseph Janssens, vrouw en kinderen, en Josephine Van Brusselen en kinderen, van Gelrode ; Jan De Messemaker naar vrouw en kinderen, van Wilsele ; Jan Spenders naar zijn twee zusters, Barbara Spenders, Vrouw Spenders-Delis, van Leuven. De alle de hierbovengemelde families woonen nu te Cirencester, 24, Queen's Hill.

Mr. Jules Mestag, Coldingtons Cottages, Chorley Wood, demande nouvelles de sa sœur Marguerite, du couvent de Lovendeghem.

Mr. Léon Wouters-Stuijck, de Louvain, actuellement 183, Fansworth Road, Manchester, demande nouvelles de Mr. Auguste Stuijck et famille.

Mr. Paul Van Rysselberghe, de Gand, actuellement Hôpital Général à Swansea, demande nouvelles de Mme. Van Rysselberghe et de Mme. Van Goethem, de Gand.

Mme. Goovaerts et famille sont chez Mme. Gunton, Dereham Road, Norwich.

Mr. J. B. Van Eylen est à St. George-Street, Manchester.

Mr. François Serneels et famille sont chez Mme. Milles, St. Catherine's House, St. Catherine's Plain, Norwich, et demandent nouvelles de leur fils, Victor, d'Anvers.

Mme. Lambrecht, nu te The Priory, Manton, Rutland, vraagt nieuws over haar man en dochter, van Mechelen, en laat hem weten dat zij daar is met zeven kinderen.

Mr. Joseph Victor, The Pitts, Middelwich Road, demande des nouvelles de la famille Dondt-Victor, de Braesschaet-Polygone.

Joseph Marien, Alexandra Palace, vraagt inliehtingen over zijn vrouw en kind, van Lier.

Les familles Reusens-Vandeven et Riviera-Reusens sont à Stourton Hall, Stourbridge, et demande des nouvelles des familles Van Tongerloo-Reusens and Riviera Wauters.

Mr. Félix De Greef verblijft Lovett Street, 174, Grimsby.

Mr. Van Essche, 39, Barnetts Hotel, Craven Street, London, demande adresse du R. P. Vermeeren, S.J., de Malines.

De families Corbeels, Alphonse, van Campenhout; Mme. Petrus Lontie, van Wilsele; Vander A. Léopold, van Hellewijt ; Edouard Van Passel, van Wilsele, verblijven Manor House, Kingswinford, Staffs.

Mme. Raillé est à 87, Cambridge Gardens, Ladbroke Grove.

Mme. Beckers, d'Anvers, est chez Mr. Jos. Davidson, 93, Braidwood Road, Catford, S.E.

Le soldat Trouillet est chez la Princesse Napoléon, Farnborough.

MM. Théophile Britte, de Liège ; Aug. Bouvier, de Rochefort ; J. B. Smets, de Malines ; François Vercammen, de Malines ; Paul Stache, de Melin ; Jos. Fostie, de Housse, sont à Erdington Abbaye, Birmingham.

Mr. Robert Vander Veken, de Malines, actuellement Waterloo Road, Victoria Park, N.E., demande nouvelles de son frère, Mr. Richard Vander Veken, à Londres.

De familie Van Hove-Hofmans, van Terhaegen, verblijft No. 32, Arthur Street, Grimsby.

Mme. We Tolbach-Vande Velde en meid, van Boom, verblijven bij Mr. Spiegels, Clathorpe Road, 43, Grimsby.

De familie Frans Knops, zijn te Sunhyld, Painswick, Glos. ; Victor Peters, c/o Miss Kirkland, Painswick; Van Baelen, Washwell, Painswick ; Frans Imbrechts, Castle Godwyn, near Painswick ; P. Vervoort, c/o Miss Broadwood. Painswick ; Ed. Clebergh, Sheepscombe, near Stroud, Glos. ; Ed. Marion, Pitchcombe, near Stroud ; Van Luppen, The Verlands, Painswick ; Van Win, c/o Mrs. Bendoch, New Street, Painswick ; Victor Vantuerenhout, The Plain, Whiteshill, near Stroud ; Joseph Stevens, Bownham Hall, Rodborough Common, near Stroud ; Jean Tonghels, Selsley Vicarage, near Stroud; Boermans, Birches Farm, near Stroud; De Winne, The Slad, near Stroud ; Schiedts, Joseph Leroy, Joseph Ven, Mme. Verheyden, Desmedt, zijn te Stratford Lodge, Stroud.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 6 kolom 3

Mr. Théoph. Riga, actuellement à Alexandra Palace, cherche son frère, perdu à Calais.

Mr. Van Herp, professeur à Lierre, demande nouvelles de sa femme et de ses amis.

Mr. Victor Van Hoorenbeeck, pharmacien, echevin de la ville de Malines, réside actuellement avec sa famille, Central Hotel, Parkstone, Dorset.

Sœur Marie Claire, du couvent de Desschel lez Moll, est priee de faire connaître son adresse à son frère, J. F. J. De Coster-Opdebeeck, chez C. J. Nixon, Stansted, Mounthtchet, Essex.

Mr. Ger. Janssens, bij Louis Poers, Achtmaal (Zundert), Holland, verlangt te vernemen waar de Eerw. Heer Nijs, onderpastoor te St. Eligius (Antwerpen).

Achille Van Den Bosch, c/o Refugee Committee, Folkestone, demande des nouvelles de Mme. Vve. et de Lucie Van Den Bosch.

Mr. Van Hoegenborgh, St. Giles’s Home, Endell Street, demande l'adresse de Mme. We Eugène, en Gabriel Van Hoegenborgh, en Maria Van Doren.

Albert Schaepherders-Van Camp, Kathelijne Straat, Mechelen, verblijft heden bij Mr. Russell, Broadway, Worcestershire.

Dr. Louis Mathij, van Leuven, verblijft bij Mr. Davenport, The Redding, Russell Road, Moseley, Birmingham.

Mr. en Mme. Van Hove-Lauwers, 9, Richmond Crescent, Cardiff, vraagt nieuws over hunnen zoon, Willem Van Hove, met echtgenote en 2 kinderen, van Mechelen.

Fl. Sips, c/o Miss Bateson, Field Place, Dunsfold, vraagt inlichtingen over familie Pol De Groot, van Duffel, fam. Sips, Mechelen, en fam. Van Dijk.

Jos. Van Hoef-Verschoten en kinderen en Em, Van Den Eijnden-Verschoten en kinderen (East Grinstead), verlangen nieuws over de andere familieleden.

Prosp. Van Leerbergen, van Afsne, Dudegemstraat, nu te Greystones, Achworth. Pontefraed, verblijvende vraagt nieuws over familieen vrienden.

De 56 Ursulines, van Lier, Mej. R. and J. Jacobs, en familie Boets, zijn behouden te Princethorpe, near Rugby. Zij verlangen te weten waar de overige zusters zijn en ook nieuws over de andere leden, van familie Jacobs, Mej. A. Vervloet, of Putte, en hare familie en Mr. Jos. Luyckx, van Mechelen.

Louis Vandessel, nu verblijvende te Horsell Institute, Woking, vraagt nieuws over zijn twee zonen, Henri en Joseph, van Wijgmael.

De Heeren Guillaume en Henri Peeters, van Borgerhout, zijn te Park Hospital, Hither Green, Lewisham.

Louis Van Den Bergh, van Mechelen, nu te Burnham, Strand, 5, vraagt nieuws over zijn dochter Jeanette en schoonzoon J. Steffens, van Mechelen.

Mr. Charles Stuckens, van Kessel, loo verblijft. c/o Lady Boscawen, Tregye, Perrannell Station, R.S.O., Cornwall.

Mev. C. Van Hoegaerde, van Aerschot, vraagt nieuws over haar echtgenoot, Ivens ; Mev. L. Van Hoegaerde, van Aerschot, naar haar echtgenoot Ivens ; Mevr. A. Deckers naar haar echtgenoot ; Mev. L. Van Hoegaerde-Van De Sande naar haar echtgenoot en naar Marie Van Hoogaerde en naar dezer man en 3 kinderen ; L. Feijaerts en dochter, van Rotselaer, vragen naar Pauline Feijaerts met 2 kinderen en J. Feijaerts ; Wed. Norbert Vanden Goor en dochter, Rotselaer, vragen naar J. Vande Goor en Delphine Vanden Goor ; Wed. A. Verschueren ; Mev. Pouliaert Is., Mechelen, vraagt naar hare moeder, Mev. Pietegaan, Mechelen ; Mev. G. Mollemans, Mechelen, vraagt naar hare moeder, Wed. Peeters ; J. Verrecken, Mechelen, vraagt naar Victor Jacobs en diens vrouw en kind, Mechelen. De tien laastgenoemde personen verblijven c/o Rev. F. Carey, St. Colomba, Annam, Scotland.

Mr M. Soloveitchik, Muséum Street, 40a, London, W.C., de Mr. E. A. Schor d'Odessa, demeurant à Liège.

Mr Félix Usevils van Mechelen, nu Culcheth Hall, Manchester, naar Jacobus Usevils, Usevils-De Boeck, en Usevils-Poels.

Mr. Frans Saerens, Broadway, Worcestershire, naar MM. Théophiel, Edouard Saerens, Constant Moerenhout-Saerens, Sidonie Saerens, Martha Saerens, Clement van Camp, alle van St. Niklaas.

Mr Versluysen et famille de Louvain. sont à 6, Central Hill, Upper Norwood; Londres.

Me Muys, c/o Curé Sacré Cœur, Noordhoek, Tilburg, Hollande, de son fils Joseph Muys, soldat 1er ligne.

We J. D. Brauwere-Duvivier en kinderen zijn “The Haven” Shenston Villas, Lichfield, Staffordshire.

Mr. Jean Antoon van Mechelen, nu te Leeds, Bismarck Street, 29, naar zijn vier kinderen.

De volgende families zijn, Belgian Refugees' Hostel, Armoury, Shrewsbury : Pierre Van Wichelen, André Wernaers, Willen Kleijkens, Pierre De Bakker, Jacques Doms, Jacques Wouters, Jacques en Léonie Poortemans, Antoine Blommaerts, Joseph Mergits, Eduard Govaerts, Henri Lauwers, Peter Willems.

Familie De Maeyer van Antwerpen, zijn in Hodxett, bij Market Drayton, Shropshire.

De families Foen en Jan van Loock van Mechelen, zijn c/o Miss Parson Smith Abbottsmead, Sutton Road, Shrewsbury.

Mr. le Dr. Joseph Lijssens, Hotel Het Bonte Hert, Hulst, Hollande, de Mr. le Dr. Albert van Driessche de Grembergen et Mr. Hyancinthe d'Hollander de Moerzeke.

We Minnen, Chirk Green Farm, Chirk North Wales, naar Frans, Maria en Josephina Minnen.

Mr. Naegels-Windeij van Mechelen, Chirk Green Farm, Chirk, North Wales, naar Windeij-Goisart, Naegels-Windeij van Antwerpen, Antoine Windeij van Gent, De Donder-Naegels van Antwerpen, Naegels van Wilebroeck, Naegels-Kennis van Cappellen op den Bosch.

De Stem uit België 1914.10.30 nr.6  blz 6 kolom 4

Mr. Eduard Breemans, 114, Cemetery Road, Beeston Hill, Leeds, naar zijn broeders en zusters.

Mr. J. Doms-Van Robbroeck van Rumpst, nu te Cleethorpe, Poplar Road, 110, Grimsby, naar J. Rombauts-Van Robbroeck, F. Van Beveren-Van Robbroeck van Rumpst, de familie Doms, broeder en zusters van Blaesvelt, Mr. K. Soete-Dierckx, Ingénieur Buurtspoorwegen van Heijst op den Berg.

Me Celestine De Kerpel van Mol, nu te 3, Fabriek Straat, Tilburg, Holland, naar haar man en zoontje, Modeste De Kerpel.

Mr. Gaston Feijs, soldaat, nu te North Lamb Hospital, Wisbech, naar E. Feijs, Verhaeghe, E. H. Feijs, Julien Derache-Feijs, Aug. Beun-Devolder, F. Verhaeghe.

Rev. G. Cobbe, St. Vincent's, Openshaw, Manchester, des soldats Marcel Nagels, 2 infanterie; A. Bits, S.O. 4 artillerie; Louis Heusghem, S.F. Grenadiers; Joseph Thys, Carabiniers, et Louis Coremans, Carabiniers.

Mr. Cumps, Sedgeford Hall, Norfolk, de MM. Eugène, François et Joseph Cumps, Henri Vleurinck, Henri Delmez, Joseph Momaerts, Emile Faust, Pierre Lacroix, Henri Fontaine, Robert fils, tous soldats.

Mr. Georges Herges, St. Michael's School, Hitchin, de ses grands parents, Mr. et Me. Herges-Fabry de Liège.

Me. Henten van Lier, nu te Burland Farm, Staple Grove, Taunton, naar haar man.

De volgende families zijn te Uffington, near Shrewsbury : Petrus De Leus, Petrus De Roover, Philip Stalmans, Frans Loockx, André Vercammen.

De familie Petrus Van Herck, te Battlefield, near Shrewsbury.

De familie Frans Buls, zijn te Langdon Manor, near Shrewsbury.

Mev. E. en B. Van Dessel, zijn bij Mr. Owens, Beton-Abots, near Shrewsbury.

De familie Thiry van Hoei zijn te Ford, bij Shrewsbury.

Wonen te Baschurch bij Shrewsbury de familien Engelbert Vervoort, Alfred Bogaerts, Emerence Vervoort, Mathilde Wijnants.

Familie Rosalie Huijbrechts zijn te Pimley Manor, Uffington, bij Shrewsbury.

De familie J. B. Wouters, J. Van Oppe, P. Heijlen, G. Lauwers, A. Reniers, Marie Troonbeecks, zijn te Cound Hall, bij Shrewsbury.

De familien H. Watling, P. Pachot, J. Verheijen, J. B. Francis, J. Persoons, zijn te Wellington, bij Shrewsbury.

De familie J. B. Prils, zijn te Oakengates, bij Wellington.

De familie Jacques Mortier is te Dawley-Bank, Station Road, bij Wellington.

De familie L. Volckaert is te Dawley, bij Wellington.

De familie F. De Leus is te Horsehaye, bij Wellington.

Rev. J. De Rijck, Catholic Church, Belmont, Shrewsbury, naar Jan Wouters van Wespelaer ; Victor Reniers van Rotselaer ; Troonbeecks, vier kinderen met hun vader ; Louis Leroi, Pauline De Leus, Alphonse De Leus van Wespelaer ; F. Raeijmaeckers, H. Piot, B. en L. De Roover, A. Vandenberghe-Loockx en J. Loockx van Wijchmael ; We P. Van Dessel en kinderen van Campenhout; Joseph Buls van Wackerzele; Louisa Buls van Wackerzele.

Mr. Jan Devos van Mechelen nu Belmont Priory, Hereford, naar zijn vader en moeder.

Vrouw Van Hoof van Mechelen naar haar vader en moeder ; Jules Bollens van Leuven naar zijn moeder, beide te Prins op Court, Hereford.

Mr. E. Derom is te Holly Court, Merton Lane, Highgate, London, N.

Mr. Michiels Fernand, Silver How, West Cliff Gardens, Bournemouth, de J. B. Michiels et famille de Kessel Loo; Meert-Michiels et famille de Kessel Loo.

Vrouw A. Boedt-Brutsaert, te St. Philomena College, Carshalton, Surrey, naar de familie G. Boedts-Christiaens en kinders.

Mr. Louis Tielemans is te Rachdall Lodge. Holbrook, near Derby.

Mr. en Vrouw August Van Herterijck van Mechelen, nu te Seefield, W. Derby, naar hun zoon van 14 jaren.

Les familles suivantes sont à St. Vincent s, Mill Hill ; Me. M. Mollé de Wever, Me. Denis Viteux de Liège, Joseph Mathys-Swinnen de Aerschot, les enfants Lemmens (6), Jean Habets d'Anvers, Clement Cooseman de Louvain, Melle Colette Vanheurck, enfants Van Husch (3), Charles Kaes, de Gand.

Me. Kirsch et Melle C. Degreef sont à St. Edward's Convent, Totteridge.

Mr. et Me. Torfs-Geenens te c/o Colonel Clowes, C.B., Burton Court, Leominster, naar Mr. en Me. Braspennicht, Mad. Torfs-Bandenelle en Sœurs de Notre Dame van Molenbeek.

Miss A. E. Knight, 9, Clifton Road, Wallington, Surrey, de Capitaine Van Weyenbergh et famille de Bruges ; famille Fagnart de Berchem St. Agathe; famille Barbanson de Bruxelles.

Melle Huenaert de Malines, à Le Grove, Carshalton, de son frère François.

Le Comité des Réfugiés de Carshalton, de Mr. Henri Wolfs de Thildonck lez Louvain et de A. Vandezoon de Wijgmael.

Mesdames Delahaut et Raiwet, The Manor House, Woodmansterne, Surrey, de leurs maris.

Mr. F. Schoukens van Ostende, Salter’s Hall, Newport, Salop, naar zijn dochter Marie.

Les famille Bosselaers de Malines, Schepens de Maubeuge, Lodewijx de Malines, Stevens de Bruxelles, Oger de Namur, Aerts de Malines, et Ranquet de Charleroi sont à Midsomer Norton.

Mr. T. Van Hoof est à Belgian Home, Park Crescent, Llanfairfechan.

Me. Virginie Verpoijlt, Rayners, Penn, Bucks, naar familie.

De families We Vandenrijdt-Brens, We Cauwenberg-Brems, zijn bij de Sisters of the Poor, Queen's Park Road, Birmingham.

Mr. François Carton et Mme. Maria Oostermeyer, sont à 20, Rhoda Street, Moston, Manchester.

wordt vervolgd