Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Die Zeit Ist Einsam Composer(s): Peter Cornelius - Peter Janda First performance by: Timna Brauer - 1986
Die Zeit ist einsam und sie ist müde Sie ist müde, dich zu suchen, und bleibt steh'n Die Zeit ist einsam und sucht uns beide Ich allein bring' sie nicht dazu, zu geh'n
Solang du nicht hier bist Ist die Zeit so still Ich bin ihr so ähnlich Die Zeit ist einsam
Ich war immer mit dir da Anders kennt die Zeit mich nicht Immer strahlende Augen Sie fragt: Wo ist dieses Licht?
Sie fragt: Wo ist der Mensch Der ich immer mit dir war? Sie meint, dass ich ihr fremd bin Wieso komm' ich allein zu ihr?
Die Zeit ist einsam und sie ist müde Sie ist müde dich zu suchen und bleibt steh'n
Solang du nicht hier bist Will sie nicht vergeh'n Ich bin ihr so ähnlich Die Zeit ist einsam
Salome (English & French Versions: Romeo; Roméo - 1961) Composer(s): Arthur Rebner - Robert Stolz Performer(s): Lucas Quartett - 1961
Still durch den Sand der Sahara dahin Die Karawane sich zieht Sie führt den Forscher, den Jungen aus Wien Heut' in ein neues Gebiet Plötzlich am Rand der Oase erspäht Was er geschaut nie zuvor Er sieht ein Mädchen jauchzend sich dreh'n Zu der Araber Chor
Salome, schönste Blume des Morgenlands Salome, du drehst heut dich für mich im Tanz Salome, sollst nur einmal mir alles sein Salome, schenk dein Herz mir und werde mein
Immer noch haftet sein Blick auf dem Bild Das so verlockend und schön Was dort die Fata Morgana enthüllt Hat er noch niemals gesehn Und in der Nacht, so flimmernd und schwül Steht er noch lange vorm Zelt Dort in der Ferne lockt ihn das Ziel Die schönste Frau der Welt
Salome, schönste Blume des Morgenlands Salome, du drehst heut dich für mich im Tanz Salome, sollst nur einmal mir alles sein Salome, schenk dein Herz mir und werde mein
Kann Liebe Alles Verzeih'n (English Version: Some Broken Hearts Never Mend) Composer(s): Wayland Holyfield - Greif Performer(s): Freddy Quinn; Johnny Hill
Ein Kaffee, der Durst verbrannt was da fehlt, ist eine Hand Ich weiß jetzt, ich komm ohne dich nicht aus komm doch nach Haus
Kann Liebe alles verzeihn? Kann Liebe Sünde sein? Kann auseinandergehn was unzertrennlich schien?
Jede Nacht ohne dich schlaf ich schlecht und quäle mich Du weißt doch, du bist ein Stück von mir dein Platz ist hier
Kann Liebe alles verzeihn? Kann Liebe Sünde sein? Kann auseinandergehn was unzertrennlich schien?
Kann Liebe alles verzeihn? Kann Liebe Sünde sein? Kann auseinandergehn was unzertrennlich schien?
Kinder Dieser Welt Composer(s): Michael Kunze - Geoff Bastow - Michael George Jackson-Clark First performance by: Gary Lux - 1985
Licht auf die Menschen, die man nicht sieht Regen auf Land, wo die Erde verglöht Lieder aus Licht für die Kinder dieser Welt
Mut für die Schwachen, die sich nicht wehr'n Ziele für die, die die Wüsten durchquer'n Lieder aus Licht für die Kinder dieser Welt
Mehr Blumen in Asphalt (Die Kinder...) Gefühle statt Gewalt (Die Kinder...) Ein Morgen hintern Horizont Für alle Kinder dieser Welt
Glanz im den Augen, die stumpf sind und leer Träume in Herzen, die dumpf sind und schwer Lieder aus Licht für die Kinder dieser Welt (Die Kinder...) Die Kinder dieser Welt (Die Kinder...) Die Kinder dieser Welt (Die Kinder...) Die Kinder dieser Welt
Hoffnung für die, die allein sind Die keinen Ausweg mehr seh'n Lieder aus Licht für die, die im Schatten steh'n
Kraft für die Menschen, die resignier'n Lieder für die, die den Glauben verlier'n Lieder aus Licht für die Kinder dieser Welt
Mehr Blumen in Asphalt (Die Kinder...) Gefühle statt Gewalt (Die Kinder...) Ein Morgen hintern Horizont Für alle Kinder dieser Welt
Mehr Blumen in Asphalt (Die Kinder...) Gefühle statt Gewalt (Die Kinder...) Ein Morgen hintern Horizont Für alle Kinder dieser Welt
Piano Piano Composer(s): Anita Kerr - Trudi Müller-Bosshard First performance by: Mariella Farré & Pino Gasparini - 1985
Du, das war ein schöner Tag Und du, ich möcht' dir sagen Daß ich dich sehr mag Und irgendwann Möcht' ich dich wiederseh´n Doch jetzt ist es wohl besser Wenn ich geh´
Und Liebe Nein, Liebe Ein wunderschöner Tag Ich mag dich Doch Liebe, die muß nicht sein
Piano, piano Nur soweit, immer Piano, piano Nur soviel, immer Piano, piano Nur ein Spaß, keine Tränen Piano, piano Nur soweit, immer Piano, piano Nur soviel, immer Piano, piano Keine Fragen und Szenen
Du, ich bin sehr gern bei dir Und du, ich fühl' mich Ausgesprochen wohl mit dir Und ziemlich bald Möcht' ich dich wiederseh´n Doch jetzt ist es wohl besser Wenn ich geh´
Und Liebe Nein, Liebe Ein wunderschöner Tag Ich mag dich Doch Liebe, die muß nicht sein
Piano, piano Nur soweit, immer Piano, piano Nur soviel, immer Piano, piano Nur ein Spaß, keine Tränen Piano, piano Nur soweit, immer Piano, piano Nur soviel, immer Piano, piano Keine Fragen und Szenen
Und Liebe Nein, Liebe Nein, Liebe muß nicht sein Und dennoch Ich ahn' schon Ich liebe dich Piano, piano Piano, piano Keine Fragen und Szenen Piano, piano
Wie viele Menschen liegen wach in einer sternenklaren Nacht? Sie wissen nicht genau, was morgen kommt und traumen doch davon Sie glauben an die Zartlichkeit und dass ein Hoffnungschimmer bleibt an kleine Dinge und ein fernes Ziel und auch an ein Gefühl
Für alle hier, die den Regenbogen auch im Dunkeln sehn und die Wahrheit, die im Verborgnen liegt Für alle hier, die die ungesagten Worte verstehn für alle die sing ich ein Lied
Für alles hier, für die Sehnsucht die in Kinderaugen steht für die Traume und für die Phantasie Und für den Mut, der die Zweifel und die Angst abersteht für alle singe ich ein Lied
Gedanken dreh'n sich oft im Kreis und Träume haben einen Preis Und doch, solang es hier noch Menschen gibt hat Sehnsucht noch ein Lied
Für alle hier, die den Regenbogen auch im Dunkeln sehn und die Wahrheit, die im Verborgnen liegt Für alle hier, die die ungesagten Worte verstehn für alle die sing ich ein Lied
Aufrecht Geh'n First performance by: Mary Roos - 1984
Also dann adieu ich mach' dir keine Szene Dreh' dich um und geh' dein Mitleid brauch' ich nicht Vielleicht bin ich verzweifelt vielleicht geht es mir schlecht
doch du wirst sehn jetzt werde ich erst recht
Aufrecht geh'n Aufrecht geh'n
ich habe endlich gelernt wenn ich fall aufzustehn Mit Stolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht Aufrecht geh'n durch die Nacht ins Licht
Wenn du wiederkommst ich weiss das kann schon bald sein
ist es ganz umsonst ich warte nicht auf dich Und wenn wir uns begegnen schau ich kaum hin zu dir
und wenn ich schwach wer' sag ich streng zu mir Aufrecht geh'n Aufrecht geh'n
ich habe endlich gelernt wenn ich fall aufzustehn Mit Stolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht Aufrecht geh'n durch die Nacht ins Licht
Noch ist mein Schweigen etwas bitter
und noch klingt auch mein Lachen etwas schrill
noch sind in meiner Seele Splitter
noch sehe ich kein Ziel jedoch ich will Aufrecht geh'n Aufrecht geh'n
ich habe endlich gelernt wenn ich fall aufzustehn Mit Stolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht Aufrecht geh'n durch die Nacht ins Licht
Einfach Weg Composer(s): Werner Müller - Moon Laura - L. Moon
Performer(s): Anita - 1984
Es war einfach Zeit, einmal abzuhau´n Endlich raus aus dem Trott, aus der Stadt, im Morgengrau´n Es lag nicht an Dir, es war einfach da Und es tut mir nicht leid, und ich hab nicht bereut, was geschah
Einfach weg mit zwei Koffern in irgendein anderes Land Einfach weg von zu Haus, sonst verlier ich noch den Verstand Einfach weg, ganz egal, was die anderen dazu sagen Einfach weg, ohne Dich oder irgendwen ander´n zu fragen
Rette sich wer kann, ich muß einfach raus Ich fang von vorne an, ich halt das nicht mehr aus Ich hab schon geglaubt, es wär´ längst zu spät Das Gefühl, wenn Dir alles nur mehr auf die Nerven geht
Ein bißchen allein, aber dafür frei Und Du steigst in den Zug, und Dir ist im Moment alles einerlei Einfach weg mit zwei Koffern in irgendein anderes Land Einfach weg von zu Haus, sonst verlier ich noch den Verstand
Rette sich wer kann, ich muß einfach raus Ich fang von vorne an, ich halt das nicht mehr aus
Einfach weg mit zwei Koffern und dann irgendwohin Einfach weg, auch wenn ich vielleicht bald wieder bei Dir bin Einfach weg mit zwei Koffern und dann irgendwohin Einfach weg, auch wenn ich vielleicht bald wieder bei Dir bin
Je T'aime Heißt: Ich Liebe Dich Composer(s): U. Busse - K. Rupprich - Phil Spector Performer(s): Die Flippers
Je t'aime heißt ich liebe Dich diese Worte vergisst man nicht so viel Zärtlichkeit schenkst Du mir allein Je t'aime ich bleib' Dir treu Jeder Sommer geht vorbei Ohne Dich (Ohne Dich) fühl ich mich (fühl ich mich) so allein (so allein, allein)
Abends an der See wo wir zwei spazieren geh'n ich seh' Dein Gesicht versteh' Deine Sprache nicht Je t'aime sagst Du zu mir So ein Wort, dass mein Herz berührt Ohne Dich (Ohne Dich) Fühl ich mich (Fühl ich mich) So allein (So allein, allein)
Je t'aime heißt ich liebe Dich...
Dieses Gefühl ist alt so alt wie die Welt Sprache der Herzen die uns zusammenhält
Rücksicht! First performance by: Hoffmann & Hoffmann - 1983
Ich kann nicht alleine sein mit allen ungeklärten Fragen was haben wir denn Beide falsch gemacht? Und dennoch mag ich keine Menschen seh'n das Glück von anderen tut mir noch weh warum sind wir nicht früher aufgewacht? Wir waren wie verwöhnte Kinder jeder dachte nur an sich
Rücksicht!- Keiner hat das Wort gekannt und Nachsicht!- Die keiner bei den andern fand und Vorsicht!- Dass nie zerbricht, was uns verband! Einsicht!- Dass jeder seine Fehler hat und Weitsicht!- Das Leben findet nicht nur heute statt und Vorsicht!- Dass man den andern nicht zerbricht!
War'n wir wirklich nur voll Liebe blind oder einfach zu bequem? Haben wir denn nicht gemerkt, was uns noch fehlt? Vielleicht ging alles für uns viel zu schnell verwandelt's wirklich nur die Nacht? Wußten wir nicht das der Tag genauso zählt? Fehlte uns die Kraft uns zu vetrauen? War es Angst vor ehrlichem Gefühl?
Rücksicht!- Keiner hat das Wort gekannt und Nachsicht!- Die keiner bei den andern fand und Vorsicht!- Dass nie zerbricht, was uns verband! Einsicht!- Dass jeder sene Fehler hat und Weitsicht!- Das Leben findet nicht nur heute statt und Vorsicht!- Dass man den andern nicht zerbricht!
Ein Bißchen Frieden ((Dutch Version: Een Beetje Vrede (Nicole) - 1982)) Composer(s): Ralph Siegel - Bernd Meinunger First release by: Nicole - 1982
Wie eine Blume am Winterbeginn und so wie ein Feuer im eisigen Wind wie eine Puppe, die keiner mehr mag fühl ich mich an manchen Tag
Dann seh ich die Wolken, die über uns sind und höre die Schreie der Vögel im Wind ich singe aus Angst vor dem Dunkel mein Lied und hoffe, daß nichts geschieht
Ein bisschen Frieden, - ein bisschen Träumen und daß die Menschen nicht so oft weinen Ein bisschen Frieden, - ein bisschen Liebe daß ich die Hoffnung nie mehr verlier Singt mit mir ein kleines Lied
Ein bisschen Frieden, - ein bisschen Träumen daß die Welt in Frieden lebt! und daß die Menschen nicht so oft weinen Singt mit mir ein kleines Lied Ein bisschen Frieden, - ein bisschen Liebe daß die Welt in Frieden lebt! daß ich die Hoffnung nie mehr verlier
A little lovin', a little givin' to will the tream for the world will livin' A little kindness and understanding for all tomorrow a little peace
Sonntag Composer(s): Michael Mell - Rudolf Leve First performance by: Mess - 1982
Heut' ist Sonntag, ein kleiner Sonntag Ein feiner Sonntag, so könnt' es immer bleiben Jeden Sonntag vergeht der Sonntag Wie immer, viel zu schnell
Jeden Sonntag bin ich alleine Bei mir zu Hause auf meiner kleinen Insel Und am Sonntag fühl' ich mich immer Wie Freitag und Robinson
Am Sonntag brauche ich ein wenig Zeit für mich Ein bißchen Ruhe nur, keine Hast, keine Uhr
Sonnensonntag ob Regensonntag An jedem Sonntag fühl' ich mich wunderbar Denn Sonntagmorgen bis Sonntagabend Lieg' ich in meinem Himmelbett
Jeder Sonntag beginnt mit Montag Wird schön am Mittwoch Und dauert dann bis Freitag Und der Samstag ist fast schon Sonntag Da geht's erst richtig los
Am Sonntag brauche ich ein wenig Zeit für mich Ein bißchen Ruhe nur, keine Hast, keine Uhr
Whoa... Sonntag, ich mag Sonntag Schon die ganze Woche, da wart' ich auf Sonntag Sonntag, so ein Sonnentag Bringt mich wieder richtig in Schwung Sonntag, ich mag Sonntag Jeden Sonntag freu' ich mich schon auf den nächsten Sonntag, so ein Sonnentag Hat so etwas Schönes an sich
Am Sonntag brauche ich ein wenig Zeit für mich Ein bißchen Ruhe nur, keine Hast, keine Uhr
Whoa... Sonntag, ich mag Sonntag Schon die ganze Woche, da wart' ich auf Sonntag Sonntag, so ein Sonnentag Bringt mich wieder richtig in Schwung Sonntag, ich mag Sonntag Jeden Sonntag freu' ich mich schon auf den nächsten Sonntag, so ein Sonnentag Hat so etwas Schönes an sich
Sonntag, ich mag Sonntag Schon die ganze Woche, da wart' ich auf Sonntag Sonntag, so ein Sonnentag Bringt mich wieder richtig in Schwung
Sonntag, so ein Sonnentag Bringt mich wieder richtig in Schwung Sonntag, so ein Sonnentag Bringt mich wieder richtig in Schwung
Johnny Blue First performance by: Lena Valaitis - 1981
Blue Blue Blue Johnny Blue, alle singen deine Lieder Blue Blue Blue Jhonny Blue, und die ganze Welt hört zu
Er wuchs auf ohne Freunde, denn keiner wollt'spielen mit einem der blind war wie er, und er saß meist zu Hause die Jungen dort draußen, die riefen bloß hinter ihm her
Sie riefen Blue Blue Blue Johnny Blue, welche Farbe hat die Sonne? Blue Blue Blue Johnny Blue - Kinder können grausam sein
Auf der alten Gitarre, die ihm jemand schenkte da spielte er - sie war sein Freund, seine Lieder die klangen nach Hoffnung und Freude und manchmal als ob jemand weint
Und er sang Blue Blue Blue Johnny Blue - und die Kinder hörten zu
Und bald spielte keiner so wie er seine Lieder, die gingen den Menschen ans Herz und er malte Farben aus Musik und vergaß all seinen Schmerz
Und bald kamen zehntausend zu seinen Konzerten denn er schenkte ihnen die Kraft an die Zukunft zu glauben im Dunkel des Lebens, er hatte es selber geschafft
Oh, Blue Blue Blue Johnny Blue, und sie kamen immer wieder Blue Blue Blue Johnny Blue, keiner spielt so schön wie du Blue Blue Blue Johnny Blue, alle singen deine Lieder Blue Blue Blue Johnny Blue, und die ganze Welt hört zu
So Verrückt (English, French, & Italian Versions: Makin' Love; T'aimer Follement; T'amero' Dolcemente) Composer(s): Floyd Robinson Performer(s): Dalida
Arm in arm mit dir geh ich durch Paris Und die grauen strassen sind für uns das paradies So verrückt bin ich nach dir mon amour So verrückt bist du nach mir mon amour
Autos bleiben stehn leute drehn sich um Versunken ist die stadt um unser grosses glück herum So verrückt bin ich nach dir mon amour So verrückt bist du nach mir mon amour
Oh wunderwunderbar oh wunderwunderschön Ein tag so wie er heute war Sollte nie für uns zu ende gehn So verrückt bin ich nach dir mon amour So verrückt bist du nach mir mon amour
Auf dem boulevard sehn wir blumen blühn Und am hellen tag sehn wir die goldnen sterne glühn So verrückt bin ich nach dir mon amour So verrückt bist du nach mir mon amour
Und in deiner näh' höre ich musik Doch wenn wir uns küssen werd ich toll vor lauter glück So verrückt bin ich nach dir mon amour So verrückt bist du nach mir mon amour
Oh wunderwunderbar oh wunderwunderschön Ein tag so wie er heute war Sollte nie für uns zu ende gehn So verrückt bin ich nach dir mon amour So verrückt bist du nach mir mon amour So verrückt bin ich nach dir mon amour So verrückt bist du nach mir mon amour
Wenn Du Da Bist Composer(s): Werner Böhmler First performance by: Marty Brem - 1981
Wenn du fort bist, und all' die Vögel singen doch Wenn du fort bist, und die Blumen blühen doch Wenn ich einsam, und all' die Menschen um mich her tun Als ob nichts geschehen wär'...
Wenn du fort bist, hör' ich das Vogelsingen nicht Wenn du fort bist, ist selbst die Sonne trübes Licht Was ich tue, es ist alles ward und leer Dann fehlst du mir so sehr
Doch wenn du da bist, und ich atme deine Naehe Mir ganz nah bist, und ich in die Augen sehe Wenn du da bist, und ich dich in die Arme nehme Dann vergessen wir die Welt ringsum uns her Wenn du da bist, seh ich die Bäume wieder blühen Wenn du da bist, seh ich die Blumen wieder blühen Wenn du da bist, ja denn wünsch' ich mir so sehr Bitte geh nicht fort nie mehr
Wenn du fort bist, laufe ich ohne Ziel umher Ganz verloren, fül' ich mich ausgehoellt und leer Wenn du fort bist, habe ich keine Plaene mehr Dann fehlst du mir so sehr
Doch wenn du da bist, und ich atme deine Naehe Mir ganz nah bist, und ich in die Augen sehe Wenn du da bist, und ich dich in die Arme nehme Dann vergessen wir die Welt ringsum uns her Wenn du da bist, seh ich die Bäume wieder blühen Wenn du da bist, seh ich die Blumen wieder blühen Wenn du da bist, ja denn wünsch' ich mir so sehr Bitte geh nicht fort nie mehr
Papa Pinguin (French Version: Papa Pingouin - 1980) Composer(s): Jean-Paul Cara - Pierre Delanoë - Bernd Meinunger - Ralph Siegel Performer(s): Pigloo
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin greift immer nach den Sternen denn das Eis ist glatt und er hat es satt immer frierend rumzusteh'n Papa Pinguin würd' gern mal was Neues seh'n denn die Möve dort fliegt einfach fort
Papa sieht es voller Neid er würd' so gern ein richtiger Vogel sein Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin würd' so gern mal verreisen Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin lebt zu lang auf dem Eise und er hüpft herum doch dann fällt er um seine Flügel sind zu klein dann sitzt er da im Schnee ganz allein und weint Mama Pinguin die tröstet ihn und dann geht er schnell nach Haus die eig'nen Kinder lachen ihn auch noch aus
Und dann schläft er ein und träumt davon er fliegt bald in den Süden von Paris nach Rom über's Mittelmeer von Madrid bis nach Athen Über Hagenbeck fliegt er ganz schnell weg denn dort sieht er seine Brüder Und die rufen rauf: Flieg schnell nach Haus
Papapapapapapapapapapa Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin greift immer nach den Sternen doch er ist nun mal nicht zum Fliegen da seine Flügel sind zu klein Er würd' so gern ein richtiger Vogel sein und ihm wird ganz heiß auf dem kalten Eis Er versucht es noch einmal
Papa Pinguin, gib auf, du hast keine Wahl Und er steht im Schnee und sein Herz tut weh es geht ihm so wie vielen Er erkennt nicht mehr wo er hingehört wie schön's zu Hause ist Doch da ist Mama und die Kinderschar um ihn ganz schnell abzukühlen Papa, geh' doch nicht denn wir brauchen Dich
Papapapapapapapapapapa Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin greift immer nach den Sternen Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin läßt seine Träume sausen Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin Papa Pinguin, ein Mann gehört nach Hause Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
