Le Fou De La Reine
Composer(s): Henri Salvador - Françoise Hardy
Performer(s): Henri Salvador & Françoise Hardy



De vous à moi
Il y a tant de pas
Beaucoup trop je crois
La nuit tombe déjà
Entre rires et larmes
J'ai perdu mon âme
À vos jeux de dames
Et de rois...

J'étais pour vous
Un clown voilà tout
L'idiot et le fou
Tellement fou de vous...
Pardon jolie dame
De quitter le jeu
Je dépose les armes
Adieu...

De vous à moi
Il ne restera
Pas grand chose je crois
Vous êtes loin déjà
Votre rire, mes larmes
Quelques bleus à l'âme
Pour un pauvre diable aux abois

Car je n'aurai jamais été pour vous
Qu'un clown voilà tout
L'idiot et le fou
Tellement fou de vous
Adieu jolie reine
Rendez-le heureux
Ce prince qui vous aime
Pour deux

Big News
Composer(s): Cliff Richard
Performer(s): Cliff Richard



Big news, big news, big new, big news
Have you heard the news
Have you heard what's hit the headlines
The whole world knows that I'm in love with you
Have you heard the news
Have you heard what everyone's saying
They all say that I'm in love with you
Mmmmm I want to make a statement
I want you all to hear
Listen closely to me
For the story of the year
I've found a plan for living
To last me all through life
I'm gonna take this girl of mine
And make her my wife
Have you heard the news
Have you heard what I've been saying
I've been saying that I'm in love with you

Now here's another statement
For all of you today
So if you want that story
Then hear the words I say
I'm telling banner headlines
Hear them loud and clear
I'm gonna wed this girl of mine
And we'll be the love of the year
Have you heard the news
Have you heard what I've been saying
I've been saying that I'm in love with you
Have you heard the news
Have you heard why I'm so happy
I feel happy 'cause you love me too
Big news, big news

Le Fossoyeur
Composer(s): Georges Brassens
Performer(s): Georges Brassens; Kristo Numpuby



Dieu sait qu'je n'ai pas le fond méchant
Je ne souhait' jamais la mort des gens
Mais si l'on ne mourait plus
J'crèv'rais de faim sur mon talus

J'suis un pauvre fossoyeur

Les vivants croient qu'je n'ai pas d'remords
À gagner mon pain sur l'dos des morts
Mais ça m'tracasse et d'ailleurs
J'les enterre à contrecœur

J'suis un pauvre fossoyeur

Et plus j'lâch' la bride à mon émoi
Et plus les copains s'amus'nt de moi
Y m'dis'nt: "Mon vieux, par moments
T'as un' figur' d'enterr'ment"

J'suis un pauvre fossoyeur

J'ai beau m'dir' que rien n'est éternel
J'peux pas trouver ça tout naturel
Et jamais je ne parviens
À prendr' la mort comme ell' vient

J'suis un pauvre fossoyeur

Ni vu ni connu, brav' mort adieu !
Si du fond d'la terre on voit l'Bon Dieu
Dis-lui l'mal que m'a coûté
La dernière pelletée

J'suis un pauvre fossoyeur

Big New World
Composer(s): Steve Forbert
Performer(s): Steve Forbert



What a big new world 
Is it all this tall?
Shelves in the den
And the fan blades that spin
Seem far away
On my hands and knees
I can crawl the hall
Wide open door
To the warm carpet floor
Says, "Please come through"

When I'm alone and in my room
And lights are low
I want some more of all those things
That make time go
I like the strange and changing
Daytime sights and sounds
And I like that ev'ning fun
When everyone's around

In the pots and pans
I enjoy myself
Food I'll consume
If I hold my own spoon
In my own way

When I'm alone and in my room
And lights are low
I want some more of all those things
That make time go
I like the strange and changing
Daytime sights and sounds
And I like that ev'ning fun
When everyone's around

Let me laugh with you
Toss me high and smile
Sleep — what a bore
What's the point? What's it for?
And why so soon?
When I'm alone and in my room
And lights are low
I want some more of all those things
That make time go
I like the strange and changing
Daytime sights and sounds
And I like that ev'ning fun
When everyone's around

Oh la, la, la, ...
What a big new world

Le Fond De L'air Est Frais
Composer(s): Jacques Dutronc
Performer(s): Jacques Dutronc



Le fond de l'air est frais
Laïho, Laïho!
Il n'y a plus d'saison
Laïho, Laïho!
Moi, sous mes pantalons
Je porte des cal'çons longs
C'est ceux de mon tonton
Qu'a du poil au menton
Le fond de l'air est frais
Laïho, Laïho!
Il n'y a plus d'saison
Laïho, Laïho!

Lorsque je vins sur terr'
Le ciel était couvert
Dans mon berceau ouvert
Je chantais à mon père 
"Le fond de l'air est frais
Laïho, Laïho!
Il n'y a plus d'saison
Laïho, Laïho!"
J'ai eu pour mes étrenn's
Un' pair' de bas de lain'
C'est ceux de tant' Germaine
Une ancienne cheftaine

Quand j'étais militair'
J'avais un brigadier
Qui voulait me fair' tair' chaqu' fois que je chantais 
"Le fond de l'air est frais
Laïho! Laiho!
Il n'y a plus d'saison
Laïho! Laiho!"
J'ai une gross' casquett'
Qui m'tient chaud à la têt'
Ça m'donne un' bell' silhouette
Et j'crains plus la tempête

Quand j'invite un' jeun' fill'
C'est just' pour jouer aux quill's
Si ell' se déshabille, alors je m'égosille 
"Le fond de l'air est frais
Laïho! Laiho!
Il n'y a plus d'saison
Laïho! Laiho!"

Big Mouth Blues
Composer(s): Gram Parsons
Performer(s): Gram Parsons
and various other artists



Oh, well, I was born in a little bitty tar hut
And they called me a man 'cause I couldn't
keep my big, big mouth shut
So what's the sense of me sitting here leaving
When any ole day I might be even
And Lord knows that New York City's got
a lot to do with it
I wish someday I could find the way
to get it out of my grain
This dirty old town's gonna sink right down
and I don't want to go with it
Well I wish there was a way that
I knew to get even
A way to get a lick in
A 'bobbin' and a 'weavin'
Any ole thing besides goin' and a'leavin'
You can do on a train

Well, I once knew a man who sailed around
the world twice
He would have made it three but he took
a lot of bad advice
So you just tell me what's the sense of me
sittin' here leavin'
When any ole day I might get even
And Lord knows New York City's got
alot to do with it
I wish someday I could find a way to get it out
of my brain
This dirty old town's gonna sink right down
and I don't want to go with it
I wish there was a way that I knew to get even,
way to get a lick in
A 'bobbin' and a'weavin'
Any ole thing besides goin' and a'leavin'
You can do on a train
Oh, yes!

Well, I once knew a man who sailed around
the world twice
But his motor cooled down and now he's
deliverin' ice
Tell me what's the sense of him
sittin' here leavin'
When any ole day he might get even
And Lord knows New York City's got
a lot to do with it
I wish someday he could find a way to get it out
of his brain
This dirty old town's gonna sink right down
and I don't want to go with it
I wish there was a way that I knew to get even
Way to get a lick in
A 'bobbin and a'weavin'
And all the things besides goin' and a'leavin'
You can do on a train
Oh, yeah

Le Flamenco
Composer(s): J. Fernando - A. Miro - J.L. de Pablo - J. Chaumelle
Performer(s): Dalida



Si par hasard vous vous surprenez
À ne plus savoir que dire Olé
La faute en est à n'en pas douter
Au flamenco
Oh oh
Oh oh oh ho
Oh oh
Oh oh

Si vous rêvez chaque nuit encore
D'être embrassé par un matador
Ne cherchez pas ce sera la faute
Au flamenco
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oooooooh! Ya...

Si vous avez quelques nostalgies
De sérénade quand tombe la nuit
Vous pourrez dire c'est la faute aussi
Au flamenco
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh

Si pour l'hiver on voit les jeunes filles
Sortir le soir vêtues de mantille
Ne cherchez pas ce sera la faute
Au flamenco
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh

Mais qui saura vous faire patienter
Jusqu'au départ du prochain été
Ne cherchez pas vous savez que c'est
Le flamenco
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh

Big Man In Town
Composer(s): Bob Gaudio
Performer(s): Frankie Valli & the Four Seasons;
Liquor Giants



(Big man in town)

Each day as I grow older
The nights are getting colder
Some day the sun will shine on me

Money, I don't have any
I'm down to my last penny
But darlin' don't cry over me

I'll be a big man in town, honest honey
I'll be a big man in town, promise darlin'
I'll be a big man in town, just you wait and see
You'll be proud of me

(Big man in town)

They think that I'm a rover
But my rovin' days are over
Some day your folks will welcome me
I went away a small man
But I'll come home a tall man
Then what a pretty bride you'll be

I'll be a big man in town, honest honey
I'll be a big man in town, promise darlin'
I'll be a big man in town, just you wait and see
You'll be proud of me

(Big man in town)

I'm gonna make it, just wait and see
Oh, I'm gonna make it, just wait and see
Girl I'm gonna make it, just wait and see

Le Fils Du Renard
Composer(s): Guy Béart
Performer(s): Guy Béart



Le renard avait un fils
qui voulait prendre un métier
- Quel métier veux-tu, renard?
- Le métier de cantonnier
On lui achète une pioche
Il ne sait pas l'employer
- Quel métier veux-tu, renard?
- Le métier de menuisier
On lui achète une varlope
Il ne sait pas l'employer
Toujours le renard criait
qu'il voulait prendre un métier
- Quel métier veux-tu, renard?
- Le métier de cordonnier
On lui achète une alène
Il ne sait pas l'employer
- Quel métier veux-tu, renard?
- Le métier de serrurier
On lui achète une serrure
Il ne sait pas l'employer
Toujours le renard criait
qu'il voulait prendre un métier
- Quel métier veux-tu, renard?
- Le métier de l'horloger
On lui achète une pendule
Il ne sait pas l'employer
- Quel métier veux-tu renard?
- Le métier de boulanger
On lui achète un pétrin
Il ne sait pas l'employer
Toujours le renard criait
qu'il voulait prendre un métier
- Quel métier veux-tu, renard?
- Le métier de va-nu-pieds
On lui achète une besace
Il ne sait pas l'employer
- Quel métier veux-tu, renard?
- Le métier de volailler
On lui achète une volaille
Il sut bien la dévorer

Big Man
Composer(s): Bruce Belland; Glen Larson
Performer(s): Herman's Hermits
and various other artists



Big man yesterday
but boy you ought to see me now
well I talked big yesterday
but boy you ought to see me now
I bragged too long that your love was strong
there'd never be another guy
but you said more when you whispered your goodbye
I was a big man yesterday
but boy you ought to see me now
I said that I was through with you
that I didn't need you anyhow
I said I didn't need you then
but boy you ought to see me now
those bragging words that you were mine
of that there was no doubt
some tempting lessons of my life walked out
half my life left me yesterday
and boy you oght to see me now
I couldn't see it yesterday
but now I know it's true
the only thing that made me big was you
I was a big man yesterday
but boy you ought to see me now
if you could only see me now
if you would only see me now
if you would only see me now
if you could only see me now

Le Fils De Jerry Lee Lewis
Composer(s): Claude Moine - Michel Jonasz
Performer(s): Eddy Mitchell



M'a parlé de la musique
À minuit moins douze
Sous une pluie battante
C'était un nostalgique
Du rhythm and blues
Des années soixante
Aujourd'hui me disait-il
Le rock a perdu son style
C'est mou, c'est nul, c'est du toc
Elle est loin la grande époque
Il avait cassé sa montre-bracelet
En applaudissant trop fort Bo Diddley
Avait failli mourir en même temps
Que Gene Vincent
Il avait gardé sous ses doigts
Des échardes
Provenant d'un clavier en bois
De Little Richard
Il se prenait pour le fils
D'Jerry Lee Lewis
Jerry, Jerry Lee, Jerry, Jerry Lee Lewis
Jerry, Jerry Lee, Jerry, Jerry Lee Lewis

Pour rafraîchir sa mémoire
Au lever du jour
On s'est retrouvé
Devant un dernier verre
À l'hôtel des cœurs brisés
M'a joué sur le piano bar
"Great balls of fire"
M'a parlé du "Killer"
Toute la nuit
M'a dit: Eddy y a plus d'espoir
Et s'il n'en reste qu'un
C'est qui dis? Hum?

Il avait cassé sa montre-bracelet
En applaudissant trop fort Bo Diddley
Avait failli mourir en même temps
Que Gene Vincent
Il avait gardé sous ses doigts
Des échardes
Provenant d'un clavier en bois
De Little Richard
Il se prenait pour le fils
D'Jerry Lee Lewis
Jerry, Jerry Lee, Jerry, Jerry Lee Lewis
Jerry, Jerry Lee, Jerry, Jerry Lee Lewis

Big Mack
Composer(s): June Davis
Performer(s): Red Simpson;
Kay Adams; Chris Sprague



Big Mack was a driver of a semi rig from
Denver to the coast of Maine
And every truck driver and highway man well
they all knew big Mack's name
He stepped into a diner by the scales
where he stopped to weigh
Took one look at the waitress there
and we all heard him say
Pour me a piece of coffee pass me
a cup of bread
Why you're the sweetest things that I've ever
seen and there's a ringing in my head
Make my eggs a medium rare over
easy with my steak
I'm gonna buy you a farm in Texas gal if
it takes every sin I make

Well she stood there a starin' at Big
Mack kind of in a state of shock
She told him when he set his orange juice
down be careful now it's kinda hot
I've already buttered your coffee
the toast is in your cup
Your french fried soup and scrambled
prunes will soon be coming up
She took off her apron grabbed her
coat down off the rack
Took Big Mack's arm and told the boss I'm a
quittin' and I won't be back
She climbed up in that diesel cab both
pipes were a spoutin' smoke
Someone said Big Mack just fell and
this time it ain't no joke
Pour me a piece of
coffee...

Le Fidèle Absolu
Composer(s): Georges Brassens      
Performer(s): Jean-Claude Blahat



Le seul arbre qu'il connaissait
Sous sa fenêtre florissait
C'était le rustique absolu
L'homme d'un seul jardin, pas plus

Et les globe-trotters
Et les explorateurs
Coureurs de forêts vierges
Regardaient, étonnés
Ce bonhomme enchaîné
À sa tige d'asperge

Bonhomme sais-tu pas
Qu'il existe là-bas
Des forêts luxuriantes
Des forêts de Bondy
Des forêts de Gastine et de Brocéliande?

Et l'homme répondit
"Je le sais bien, pardi
Mais le diable m'emporte
Si je m'en vais chercher
Au diable ce que j'ai
Juste devant ma porte"

Je n'ai vu qu'un seul arbre, un seul, mais je l'ai vu
Et je connais par cœur sa ramure touffue
Et ce tout petit bout de branche me suffit 
Pour connaître une feuille, il faut toute une vie
Si l'envie vous prenait de vous pendre haut et court
Soyez gentil, ne vous pendez pas à mon arbre!

Il n'avait jamais voyagé
Plus loin que l'ombre du clocher
C'était l'autochtone absolu
L'homme d'un seul pays, pas plus

Et les globe-trotters
Et les explorateurs
Tous les gens du voyage
Regardaient étonnés
Cet être cantonné
Dans son petit village

Bonhomme sais-tu pas
Qu'il existe là-bas
Derrière tes montagnes
Des pays merveilleux
Des pays de cocagne

Et l'homme répondit 
"Je le sais bien, pardi
Mais le diable m'emporte
Si je m'en vais chercher
Au diable ce que j'ai
Juste devant ma porte"

Je n'ai vu qu'un village, un seul, mais je l'ai vu
Et ses quatre maisons ont su combler ma vue
Et ce tout petit bout de monde me suffit 
Pour connaître une rue, il faut toute une vie
Si l'envie vous prenait de tirer le canon
Soyez gentil, ne tirez pas sur mon village

Il n'avait jamais embrassé
Personne que sa fiancée
C'était le fidèle absolu
L'homme d'un seul amour, pas plus

Et les globe-trotters
Et les explorateurs
Friands de bagatelle
Regardaient étonnés
Ce bonhomme enchaîné
À son bout de dentelle

Bonhomme sais-tu pas
Qu'il existe là-bas
Des beautés par séquelles
Et qu'on peut sans ennui
Connaître mille nuits
De noces avec elles?

Et l'homme répondit 
"Je le sais bien, pardi
Mais le diable m'emporte
Si je m'en vais chercher
Loin d'ici ce que j'ai
Juste devant ma porte"

Je n'ai vu qu'un amour, un seul, mais je l'ai vu
Et ce grain de beauté a su combler ma vue
Et ce tout petit bout de Vénus me suffit 
Pour connaître une femme, il faut toute une vie
Si l'envie vous prenait de courir les jupons
Soyez gentil, ne courez pas après ma belle

Big Mable Murphy
Composer(s): Dallas Frazier
Performer(s): Dallas Frazier
and multiple other artists



Way back in twenty-nine, somewhere in Coffeeville
Was a honky tonk named Big Mable Murphy's
She had a sweetheart named Little Melvin
And hair would fly between them every night
They say Little Melvin got wild on bathtub gin
'Cause it made him grow to almost twice his size
He'd try to take over and sass Big Mable
And her great big fist would black Little Melvin's eyes
Big Mable Murphy, she loved Little Melvin
But he never did learn to do just what she said
'Cause poor Little Melvin woke up ev'ry morning
With two black eyes and knuckle bumps on his head
Then late one rainy night Scarface Mouzziola
Came in and started shovin' folks around
Big Mable Murphy was back in the kitchen
So just for fun he shot Little Melvin down
Early next morning down by the river
Scarface Mouzziola was found real short of breath
They say that Scarface had died from a whoopin'
He had two black eyes and knuckle bumps on his head
Big Mable Murphy's place raved on until she died
And they say sometimes a tear would fill her eye
And then she'd whisper, "Lord, I'd give anything
If once more I could black Little Melvin's eyes"

Le Feutre Taupé
Composer(s): Charles Aznavour - Pierre Roche
Performer(s): Charles Aznavour
and multiple other artists



Il portait un feutre taupé
Il parlait des onomatopées
Il buvait des cafés frappés
Avec des pailles
Il était très dégingandé
Il fumait des camels parfumées
Il marchait à pas combinés
Boul' vard Raspail

Il suivait des inconnues
Chaque soir le long des rues
Pour leur dire l'air ingénu
Doubi, doubi, doubi, douba

Il portait un feutre taupé
Il parlait des onomatopées
Il buvait des cafés frappés
Avec des pailles

Il était très imprudent
Car il risquait de se faire écraser tout l'temps
Il fuyait en s'excusant
Tandis que les gens disaient en s'éloignant

Il portait un feutre taupé
Il parlait des onomatopées
Il buvait des cafés frappés
Avec des pailles
Il était très dégingandé
Il fumait des camels parfumées
Il marchait à pas combinés
Boul'vard Raspail

Il suivait une inconnue
Lui parlait d'un air ému
Et voici c'que j'ai r'tenu
Doubi, doubi, doubi, douba

Elle était très intéressée
Se laissa très très vite inviter
A prendre un bon café frappé
Avec des pailles

Elle lui plaisait fortement
Quand ell' parlait il n'osait plus faire un mouv'ment
Elle riait de son étonn'ment
Mais se laissa courtiser car justement ...

Elle aimait son feutre taupé
Son parlé par onomatopées
Et aussi les cafés frappés
Avec des pailles

Elle était blonde platine
Elle était fortement parfumée
Et prenait un air détaché
Un air canaille

Quand il lui disait chérie
Vous êtes la femme de ma vie
Ajoutant ces mots gentils
Doubi, doubi, doubi, douba

Plus tard ils se sont mariés
Cela fit un ménag' de cinglés
Qui s'balade à pas combinés
Boul'vard Raspail

Il faut les voir dans un café
Sur le comptoir buvant frappés
Des cafés, des cafés frappés
Avec des pailles

Big Lita (Iso-Lita)
Composer(s): Kalle Väänänen



Minun armaani ei ole Orvokki
ei Liisa eikä Tellervo
Ei kooltansa ole kovin pikkuinen
ei hento eikä hontelo
vaan se Iso Lita on
vaan se Iso Lita on
Ja sen Ison Litan rinnalla
elo pojan onpi huoleton

Minun armaani painavi paljaaltaan
satakolmetoista kiloa
Ja tarpeeksi aivan hän tarjoaa
mulle onnea ja iloa
kun se Iso Lita on
kun se Iso Lita on
Ja sen Ison Litan rinnalla
elo pojan onpi huoleton

Meidän porukkamme poikia harmittaa
niin haikiasti tosiaan
Sillä harvoilla miehillä hallussaan
on morsioita moisia
kuin se Iso Lita on
kuin se Iso Lita on
sillä Ison Litan rinnalla
elo pojan onpi huoleton

Kun linjoilta pääsen mä lähtemään
sen Litan luokse lomalle
niin sydämeni haluja mä haastelen
sille Litalleni omalle
Kovin isohan se Lita on
hieman isohan se Lita on
Mutta Ison Litan rinnalla
elo pojan onpi huoleton

Ja kun vuosia jatkaa me jaksamme
tätä toveruutta totista
niin pirttimme täyttyvi pienistä
sotapojista ja lotista
Kovin isohan se Lita on
hieman isohan se Lita on
Mutta sittenpä Litan torpassa
ilo lepattavi loputon

Kovin isohan se Lita on
hieman isohan se Lita on
Mutta sittenpä Litan torpassa
ilo lepattavi loputon

Le Feu
Performer(s): Johnny Hallyday



Le feu, tu es le feu
Le feu est dans ma peau

Tes yeux sont comme des flammes bleues
Et ma vie est à feu et à sang
Tout tes baisers me brûlent le cœur
Et les mots que tu dis sont brûlant

Le feu, le feu
Le feu est dans ma peau

Lorsque ton corps n'est plus qu'un brasier
Que mes forces s'envolent en fumée
Je me consume de trop t'aimer
Et je brûle mes nuits pour te garder

Le feu, le feu
Le feu est dans ma peau

Comme un incendie tu as brûler
Tout ce qui restait de mon passé
Quand tes cheveux sont des flammes dorées
Mon amour m'enchaîne à ton bûcher

Le feu, le feu
Le feu est dans ma peau

Big Leg Emma
Composer(s): Frank Zappa
Performer(s): Frank Zappa;
Jimmy Carl Black; Pill Billy



There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
She used to knock me out
Until her face broke out

There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
She was my steady date
Until she put on weight

na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na
boogedy boogedy

na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na-na-na
na-na
boogedy boogedy
There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
She used to knock me out
Until her face broke out
She used to knock me out
Until her face broke out

Le Fermier
Composer(s): Boris Bergman - Randy Edelman
Performer(s): Dalida



Il quitte la ferme quand rougit l'aurore
Un manteau de laine dans les mains de l'or
L'or c'est une fourche qui charge le foin
C'est aussi la bouche qui chante le grain

Puis l'homme le chasse hors de son jardin
Il faut bien que passe
Les hommes et le trains

Ah, ah, ah...

Il quitte la ferme en laissant les clefs
Son manteau de laine il n'est plus fermier
Il quitte la vigne en chantant le vin
Il croit que la ville lui prendra la main

Mais l'homme des villes
N'a pas de jardin
Là-bas ce qui brille
N'est pas l'or du grain
Ah, ah, ah...

Big John, Little John



Big John has a problem, as you can plainly see
One minute he's 40, the next he's 33
Big John keeps a-changin', before your very eyes
To 25, and then 19, then 12 years old in size

Big John, Little John, what a way to grow
Big John, Little John, he grew from high to low

Big John drank from the fountain of youth, he took a little drink
And that magic water, is the thing that made him shrink
Now, when he's little John he never knows just when
Zap! He'll change and rearrange, and he's Big John again