De Astenaar!!

De Astenaar!!

alles over asten van toen tot thans
Alles over Asten.

29-12-2006

Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.

Het Asten van weleer..

Op zijn Astens gezegd : enige spreekwoorden en Astense uitdrukkingen opgetekend uit een uitgave van 6 Juni 1994 van de K.V.B. Het Asten van weleer..

"We loatte d'n erremoei thuis", zi ome Hannes en hij trok de veurdeur hallef deecht.
"We hebbe naw geld zat en ginne skrik" zi tante Dieneke en ze gaf ome Hannes 'n kuske op z'n waang. "Skei af mi dé gehaffel, dur haw ik naw nie af"zi ome Hannes.
"Hedde ge kaw voette, umde ge oe pet op hawt" rupt de buurvrouw noa Ome Hannes.
"Des erger as gevloekt" zi Ome Hannes tigge tante Dieneke, "goide gij efkus die plank in de gaat" (de deur dicht doen), want van de die "krie ik 'ne smaak in minne mond of dé tur 'n kat in hi gejoongd". " 't Is allemol zeik op 'ne riek", "die zal nog we us anders piepe, as d'n onderste steen bove kumt", want " 't is toch bij de knijnt af", "die hi 'ne beer van 'ne vent en verrukus van joong" sakkerde ome Hannes nog noa.  "Ja", zi tante Dieneke, " "t is me toch 'n tes een en heurre vent is nog stommer as 't perd van Christus".
De buurvrouw mï wie Ome Hannes,"nie dur een deur kos" druipt wijselijk af en Ome Hannes en tante Dieneke lopen noa turrup.  Onderweg komme ze boer Janus tigge, d'n buurman van den andere kant. Janus "hi z'n beest pak an"en verteelt "de as ge ur mer aachter hin zit, de tur dan garre op de klos kumt" want hij waar noa de burgemister geweest over de verbawwing van z'n boerderij. D'n burger ha gezeed "alles op zinne tijd en stokvis in de vaaste", durmi bedoelde ie dé de vergunning nog wel efkus op zich liet waachte. Naw toe heb ik mer gezi, "de 't gin kammenetswerrik hoeft te worre" zi Janus. En d'n burger waar 't mi mij ins " de ut nie um 'n schip zult ging" en "de goei werrik tijd van doe hi". En toe zi de burger de ut allemol wel goe kumt "mer 't mag wel ruike mer nie stinke" Hij bedoelde de tur ambtenaare bij zijn die "onder de toffel dur nog wel iets kanne regele". "Mi 'n keest sigaare wier de vergunning betald" zi Janus.
"Gij zijt nog nie zo niks gij"zi ome Hannes. "Och", zi Janus, " 't gi nie um 't danse mer wel um 't vaast hawwe". "Ik heb 't altijd wel gedaacht", zi Ome Hannes, "wa gij in oewe kop het de hedde nie in oe kont".   "Ik ha dur wel de schurft ovver in, dege ut nie goe zou komme, mer ge moet netuurluk nie in m'n kroam scheitte vur ik ben uitgepakt"zi Janus.
Mer ik doe op huis an, want 't is bekant zo laat "de ik mi de henne op stok moet" en mi 'n Astens "houdoe" ging Janus weiter.
Ook ome Hannes en tante Dieneke "schoefelde same" richting turrup en hoe 't weiter aflupt vertel ik de volgende keer.

Geef hier uw reactie door

Uw naam *
Uw e-mail *
URL
Titel *
Reactie *
	Persoonlijke gegevens onthouden?
(* = verplicht!)

Reacties op bericht (0)

Welkom in ons mooie dorp..

Inhoud blog

	Asten mijn dorp, hier ben ik geborre..
	DIENSTENVEILING - RAD VAN FORTUIN - MUZIEK EN CABARET
	Asten mijn dorp. een gedicht
	Asten mijn dorpje in 2011.
	Himmels !!!!
	Cor Verhagen gehuldigd als gouden gildebroeder.
	UITSLAGEN OPTOCHT DE KLOT ASTEN 7 maart 2011
	Welkom bij de Astenaar..
	Hoog niveau bij de Plekkers in Asten
	Oude tradities in een nieuw jasje bij het Sint Jorisgilde
	Jubileumjaar 2010
	Eric Joosten koning van St.-Jorisgilde Asten
	Asten is aan het veranderen..
	De Astenaar wenst iedereen die dit leest:
	Boosheid om uitstel 18-holes golfbaan!
	Opening van de kermis in Asten
	Asten Klokkendorp..
	Uit het Eindhovens Dagblad
	Het 'luikje van Rina' gaat definitief dicht
	De Astenaar wenst U
	'We willen een keer zekerheid hebben'
	Ook een boompje valt te trainen
	Veel 'friends' bij concert
	Aan iedereen die dit leest!!
	'Het laatste monument van Asten'

Gastenboek

	solar power
	Mooie dag maatje...
	Lieve groetjes vanwege DEWESTHOEK
	oud Astenaar
	opstarten myn roots.

Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek

Archief per maand

	04-2013
	10-2012
	12-2011
	11-2011
	06-2011
	03-2011
	01-2011
	09-2010
	04-2010
	12-2009
	11-2009
	07-2009
	05-2009
	02-2009
	01-2009
	12-2008
	09-2008
	08-2008
	06-2008
	05-2008
	04-2008
	03-2008
	01-2008
	12-2007
	11-2007
	10-2007
	09-2007
	08-2007
	07-2007
	06-2007
	05-2007
	04-2007
	03-2007
	01-2007
	12-2006
	11-2006
	10-2006
	09-2006
	08-2006