De Stem uit België 1914-1919

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 3 kolom 1

Inlichtingen en Adressen

Families Buyle, Charles en Henri, Calcken ; De Ceulenaere, Auguste, Massem ; Browayes, Bernard, Gent ; Calverston, Emmanuel, Gent ; De Taye, Auguste, Gent ; Vandenberghe, Joséphine, Antwerpen ; Van Assche, Charles, Boom ; Vereycken, Pauline, Boom ; Jacobs, Ghislain, Leuven ; Poppe, Jules, Wetteren ; Goos, Henri, Antwerpen ; De Koensel, Evariste, Wetteren ; Mev. Charles De Bruyn en zoon, Antwerpen - verblijven Newark House, Hempsted, Gloucester.

Famille Desmidt-Bousse de François Desmidt, soldat, 12 Ligne, et Henri Desmidt, 3 Ligne, et Paul Desmidt et famille, d'Ostende ; Louise Fanis de De Schaepmeester, 14 Batterie ; J. Fanis de Eugène Roofthooft, 7 ou 27 Ligne, de famille Peeters de Malines, de Gustave et Louis Roofthooft, bateliers, Bruges ; Mr. Adolphe Verheyden de ses enfants Hélène et Léonie, d'Anvers, de Epouse Brien, Anvers, de famille Debacker-Verheyden, Anvers ; Charles Amerlinckx, Willebroeck, de sa famille ; Armand Frédérickx naar Louis F., Antwerpen, en naar familie Claessens, Antwerpen ; familie Dierckx, Antwerpen, naar Dierckx ; Lambert en Guillaume Dierckx, 5 Ligne, en familie; naar familie Hartwig, Antwerpen ; naar familie Goessens-van Steen, Antwerpen, naar familie Frans Goessens-Caris, Antwerpen ; Mme. Naert-Aspeslagh naar man en zoon, van Oostende, en George Cordier, sergeant ; familie Sillis-Ceulemans naar hare moeder, We Ceulemans, Antwerpen, en naar familie Gillis, Antwerpen ; Mary De Mey de famille Van Cuijck, Ostende, et famille Nizet Angleur, de famille Brouwers, Bruxelles, et de leur mère Epouse Demey-Opstaele et famille ; Mr. Lambrechts-Gulikers naar Gulikers-Vernimmen en naar Gulikers-Aerts ; Mr. Davidson-Gulikers naar Mr. Davidson-van Rompeay en Mme. Vollé-Gulikers. Alle deze families verblijven te Manor Park, Sutton.

Familie Joseph Verbinnen van Linden te 57, Salisbury Street, Shaftesbury. Familie Goossens-Van Vliedt, 2, Factory Lane, Rochdale Road, Blackley, Manchester ; naar familie August Van Vliedt van Duffel en Alfons Van Kerkhoven van Hoboken.

Families De Groof, Cornelis, Cools De Groof, Verlinden, Jan B., Spillemaekers, Aug., De Waechter, Jan, Van Bulck, Cath., alle van Rumpst ; Van Hulst, Karel ; verblijven alle, Belgian Refugees Home. Warwick Road, Birmingham.

Mlle. Elise Van Kerckhove, Caulille (Limbourg), est priée de faire connaître urgence son adresse au bureau du journal.

Ed. Van de Poel, Port Street, 64, Evesham, naar Mev. J. Van de Poel-Hermonniers, naar MM. Jeannette Goyvaerts-Van de Poel en Pauline Schippers-Van de Poel, naar Maria Adrianssens-Van de Poel, naar Ed. Van de Poel-Roofdhooft, naar Jan Van de Poel-Eccelaers, 11 Linie.

Mme. Hofmans, Malines, Ivy Cottage, Langley Rise, King's Langley, Herts, de Mme. Sas-Vandercam, de Mme. Smets-Hofmans, de Isidore Hofmans, Arsenal, Anvers.

Mme. Carsauw, Pontypridd, Jacobsdal, de ses fils Ernest, 6 Ligne, et de son frère, Alphonse Keulemans, 1 Ligne.

Francis Peeters, Ratclilfe College, Leicester, naar zijne familie.

Alphonse Vanden Zegel, 13 place du Royal West of England Sanatorium, Weston-super-Mare, naar zijn vrouw, Victoire Lodewijckx.

Hippoliet Van Damme, Alexandra Palace, London, naar zijn vrouw en kinderen.

Louis Vanden Brandt, Alost, nu c/o J. O. Carter, Slymbridge Rectory, Stonehouse, Glos., naar zijn vrouw en 3 kinderen.

De families Louis Dams, Hendrick Wouters, Frans Van Gestel, Desmet, De Bos, Rosalie Winters, Hendrik Van Uffelen, verblijven te Brunton Farm, Collingboume Kingston, Wilts.

Mlle. Jeanne Frans, 108, Great Russell Street, London, W.C., de son père Général Frans, Fernand Frans, André Frans, è Division. Stanis Delhaye et De Ceuninck, 5 Artillerie.

De families Arthur Steenkiste, Ostende, Jan Mertens, Mechelen, Ferdinand Meutermams, Mechelen, verblijven te Tros-yr-Afon, Penmon, Beaumaris, Anglesey.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 3 kolom 2

Les familles Lepage, de Malines, Marie Henrard, d'Emine, Mme. Dubuis, d'Emine, Mme. Gilon, d'Emine, Mme. Deveaux, de Bruxelles, Mr. Clavereau, de Bruxelles, et Mr. Evely, de Bruxelles, sont à Berkeley.

Familie Van Hasbroeck is te Charlton Adam, Taunton, en ook Louis Van Hacbroec en familie Wynants, alle van Mechelen.

Familie Bus-Van Hoof, Mechelen, nu Victoria Road (Eldon House), Huyton, bij Liverpool, naar hunne twee kinderen,, Josef en Francis. Mr. en Mme. Benedictus Van Win, Mechelen, nu te Penylan, Oswestry, naar hunne kinderen Jan, Victor, Alfons, en Maria Paulina, en Maria Josefina, over-gekomen den 3de of 4de Oktober.

Familie Gustaaf Meulemans, We Pelgrims, Louis Meulemans, van Aerschot, zijn c/o Mr. Stevenson, Burwell, Cambridge.

Mlle. Aug. Van de Putte est Visitation Convent, Caversham, Reading.

Mr. Alfons Van Krieken en van Der San, nu 266, Stafford Street, Walsall, naar families Van Krieken en Van der San.

Mr. J. Brusselmans, nu Crossway, Effingham, Surrey, de son neveu Alfred Raport, qui doit se trouver dans une ambulance ou hopital en Angleterre.

La famille Muls, c/o MM. Sanders, Page and Co., 22, Cullum Street, London, de Mr. et Mme. Vanschooten-Muls, Thuin.

Isidore Ardeyns, Drill Hall, Wantage, naar zijn familie.

Mr. Constant Laurent est à Oaklands, East Giinstead, Sussex.

Mr. Meulemans, A.S., Louvain, à Silverhow, West Cliff Gardens, Bournemouth, de ses parents.

MM. les Professeurs et leurs familles résident à Oxford : MM. Moeller, c/o Professor Bullock, Wood Lawn, Norham Road ; Merten, 10, Norham Road ; Vander Essen, 6, Winchester Road ; Denys, Farnley, Moreton Road ; Coppens, St. John’s College ; Noel, 18, Banbury Road ; Delmarcel, c/o Mrs. Griffiths, 11, Norham Gardens ; Persyns, 25, Farndon Road; Ranwez, c/o Sir Àrthur Evans, Youlbury ; Bruylants, 14, Park Road ; Henry, St. Aldates House, St. Aldates ; Mertens, 17, Warnborough Road ; De Decker, Wadham College ; Dumont, c/o W. D. Rose Esq., 6, Charlbury Road ; Delahaye, St. Aloysius, Woodstock Road ; Doutrepont, 11, Connaught Road, Folkestone.

Les personnes et familles suivantes résident à Oxford : - Brussels : Mme. Bekart, The King's Mount ; Mme. Henri de Bock, 8, New College Lane ; Mme. Callewaert, 159, Banbury Road ; M. Cleviens, 16, Charlbury Road ; M. and Mme. Gaston Ribeaucourt, 11, Chudlington Road ; M. Jean Baptiste Ribeaucourt, 11, Polstead Road ; M. and Mme. Fernand Ribeaucourt, 33, Leckford Road ; M. and Mme. Schobaers, 88, Woodstock Road ; Mlle. Schryvers, 153, Banbury Road ; Mlle. Victoire Stock, 153 . Banbury Road ; M. and Mme. Michel Verbist, 35, Beaumont Street ; M. L'Abbe, Mme. and Mlle. Van Velsen, 153, Banbury Road; M. and Mme. Wafeloerts, 16, Charlbury Road ; M. and Mme. Wellens, 153, Banbury Road ; Mlles. Jean, Maria, and Cecile de Wit, 153, Banbury Road.

Malines : Cloetens, 16, Charlbury Road ; M. Jourdin, 16, Charlbury Road ; Reinaert, 108, Woodstock Road ; Mlle. Verhavert, 16, Charlbury Road.

Antwerp : Mme. Dujeux, 145, Woodstock Road ; M. Dumont, Balliol College ; Mme. Ronwens and daughters, 66, High Street ; M. Ronwens, St. John’s College ; Mme. Starckx, 153, Banbury Road ; Prof. Stais, 153, Banbury Road ; Steyaert, 17, Banbury Road ; Mlle. Sabbe, 153, Banbury Road ; Belpair, 46, Banbury Road.

Louvain : Mme. Gabriel, 7, King Edward Street ; Mlle. Margaret de Greef, 108, Norham Road ; Mlle. Louise de Greef, 12, Linton Road ; Mlle. Grunelle de Haas, 153, Banbury Road ; Mme. Van Hove, 14, St Giles ; Mottee, 37, Muséum Road ; M. and Mlle. Ortegat, 153, Banbury Road ; Mme. Van Hove, 14, St. Giles ; Mottee ; M. and Mlle. Ortegat, 153, Banbury Road. Moerycke : Mlle. d'Hollander, Cherwell Edge ; M. d'Hollander, Keble College.

Overniere : Mme. de Lansnay, Cherwell Edge ; Liesens, 7, Moreton Road ; M. and Mme. Maldagne, 37, Museum Road.

Tirlemont : Mlle. Parwells, 14, St. Giles.

Aerschot : Percy, 8, New College Lane.

Dinant : M. and Mme. Rennenboog, 259, Iffley Road

Belgian refugees at Gloucester :

Les familles suivantes sont : At Newark House, Hempstead, near Gloucester

Van Assche, Boom ; De Bruyn, Antwerp ; Bernard Brouayes, Ghent ; Charles and Henryk Buyle, Calcken ; Emmanuel Calverston, Ghent ; Auguste de Ceulenaere, Massem ; Henri Goos, Antwerp ; Ghislain Jacobs, Louvain ; Evarist de Koensel, Wettern ; Jules Poppe, Wettern ; Auguste de Taeye, Gentbrugge.

At 31, Brunswick Square

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 3 kolom 3

Mme. van Tongerloo, sen., Burght, Antwerp ; Mlles. Mathilde, Marie and Stéphanie Tongerloo, Burght, Antwerp ; M. F. van Tongerloo, Burght, Antwerp ; L. van Tongerloo, Burght, Antwerp ; M. Paul van Tongerloo, Burght, Antwerp ; Heeren, Burght, Antwerp ; Mlle. Josephine Heeren, Burght, Antwerp ; Marie Cap (de Cruysbeke) ; M. Franz de Jonghe, Burght, Antwerp. At 21, St. Michael’s Square - M. and Mme. Jansen, Antwerp. At 2, Nettleton Road - Broumels, Boom ; Westpelaere, Antwerp ; Mannes, Antwerp. At Garron Dene (Slater) - Van Herbruggen, Burght. At 140, London Road (The Misses-Slater) - Th. Vermeulen, Burght ; B. Dael, Burght ; Mlle. Adèle Maes, Burght. At Hucclecote, near Gloucester (Mrs. Pope) - Mlle. Paula Van Herbruggen, Burght. At 42a, Priory Road - Volckaerts, Mechelen.

Les familles suivantes sont à Swindon : Dobbelaere, Ixelles, Brussels ; Mlle. Elvire De Culurve, Ixelles, Brussels ; Goemann, Molenbeck ; Geortay, Brussels ; Arthur Bivar, Chateau de Neufmoustier, Huy ; Barbe and Mlle. Jeanne Michel, Liège ; Mme. Berthe Hylgers, Liège ; Mlle. Germaine Haeren, Brussels ; Paternoster, Hacht ; Vanderheyden, Koekelberg ; Reper, St. Gilles, Brussels ; De Boelpaepe, Koekelberg ; François de Boelpaepe, Koekelberg ; Van Hoey, Malines ; Emile Tamboise, Laeken ; Mlle. Valentine Heart, St. Gilles, Brussels ; Fidry, La Hulpe ; Hanssens, Werde ; Mme. Beullens, Malines ; De Croes, Malines ; Camille Maes and Anna Maes, Engis ; C. Loweris, Duffel ; Domenicus, Malines ; Van Hoey, Malines ; Verschewren, Malines ; Georges Quertan, Cauillet ; Van Gelder, Antwerp ; Van Driessche, Antwerp ; De Wacker, Antwerp ; Charles Durieux, Antwerp ; Mme. Deraet, Brussels ; Kemplners, Westmeerbeek ; Franz Smeyers, Louvain; Adriansan, Louvain ; Mlle. A. Epoel, Ramsel ; De Connick, Antwerp ; Hollebeke, Antwerp ; Hoskens, Antwerp ; Mme. Claessens, Antwerp ; R. Maes, Antwerp ; Voordecker, Antwerp ; Mlles. Van Slembrouck, Ostende ; Stas, Ostende ; Leboutte, Brussels ; Mlle. Leboutte, Ostende ; Tambeur, Kessel Loo ; Lontie, Louvain; Massa, Louvain ; Maurice Hessens, Ostende.

Les familles suivant sont à Long Eaton : Lambert Kochaerts (Wilsele), 39, Shakespeare Street ; Pauline Van Der Eynde (Wilsele), 22, Upper Wellington Street, Louise De Coster (Louvain), 169, Station Road ; Jeannette Koling (Dieste), 191, Station Road; Henri Cannoniers (Dieste), 40, William Street ; Alphonse Suyten (Dieste), 6, Cranmer Street ; Josep Cuppens (Aerschot), 121, College Street; François Grandjean (Aerschot), 78, Bridge Street.

Me. Amédé Durand, 2, Mortimer Road, Ealing, de son mari soldat, Amédé Durand, 6 Ligne, de E. Wilter, 10 Ligne, de famille Jean de Cordes d'Anvers.

Mr. René Debrez, Newtimber Rectory, Hassocks, de son frère Marcel Debrez, 23 Ligne.

Mes. S. Verheyden, L. Van Ingelgem, R. De Wever, J. Ceulemans du Couvent des Fille de Marie, Willebroeck, et Me. J. Goor du Couvent des Sœurs Franciscaines Ma.icoles d'Anvers, et Mes. J. De Laet, et L. Teck, Infirmières de La Croix Rouge de Willebroeck, sont The Convent, The Avenue, Southampton.

MM. Gabriel de Clercq et A. Vandaele, soldats soignés à l'Hopital de East Sussex, Hastings, demandent nouvelles le premier de ses parents d'Anvers, et le second de sa femme de Bruxelles. Ils sont en bonne voie de guérison.

De familie Jacobus Maes, Mechelen, naar de familie Maes Homblé Mechelen, Jules Vander Heijden nu Sandgate Road, 126, Folkestone. naar zijn familie.

De families L. De Groen-Koevoets, Antwerpen ; C. Compeeren-Geboers, Antwerpen, zijn nu te Wellfield, Bangor, North Wales.

Me. Van Bever, 27, Upper Park Road, Hampstead, N.W., de son fils Sergent Raph. Van Bever, Chasseurs à pied.

Léon De Jonghe, Blijvende Post, Clinge, Holland. naar zijn vrouw.

Les soldats A. Van Elslande et De Pauw, Clément, Second Southern General Hospital, New Southend Infirmary, Bristol, des familles Van Elslande-Van Aerschot et De Pauw-De Clerck.

Les familles Gobies ; Dora Bay ; E. François ; A. Coryn ; Coryer ; A. Duthois ; Abb. Hendicks ; G. Olyn, sont c/o Sir Henry Samuelson, Hatchford Park, Cobham. Surrey.

C. De Roover, Catholic Church, Holyrood, Swindon, naar families De Koninck ; Van Cakenberge ; V. Bleeckx, Mechelen; E. H. Adriaenssen, Deken Eeckeren ; I. Verlinden, Mechelen; Tielemans-Lannot ; Lambrechts, Antwerpen ; De Wael-De Roover, Mechelen.

Mev. Clement, Queen Street, Colne, Lancs, naar familie Joseph Clement-Deneef.

J. Van Berendonck, Tottenham Court Road, London, naar Zusters St. Vincent, Antwerpen.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 3 kolom 4

J. Sindie, Castle Hill House, Castle Bar Road, Ealing, W., de Mr. Fernand De Ruddere, soldat, 9 Ligne.

C. Schockaert en familie, nu Pelican George, Newbury, naar zijn ouders van Wilrijck.

Die volgende families verblijven te St. Norbertus Priory, Spalding, Lincolnshire : M., L. en A. Lauwers naar hun vader en familie François Wijnants ; Rosalie De Hondt naar hare zusters ; A. De Lauwer naar broeder en zuster ; Mathilde Feyaerts, Wijgmael, naar Joseph Feyaerts ; L. Grauwels, Wijgmael, naar Jos. Springael en familie ; L. Gillis, Holsbeek, naar J. Van Kersbeeck ; P. Peeters en vrouw ; Kinderen Fierens, Breendonck, naar hun vader en broeders.

L. Rottenbourg, 94, High Street, Harrow-on-the-Hill, naar Félix Reichel, Mechelen; Vrouw J. Lauwers.

Jean Brems, nu 114, Cemetery Road, Beeston Hill, Leeds, naar zijn familie.

De soldaten, Hospital Ancoats, Ward VI., Mill Street, Manchester : A. De Schepper, 6 Linie, naar zijn ouders, De Nockere en broeder ; familie Notte ; A. Van Bever en zoon ; G. Dossche, Génie, naar zijn ouders en broeders ; familie H. De Cock en Oscar Rahoens.

E. H. Van Hoorenbeeck, St. Joseph's, Devonshire Park, Birkenhead, naar L. Van Dijk ; families Lauwers en Janssens ; A. Hevaert, Mechelen ; Religieuses van Mariakerke ; F. Boogaert, Oostende ; zonen Vanderwielen ; Ingelnaelt, Merxem ; L. Hermans, Antwerpen ; ouders van J. Horrard ; A. De Bakker, en L. Verboven ; Van Nieuwenhuijzen-Van Casteren, Wilsele.

Fam. Lod. Sips, Antwerpen, en Ph. Hellemans, Willebroeck, nu te Benenden Vicarage, Benenden, Cranibrook, Kent.

Families Groslot-Claes en H. Kero Van Opstal, Mechelen, nu Scots Farm, Shouldham Thorpe, Downham, Norfolk, naar Michiels-Vanderauwera, Rijckers-Flamand beide van Mechelen ; naar L. en F. Kero, beide soldaten.

Miss A. L. Campbell, Summer Hill, Heacham, Norfolk, de J. P. Andries, Bruxelles.

A. Mortiers, nu Smethwick Hall, Birmingham, naar families A. Mortiers, Antwerpen; Mej. M. Suijkens en zusters ; familie Royer-Ransbotrijn, Antwerpen. Hij woont daar met families L. Huysmans ; J. B. Moons, F. De Laet, F. Goyvaerts, Van den Eede, alle van Antwerpen en de laatste van Mechelen.

Familie Neefs-Goosans, Aerschot, naar zonen Bernard en Prosper ; zij verblijven The Belgian Home, Street, Somerset.

Les familles H. Bakers, A. Torfs, sont à Apperley Green, Tewkesbury.

Remi Vermassen, Greystones, Ackworth, nr. Pontefract, naar vrouw en kinderen.

Me. E. Claes-Ceuppens, Nieuwlandstraat, 25, Tilburg, naar haar man Emile Claes.

Vanden Wauwer, nu Queen Street Poor School, Ossett, Yorkshire, naar vrouw en zeven kinderen.

Melle. C. Verberckt, Philippine, Hollande, de Georges Lauriks, Anvers.

Me. W. Leysen est à 30, Gloucester Terrace, Hyde Park, Londres.

Mr. Lemageur, est à Harewood Avenue, Blandford Square, Londres.

Mr. le Docteur Kennis, est à Clifton Garden, Cumberland House, Londres.

Mr. le Notaire Beullens, est à 22, Colchester Street, St. George's Square, Londres.

Révérende Mère Prieure, Carmélites de Malines est chez les Petites Sœurs des Pauvres Dublin.

J. B. Augustijnen-Put, p/a P. Herweijer Kromme Zandweg, Dubbeldam, Holland naar Louis Augustijnen-Van Dam en J. Van Dam-Torfs beide van Berlaer by Lier. Angélique Goudezeune, Merxem, Belgian Cottage, Ickleford, Hitchin, Herts, naar haar man Camiel Goudezeune, 8 Ligne, en C. Wouters en J. Bastin, chas. pied.

I. Gonnet, Les Gobelins, Paris, act. chez Mrs. Witter, Ickleford, Hitchin, Herts, de ses père et mère, et Me. J. Conrady-Gavoille, Villa André, Messancy, près Arlon.

Familie Opdebeek Frans, The Cottages, Hobgreen, Markington, near Leeds, naar ouders en zuster Maria Gaillard, Mechelen, en Ivo Lepage, zelfde adres, en Van Boekt-Perck naar zijn ouders en zuster.

Maria Vandepoel, 64 Port Street, Eversham, naar haar meder, We Van Hacht en hare zusters, naar families Malfait-Rillaerts, Beterams-Rillaerts, Joseph Rillaerts, Frans Rillaerts-Van Tulden, Casteels-Rillaerts, Frison-Rillaerts, alle van Mechelen.

Jan de Wit-Soomers, Buers, nu 110 Poplar Road, Cleethorpes, Grimsby, naar zijn familie van Boom.

Verheijden-Vander Spiegel, Peel Vicarage Hulton, nr. Bolton, Lancs, naar zijne zonen.

Mary en Stephanie Pierre, Leuven nu Parish Room, Market Drayton, Salop, naar familie Pierre van Leuven.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 4 kolom 1 - 2

Vrouw Neutjens-Ceulemans, Mechelen, nu 27 Ramstraat, Rotterdam, naar Louis Van Ael en vrouw en kind, D. Neutjens en vrouw, L. Neutjens en familie, allen van Mechelen.

Mesdames Vandermeersch, Schottey d'Ostende et E. et J. Feys, Leysele, act. Lindam, St. James' Road, Sutton, Surrey, de leur famille.

J. Baleman-Winnepenninckx, 22 Cork Road, Keighley, Yorks, naar C. Winnepenninckx-Barbiers, Antoon Kickens-Winnepenninckx, A. De Klichy-Winnepenninckx, alle van Antwerpen en ook van F. Winnepenninckx-Robrechts en Constant Winnepenninckx ook van Antwerpen.

Florimond Van Hoof, c/o Mr. Schreiber, Shipbourne Church, Tonbridge, Kent, naar Vrouw Van Hoof van Mechelen.

Familie Doeckx, Mechelen, nu Postford House, Chilworth, Surrey, naar hun zoon.

La famille F. Beeckman de Crayloo sont à The Gondola, Fairlie, Ayrshire.

Me. De Meulemeester, East View, Granville Road, Broadstairs, de Mr. le Sous-Lieutenant De Meulemeester.

La famille Meyers, Blankenberghe, est à Rushwick Grange, Worcester.

Jan Van den Broeck, The Briars, Sycamore, Tonbridge, nr. Huddersfield, naar zijn familie, ouders, broeders en zusters en vrienden.

Vrouw Louis De Schutter, Nylen, nu Petites Sœurs des Pauvres, Newton Heath, Manchester, naar haar man, L. De Schutter, Sergent, 4 Linie.

Jan Blommaers, 114 Cemetery Road, Beeston Hill, Leeds, naar zijn dochter Joséphine.

La famille A. Nélis, Anvers, act. Beech Tree Cottage, Timberhill Valley, Caterham, Surrey, de Me. Nélis-De Baer, A. Van Hoof-Nélis, J. Jacobson-Nélis, Ern. Nélis-Luyten, J. Van Dyck-Wauters tous d'Anvers. La famille De Jonghe-Bayens, même adresse de famille Is. Bayens de Gand et Callens-Bayens de Contich.

Mev. Rosalie Kiekens, Mr. L. Ghijs, nu c/o Mrs. Brooke, Wood Lodge, Watford Road, Northwood, Middlesex, naar hunne families.

A. Ollieuz d'Ostende, act. Xaverian Collège, Victoria Park, Rusholme, Manchester, de la famille De Backer d'Anvers.

Mr. Heyrlighen van Antwerpen is nu c/o W. Biggar, Grange Farm, Dalbeattie, Scotland.

Mr. T. Boon en familie nu 65 Bridge Road, Southampton, naar familie L. Heyvaert.

Mr. De Myttenaere est à 32 Wilmslow Road, Withington, nr. Manchester.

Henri Personne, Shaftesbury House, Batley, de famille Griffon et Charf.

Families F. Franssen-Ceurremans en E. Ceurremans-Franssen, Mechelen, nu Royal Exchange Buildings, Buxton, naar hunne familien.

Te Brigsley, Daisy Bungalows, nr. Grimsby, zijn de families Tijsmans, Mechelen en Tijsmans van Hemixen en De Meulder Van de Poel, Antwerpen.

Leo De Jonghe nu te Clinge, Holland, naar vrouw en familie.

E. Huijbers en familie nu Molenstraat, 196 Tilburg, naar families J. Huijbers, Mahieu ; Alb. Vanden Bulcke-Huijbers, Kortrijck ; Léo Beeckmans-Huijbers, Antwerpen.

Le capitaine Commandant Simon, 4 ligne, via Calais demande nouvelles de sa femme et sa fille.

Mr. Leon Hoet, Goodmayes Farm, Ilford, du Révérend Doyen de Dixmude, du Rév. Curé d'Oostkerke, Religieuses Ursulines De Wavre Notre Dame, de Hugo Morel, 21 ligne.

André Legon, Ss off., 4 ligne, Centre d'Instruction, Eu, France, de familles Legon Denis, Menin-Seru-Legon, Bruges-Denis, Etterbeek-Bruxelles.

Denis Laurent, nu Ninian Road, 32, Cardiff, naar zijn ouders en zusters.

Julia Temmermans, 2, Mortimer Road, Ealing, W., de son mari A. Durant, 6 ligne, d'Edouard Welter, 10 ligne, et famille Jean Janssens, Avocat, Anvers.

Me. Sestig-Tielemans, Mechelen, nu Rochdale Lodge, Holbrook, Derby, naar families Sestig en Somers, Ouden God.

Familie Carton-Moelans, Rodastreet, 20, Moston, Manchester, naar Willems Moelans, grenadier. Maria Oostermeyer, zelfde adres in Manchester, naar haar twee broeders, 1 chas, voet.

Marie Parmentier, 184, Hagley Road, Birmingham, naar haar man en zoon.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 4 kolom 3 - 4

Colen Richard, 3 ligne, Southmead Infirmary, Bristol, de famille Camerlinck, Zandvoorde et famille Eekhout, Ingelmunster.

Hubert Salu, 2 chas. pied, van Boortmeerbeek, nu Huntroyde Hall, Padiham, naar familie en kennissen.

Mr. Oscar Sweetlove, Ostende, est act Primitive School, Queen Street, Ossett, Yorks.

Les familles Alphonse Roman, Malines ; Marie Keymolen, Sinay; Désiré Debin, Romedenne ; Dr. Joseph Pirmez, Romedenne et Melle M. Theis, Sombreffe, sont à 107, Colwyn Road, Northampton.

Mr. Vanonkelen de Tirlemont, act. Newport, Salop, de Mr. A. Désiron, Pharmacien militaire.

Antoine Janssens, Ss. Off., 1 chas, monté act. North Cambridge Hospital, Wisbech, de familles A. Janssens, Mortsel ; Marie Janssens, Maredret ; Mme. Ve Claessens, Anvers.

De volgende families zijn te Belgian Refugees Hostel, Armoury, Shrewsbury : P. Van Wichelen, A. Wernaers, W. Klijkens, P. De Bakker, J. Doms, J. Poortemans, A. Blommaerts, J. Mergits, E. Govaerts, M. Louwers, P. Willems, familie De Mayer zijn te Hodnett by Market Drayton, Salop.

Familie Toen en Jan Van Loock zijn, c/o Miss Parson Smith, Abbottsmead, Sutton Road, Shrewsbury.

Mr. C. Van Horenbeeck, St. Josephs, Devonshire Park, Birkenhead, de Louis Kermoes-Bal et parents de Joseph Horrard.

Mr. J. Caluwe Moortag, Wolverthem, nu 129, St. Hughs, King's Avenue, Clapham, London, naar zijn familie en broeders soldaten.

Mr. A. Delangle, The Priory Lodge, Landago, Chepstow, de F. Delangle de Lille.

De families Beterams, nu South Street, South Lawn, Bishop's Stortford, naar ouders, broeders en zusters.

Francis Vanden Broek, Broadway, naar families Vanden Broeck-Lambrechts, Goris-Mouras.

Mr. Roes-Lambert, The Chimes, High Road, Streatham, S.W., de sa femme.

Josephine Wuijts, Mount Stuart, Rothesay, Isle of Bute, naar haar vader en moeder, broeders en zusters.

Oscar Franck en Jean De Kerckheer, beide van Antwerpen, naar hunne vrouw en kind.

Bertha Duerinckx, 78, Albany Mansions, Battersea Park, S.W., naar haar Groot Ouders en familie, alsook over Mr. A. Mataigneu Etterbeek, H. De Wispelaer, High Street, 40, Alton, naar zoon en familie.

Mr. Lagache, R., Anvers, act. Shaftesbury Hotel, London, de familie Lile d'Anvers.

De volgende families verblijven te St. Norbertus Priory, Spalding, Lincs., en vragen nieuws over hunne families : Kinderen Lauwers, naar vader en Weijnaerts Frans ; We Simons, naar vier dochters ; I. Van Ingeleghem, naar hare man Kindremans en naar familie Vande Putte ; men vraagt ook adres van Gustaaf Van Hoof.

Mme. E. Jacobs, Mechelen, nu Grey Cot, Chalford Hill, Gloucester, naar haren man en schoonzoon van Mechelen.

Mr. Herman Noppen en familie, nu House for Belgian Refugees, South Vale, Blackheath, London, naar hunne vier zonen, soldaten in Belgie.

La famille Van Opstal-Keersmaekers, act. c/o Mr. Nymans, Old House, Handcross, Sussex, de ses frères et ses soeurs, de la mère de sa femme, frères et soeur.

Mme. Ve Vincent-Van Cutsem, Malines, et L. Verbrugge ; Melles M. et M. Briesque, Malines ; et famille Jean Francois-Lauwers, Malines, sont à Wellincore Hall, Lincoln.

Commandant Mercier, Haslar Hospital, Portsmouth, de MM. M. Hunter et De Braekeleer d'Anvers.

Ph. Van Gijsel, 63, Cork Street, Leicester, naar Vrouw Jacobs, Mechelen ; Frans De Vos, Mechelen ; Joseph Jacobs, corps de transport.

Familie Impens, Waterloo House, Hasting Street, Leicester, naar Leo Van der Plaetsen van Lootenhulle.

Dry kinderen Van Heersch, die hunne ouders in de statie, van Mechelen, verloren hebben verblijven te Priory Lodge, Hoddesdon, Herts. Heeft iemand iets van de ouders vernomen.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 4 kolom 1a - 2a

Gewonde Soldaten—Soldats Blessés

Stanley Hospital

Achille Claus (20), 985, 2nd Carabiniers.

Pierre Meus (21), 60,322, 11th Ligne.

Gaston Dournion (21), 27,289, 13th Ligne.

Firmin Vanhutten (27), 52,451, 6th Chasseurs à Pied.

François Sebille (28), 68,293, 6th Ligne.

Pierre Van Look (21), 72,594, 6th .Ligne.

Clara Omer (28), 49.542, 2nd Chasseurs à Pied.

Hubert Adrieu (21), 26,342, 13th Ligne.

Cyrille Versuacte (24), 56,034, 24th Ligne.

Cyrille Horreg (24), 55,870, 24th Ligne.

Emile Maly (24), 23,999, 13th Ligne.

J. Golpaert (25), 55,436, 4th Ligne.

Constant Wauters (26), 55,152, 1st Ligne. Jean Meysmons (24), 25,649, 40th Ligne.

Guillaume deCock (21), 59,618, 10th Ligne.

J. R. Verhaegen (25), 55,151, 4th Ligne.

Léon Soebewey (25), 70,048, 6th Ligne.

Remi de Bortsgrave (26), 55,781, 21st Ligne.

Louis Williams (21), 58,701, 1st Carabiniers.

Cyrille Verscheuren (20), 55,679, 7th Ligne.

David Lewis Northern Hospital

Louis Meilaerts (24), 6,388, 3rd Carabiniers, B.

Jean Steenbeke (24), 73,224, 4th Artill., 19th Batt., Antwerp.

Lieven Maes (25), 69,757, 6th Infantry, Antwerp.

Emiel van de Vorde (25), 56,097, 7th Regt. Inf., Antwerp.

Henri Hannsen (28), 45,820, 1st Grenad., Brussels.

Louis Kenens (28), 3,327, 2nd Carabiniers, Brussels.

Clement Drise (21), 0,313, 2nd Carabiniers. Brussels, C.G.

Alfred Lecomte (21), 1,906, 13th Bdge., 67th Batt., Namur.

Léon Rondas (27), 54,006, 2nd Carabiniers, Brussels.

Albert Parent (21), 27,046, 14th Inf., Flemalle.

Eduard de Ridder (21), 73,202, 6th Inf., Antwerp.

Medar Coene (21), 22,630, 4th Artill., Antwerp.

Pierre Welvaert (30), 22,307, 4th Chasseurs à Pied, Charleroi.

Herman Meinzhagen (21), 6th Regt. Line, 2nd Co., 2nd Batt., Field Hosp., Antwerp.

Jules Fievet (23), 56,920, 1st Regt. Line, Ghent.

Cornelis van Egroo (21), 72,834, 6th Line Regt., Antwerp.

Leon Margerin (24), 70,207, 6th Line, Antwerp.

Rene Elhant (24), 57,022, 2nd Line, Ghent.

Vol. van Heetveldd (17), 2nd Carabiniers, Cyclist, Antwerp.

Allerton Beeches

Norbert Roosen (22), 57,653, 27th Line.

Alphonse Christians (29), 53,851, 1st Carabiniers.

Petrius de Geercmager (21), 989, 2nd Carabiniers.

Henri Onganae (30), 65,458, 6th Line.

Aimé Tournay (24), 70,395, 26th Line.

Georges Weynant (24), 71,553, 26th Line.

Edmund van Ginderen (23), 54,405, 5th Line.

Emile Naveaux (21), 75,653, 8th Line.

Charles Lambot (22), 30,267, Génie Train Blindé.

Alfonse Simons (35), 48,690, 1st Carabiniers.

In Hospital at Southport

Elvi Bodart, soldat, 1 Ligne, Charleroi.

Robert Blenzet, soldat, 2 Guides, Contrai.

François Augustin Blommaert, soldat, 27 Ligne, Tamise.

Arthur Coppens, soldat, 21 Ligne, Bruxelles.

Henri Clarys, soldat, 1 Ligne, Adinkerke.

Joseph Claes, soldat, 11 Ligne, Schrieck.

Adolf Casteur, soldat, 2 Chas, à Pied, Berchem by Oudenarde.

Joseph Claeren, soldat, 1 Ligne, Berchem by Oudenarde.

Alphonse Calster, soldat, 7 Ligne, Mortsel, Anvers.

Achille Declerck, soldat, 1 Gren., Roubaix (France)

Gaston Dermancourt, soldat, 2 Gren., Frameries.

Edouard De Groof, soldat, 14 Batterie, Ferhaagen.

Maurice Isidore De Bosschere, soldat, 2 Cara., Schaerbeck.

Jules Adolf Demuynk, soldat, 8 Artill., Selessin, Ougree.

Louis Depryck, soldat, 9 Ligne, Bruxelles.

Rene Delbare, soldat, 4 Cara., Peteghem lez Deynze.

Oscar Degre, soldat, 5 Ligne, Strepy.

Adolph De Bock, soldat, Genie., Schellebelle lez Termonde.

François Ferir, soldat, 2 Gren., Auchel (pas de Calais).

Sylvain Fassiaux, soldat, 8 Ligne, Flenu.

Ferdinand Gilles, soldat, 8 Ligne, Forchies, Lamarche.

Aime Guur, soldat, 2 Cara., Belleghem.

Armand Grangagnage, soldat, 1 Ligne, Charleroi.

Joseph Herman, soldat, 9 Ligne, Lessines.

Jules François Imfrens, soldat, 11 Ligne, Hensdeen.

Henri Lheureux, soldat, 23 Ligne, Flenu.

Jean Losci, soldat, 11 Ligne, Bruxelles.

Antoine Limet, soldat, 11 Ligne, Liège.

Ferdinand Camille Mignolet, soldat, 2 Carabiniers, Liège.

Bernhardt Meensen, soldat, 7 Ligne, Loenhout.

Hector Nevejans, C., 5 Chasseurs à pied, Ravels.

Prosper Smidts, soldat, 3 Ligne, Ghent.

Auguste Scholliers, soldat, 14 Batterie, Grembergen.

Félix Rene Staelen, soldat, 8 Regiment, Lierre.

Alfred Saudoyez, soldat, 4 Ligne, Jemappes.

Gustav Serlet, soldat, 5 Ligne (born at Flavigny le Grand. Lives at Wingle, Pas de Calais).

Mcques Spillebant, soldat, 2 Ligne, Alost.

Eugene Torrekens, C., 20 Ligne, Loth les Bruxelles.

Alphonse Vesse, soldat, 2 Carabiniers, Karkhove.

Eugene Van Goethem, soldat, 9 Ligne, Brussels.

Henri Van de Vijver, soldat, 2 Chasseurs, Hermiexem.

Jean Hubert Verhoven, soldat, Engineers, Bruxelles.

Bernart Verdouck, soldat, 4 Ligne, La Pinte.

François Van Peborgh, soldat, 9 Ligne, Bruxelles.

Henri Louis Van Leeuv, soldat, 12 Ligne, Terbanck, Haverlee.

Louis Verschueren, soldat, 12 Ligne, Hoboken.

Jean Baptiste Verheven, C., 6 Ligne, Uccle, Bruxelles.

Willem Verniers, soldat, 5 Chasseurs, Hausden.

Victor Van de Leene, soldat, 3 Ligne, Ghent.

Jules Van Laethem, soldat, 1 Grenadiers, Manages.

Aimee Walmacky, soldat, 2 Grenadiers, Carnières.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7  blz 4 kolom 3a - 4a

Parkgate Convalescent Home, Parkgate

Edmond Collin, 13 Ligne ; Emmanuel Eelke, 25 Ligne ; Joseph Hansen or Haussen, 11 Ligne ; Constant Van Hook, Sergeant-Major, 8 Ligne Forteresse ; Eugene Van Hostal, 6 Artillerie ; Joseph Van Leemput, 12 Artillerie de Place ; Jules Wortz, 4 Ligne de Forteresse ; Félicien Dumoulin, 12 Ligne ; Pierre Delen, Ser., 2 Brigade ; Paul Revercez, Prem. Ser., 5 Chasseurs à pied ; Pierre Stroobant Ser., 1 Carabinier ; Cyrille Titeca, 5 Ligne.

In Hospital at Harrogate

Gustave Bekaert, soldat, 6 Ligne, Gand.

Clement Borms, soldat, 26 Ligne, Lebbeke, lez Termonde.

Nicolas Bovy, soldat, 11 Ligne, Liège.

Alphonse Beets, soldat, 11 Ligne, Liège.

Charles Alex. Brulein, soldat, 4 Forteresse, Stembert lez Verviers.

Adolphe Brudenghien, soldat, 6 Chasseurs à pied, Wez-V-Elvin, lez Tournai.

Joseph Cornelis, soldat, 2 Lanciers, Kockelbergh, lez Bruxelles.

Pholien Joseph Charlier, caporal, 26 Ligne, Hemixem, lez Anvers.

Albert Hector Frederick Coucke, caporal, 12 Ligne, Courtrai.

René Gaston Chalet, soldat, 9 Ligne, Bruxelles.

Celestin de Badts, soldat, 9 Ligne, Bruxelles.

Gaston Emile Jean Baptiste Delbecq, soldat, 5 Ligne, Hornu, lez Mons.

Armand André Nicholas Dumont, soldat, 3 Ligne, Liège.

J. De Meyer, soldat, 2 Ligne, Gand.

Pierre De Ridder, soldat, 2 Ligne, Fort, Opdorp.

Ferdinand Delbart, soldat, 2 Ligne, Bonsecours.

Adolf De Sloover, soldat, 4 Ligne, Gand.

Florent De Coster, soldat, 5 Ligne, St. Nicholaas (Wass).

Guillaume Charles Maurice de Wilder, soldat, 9 Ligne, Malines.

Henri Fournier, soldat, 6 Ligne, Templeuve (Hainaut).

François Faidherbe, soldat, 24 Ligne, Dour. (Hainaut).

Pierre Gamanne, soldat, 11 Ligne, Liège.

Henri Heyndricks, soldat, 2 Ligne, versé au 6 Ligne, (Volon.), Lebbeke, lez Termonde.

Georges Hody, soldat, 26 Ligne, Liège.

Théophile Janssens, soldat, 13 Ligne, Meire, lez Alost.

Evariste Lys, soldat, 2 Ligne, Halle.

Clovis Isidore Eudolphe Ghitlain Lemal, 9 Ligne (Volon.), Bruxelles.

Arthur Lekens, soldat, 5 Artillery, Mixte.

Dieudonné Jean Hubert Lacroix, sergeant, 2 Chasseurs à pied, Féchée, lez Liège.

Léon Moeykens, soldat, 26 Ligne, Gand.

Leopold Mouffe, soldat, 3 Ligne (Mitr.), Chatelineau, Hainault.

August Muylaert, soldat, 22 Ligne, Alost.

Augustin Ouverdin, soldat, 28 Ligne, Blaton.

Gaston Louis Joseph Paindavline, soldat, 1 Grenadiers, Morlanwerz.

Henri Louis Pirson, soldat, 26 Ligne, Anvers.

Albert Quittelier, soldat, 3 Chasseurs à pied, Ramecrois, lez Tournai.

François Quirynen, soldat, 1 Batterie, Westmal Steenovens lez Antwerpen.

Jean Baptiste Rousslai, soldat, 14 Ligne, Hannut.

Jean Soubras, soldat, 11 Ligne, Herstal, lez Liège.

Alphonse Stevenart, soldat, 24 Ligne, Chatelineau (Hainaut).

Henri Seymons, soldat, 2a Ligne.

Jean van de Auwera, caporal, 25 Ligne, Antwerpen.

Joseph François Henri Vincent, soldat, 24 Ligne, Liège.

Hector Vercaemer, soldat, 22 Ligne, Armentières.

Constant van Hertsen, soldat, 1 Grenadier Vol. versé 2 Car. For., Bruxelles.

August van de Gehuchte, soldat, 4 Ligne, Molenbeek, St. Jans, Bruxelles.

Hubert Woyave, soldat, 2 Ligne, Jupille, Liège.

J. Baptiste Wanthier, soldat, 21 Ligne, Dour (Hainaut).

Leopold Joseph Wirthy, soldat, 12 Ligne, Forges, lez Chimay.

Georges Weymeersch, soldat, 6 B. Artillerie, Gand.

Under Treatment at Little-hampton

Jean Joseph Bustin, Carabinier Forteresse, Seraing.

Camille Corlier, soldat, 6 Ligne, Fouriennes St. Lambert.

Fernand François, soldat, 2 Carabiniers, Jumet.

Jules Glime, soldat, 7 Ligne, Carnières.

Albert Martier, soldat, 1 Carabiniers, Nalinnes, Haies.

François Orval, soldat, 14 Belgique, Liège.

Emile Parmentier, soldat, 21 Ligne, Tonquel, Wamelin, Flandre, Oriental.

Joseph Rivière, soldat, 4 Forteresse, Maffle.

Prosper Robbe, Maréchal des Logis, 1 Lanciers, Tournai.

Justin Schol Maréchal des Logis, Bruges.

Broeck Camille Wauden, soldat, 2 Carabiniers, Erembodigem, Tergoden.

François Verwalcke, Cavalier (1 classe), 1 Lanciers, Schaerbech, Bruxelles.

In Hospital at Hayes

Maurice Andrin, soldat, 1 Grenadiers, Laeken.

Joseph Bosayt, soldat, 22 Ligne, Barcharon lez Audenarde.

Jules Bidoul, soldat, 2 Grenadiers, Bruxelles.

Jean Bonnet, soldat, 26 Regiment à Pied, Ostende.

René Bouvier, soldat, 7 Artillerie, Braine le Conte.

Jean Gerrard Bal, soldat, Jumet.

Henri Cassan, V., 1 Carabiniers, Malines, Villevord.

Florimond Capon, soldat, 3 Chasseurs à Pied, Tournai.

René Cappan, soldat, 6 Chasseurs à Pied, Courtrai.

Jean Callebant, soldat, 6 Ligne, Ghent.

Louis Ceulemans, soldat, 8 Ligne, Marchiennes, Dockery.

Jules Cottreel, soldat, 27 Ligpe, Dranoutre.

Jean Choubben, caporal 14 Ligne, Tongres.

Henri Claessens, soldat, Regiment de génie, Liège, Warsag, Liège.

Albert De Weert, soldat, 11 Regiment, Dandigne, Flandres.

J. Baptiste Degrusail, soldat, 3 Chasseurs, Govin, Tournai.

Albert Deseyn, soldat, 9 Ligne, Courtrai.

Renice De Smet, soldat, 2 Ligne, Mailbeke.

Oscar Dierickx, soldat, 2 I.igne, Audegen.

Alfonse Dupchi, soldat, 1 Ligne, Ath.

Emile Dassaleer, soldat, 1 Grenadiers, Bievene.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 5 kolom 1

Pierre Fierens, soldat, 1 Grenadiers, Bruxelles.
Guillaume Gysegom, soldat, 2 Grenadiers, Louvain.
Pierre Goffin, soldat, 2 Chasseurs à Cheval, Bruxelles.
Pierre Gillet, soldat, 2 Grenadiers, London.
Ernest Heuschen, soldat, 2 Chasseurs à Pied, Mons.
Jean, Hutse, soldat, 2 Chasseurs à Pied, Welden près d'Audenarde.
Camille Kerchaert, soldat, 2 Ligne, Bruges.
Charles Lagal, soldat, 5 Chasseurs, Rombeken, Flandres.
Joseph Linthout, soldat, Bruges.
Ernest Lemoine, soldat, Gren. mitraille, Anvers.
Alexandre Meulemans, caporal, Gren mitraille, Bruxelles.
Prudence Mahall, soldat, 2 Ligne, Courtrai.
Marcel Maitrejean, soldat, 9 Ligne, Luxembourg.
Evariste Mary, soldat, 2 Chasseurs à Pied, Cambon St. Vincent, Hainault.
George Mallien, soldat, 1 Grenadiers, Bruxelles.
Nestor Micha, soldat, 4 Artillerie, Ougrée.
Oscar Moerman, soldat, 21 Ligne, Auwegem.
Joseph Mathei, soldat, 1 Ligne, Ixelles, Bruxelles.
Marcel Nassogne, sergent, 2 Grenadiers, Seraing-sur-Meuse.
Léonard Pontzeek, soldat, 5 Ligne, Berchem, Anvers.
Arthur Paquet, soldat, 24 Ligne, Montigny-sur-Sambre.
Camille Rigolle, soldat, 6 Chasseurs à Pied, Tourcoing.
Joseph Rousmens, soldat, 10 Ligne, Nethen, Bruxelles.
Henri Ruwet, soldat, 13 Ligne, Grivegnée, Liège.
Louis Simon, caporal, 13 ligne, Ixelles, Bruxelles.
Corneille Schol, soldat volontaire, 7 Ligne, Bruxelles.
Edouard Verstraete, soldat, 23 Ligne, Ostende.
Ferry Vifquin, soldat, 24 Ligne, Caix, Somme.
Hilaire Vaubecrulich, soldat, 22 ligne, Courtrai.
Billes Verdin, soldat, 7 ligne, Liège.
Florant Van den Bosschelle, soldat, 2 Ligne, Huijsse.
Jean Van Esch, soldat, 3 Carabiniers, Cappellen, St. Ullric.
Gaston Van Hees, soldat, Carabiniers (volontaire), Bruxelles.
Jean Wyns, soldat, 2 Guides, Ruvers.
Lambert Weerelds, soldat, 5 Ligne, Tongres.
Eranto Zwandepoel, soldat, 9 Ligne, Roulers.
Christaens Joseph Zefie, soldat, 11 Ligne, Gouter.
At Rolvenden, Kent
Pierre de la Bastita, 27 Ligne, Mont sur Marchiennes.
Achille de Bruyne, 29 Ligne, Ledeberg.
Alfonse Desloover, 10 Ligne, Thielt, West Flanders.
Gustav de Meerleer, 9 Ligne, Meire.
Joseph Delbacre, 6 Ligne, Bruxelles.
Jean Etien, 6 Ligne, Bruxelles.
Guillaume Harart, 12 Ligne, Beasel, Bruxelles.
François Merken, 7 Ligne, Seraing.
Ernst Maurissen, Munster, Bilsen, Limbourg.
Léon Meulemann, 6 Ligne, Hauteur.
Edmond Perlot, 3 Carabiniers, Marchienne au pont.
Gustav Remy, 1 Carabiniers, Buèsne, Namur.
Louis Schepers, 11 Ligne, Voort Zolder, Limbourg.
Camille Soenen, 2 Carabiniers, Brieleu, près Ypres.
René Spitaels, 21 Carabiniers, Hauteur.
Oscar Vandervelde, 1 Chasseurs à pied, Courselles, Hainaut.
Pierre Vandermeuren, 8 Ligne, Louvain.
François Vergauwen, 1 Carabiniers, Anvers.
Maurice Verstraete, Mitrailleuse, Anvers.
François Vanopden-Bosch, Ecluse, 9 Ligne, Willebroeck.
In Hospital at Blackpool
Victor Abts, soldat, 10 Ligne, Yerhagen
August Abcil, soldat, 1 Carabiniers, Meerbeck.
Nestor Beerens, soldat, 6 Ligne, East Flanders.
Léon Bouchez, soldat, 4 Infanterie.
Albert Broechmeyer, soldat, 12 Batt. de la Place, Boom (Belg.).
Nicholas Bricout, soldat, 1 Carabiniers, Boom.
Jules Brunebarbe, soldat, 22 Ligne, La Buissière (Belgium).
Cyriel Claus, soldat, 2 Infanterie, Vaine.
Charles Clement, soldat, 1 Artillerie, Tournai.
Richard Coryn, soldat, 25 Ligne, Ost Vlonderen.
Pierre François Degroot, soldat, Carabiniers, Leda, Alost.
Maurice Decaluwe, V. 3 Grenadiers, Ghent.
Philifronde Dero, soldat, 2 Chasseurs, Sevencote.
Jacques B. Debulé, soldat, 3 Chasseurs, Beerlaine.
Jules De Rook, soldat, 6 Ligne, Antwerp.
Adolf Deportere, soldat, 6 Chasseurs, Quaremont, Audenande.
Benoit Dequick, soldat, 9 Ligne, Meerbeke, Ninove.
François Desmecht, soldat, 1 Carabiniers, Vaine, près Gramont.
Honore De Bruyne, soldat, 21 Ligne, Keyem.
Oscar De Boom, soldat, 1 Carabiniers, Denderlieuw.
Hilaire De Clerek, soldat, Infanterie, Courtrai.
François Delveaux, soldat, 5 Ligne, Brussels.
Alois Debel, soldat, 2 Carabiniers, Menin.
André Du Jardin, soldat, 2 Carabiniers, Meenen.
Arthur Maria Joseph Deleuze, refugee, left Belgium 1914 ; served eight years as Vol. 11 Infantry 1888-1895, Blackpool.
Joseph Franquet, soldat, 5 Mitrailleuse, Hui.
Achille Foulon, C. 2 Regt. Tourcoing. (?)
François Gehm, soldat, 11 Ligne, Brussels.
Alphonse Gérard, soldat, 3 Chasseurs, Tounia.
Ernest Guillaume, O., Artillery, 23 Battery of Reserves, Onnegis.
Gérard Gihousse, soldat, 2 Lancers, Liège.
Gaston Godfroid, soldat, 5 Infanterie, Antheit.
George Arthur Holevoet, V., 6 Chasseurs, Ostend.
Frans Hoysmans, soldat, 9 Infanterie, Schilde.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 5 kolom 2

Réné Julien, soldat, 22 Infanterie, Charleroi.
Jean Lauvers, soldat, 6 Ligne, Duffel.
Marcel Longe, V., 6 Ligne, Brussels.
Oscar Lienaert, soldat, 6 Ligne, Wattines, Hainaut.
Aimede Limbert, soldat, 3 Chasseurs, Welden.
Emile Leuntgens, soldat, 3 Ligne, Ursel.
Cyrille Molderez, soldat, 26 Ligne, Morlan-wez.
Roumain Meresse, R., 6 Reserve Artillerie de place, Bleharies.
Alois Neyens, soldat, 2 Carabiniers, Opitter.
Jules Noël, soldat, 6 Infanterie, Havre.
Victor Pholien, soldat, Gendarmerie, Fleurus (Belg.).
Octave Potv, soldat, 6 Infanterie, Navarre.
Cornelius Schutz, soldat, 6 Ligne, Brussels.
Henri Spans, soldat, 2 Infanterie, Crainhem.
Nicolas Tonnet, soldat, 14 Infanterie, Autheit.
Audrien Verhoeven, soldat, 3 Ligne, Lommel.
Pierre Vaerendonck, V., 3 Ligne, St. Nicholas.
Henri Verbogen, V., 2 Infanterie, Borgerhout.
Joseph Vanderghinst, soldat, 4 Carabiniers, Brussels.
Edward Vanmuylder, soldat, 1 Carabiniers, Anderlicht.
Emiel Van Looy, soldat, 8 Ligne, Herenthals.
In Shernfold Park Hospital
Henri Andréa, 1 Ligne, Charleroi.
Cavarntham Darmé, 2 Ligne, Brabant.
Jules Demaré, 24 Ligne, Oitkerké près Blankenberghe.
Louis Demars, 14 ligne, Wolverthem.
Dupont. Boussu près de Mons.
Jean Batiste Dauhier, 13 Ligne, Dour.
Désiré Henoncq, 2 Ligne, Farciennes, Hainaut.
Corneille Leemans, 27 Ligne, Laeken près Bruxelles.
Guourdmeekden Lemmens, 11 Ligne.
Plumat, 3 Chasseurs à pied, Mons.
Jules Roulez, 2 Chasseurs à pied, Harveugt, Mons.
Onésime Remiart, 26 Ligne, Andelues.
Hector Talveniac, 9 Ligne.
Théodore Thévisson, 9 Infanterie, Bruxelles.
Weyckmans, 24 Ligne, Bruxelles.
Victor Wynands, 1 Chasseurs à pied, Liège.
At York
Clegman Alois, soldat, 25 Regt. de Ligne, Tamise.
Gérard Antoine, soldat, 2 Grenadiers, Farciennes.
Gustave Boilenghiers, soldat, 29 Regt. de Ligne, Bruxelles.
Fierus Boyetists, soldat, 7 Chasseurs à pied, Charleroi.
Hubert Bouzin, soldat, 11 Batterie, Mouveaux France.
Camille Blyweert, brigadier, Artillerie, Ixelles.
Joseph Bouquet, soldat, 7 Lanciers, Corinillet.
Joseph Callin, soldat, 2 Carabiniers, Madabouis, Brabant.
Jules Calbert, caporal, 1 Carabiniers, La Louvieres.
François Cuypers, soldat, 2 Chasseurs à pied, Appelterre.
Léon Delevaide, soldat, 14 Regt. de Ligiïe, Reckheim, Lembourg.
Lockier Désiré, caporal, 24 Regt. de Ligne, Charleroi.
Jacob Daviet, soldat, 26 Regt. de Ligne, Charleroi.
Arthur Duffon, soldat, 5 Chasseurs à pied, Anvers.
Jules Ducœur, soldat, 6 Regt. de Ligne, Fourbeche.
Jules Devosse, soldat, Chasseurs à pied, Epinois.
Philemond de Keersmacker, soldat, 4 Regt. de Ligne, Oost-Ecloo.
Gabriel Dupont, soldat, 1 Regt. de Ligne, Croigeofilic.
Gaspard Fallaeys, soldat, 12 Regt. de Ligne, Werwick.
Jules Gillard, soldat, 23 Regt. de Ligne, Farciennes.
Jules Georges, soldat, 6 Regt. de Ligne, Liège.
Louis Kools, soldat, 20 Artillerie, Kreudonik.
Gustaf Kogyen, soldat, 6 Artillerie, Stekenes Wines.
Edouard Keller, soldat, 6 Artillerie, Malines.
Louis Lestrez, soldat, 14 Regt. de Ligne, Hollogne Sufgeer.
Henri Ombelets, soldat, 12 Regt. de Ligne, Wiselle, Louvain.
Gaspard Renkin, soldat, 14 Regt. de Ligne, Liège.
Félix Stylemans, soldat, 1 Regt. de Ligne, Ganshoren.
Henri Schools, soldat, 7 Regt. de Ligne, Anvers.
Willum Scholiers,soldat, 3 Chasseurs d’Afrique, Boom.
Jean Baptiste van Haelon, soldat, 11 Regt. de Ligne, Shaerbeck.
Balthazar Zooffeur, soldat, 2 Grenadiers, Anvers.
Mary Wardell Hospital, Brockley Hill, Stanmore
Marius Leroy, 51,456, 5th Chas, à Pied, Herchies.
Maurice Pierrot, 50,171, 1st Carabiniers, Baillamont.
Michel Olin, 50,026, 5th Chas, à Pied, Seraing.
Adhemar Declève, 54,106, 2nd Chas, à Pied, Lobbes.
Victor Houet, 157, 1st Carabiniers, Vol., Schaerbeek.
Ferdinand Segers, 2 Grenadiers, Bruxelles (Laeken).
Joseph Delandtsheer, 7 ligne, Bruxelles.
Pierre Wiewauters, 2 Chas, à Chev., Castre.
Aimé Mortier, 1 Chas, à Chev., Renaix.
Fernand Laboureur, 6 Ligne, Noye-Liège.
Ferdinand Limet, 11 Ligne, Seraing-Liège.
Natalis Passet, 6 Ligne, Steendorp.
Pierre Callart, 25 Ligne, Bruxelles (Laeken).
Léon Grégoire, 1 Carabiniers, Uccle, Bruxelles.
Victor Chepers, 3 Ligne, Angleur, Liège.
Jean Degeer, 5 Chasseurs, Bois de Breux.
Jules Smets, 12 ligne, Bruxelles.
Réné Troffaes, 4 Ligne, Blankenberghe.
Jules Dehombreux, 2 Chas, à Pied, Peissant.
Franz Van Catthem, 6 ligne, Denderleeuw.
Prosper Ploegaert, 4 Ligne, Bouchoute.
Jean Vandenbreen, 6 Ligne, St. Gilles lez Bruxelles.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 5 kolom 3

Fernand Galere, 7 Ligne, Charleroi.
Hubert Puit, 2 Chasseurs à Pied, Waret l'Evêque.
Ernest Boeckx, 3 Ligne, Farcienne.
Adolphe Collard, 6 Ligne, Andremont lez Verviers.
Jules Thomas, 6 ligne, Verviers.
Augustin Verhouven, 1st Cycliste, Louvain.
François Geerts, 26 Ligne, Ninove.
Edouard Vermuelen, 22 Ligne, Zonnagem.
Pierre Van Hanvermeiren, 22 Ligne, Impe (Alost).
Réné Poesmans, 2 Ligne, Liège.
Edmond Regnier, 8 Ligne, Moignelee.
Victor Delor, 2 ligne, Herchies.
Elie Herbinaux, 7 Carabiniers, Monceau-sur-Sambre.
Arthur Steenhout, 13 Carabiniers, Ixelles.
Victor Haudri, 14 Carabiniers, Verviers Ensival.
Albert Chimon, 1 Chasseurs à Pied, Ohey.
Albert Favresse, 1 Chasseurs à Pied, Bruxelles.
Joseph Rogier, 2 Carabiniers, Saintes.
Albert Tytens, 4 Ligne, Blankenberghe.
Hubert Lonniaux, 2 Grenadiers, Ixelles.
Jules Wauters, 2 Grenadiers, St. Josse ten Noode.
Théophile Severin, 2 Carabiniers, Ougree.
Jean Louis Simplice, 2 Chasseurs à Pied, Seraing.
Céleste Paternote, 2 Chasseurs à Pied, Seraing.
Emile Louis de Bakker, 5 Chasseurs à Pied, Houtaing.
Léon Loris, 2 Carabiniers, Liège.
Florent Sadoms, 2 Grenadiers, Berchem lez Audenarde.
Alexandre Dufour, 2 Grenadiers, Damas Lyne.
Achille Pirotton, 6 Chasseurs à Pied, Comblain la Tour.
Joseph Bogaerts, Col. Amb. Division 4, Anvers.
Cyrille Van Landeghem, 1 Grenadiers, Belcele.
Gustave Rensberg, 30 Ligne, Bruxelles.
Marius Leroy, 5 Chasseurs à Pied, Herchies.
Maurice Pierrot, 1 Carabiniers, Baillamont.
Michel Olin, 5 Chasseurs à Pied, Seraing.
Adhemar Declève, 2 Chasseurs à Pied, Lobbes.
Victor Houet, V., 1 Carabiniers (Vol.) , Schaerbeek.
Under Care of the Mayor of Buxton
Osval Michel, 22 Ligne, Chapelle-Arlemont.
Joseph Cooman, 7 Ligne, Capelle St. Hulerick.
Roger Van Driekche, 6 Ligne, Lokeren.
Hubert Goossens, 27 Ligne, Lokeren.
Edgar Dulien, 2 Grenadiers, Assesse.
Georges Lelassié, 5 Artillerie, Vieuville.
Désire De Vos, 12 Brigade, Tournai.
Gérard De Gend, 2 Carabiniers, Denderhauten.
Henri Hasson, 7 Ligne, Molenbeeck.
Alexander Criekx, 1 Ligne, Brussels.
Willem Vos, 12 Ligne, Cureghem.
Joseph Hammenier, 8 Ligne, Dour.
Léopold Verstraeton, 7 Ligne, Jumet.
Léopold Maréchal, 5 Chasseurs, Waterloo.
François Charlier, 14 Ligne, Houssa St. Simon.
Alfonse Verhaegen, 5 Ligne, Thourout.
Alphonse Danis, 1 Ligne, Nevele.
Toussaint Le Jeune, 6 Ligne, Dison.
Pieter Van Stevendael, 1 Ligne, Chertcamp.
François Jans, 14 Ligne, Sussen-Sichen, Bollerie.
Henri Van Rosson, 12 Ligne, Sauvegarde.
Julien Van den Bossche, 6 Ligne, Meenen.
Jaak Van Elderen, 4 Ligne, Bruxelles.
Achiel Langbeen, 1 Ligne, Ronse.
Joseph Stiernet, 1 Grenadiers, Epigny.
L. Marcq, 1 Grenadiers, Mellet.
Joseph Onclin, 1 Carabiniers, Fallmeer.
César De Doncher, 5 Ligne, St. Amand.
Charles Matz, 27 Ligne, Ongry.
Louis Vermeylen, 26 ligne, Moll.
Guil. Dessendorff, 2 Chasseurs, Bruxelles.
August Blomme, 5 Ligne, Gheel.
André Sanders, 10 Ligne, Ersps-Querbs.
Omer Collin, A. 6 Brigade, Treignes.
Maurice Lebrun, 24 Ligne, Bruxelles.
Gustave Verreck, 11 Ligne, St. Jorès-Winge.
Honoré Denart, 4 Lanc., Maldeghem.
Antoine Taymaus, 9 ligne, Bruxelles.
François Van deberghe, 9 Ligne, Kolenbreeck.
Nicolas Smed, 14 Ligne, Herve.
Camile Moray, Artillerie Forteresse, Grand Rochail.
Emile Noël, 10 Ligne, Recogne.
Emile Schune, 2 Grenadiers, Bouvigne.
Arthur Leroy, 8 Ligne, Seraing.
Jan De Weef, 6 Chasseurs, Etterbeeck.
Henri Van Scheldael, 6 Ligne, Ixelles.
Geog. Van de Wouwer, 6 Ligne, Molenbeck.
Hector Burney, 4 Chasseurs, Mellet.
Gustave Varay, 6 Ligne, Chatelineau.
Manchester
Georges Thomas, caporal, Artillerie.
Jules Shesquiere, soldat, Infanterie.
Victor Desmed, soldat, Infanterie.
Jean Louis Meode, soldat, Infanterie.
Florent Hallot, soldat, Grenadier.
Clovis Duez, soldat, 2 Chasseurs à pied.
Charles Meulemaus, soldat, 3 Chasseurs à pied.
Louis Flamant, soldat, 3 Chasseurs à pied.
Emanuel Massom, soldat, 11 Infanterie.
Albert Dedeker, soldat, Artillerie.
Charles Caeleer, soldat, 5 Infanterie.
Louis Lambotte, soldat, 2 Cavalerie.
François D'Hoffschmidt, caporal, 12 Infanterie.
Achette Desscop, soldat, 2 Grenadier.
Heussmans Etienne, soldat, 4 Chasseurs.
Paul Deman, soldat, 6 Chasseurs à pied.
Joseph Heremans, soldat, 6 Infanterie.
Jean De Beul, soldat, 2 Chasseurs à pied.
Joseph Dachelet, soldat, 12 Infanterie.
Marcel Guvooy, soldat, 3 Infanterie.
Pierre Deburchgrave, soldat, 3 Infanterie.
Armand Bertholt, soldat, 3 Chasseurs à pied.
Casimir Heyligen, soldat, 11 Infanterie.
Camille Acatee, soldat, 7 Infanterie.
Joseph Défère, soldat, 6 Infanterie.
Alfons Vande Zande, soldat, 6 Infanterie.
Jules Claryse, soldat, 9 Infanterie.
Désire Vansteenbeke, Carabinier Cyclist.
Ernst Demeulemeester, soldat, 2 Ligne.
Emile Lihim, soldat, 1 Grenadier.
Joseph Siraut, soldat, 5 Chasseurs à pied.

De Stem uit België 1914.11.06 nr.7 blz 5 kolom 4

Arthur Pirnmez, soldat, 2 Ligne.
Maurice Maggott, caporal, 12 Ligne.
Félicien Léonard, caporal, 2 Ligne.
Albertu Miuldermans, soldat, 6 Chasseurs à pied.
Joseph Rossall, soldat, 27 Ligne.
François Vaudeven, soldat, Artillerie (Garrison).
Victor Bihhemberz, soldat, Carabinier.
Pierre T. Maes, soldat, 2 Chasseurs.
Jacques Leyder, soldat, 3 Chasseurs a pied.
Alphonse Noirot, caporal, 12 Ligne.
Joseph Vincentes, sergeant-major, 21 Ligne.
Jean Guyaux, soldat, 11 Ligne.
Eugène Lorvart, soldat, 1 Lancers.
Philemon Vandervelde, soldat, 12 Infanterie.
Raymond Detelsenne, soldat, 4 Infanterie.
Jacques Maury, caporal, 4 Cyclist.
Emile Delsonet, soldat, 12 Ligne.
Louis Vaudlffel, soldat, 6 Ligne.
René Bourry, soldat, 3 Ligne.
Louis Dideriche, soldat, 13 Ligne.
Benoit Puttart, soldat, 27 Ligne.
Henri Deyraube, soldat, 23 Ligne.
Georges De Koninik, caporal, 3 Chasseurs à pied.
Paul Haunaerds, soldat, 3 Chasseurs à pied.
Jacques Cools, soldat, 4 Ligne.
François Wymeersch, soldat, 6 Ligne.
Jean Vanderstraeten, soldat, 10 Ligne.
Alphonse Frederices, soldat, 10 Ligne.
François De Paerdemarhs, soldat, Carabiniers.
Edmond Nirniot, soldat, 1 Ligne.
Guillaume Louisbergh, soldat, Carabiniers.
Nisieiene Juscaaf, soldat, 27 Ligne.
Eugène Nassen, soldat, 14 Ligne.
Jean Vandevenne, soldat, 13 Ligne.
Jules Dubois, soldat, 9 Ligne.
Jules Pays, soldat, 9 Ligne.
Emile Dervahl, soldat, 6 Chasseurs.
Jules Millecanps, soldat, 2 Carabiniers.
Henri Deridde, soldat, 13 Ligne.
Jean Baptiste Capon, soldat, 6 Chasseurs.
Achille Vauhalt, soldat, 6 Ligne.
Fernand Nancy, soldat, 27 Ligne.
François Mage, soldat, 22 Ligne.
Joseph Buyts, soldat, 23 Ligne.
Henri Laenen, soldat, 7 Ligne.
Teophile Bultrois, soldat, 2 Chasseurs.
Camille Dermeyr, soldat, 8 Ligne.
Laurent Vaisteen, soldat, Carabiniers.
René Desmet, soldat, 2 Carabiniers.
Emile Ruckuts, soldat, 26 Ligne.
Anhust Blick, soldat, 5 Chasseurs à pied.
Camille Defevere, soldat, 3 Ligne.
Alphonse Moras, soldat, 7 Ligne.
The British Red Cross Hospital, St. Mary's Church Hall, Farwig Lane, Bromley, Kent.
D. Armand, 14 Ligne, Liège.
E. A. C. Baudeaux, 1 Carabiniers, Carnieres.
C. Bocksteel, 25 Ligne, Antwerp.
A Cornet, 2 Grenadiers, Liège.
J Christens, 5 Artillerie, Brabant.
C. Cluytens, 9 Ligne, Brussels.
P. Callaert, 2 Carabiniers, By Boom.
O. Callaert, Transport de V., Brussels.
F. J. G. Dandves, 3 Ligne, Hainant.
G. Decleer, 3 Chasseurs à pied, Vlandere.
F. Defosse, 5 Ligne.
J. Dewalens, 1 Grenadiers, Brussels.
Deckmyn, 27 Ligne, Gand.
H. Delpire, 6 Ligne, Frasem lez Arlon.
De Bruyn, 1 Ligne, Anvers.
M. de Winter, 11 Ligne, Brussels.
L. de Herdt, 24 Ligne, Schaerbeek.
A. De Backe, 5 Ligne, Anvers.
C. Engelen, 5 Lanciers, Limbourg.
E. Lambert, 22 Ligne, Anvers.
M. Laureys, 2 Ligne, Gentbrugge.
L. M. A. Mortelmans, 5 Ligne, Anvers.
Oste, g Ligne, St. Amaud.
J. Oosters, 6 Ligne, Uccle.
C. Pavier, 12 Ligne, Place de Liège.
A. Persain, 7 Ligne, Namur.
D. Roelandt, 25 Ligne, Antwerp.
J. Robeyn, 2 Grenadiers, Brussels.
F. Rosenbaum, 2 Artillerie, Liège.
A. Remy, 2 Chasseurs à pied, Liège.
G. Spinoy, 6 Ligne, Blankenberghe.
J. Salembier, 4 Ligne, Bruges.
L. Thill, 13 Ligne, Belge.
J. Vanhouter, 3 Chasseurs, Brabant.
E. Verhanwaeter, 5 Chasseurs à pied. Schaerbeek.
E. Vanhuffel, 2 Chasseurs à pied, Belgique.
R. Vandenbussche, 8 Ligne, Antwerp.
A. Van Walle, 1 Ligne, Waes.
Van Gien, 2 Chasseurs à chev., Brussels.
J. Vervaeck, 5 Chasseurs à pied, Malines.
Von Eynide, 4 Chasseurs à pied, Brabant.
Van Gils, 26 Ligne, Belgique.
Voorhelst, 22 Ligne, Roulers.
C. Van Clemputs, 1 Chasseurs à cheval. Liège.
J. B. Windelinckx, 2 Grenadiers, Brabant.
In the Care of Miss Phillips, Nursing Home, Bromley, Kent.
Charles Louis Bailliu, 2 Infanterie, Ghent.
Joseph Demarliere, 6 Chasseurs à pied, Hainaut.
Pierre Joseph De Remacker, 1 Carabiniers, Brussels.
Antoine De Greef, 4 Ligne, Anvers.
Joseph D'Huld, 5 Ligne, Lierre.
Eduard Dehert, 22 Fortress, Anvers.
Georges Derideau, 6 Ligne, Braille le Compte.
Maurice François Flamant, 1 Infanterie, Ghent.
Maurice Fresson, 23 Ligne, Liège.
Félix Achille Desire Laurent, 9 Infanterie, Hainaut.
Jean Baptiste Langsberg, 6 Ligne, Moollesbrart.
Fernand Mainil, 6 Ligne Hainaut.

wordt vervolgd