Donderdag 2 oktober 2008
Om even bij stil te staan.............(vertaling)
Jong Zijn
De jeugd is niet een bepaalde periode in het leven,het is een toestand van de geest,
het resultaat van wilskracht,verbeeldingskracht,een gevoelsintensiteit,een
overwinning van de moed op de bedeesdheid......van het verlangen naar avontuur
op de hang naar comfort.
Men wordt niet oud als men een bepaald aantal jaren geleefd heeft,men wordt
oud omdat men zijn idealen heeft opgegeven.
De jaren zorgen voor rimpels in de huid.............het opgeven van idealen voor rimpels
in de ziel.
De zorgen,de twijfels,de angsten en de wanhoop zijn onze vijanden,die ons
langzamerhand depressief maken en ons tot stof laten vergaan,voordat we sterven.
Jong is degene,die verwonderd en verrukt kan zijn.Hij stelt dezelfde vraag als een
nieuwsgierig kind:EN DAN????
Hij daagt de gebeurtenissen uit en heeft plezier in het spel van het leven.
Je bent zo jong als je geloof........zo jong als je twijfel............zo jong als je zelfvertrouwen...........zo jong als je hoop.............zo jong als je neerslagtigheid.
Je blijft jong als je ontvankelijk blijft.Ontvankelijk voor het mooie.........goede en grootse.Ontvankelijk voor de boodschap van de natuur.......de mens en het oneindige.
Als je hart op een dag gekweld raakt door het pessimisme en verteerd wordt door cynisme,moge God dan medelijden hebben met je oud geworden ziel!
De jeugd is niet een bepaalde periode in het leven,het is een toestand van de geest,
het resultaat van wilskracht,verbeeldingskracht,een gevoelsintensiteit,een
overwinning van de moed op de bedeesdheid......van het verlangen naar avontuur
op de hang naar comfort.
Men wordt niet oud als men een bepaald aantal jaren geleefd heeft,men wordt
oud omdat men zijn idealen heeft opgegeven.
De jaren zorgen voor rimpels in de huid.............het opgeven van idealen voor rimpels
in de ziel.
De zorgen,de twijfels,de angsten en de wanhoop zijn onze vijanden,die ons
langzamerhand depressief maken en ons tot stof laten vergaan,voordat we sterven.
Jong is degene,die verwonderd en verrukt kan zijn.Hij stelt dezelfde vraag als een
nieuwsgierig kind:EN DAN????
Hij daagt de gebeurtenissen uit en heeft plezier in het spel van het leven.
Je bent zo jong als je geloof........zo jong als je twijfel............zo jong als je zelfvertrouwen...........zo jong als je hoop.............zo jong als je neerslagtigheid.
Je blijft jong als je ontvankelijk blijft.Ontvankelijk voor het mooie.........goede en grootse.Ontvankelijk voor de boodschap van de natuur.......de mens en het oneindige.
Als je hart op een dag gekweld raakt door het pessimisme en verteerd wordt door cynisme,moge God dan medelijden hebben met je oud geworden ziel!
Geschreven door Hélène om 13:06
Reageer op dit bericht
