Gasteiz
31 maart 1937

De gefusilleerden van La Paz

Gedurende het Franquisme werden zo’n 350 Alaveses, inwoners van Alava, gefusilleerd en voor velen onder hen gebeurde dit na te zijn opgesloten in de “gevangenis La Paz” te Gasteiz-Vitoria. Een gevangenis die tot 1973 “actief” bleef, en waar duizenden Baskische burgers (man, vrouw) de moordende revue passeerden.    
Onder hen 16 gevangenen die in de nacht van 31 maart 1937 met vrachtwagens naar de hoogte van Azazeta werden gebracht en van kortbij werden neergeschoten. De organisatie Ahaztuak houdt vandaag een hommage.

31-03-2007 om 08:57 geschreven door Natxo  

Verkiezingscongres
Izquierda Abertzale

VERBODEN

Vandaag, 31 maart 2007, wordt in het BEC-Bilbao Exhibition Centre te Barakaldo het verkiezingsprogramma van Izquierda Abertzale voorgesteld. Intussen werd, zoals vroeger vermeld, een nieuwe politieke partij opgericht: ASB-Abertzale Sozialista Batasuna. Het is afwachten wat het wordt, want:  

Magistraat Baltasar Garzón heeft de bijeenkomst verboden omdat er een verwijzing is naar Batasuna. ASB zou dus een surrogaat zijn voor Batasuna.

Het verbod kan enkel opgegeven worden als 41 personen (de inrichtende groep) een document ondertekenen waarin ze die verwijzing, referentie verwerpen:

“om het even welke referentie, direct of indirect, verbaal of visueel, statisch  of dynamische, door middel van pamfletten, propaganda, manifestaties, communiqués of op gelijk welke andere manier” 

Arnaldo Otegi heeft al aangekondigd dat de bijeenkomst toch doorgaat aangezien het congres al twee weken geleden werd aangekondigd en dus niets te maken heeft met de nieuwe partij die opgericht werd. Zij zullen er dan ook geen promotie voor maken.

Maribi Ugarteburu y Patxi Urrutia hadden het congres op 17 maart 2007 al aangekondigd te Iruñea: “Momenteel beleeft ons volk een periode van uitermate groot belang. We kunnen stellen dat, zonder ons te vergissen, dat nu het ogenblik aangebroken is om, met vereende krachten, het hoofd te bieden aan het lijden dat ons al die jaren te beurt viel en dat we vanaf nu met volle overtuiging het politieke conflict moeten oplossen. Het is waarschijnlijk de laatste kans. Het merendeel van ons volk leeft in grote bezorgdheid en zelfs angst. Daarom is de eerste prioriteit dan ook de vrede. De eerstvolgende verkiezingen veronderstellen dan ook dat er komaf gemaakt wordt met de “Apartheid” en de “Illegalisering”. Waarom worden vanuit Madrid stelselmatig de voorstellen van de Izquierda Abertzale getorpedeerd? Waarom wordt het vredesproces getorpedeerd? Waarom worden de verkiezingen getorpedeerd? Waarom wordt getwijfeld aan onze oprechtheid?”

31-03-2007 om 08:56 geschreven door Natxo  

OLENTZERO
19.500 euro’s boete

Het stadsbestuur van Iruñea, onder leiding van Yolanda Barcina (UPN-zusterpartij PP) heeft aan 13 personen een boete opgelegd van elk 1500 euro’s, dus voor een totaal van 19.500 euro’s. Yolanda Barcina gaf als verklaring het feit dat bedoelde personen het verkeer belemmerd hadden.

De echte reden is wraakroepend. Baskische culturele organisaties die een festiviteit in de straten organiseren, moeten een aanzienlijke borg aan de gemeente betalen. Als die festiviteiten gepaard gaan met slogans of verwijzingen naar het Baskische “streven”, naar de Baskische “identiteit”, wordt de borg niet terugbetaald.

Op de vooravond van Kerstdag wordt in Euskadi en Navarra de aloude Baskische traditie van het defilé van de  “Olentzero” gevierd. De Coordinadoras Culturales, culturele organisaties, wilden niet toegeven aan die afpersing, aan die oplichting, betaalden geen borg en gaven de organisatie van de Olentzero uit handen aan de wijkbewoners. Dertien wijkbewoners worden nu de dupe, omwille van de viering van Olentzero eind vorig jaar, 24 december 2006. Let wel, er was geen enkele slogan of verwijzingen naar het Baskische “streven”. Zij worden dus veroordeeld enkel en alleen omdat ze deelgenomen hebben aan het defilé, een oeroude jaarlijkse traditie.

Maar Basken werpen nooit de handdoek in de ring. Er is opgeroepen om met duizenden zichzelf te beschuldigen van deelname aan de Olentzero.

30-03-2007 om 08:52 geschreven door Natxo  

Josu Zabala Salegi “Basajaun”
+29 maart 1997

Josu Zabala Salegi “Basajaun” werd in de wijk Rotxapea, Iruñea-Pamplona geboren in 1976. Na een normaal verlopen kindertijd studeerde hij Euskara en werd later leraar bij AEK- Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea, Coördinator voor Alfabetisering en Promotie van het Euskara. Hij besteedde al zijn energie, zijn kracht en zijn vitaliteit aan de verdediging van het Euskara. Op een dag moest hij alles achterlaten en in de clandestiniteit verdwijnen. Hij werd pas terug opgemerkt op 29 maart 1997 (21 jaar jong) op de berg Deba in het dorp Itziar, Gipuzkoa, met een schot in het hart. Naast hem lag een pistool, een 9 milímeter Parabellum, waarop zijn vingerafdrukken niet werden teruggevonden. De officiële versie luidde, zoals gebruikelijk bij dergelijk overlijden, “zelfmoord”. Het onderzoek werd, bij gebrek aan elementen die moord zouden kunnen bevestigen, gearchiveerd en de zaak werd geseponeerd.

Opvallend is wat Naia Zuriarrain Mendiguren (aangehouden op 19.12.2002 na het oppakken in Frankrijk van Juan Ibon Fernández Iradi “Susper”) later noteert in haar geschreven verklaring over haar doorstane folteringen:

[…] Op het ogenblik dat ze mij hardhandig vastpakten en mij tegen het venster sleurden, zei een Guardia Civil mij: “Van op deze plaats heb ik ‘Anuk’ (Xabier Kalparsoro) uit het venster gegooid, en op die manier zal ook jij eindigen, ofwel zullen we naar de bergen trekken en je door het hoofd schieten, zoals wij met ‘Basajaun’ (Josu Zabala) hebben gedaan […] ”

29-03-2007 om 08:40 geschreven door Natxo  

ASB
Abertzale Sozialista Batasuna
Een nieuwe politieke partij

Vertegenwoordigers van Batasuna hebben gisteren, 27 maart 2007, een document vrijgegeven waarin een nieuwe politieke partij wordt voorgesteld: ASB-Abertzale Sozialista Batasuna. De bedoeling is die partij in te schrijven in het “Registro de Partidos del Ministerio del Interior”, register van de politieke partijen. Met de inschrijving werd Marije Fullaondo belast (zie foto, naast Otegi), die lijsttrekker was op de lijst HZ- Herritarren Zerrenda voor de Europese verkiezingen van 13 juni 2004. Lijst werd door het Tribunal Supremo verboden, omwille van geacht te zijn als  opvolger op te treden voor de verboden Batasuna.

De nieuwe partij heeft in de statuten laten opnemen dat ze exclusief de weg van de democratische politiek zal volgen, om de historische objectieven van de linkse abertzales te verwezenlijken.

De inschrijving in het register werd gisteren, even na 14:00 u, genotuleerd (de inschrijvingen lopen vandaag, 28.03.2007, af). Van af nu is het aan het Ministerie van Binnenlandse zaken om de nieuwe partij al dan niet te officialiseren.

De PP heeft al onmiddellijk opgeroepen om de partij te verbieden.

De regering verzekert dat ze de nieuwe formatie tot in alle details zal bestuderen en zal nagaan of de voorwaarden beschreven in de “Ley de Partidos” werden nageleefd. Binnenlandse Zaken beschikt over 20 dagen om, vanaf gisteren, zich van die taak te kwijten.

28-03-2007 om 08:45 geschreven door Natxo  

De vertegenwoordiger van Batasuna, Pernando Barrena (foto), heeft vorige week een oproep gedaan aan ETA, aan de regering en aan alle politieke partijen om er voor zorgen een klimaat van geweldloosheid en dialoog te verzekeren met als doel de voorwaarden te creëren opdat het vredesproces weer levensvatbaar zou zijn. Hij stelde ook de regering verantwoordelijk omdat zij de aangegane compromissen (afgesloten akkoorden) sedert het staakt-het-vuren van 22 maart 2006 niet vervuld heeft.

Juan María Olano, woordvoerder van Askatasuna (hulp aan politieke gevangenen) verwees de volgende dag naar die oproep: “Het zou een grove vergissing zijn te denken dat een onafhankelijke staat kan verwezenlijkt worden door middel van de gewapende strijd. In dit land (Euskadi) is er geen enkele organisatie die de gewapende strijd hanteert om een onafhankelijkheid ‘op te leggen’ of te ‘construeren’. Lees er maar de ETA-communiqués op na. De enige reden waarom ETA de wapens heeft opgenomen, is omdat ons land nooit democratie gekend heeft, omdat wij gecrimininaliseerd worden en omdat de bevolking nog nooit zelf heeft kunnen beslissen. Het is tot op de dag van vandaag nog altijd zo dat als de ultra’s van de PP blaffen, de regering bijt. Bijt naar het Baskische Volk en naar de linkse Abertzale in het bijzonder.”

27-03-2007 om 08:50 geschreven door Natxo  

De Lehendakari opnieuw voor de rechter

Het Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV) heeft beslist de zaak tegen de Lehendakari Ibarretxe verder te zetten. Hij werd, volgens artikel 556 van de Código Penal,  door het Foro de Ermua (mantelorganisatie van de PP) aangeklaagd voor medeplichtigheid in een delict van ongehoorzaamheid: met name een bijeenkomst met de leiders Arnaldo Otegi en Pernando Barrena in april 2006. De zaak wordt vandaag, 26 maart 2007 om 12:00 u, hervat. Ook vandaag moeten Arnaldo Otegi en Rufi Etxebarria verklaringen komen afleggen. Onderzoeksrechter Roberto Saiz heeft tevens informatie over deze bijeenkomst opgevraagd aan de kranten El Correo, Gara, El Mundo en El País, hij heeft ook het aanwezigheidsregister van Ajuria Enea (waar de bijeenkomst plaatsgreep) opgevraagd en aan de Guardia Civil informatie over de 'izquierda abertzale', om na te gaan of 'izquierda abertzale' rechtspersoonlijkheid geniet en eigenlijk een vervanger is voor de verboden Batasuna. Met andere woorden: hij wil onderzoeken of er onderhandeld werd in naam van Batasuna of in naam van 'izquierda abertzale'.

In de schoot van de rechterlijke macht is een controverse ontstaan over deze zaak. Magistraat Montserrat Comas, lid van de  Consejo General del Poder Judicial, het hoogste rechterlijke orgaan,  heeft verklaard dat het openen van een proces tegen de Lehendakari “hoogst ongebruikelijk” is: “Vergaderen met Batasuna, zelfs met ETA, is geen delict!”

De PNV maakt van die gelegenheid gebruik om nog eens een mediastunt uit hun hoed te toveren en roept de burgers op voor de TSJPV en voor alle gemeentehuizen te betogen als steun voor hun Lehendakari. Zij vragen diezelfde burger ook om het document "En defensa de nuestra instituciones" (ter verdediging van onze instellingen) te komen ondertekenen vanaf 22 maart tot de eerste week van april. De documenten zullen in alle gemeentehuizen ter beschikking zijn,  een soort “trouwregister” (trouw aan...)  
Dat de leiders van Batasuna in een gelijkaardige posities zijn, laat hen evenwel koud. Eigen volk eerst is hier de PNV-boodschap.       

Een eerste maal voor de rechter

De tweede maal voor de rechter

Ibarretxe en Otegi voor de rechter

26-03-2007 om 17:10 geschreven door Natxo  

6^de Nationale Assemblee van Etxerat

Vandaag, 25 maart 2007, gaat om 10:00 u in Cine Leidor te Tolosa, Gipuzkoa, de 6^de Nationale Assemblee van Etxerat door. Etxerat is een groepering van familieleden van politieke repressieslachtoffers. Hierbij willen ze een balans opmaken van de repressie door de Spaanse staat in het jaar 2007 en de eerste 3 maanden van dit jaar. Ook willen ze van hun assemblee gebruik maken om de politieke partijen onder druk te zetten om de repressie tegen Euskal Herria te stoppen.

Wat willen ze aan de kaak stellen?

1.    De effecten van de penitentiaire politiek zijn verergerd en wreder geworden.

2.    Het geweld van de staten (Spanje en Frankrijk) is niet gestopt, integendeel, het is verruwd.

3.     Er verblijven nog altijd 38 gevangenen in volledige isolatie.

4.     Er zijn 13 gevangenen die één of andere vorm van ziekte hebben: van zeer ernstig tot terminaal.

5.     Momenteel zijn er 148 gevangenen die ¾ van hun straf hebben uitgezeten (en dus konden vrijgelaten worden), maar ze blijven in de cel.

6.     Schrijnend is het geval voor 19 gevangenen die hun straf volledig hebben uitgezeten, maar die niet worden vrijgelaten. 

7.    Gedurende het jaar 2006 hebben zich 21 verkeersongelukken voorgedaan bij familieleden die op weg waren of terug kwamen van een gevangenisbezoek. Hierbij werden 45 personen gekwetst.

8.     In de eerste drie maanden van 2007 viel er één ongeval te noteren. Libe Aretxaga, partner van  Txomin Lesende die in de gevangenis van Zuera zit, werd zwaar gekwetst en de wagen werd volledig vernield.

9.     Het is nu 20 jaar geleden dat de regering van Felipe González, gesteund door de PNV, in 1978 de nefaste maatregel van gevangenenspreiding invoerde. De trieste balans tot nu toe is de dood van 22 politieke gevangenen en 16 familieleden, en een paar honderd gekwetsten.

25-03-2007 om 09:02 geschreven door Natxo  

75 jaar geleden werd de eerste Aberri Eguna gevierd

Aberri Eguna of de dag van het Baskische vaderland (nationale feestdag) werd voor het eerst, onder impuls van Luis Arana Goiri, gehouden op paaszondag 25 maart 1932. De aanleiding was tweeledig: het was de 50^ste verjaardag van de breuk met het Carlisme door de gebroeders Arana en het begin van het Baskisch nationalisme, door hen uitgetekend, en ze spiegelden zich aan de Paasopstand van de Ieren.

In 1932 verzamelden zich in Bilbo onverwacht een paar tienduizend abertzales met vertoon van veel Ikurriña's. De manifestatie eindigde aan het Sabin Etxea (Engelse vertaling beschikbaar).

In 1933 had de PNV vertegenwoordigers uit verscheidene delen van Europa uitgenodigd. Op het einde van zijn toespraak, zei Telesforo Monzón de historische woorden: "Vrijheid bereik je niet door er om te smeken, je verwerft het door de kracht, de macht". Tot 1963 bleven de Aberri Egunak gedomineerd door redevoeringen en copieuze maaltijden achteraf. Ook gedurende de burgeroorlog, maar dan in Parijs onder de leiding van president Agirre. Naderhand kwam ETA op de proppen en soms werd de Aberri Eguna gezamenlijk gevierd, soms op verschillende plaatsen.         

De 75^ste Aberri Eguna zal dit jaar gevierd worden op 8 april 2007.

25-03-2007 om 08:58 geschreven door Natxo  

Vandaag, 24 maart 2007, houdt Batasuna een conclaaf te Iruñea-Pamplona met het oog op de komende verkiezingen van 27 mei 2007. Voor Navarra betekenen die verkiezingen, naast gemeenteraadsverkiezingen, ook gewestelijke verkiezingen voor de Autonome Gemeenschap, ook wel “elecciones forales” genoemd. Dit conclaaf wil de vastberadenheid van de politieke partij aantonen om deel te nemen aan die verkiezingen en zo het hoofd te bieden aan de huidige UPN-regering (PP van Navarra). Dit conclaaf komt net één week voor het grootse verkiezingscongres van Batasuna dat zal gehouden worden op 31 maart 2007 in het BEC (Bilbao Exhibition Centre) te Barakaldo, Bilbao. De Partido Popular heeft al een verbod aangevraagd voor dit congres.

Het conclaaf staat in het teken van "Nafarroa Gorria. Los retos de la izquierda en Navarra en el siglo XXI", Voor een links Navarra. De uitdagingen van links in Navarra in de 21^ste eeuw. Het conclaaf is een uitloper van het dynamisch initiatief “Amaiursarea” (*), gestart in november 2006 te Burlada, onder de leiding van Pernando Barrena, met als doel debatten over het programma te organiseren over heel Navarra:

Een front tegen het homogeen maken van de globalisering
Een vergelijk van culturele diversiteit voorstellen
Een waarachtige democratische participatie van de burger

Een einde stellen aan de excessen van de UPN
De verdediging van de identiteit, de zelfbeschikking en de rechten van het Baskische volk

Dit in tegenstelling tot de huidige:

Ruwe politiek van neoliberale dominantie
Ongebreidelde wildgroei in de ontwikkeling van land en bronnen

Verloochening en criminalisering van de Baskische identiteit
Betutteling en minachting door Madrid 

(*) De naam “Amaiursarea” verwijst naar de slag van Amaiur, in 1522, tegen de inval in en de annexatie van Navarra door Castilla, tegen de wil van het volk dat hiermee zijn onafhankelijkheid verloor. In 1931 was de monoliet het voorwerp van een aanslag met explosieven. Na de reconstructie werd het nog ettelijke malen beschadigd tot het in 1976 volledig werd gerestaureerd. In 2003 werd het plakkaat met opschrift gestolen (intussen vervangen, maar zonder één cent tussenkomst van de UPN-executieve van Navarra).

24-03-2007 om 08:59 geschreven door Natxo  

Is nationalisme links of rechts?

Ik ben voorstander van een onafhankelijk Euskal Herria. Dus krijg ik door een groot deel van de Spanjaarden het etiket LINKS opgespeld.
Ik ben voorstander van een onafhankelijk Vlaanderen. Dus krijg ik door een groot deel van de Belgen het etiket RECHTS opgespeld.
Wat ben ik nu? Links of rechts? Ik lig niet wakker van de hokjesmentaliteit. Ik ben (volks)nationalist zonder meer en voorstander van het zelfbeschikkingrecht van de volkeren..

In de reeks: “Sociaal-Flamingantische Standpunten Nr.1” vond ik een paar belangwekkende punten om over na te denken:

Het Zelfbeschikkingsrecht der Volkeren

Politieke doctrine en beginsel van internationaal recht

(Samengesteld door Theo Van Heijst, voorjaar 2006)

Het volk

Een volk is een [zich als een eenheid beschouwende, min of meer gesloten] groep mensen [die haar identiteit gestalte geeft via verwijzingen naar][met] een gedeelde cultuur, taal, en geschiedenis, gebonden aan een gemeenschappelijk grondgebied.

De staat

Een staat is een onderscheiden reeks politieke instellingen (een politiek-juridisch apparaat) met eigen constitutionele en institutionele bewindskenmerken, wier bijzondere bekommernis en maatschappelijk aanvaarde functie is om heerschappij te organiseren binnen een afgebakend grondgebied (een specifieke geopolitieke ruimte) door collectief bindende algemene beleidslijnen en concrete beslissingen te bepalen, via formele besluitvorming, en die op te leggen aan de daarin levende bevolking, in naam van hun gemeenschappelijk belang of de Algemene Wil.
Een staat wordt steeds gekenmerkt door een zekere mate van in- en uitsluiting, door meerderheden en minderheden, door regionale verschillen en door een ingewikkelde stratificatie (indeling in sociale klassen). Immers, sinds de mensheid het stadium van de tribale samenleving is ontgroeid, berust de politieke macht steeds in de handen van een heersende klasse. Elke staat is op elk ogenblik -in zijn specifieke vorm- de stoffelijke verdichting van de krachtsverhoudingen (en de strijd) tussen zijn sociale groepen. Het uitzicht van een staat op een bepaald ogenblik is steeds het resultaat van de strijd tot dan toe tussen de heersende klassen en de ondergeschikte groepen.

Het zelfbeschikkingsrecht

Het zelfbeschikkingsrecht is de kern van alle echte nationalistische ideologie: de betrekking tussen volk en staat vindt zijn volste uitdrukking in de democratische natie-staat. Het zelfbeschikkingsrecht van de volkeren is een radicale politieke doctrine die postuleert dat een volksgroep die een afzonderlijke en onderscheiden identiteit heeft, het recht heeft zichzelf te besturen en voor zichzelf de staat mag bepalen waarin ze wil leven. Het zelfbeschikkingsrecht der Volkeren is het recht van elk volk om vrijelijk zijn politieke status te bepalen en zijn economische, sociale en culturele ontwikkeling na te streven. Het nationaal recht op zelfbeschikking stelt dat elk volk de politieke en legale status mag bepalen van het grondgebied dat het bewoont, dat het er de bestuursvorm van mag bepalen en dat het desnoods zijn identiteit mag beveiligen door ze te institutionaliseren in de vorm van een onafhankelijke soevereine staat.

Het nationalisme

Nationalisme is het streven van een volk naar zelfbeschikking, naar een of andere vorm van zelfstandigheid of een eigen staatsmacht.

Nationalisme bestaat in drie hoofdvormen:

1. het volk vijzelt zijn loyauteit aan de staat op om die te verstevigen (ook wel civiek nationalisme, staatsnationalisme of patriottisme genoemd)
2. het volk vraagt een vorm van interstatelijk zelfbestuur (autonomisme)
3. het volk wil het bestaand staatsverband afvallen, wil een eigen staat creëren of een andere vervoegen (secessionisme, separatisme; irredentisme of het streven naar hereniging van een volksgroep met het vaderland)

Tot hier een paar punten uit de reeks: “Sociaal-Flamingantische Standpunten Nr.1”

Ik wil hier het volgende aan toevoegen.

Ik opteer voor een ver doorgedreven volksnationalistische opvatting, die naar mijn aanvoelen de meest democratische is en de meest vredevolle. Het is een vorm van nationalisme dat uitgaat van een volk. Het volk vormt een natie, en die natie moet de basis vormen van de bestuurlijke eenheid. Volksnationalisme gaat er dus van uit dat het volk belangrijker is dan de staat. Het volk moet de eigenlijke drager zijn van de publieke macht, met een zo’n groot mogelijke volkssoevereiniteit. Een volk wordt door volksnationalisten omschreven als een groep mensen met een gemeenschappelijke taal, cultuur en geschiedenis. Dat betekent niet noodzakelijk dat de etniciteit of de religie, godsdienst of levensbeschouwing dezelfde moet zijn. Doorgaans is volksnationalisme soms wel wat naar binnen gericht, met nadruk op de eigen culturele, politieke, sociale en institutionele ontplooiingsmogelijkheden van het volk, daar waar staatsnationalisme sterk leunt op staatsinstellingen en territoriale ambities die niet zelden zware conflicten met buurvolkeren opleveren. Hierin toont staatsnationalisme dikwijls nauwe verwantschap met imperialisme.

23-03-2007 om 08:41 geschreven door Natxo  

15^de Uitgave van de “Korrika”
De Baskische Gordel
22 maart 2007 – 01 april 2007

De "Korrika", de ren, een loopmanifestatie, wordt elke twee jaar georganiseerd door AEK-Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea, Coördinator voor Alfabetisering en Promotie van het Euskara, en staat geheel in het teken van de Baskische taal. AEK zag het levenslicht in 1965, met een paar schuchtere, kleinschalige campagnes, zoals avondlessen (gau-eskolak) op geïmproviseerde plaatsen. De Euskaltzaindia, Academia de la Lengua Vasca, verleende zijn onvoorwaardelijke steun en momenteel beschikt AEK over een 100-tal euskaltegis (opleidingscentra) en een 500-tal leraars.

Het objectief is het bewust maken en promoten van het Euskara en het inzamelen van fondsen om dit te kunnen bewerkstelligen, dag na dag in de opleidingscentra (euskaltegis) van AEK.
Vanaf de eerste loopmanifestatie (van Oñati, Gipuzkoa naar Bilbao, Bizkaia) in 1980, is de manifestatie uitgegroeid tot het belangrijkste gebeuren ten voordele van het Euskara, en dit vooral door de massale aanwezigheid. Vandaag zijn we dus toe aan de 15^de editie.

In tegenstelling tot onze Gordel rond Brussel wordt de “Korrika” niet op één dag gelopen omdat dit technisch onmogelijk is. De “Korrika” wordt namelijk non-stop gelopen door heel Baskenland van Noord tot Zuid en van Oost tot West, dit jaar 2279 km lang, en vertrekt op 22 maart 2007 in Karrantza, om op 1 april 2007 aan te komen in Iruñea.

Bovendien stopt de ren niet. Er wordt ’s nachts doorgelopen, soms maar door één moedige die echter steeds de begeleiding (en soms de noodzakelijke bescherming) geniet van een bestelwagen. In elk dorp, gehucht of stad loopt iemand voorop met een getuigenstok, een soort aflossingsstok.
Die getuigenstok wordt om de kilometer overhandigd aan een andere persoon. Binnenin de stok zit een boodschap die op het einde van de “Korrika” wordt voorgelezen door een significant persoon uit de euskaldunomgeving (euskadun = Baskischsprekend). De naam van die persoon wordt geheim gehouden tot op het laatste ogenblik.

De “Korrika” brengt iedereen op de been die het hart voor de Baskische Taal op de goede plaats draagt. Er worden voor dit jaar opnieuw zo’n 600.000 personen verwacht uit alle lagen van de bevolking.
Het motto van dit jaar is “MUJER EUSKALDUN”. Dit jaar wordt er dus speciaal eer gebracht aan de Baskisch sprekende vrouwen. Dit is een hommenage aan alle vrouwen van alle generaties, van alle leeftijden, van alle sociale klassen en ideologieën, bekend en onbekend, voor de belangrijke rol die zij gespeeld hebben in de recuperatie, de ontwikkeling, het onderhouden en de toekomst van het Euskara in het bijzonder en de Baskische cultuur in het algemeen. 

Foto van vandaag over de Korrika

22-03-2007 om 21:39 geschreven door Natxo  

Op 22 maart 1984, precies een maand na de aanslag op PSOE-politicus Casas (echtgenoot van huidige Europarlementair Barbara Dürkopf), werden in de baai van Pasaia (tussen Donostia en Irún) vier jongeren afgemaakt door de Spaanse Politie, mogelijk bijgestaan door leden van de Guardia Civil in burgerkleren gekazerneerd in Intxaurrondo (Donostia). Het viertal dat gefusilleerd werd, was lid van "CCAA" (Comandos Autónomos Anticapitalistas)  ideologisch aanleunend bij de Baskische gewapende organisatie, ETA. Op 03 januari 2001 stelde de gemeenteraad van Azpeitia zich burgerlijke partij in de “schietpartij” van Pasajes waarbij twee burgers van de gemeente het leven lieten: Pedro Mari Isart, “Pelitxo”, en Dionisio Aizpuru Arbelaiz, “Kurro”. (Verder kwamen Rafa Delás Aizkorbe “Txapas” en José María Izura Sanz, “Pelu” uit Pamplona ook nog om). Deze zaak zal heropend worden met het “horen” van de enige overlevende, Joseba Merino. Hoewel er voldoen

De moordende valstrik van de Guardia Civil

22-03-2007 om 08:35 geschreven door Natxo  

NIEUWSFLASH

Een maat voor niets.
Waar houden ze zich mee bezig?

Om 20:15 u arriveerde Otegi in de Audiencia Nacional en kon de zitting eindelijk van start gaan. Het heeft niet lang geduurd, want de Openbare Aanklager bij de Audiencia Nacional heeft de aanklacht “verheerlijking van terrorisme” laten vallen. Dus moest Otegi wel vrijgesproken worden.

Zie ook de 2 artikels hieronder:

Arnaldo Otegi opnieuw in de beklaagdenbank

Arnaldo Otegi wordt aangehouden

21-03-2007 om 21:40 geschreven door Natxo  

NIEUWSFLASH

Het proces tegen Arnaldo Otegi moest vanmorgen om 10:30 u van start gaan. Otegi was niet aanwezig omwille van de bijzonder slechte weersomstandigheden in het Noorden van land.  Otegi beweerde geblokkeerd te zitten in Miranda del Ebro. Het proces werd uitgesteld tot 16:30 u.

De Audiencia Nacional beval de Guardia Civil de zaak te onderzoeken. Hun oordeel was dat er wel moeilijkheden waren, maar niet onoverkoombaar. Intussen was Otegi terug naar huis gereden.

Intussen werd de onmiddellijke aanhouding van Otegi en overbrenging naar Madrid geëist, zodat hij toch nog om 18:00 u zou kunnen berecht worden.

Om 16:45 u is de Guardia Civil, met 5 alleterreinwagens (zie foto) en groots machtsvertoon, aan het huis van Otegi te Elgoibar opgedaagd, hebben het omsingeld en hebben hem aangehouden.

Otegi werd vanuit Elgoibar overgebracht naar het vliegveld van Loiu om met een vliegtuig van de Cuerpo Nacional de Policía overgevlogen te worden naar Madrid.

21-03-2007 om 19:15 geschreven door Natxo  

De zaak in kwestie is “verheerlijking van het terrorisme” en refereert naar de hommage die gebracht werd aan Olaia Kastresana op 30 juli 2001 op het kerkhof van Polloe te Donostia. Vooral zijn uitspraak “Een applaus voor alle Gudaris (Baskische soldaten) die gevallen zijn in de lange strijd voor zelfbeschikking” werd hem zwaar aangerekend.
In mei 2004 werden ze al eens voor die feiten veroordeeld door het TSJPV- Tribunal Superior de Justicia del País Vasco. Otegi werd veroordeeld tot 15 maanden (op borg vrij), Jon Salaberria werd bij verstek vrijgesproken en Araitz Zubimendi, die wel aanwezig was, werd ook vrijgesproken. Otegi tekende beroep aan bij het Tribunal Supremo, die de heropening van het proces beval. Jon Salaberria moet nu samen met Otegi verschijnen omdat Salaberria bij verstek veroordeeld/vrijgesproken was. Maar Salaberria is nu voortvluchtig voor een andere zaak.

Op 19 maart 2007 vraagt de Openbare Aanklager een tweede maal om de zaak te verdagen.
Het antwoord liet een tijdje op zich wachten, maar omstreeks 16:00 u werd beslist dat het proces toch doorgang zou vinden op 31 maart 2007, met dien verstande dat Jon Salaberria en Araitz Zubimendi niet moeten verschijnen.

Otegi werd ook al eens veroordeeld (op borg vrij) voor een hommage aan de ETA-leider José Miguel Beñarán, "Argala", op 10 april 2006 en voor belediging (“chef van de folteraars”) van de Koning in 2003 (op borg vrij).

Juristen vrezen dat hij nu wel eens zou kunnen opgesloten worden.

21-03-2007 om 08:48 geschreven door Natxo  

+20 maart 1999

In Renteria wordt op 20 maart 1999 het lijk gevonden van José Luis Geresta Mujika, "Ttotto", met een kogel in het hoofd.

José Luis Geresta Mujika “Ttotto”, werd op 11 maart 1970 geboren op de boerderij Iruña, in Zizurkil. Al erg jong nam hij deel aan politieke manifestaties, die hij mee hielp organiseren. Hij werd lid van Gestoras Pro-Amnistía waarvoor hij jarenlang actief was. Hij ging ook werken in het alfabetiseringsproject AEK. De geschiedenis van Euskal Herria was zijn voornaamste interessepunt. Vijf jaren zat hij op een bulldozer, later werkte hij als zelfstandige. Tenslotte verdween hij in de clandestiniteit. Op 9 maart 1999 arresteerde de politie zijn vriendin, Nekane Txapartegi, raadslid in Asteasu. Na enkele dagen vond de Ertzaintza vervalste identiteitsdocumenten die Ttotto gebruikt had. Op 20 maart werd hij dood aangetroffen in de Barrio de Zamalbide (grondgebied Renteria) met één kogel in het hoofd. De officiële versie sprak meteen van zelfmoord, maar de familie sprak dit steeds tegen. Gestoras Pro-Amnistía noemde het een “Staatsmoord”, een nieuwe episode in de vuile oorlog tegen het Baskische Volk.

In Renteria, in de wijk Zamalbide, wordt op 20 maart 1999 het lijk gevonden van José Luis Geresta Mujika, "Ttotto", met een kogel in het hoofd. De Ertzaintza gelooft in zelfmoord, maar ze wisten wel pas 23 uren na de vondst wie het was. Er lagen drie kogelhulzen bij het lijk en het lichaam zat vol schrammen en krabben in het aangezicht en de armen. Arnaldo Otegi spreekt meteen over de "verantwoordelijkheid van de Staatsapparaten". De week tevoren werd in Hernani een "heuptasje" gevonden met daarin valse papieren, gebruikt door Geresta, en een Browning. De Guardia Civil had al een tweede versie klaar voor het geval "zelfmoord" zou weerlegd worden. De titel is: "Guardia Civil sluit een afrekening niet uit." El Mundo kwam zelfs met drie mogelijkheden! Maar volgens de familie zou Geresta zich nooit zelf om het leven brengen. Maar eerder werd de vriendin van Geresta, Nekane Txapartegi, gearresteerd, terwijl bij de arrestanten in Parijs Irantzu Gallastegi was met wie Geresta "talde" (groep) vormde. Zelfdoding zou dus mogelijk zijn…
Op de muren verschijnt de tekst: "Geresta Erahila!! Policia Asesina" (Geresta vermoord. Politie, moordenaar). Ook wordt er weer over andere "zelfmoorden" gesproken. In 1993 "werd" Xabier Kalparsoro uit het venster van een politiecommissariaat"gevallen". In 1997, de dag vóór Pasen, Aberri Eguna, werd Josu Zabala eveneens levenloos teruggevonden met een pistool naast zich, een kogel in de borst, maar heel weinig bloed. Arnaldo Otegi: "Ondanks onze diepe pijn zullen we reageren met politieke intelligentie. De Spaanse en Franse staat zijn tot alles in staat om ons vredesproces op te blazen."

20-03-2007 om 08:36 geschreven door Natxo  

Euskal Herria Bai

In Frans-Baskenland of Iparralde staat de strijd voor de eigen instellingen hoog op de agenda. Iparralde of Ipar Euskal Herria zit gevangen in één departement "Département Pyrénées Atlantiques" samen met het grotere Béarn, waardoor de Basken bijna steeds aan het korste eind trekken.

Op een paar maanden voor de wetgevende verkiezingen in Frankrijk klinkt in Frans-Baskenland, Iparralde of Ipar Euskal Herria, de roep naar eenheid tussen de nationalistische partijen sterker en sterker.
Personen en groepen van burgers doen een oproep aan de abertzalepartijen om de krachten te bundelen in het vooruitzicht van de verkiezingen van 10 en 17 juni, vooral dan voor de Franse Nationale Assemblee. Zij herinneren aan de contacten die vorige zomer plaatsgrepen in Lapurdi (Labourd), Nafarroa Beherea (Basse-Navarre) en Zuberoa (Soule). Contacten die tot doel hadden een gezamenlijk programma en gezamenlijke kandidaten naar voren te schuiven, onder de naam “Euskal Herria Bai”, Ja, Euskal Herria. Het contact, waarop al een document met voorakkoord voorzien was, werd gedwarsboomd door de aanslag op Barajas. Vooral de PNB-PNV was ontstemd en haakte af. Intussen hebben ze toch weer een opening gelaten.
Batasuna en EA-Eusko Alkartasuna zijn bereid de alliantie te handhaven. In principe zal eind deze maand AB- Abertzaleen Batasuna de houding bepalen. De PNB-PNV wacht nog af tot dat de definitieve houding van de drie andere partijen bekend is. Philippe Duluc, de woordvoerder van PNB, zegt dat de beslissing nog een kwestie van dagen is, en dat niet de PNB de alliantie heeft opgeblazen, maar wel ETA.

Ondertussen heeft de gemeentelijke abertzalegroep “Herria Bizi Dadin” uit Uztaritze en een groep abertzales uit het kanton Baigorri opgeroepen de verschillen te overstijgen omwille van de broodnodige eenheid.

In dezelfde zin mogen de 3 assemblees beschouwd worden, die georganiseerd werden door de leidinggevende personen: Mixel Bergouignan, Graxi Etchebehere, Maite Dubois, Peio Uhalde, Mattin Etchepare, Dominique Duhalde, Antton Etxeberri, Mirentxu Lako, Miguel Torre, Koldo Gorostiaga, Pantxo Belin, Iñaki Zaldunbide, Serge Harisgain, Haritza Camblong, Alain en Ana Proust.

Die assemblees werden gehouden op vrijdag, 16 maart 2007, in de lokalen ‘Haize Berri’ te Izura, ‘Trinquete Moderne’ te Baiona en ‘Oxtikenia’ te Senpere.

19-03-2007 om 16:11 geschreven door Natxo  

Manipulatie van één van de hoogste magistraten?

Bij mijn dagelijkse lectuur in Baskische en Spaanse kranten is het mij opgevallen hoe gepolitiseerd de rechterlijke macht in Spanje wel is. De voorbije week heeft zich dan ook een uitzonderlijk feit voorgedaan. Verscheidene magistraten, die hervormingsgezind genoemd worden, hebben klacht ingediend tegen Excmo. Sr. D. Francisco José Hernando Santiago (zie foto), voorzitter van het “CGPJ-Consejo General del Poder Judicial”, algemene raad van de rechterlijke macht, en van het “Tribunal Supremo”, het Hooggerecht. De minister van Justitie, Mariano Fernandez Bermejo, toonde zich heel bezorgd over die bijzonder ernstige aanklacht. Hij kan het niet geloven dat dit met de waarheid zou stroken, maar heeft wel beloofd de zaak grondig te laten onderzoeken.

Wat is de grond van de aanklacht?

De samenstelling van het panel van magistraten voor “Sala 61 van het Tribunal Supremo”, belast met de onwettigverklaring van partijen die niet voldoen aan de “Ley de Partidos”, heeft de voorbije week heel wat deining veroorzaakt. De samenstelling ervan, waarbij 4 nieuwe magistraten moesten benoemd worden, sleept nu al anderhalf jaar aan. De polemiek dateert al van juni 2005 toen in het BOE- BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO, staatsblad, de benoeming van de 4 magistraten werd gepubliceerd: José Antonio Seijas, Antonio Salas, Vicente Luis Montes en Encarnación Roca. Alhoewel de benoeming gelijktijdig gebeurde, verscheen dit niet gelijktijdig in het BOE, er was een verschil van een paar dagen. Dit verschil had een effect op de samenstelling van “Sala 61 van het Tribunal Supremo”.

Kort samengevat komt het hier op neer. Indien de namen gelijktijdig in het BOE verschenen waren, dan moest Encarnación Roca, Catalaanse en hervormingsgezind, benoemd worden in het panel. Dit is dus niet gebeurd en Antonio Salas, conservatief, werd benoemd. Op 14 maart 2007 werd dit eigenaardig proces geanalyseerd door de voltallige CGPJ-Consejo General del Poder Judicial. Op die vergadering werd een klacht, door hervormingsgezinden magistraten, voorgedragen door de secretarisgeneraal van de raad. De klacht wordt samengevat in de vraag of Hernando, een conservatief, de hele situatie niet geforceerd (gemanipuleerd) heeft om zo tot een meerderheid van conservatieve stemmen te komen. Vast staat in ieder geval dat Hernando de opdracht tot publicatie in het BOE had gegeven. Volgens de hervormingsgezinde magistraten zou Hernando dus op een slinkse manier gehandeld hebben zodat de samenstelling van het Hof van magistraten een conservatieve meerderheid kon behalen (het ons-kent-ons-systeem). Als je weet dat die meerderheid kan beslissen over de toelating van Batasuna tot de verkiezingen, dan weet u voldoende.

Hernando voert als verdediging aan dat de verantwoordelijkheid voor die zaak bij zijn technische assistenten ligt, en hij heeft hen al een dossier laten opstellen om de zaak uit te klaren. Nochtans staat in de notulen van het secretariaat dat Hernando zelf opdracht gaf om de benoemingen van de magistraten te vergelijken, m.a.w. een conservatief oogje in het zeil houden, en dat Hernando zelf de opdracht gaf tot publicatie in het BOE. Als dit vermoeden van manipulatie bewaarheid wordt, dan is de Spaanse rechtstaat nog erger dan een bananenrepubliek, excuseer, bananenmonarchie.

18-03-2007 om 08:48 geschreven door Natxo  

Navarra, bakermat van de Basken, in de kijker

De manifestatie van vandaag, 17 maart 2007, die ingericht werd door de executieve van Navarra, samengesteld uit UPN-CDN onder de leiding van Miguel Sanz Sesma (UPN), is voorbij.

Wat is er vooral opgevallen?

1. De manifestatie werd alleen gesteund door UPN en CDN en verworpen door de volledige oppositie PSN, IUN-NEB, Aralar, EA, PNV, Grupo Mixto en de vakbonden van de autonome gemeenschap. Dat is bijzonder tekenend.
2. Om aan voldoende betogers te geraken, heeft Sanz de hulp ingeroepen van de PP. De zwaargewichten van die partij waren er dan ook als de kippen bij op een weinig subtiele manier aanwezig te zijn, in zo verre dat heel wat kranten aftitelen met “De PP komt op straat”. Dat zal wel niet de bedoeling van Sanz geweest zijn. Komt daar nog boven op dat ook de “guerracivilistas” (van de Guerra Civil) van Falange present geblazen hadden. Dat versterkt uiteraard het vermoeden dat het clubje UPN en PP een serieuze zwenk naar uiterst rechts aan het maken is.
3. Zoals gewoonlijk is het aantal deelnemers de inzet van een aparte strijd. Het aantal schommelt, al naar gelang van de bron, tussen de 60.000 en de 103.000. Als u het mij vraagt, is dat geen daverend succes, temeer dat de overgrote meerderheid van buiten Navarra werd aangevoerd. Verscheidene inwoners van Iruñea-Pamplona zelf hebben hun afkeer voor de manifestatie getoond door in de Casco Viejo van de stad een “Cacerolada” (potten- en pannengekletter) te houden.
4. Er was wel wat spanning als gevolg van een gelijktijdige betoging door LAB, maar van incidenten is er nergens sprake.

17-03-2007 om 19:26 geschreven door Natxo