Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Nachts Wenn Alles Schläft Composer(s): Howard Carpendale; Joachim Horn-Bernges; Fred Jay Performer(s): Howard Carpendale; Howie Nuvo
Es ist spät, du mußt gehn wie die Zeit doch verfliegt mit dir Nimm den Weg durch den Park keiner weiß dann, du kommst zu mir Ist es auch noch so schön jedesmal wenn du bei mir bist weiß ich doch daß es dann ohne dich so viel schlimmer ist
Nachts, wenn alles schläft solltest du bei mir sein [I want you closer baby] Doch du bist bei ihm und ich bin allein [Im so lonely baby] Der, dem du gehörst zu dem gehörst du nicht weil das, was du fühlst einfach dagegen spricht Nachts, wenn alles schläft solltest du bei mir sein [I want you closer baby] denn du lebst weiter in mir läßt du mich auch allein
Ruf ihn an, sag du bleibst hier bei mir und du kommst nicht mehr Irgendwann muß es sein du wirst sehn, es ist halb so schwer Es war aus zwischen euch auch bevor es mit uns begann Du warst damals so jung und er war eben nicht der Mann
Nimm Den Nächsten Zug Performer(s): Howard Carpendale
Die Wohnung sieht so aus als wär' sie lang verlassen Ungewaschene Teller türmen sich und Tassen Die Aschenbecher voll was kümmert's mich denn was bin ich ohne dich
Ordnung scheint in meine Welt nicht mehr zu passen Und darum nimm den nächsten Zug und komm zurück zu mir Ich hab' jetzt ein andres Bild von dir Was du wirklich willst und wie du wirklich fühlst jetzt weiss ich's!
Oh nimm den Nächsten Zug ich lauf schon jetzt zur Bahn kommst du auch erst in fünf Stunden an Mach' dich nicht erst schön und schmink nicht dein Gesicht ich lieb dich ob ich will oder nicht!
Ich hab' dich vielleicht nicht ernst genug genommen und so ist esz wischen uns zum Bruch gekommen ich hab' dich behandelt wie ein Kind wo wir uns doch so nah' sind Alles das hab' ich jetzt zu verstehn bekommen
Shine On (Der Regen von New York) Performer(s): Howard Carpendale
Shine on sagtest du zu mir als ich ging von dir Shine on ich will stärker sein als die Angst in mir Augen einer Frau die mich nicht versteh'n Ohooo shine on mit dir war es schön
Der Regen von New York der fiel auf dein Gesicht und darum sah ich auch deine Tränen nicht Du bleibst in deiner Welt ich muß in meine Welt und ich hör dich noch sagen
Shine on shine on deine Liebe brennt wie ein Licht in mir Shine on shine on und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir Shine on shine on sagtest du zu mir
shine on shine on als ich ging von dir
Die Hand in meiner Hand vielleicht zum letzten Mal
dein letzter Blick sagt mir du läßt mir keine Wahl
du bleibst in deiner Welt ich muß in meine Welt
und ich hör dich noch sagen
Shine on shine on deine Liebe brennt wie ein Licht in mir Shine on shine on und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir Shine on shine on sagtest du zu mir
shine on shine on als ich ging von dir
Augen einer Frau die mich nicht versteh'n Ohooo shine on mit dir war es schön
Der Regen von New York der fiel auf dein Gesicht und darum sah ich auch deine Tränen nicht Doch war ich dir so nah und war doch kaum noch da
und ich hör dich noch sagen
Shine on shine on deine Liebe brennt wie ein Licht in mir Shine on shine on und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir Shine on shine on deine Liebe brennt wie ein Licht in mir Shine on shine on und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir Shine on shine on deine Liebe brennt wie ein Licht in mir Shine on shine on
Tür An Tür Mit Alice Performer(s): Howard Carpendale
Ein Freund rief an, mit leisem Ton Sagte er: Du weißt wohl schon Du weißt wohl schon von Alice Und ich eilte zum Fenster, schaute hinaus Ein Möbelwagen stand vor dem Haus Ich glaubte, daß ich nicht richtig sah Denn auch Alice war da
Ich weiß nicht wo sie hingeht, woran es liegen kann Sie hat wohl ihre Gründe und es geht mich auch nichts an Doch seit ewiger Zeit leb ich Tür an Tür mit Alice Fast jeden Tag traf ich sie im Flur Ich grüßte jedesmal, doch sie lächelte nur Es ist schwer, ich leb nicht mehr Tür an Tür mit Alice
Warum ich wohl nie zu ihr fand Dabei trennte mich nur eine Wand Uh, eine Wand trennte mich von Alice Warum hab ich ihr nie eine Frage gestellt Und ihr nie gesagt, wie sehr mir fehlt? Ich sah das Lächeln auf ihrem Gesicht Und doch tat ich es nicht
Ich weiß nicht wo sie hingeht, woran es liegen kann Sie hat wohl ihre Gründe und es geht mich auch nichts an Doch seit ewiger Zeit leb ich Tür an Tür mit Alice Fast jeden Tag traf ich sie im Flur Ich grüßte jedesmal, doch sie lächelte nur Es ist schwer, ich leb nicht mehr Tür an Tür mit Alice
Ich weiß nicht wo sie hingeht, woran es liegen kann Sie hat wohl ihre Gründe und es geht mich auch nichts an Doch seit ewiger Zeit leb ich Tür an Tür mit Alice Fast jeden Tag traf ich sie im Flur Ich grüßte jedesmal, doch sie lächelte nur Es ist schwer, ich leb nicht mehr Tür an Tür mit Alice
Es ist schwer, ich leb nicht mehr Tür an Tür mit Alice Nananananana nanananana nananananana nanananana Doch seit ewiger Zeit leb ich Tür an Tür mit Alice Nananananana nanananana nananananana nanananana Es ist schwer, ich leb nicht mehr Tür an Tür mit Alice
Sing Ein Lied (English & French Versions: Simple Gifts; Je Te Regarde Composer(s): E. Joseph Brackett; J. Sakel; B. Otto Performer(s): Nana Mouskouri
Sing ein Lied auf die Freude Sing ein Lied auf den Tag Sing ein Lied dem Menschen Der dich gerne mag Im Lachen aller Kinder liegt die Melodie Für ein Lied so sorgenfrei wie sie
Auf alles Schöne das wir sehn Wenn wir durch dieses Leben gehn Es gibt doch so vieles auf unserer Welt Was uns froh macht und unseren Alltag erhellt
Sing ein Lied auf die Liebe Sing ein Lied auf die Nacht Sing ein Lied dem Morgen Der dich fröhlich macht Im Rauschen aller Bäume liegt die Melodie Für ein Lied so mächtig und alt wie sie
Auf alles Schöne das wir sehn Wenn wir durch dieses Leben gehn Es gibt doch so vieles auf unserer Welt Was uns froh macht und unseren Alltag erhellt
Sing ein Lied auf die Hoffnung Sing ein Lied auf das Glück Sing ein Lied dem Zufall Und dem Augenblick Im Schlagen aller Uhren liegt die Melodie Für ein Lied so beständig und zeitlos wie sie
Auf alles Schöne das wir sehn Wenn wir durch dieses Leben gehn Es gibt doch so vieles auf unserer Welt Was uns froh macht und unseren Alltag erhellt
Sing ein Lied auf die Freude Sing ein Lied auf den Tag Sing ein Lied dem Menschen Der dich gerne mag Im Lachen aller Kinder liegt die Melodie Für ein Lied so sorgenfrei wie sie
Lala la lala la Lalala la lalala Lalala lalala Lalala lala lala Lalala lalala Lalalala lalala Lalala lalala Lala lala lala lala
Lala la lala la Lalala la lalala Lalala lalala Lalala lala lala Lalala lalala Lalalala lalala Lalala lalala Lala lala lala lala
Lala la lala la Lalala la lalala Lalala lalala Lalala...
Marcel, das geht mir viel zu schnell Es tut mir schrecklich leid, ich brauch' ein bißchen Zeit Marcel, kannst du eventuell ein bißchen netter sein Dann will ich dir verzeih'n
Es geht, wenn's sich um Liebe dreht Nur mit sehr viel Gefühl, sonst blieb' ich sehr, sehr kühl Marcel, Marcel, das geht mir viel zu schnell 'ne Chance hat bei mir allein ein Kavalier
La la... la la la la la la... la la la la la la... la la la la la la...
Marcel, Marcel, das geht mir viel zu schnell Es tut mir schrecklich leid, ich brauch' ein bißchen Zeit Marcel, kannst du eventuell ein bißchen netter sein Dann will ich dir verzeih'n
Es geht, wenn's sich um Liebe dreht Nur mit sehr viel Gefühl, sonst blieb' ich sehr, sehr kühl Marcel, Marcel, das geht mir viel zu schnell 'ne Chance hat bei mir allein ein Kavalier
Nur In Der Wiener Luft Composer(s): Bruno Uher First performance by: Eleonore Schwarz - 1962
Nur in der Wiener Luft spürt man den b'sonder'n Duft Von einer gewissen süßen Walzermelodie Schaut man zum Fenster 'naus, klingt es nach Johann Strauß Und nach dem Zauber seiner Walzerpoesie
Und jedes Wienerkind liebt diesen einen Wind Sausend und brausend, wie ein Kind der Phantasien Oft kann er zärtlich sein, stürmt oft wie junger Wein Zauberer von Wien, Walzer aus Wien
Stephansdom, Rathausmann, Sacher und Würschtelmann Kennt jedes Kind auf der Welt Von unser'n Backhendln, Schubert und Staatsoper Hat schon der Opa erzählt
Und dann noch Grinzing und Burgtheater, Schrammeln und Hauptallee Sind unsere Spezialität Aber da fehlt noch was Wichtiges, nämlich das Was nett im Baedeker steht
Nur in der Wiener Luft liegt so ein b'sond'rer Duft Singend und klingend bringt er Dich zu Phantasien Oft kann er zärtlich sein, stürmt oft wie junger Wein Zauberer von Wien, Walzer aus Wien
Und jedes Wienerkind liebt diesen einen Wind Sausend und brausend wie ein Kind der Phantasien Oft kann er zärtlich sein, stürmt oft wie junger Wein Walzer aus Wien, jahahahaaa
Einmal sehen wir uns wieder, und vielleicht schon übers Jahr Einmal sehen wir uns wieder, dann wird alles so wie es war Darum glaub' an unsere Liebe, mag auch noch so viel gescheh'n Denke immer daran: irgendwo, irgendwann, werden wir uns wiedersehen
Und der Sonntag war grau und der Himmel schwer und der Regen schlug aufs Dach Und die Straße entlang bis hinab zum Meer, sah ich dir vom Fenster nach So viel Liebe - vorbei, so viel Träume - vorbei Ich weiß' nicht wo du bist, doch dein letztes Wort klingt in meinem Herzen fort
Einmal sehen wir uns wieder, mmm...
Darum glaub' an unsere Liebe, mag auch noch so viel gescheh'n Denke immer daran: irgendwo, irgendwann, werden wir uns wiedersehen
Du Hast Mich So Fasziniert Composer(s): Robert Stolz - Robert Gilbert
First performance by: Harry Winter - 1960
War es am Place du Dôme? War es in Madrid, in Rom? Was nützt's, dass viele fragen nach längst vergangenen Tagen? Ich hör' mich nur noch sagen
Du hast mich so fasziniert Dass mich nichts interessiert außer nachts von dir zu träumen Du hast mich so fasziniert Dass mir nichts auf der Welt außer dir gefällt, Liebling
Du hast mich so fasziniert Ja, so hypnotisiert, dass ich nicht mehr weiß was ich jetzt tu' Und was dann geschieht, denn du hast mich so fasziniert
Ist es so lang' schon her? Weißt du es selbst nicht mehr? Ach... das ist gar nicht möglich, denn das war so unsäglich Sag' ich dir doch noch täglich
Du hast mich so fasziniert Dass mich nichts interessiert außer nachts von dir zu träumen Du hast mich so fasziniert Dass mir nichts auf der Welt außer dir gefällt, Liebling
Du hast mich so fasziniert Ja, so hypnotisiert, dass ich nicht mehr weiß was ich jetzt tu' Und was dann geschieht, denn du hast mich so fasziniert
Eins kommt leider dazu: Jeder merkt's, nur nicht du
Der K. Und K. Kalypso Aus Wien
Composer(s): Norbert Pawlicki - Günther Leopold
Performer(s): Ferry Graf - 1959
Kalypso aus Caracas? Kalypso aus Rio? O nein! Kalypso aus Mexiko? Aus Wien muß er sein!
Das ist der K. und K. Kalypso aus Wien, der Kalypso aus Wien Da spürt man hie und da such Straußmelodien Doch etwas Paprika liegt ebenfalls drin Im K. und K. Kalypso aus Wien, im Kalypso aus Wien
Der kommt nicht aus Equador, der ist nicht aus Spanien, o nein! Der kommt mir nur spanisch vor, Woher kann der sein?
Das ist der K. und K. Kalypso aus Wien, der Kalypso aus Wien Den tanzen viele wie die Polka aus Brünn Und mancher jodelt noch im Schlaf vor sich hin: Den K. und K. d-lo-hi-ti... o-lo-hi-ti... o-lo-hi-ti... o-lo-hi-ti... Den K. und K. Kalypso aus Wien, den Kalypso aus Wien
Das ist der K. und K. Kalypso aus Wien, der Kalypso aus Wien Den tanzen viele wie die Polka aus Brünn Und mancher jodelt noch im Schlaf vor sich hin: Den K. und K. d-lo-hi-ti... o-lo-hi-ti... o-lo-hi-ti... o-lo-hi-ti... Den K. und K. Kalypso aus Wien, den Kalypso aus Wien
Irgendwoher First performance by: Christa Williams - 1959
Fremder Himmel, fremde Sterne, endlos wie die Ewigkeit Such' ich rastlos in der Ferne traurig die Vergangenheit
Irgendwoher, kommt übers Meer eine Liebesmelodie Sehnsucht und Schmerz erfüllt mein Herz Unsre Zeit vergess' ich nie
Du, Märchen vom Glück, bitte komm' doch zurück Lass' mich nicht einsam sein Ich wusste ja nicht, dass das Herz mir einst bricht Warum bin ich so allein?
Irgendwoher, kommt übers Meer diese Liebesmelodie Wenn du auch längst nie mehr dran denkst Diese Zeit vergess' ich nie
Du, Märchen vom Glück, bitte komm' doch zurück Lass' mich nicht einsam sein Ich wusste ja nicht, dass mein Herz mir einst bricht Warum bin ich so allein?
Irgendwoher, kommt übers Meer diese Liebesmelodie Wenn du auch längst, nie mehr dran denkst Diese Zeit vergess' ich nie Diese Zeit vergess' ich nie
Heute Abend Wollen Wir Tanzen Geh'n First performance by: Alice Kessler & Ellen Kessler - 1959
Hallo, Boy, heute Abend wollen wir tanzen gehn Hallo, Boy, heute wollen wir uns im Rhythmus drehn Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein Heute wollen wir glücklich sein
Hallo, Boy, heute Abend ist die Band so gut Hallo, Boy, und wir haben doch Musik im Blut Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein Schön ist doch die Welt zu zwein
Und darum wolln wir tanzen, tanzen Ohne Pause bis morgen früh Immer tanzen, tanzen nach dieser Melodie
Hallo, Boy, alle Sorgen lassen wir zuhaus Hallo, Boy, und wir tanzen uns mal richtig aus Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein Heute wollen wir glücklich sein
Was die Teenager begeistert Und was allen Twens gefällt Ja, was jeder immer gerne hört Das ist Musik aus aller Welt
Und darum wolln wir tanzen, tanzen Ohne Pause bis morgen früh Immer tanzen, tanzen nach dieser Melodie
Hallo, Boy, alle Sorgen lassen wir zuhaus Hallo, Boy, und wir tanzen uns mal richtig aus Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein Heute wollen wir beide glücklich sein
Versions In Other Languages:
1959 - Ciao, Ciao Bambina (Dalida)
1959 - Ciao Ciao, Bambina (The Four Jacks)
Hörst du das rauschen der Bäume im Wind Der Himmel weint Tränen um deine Liebe Abschied von dir und von der Liebe Es regnet es regnet auf all dein Glück Tschau, tschau Bambina Du darfst nicht weinen Für dich wird wieder die Sonne scheinen In all den jahren Wirst du erfahren Dass man aus Liebe Sich selbst belügt
Sie Liebt Dich (Adapted from: She Loves You - 1963) Composer(s): John Lennon; Paul McCartney; Lawrence Montague; Jean Nicolas Performer(s): The Beatles - 1964
Titles In Other Languages: 1964 - Lei Ti Ama 1980 - Si 'E Llave Tu 2007 - Ze Houdt Van Jou
Sie liebt dich (yeah yeah yeah) Sie liebt dich (yeah yeah yeah) Sie liebt dich (yeah yeah yeah) du glaubst sie liebt nur mich gestern hab ich sie gesehen sie denkt ja nur an dich und du solltest zu ihr gehen
oh ja sie liebt dich schöner kann es gar nicht sein sie liebt dich und du solltest dich erfreuen
du hast ihr weh getan sie wußte nicht warum du warst nicht schuld daran und drehtest dich nicht um
sie liebt dich schöner kann es gar nicht sein sie liebt dich und du solltest dich erfreuen
sie liebt dich sie liebt dich sie liebt dich
du mußt jetzt zu ihr gehen entschuldig dich bei ihr ja das wird sie verstehen und dann verzeiht sie dir
sie liebt dich schöner kann es gar nicht sein ja sie liebt dich und du solltest dich erfreuen
sie liebt dich (yeah yeah yeah) sie liebt dich (yeah yeah yeah) denn mit dir allein kann sie nur glücklich sein denn mit dir allein kann sie nur glücklich sein denn mit dir allein kann sie nur glücklich sein
Oh Giorgio, Giorgio Oh Giorgio vom Lago Maggiore Giorgio, ein Weekend mit dir in Ascona In Ascona am Lago Maggiore Mit Chianti, Chianti, Chianti, Chianti, Chianti Ein Weekend mit dir Und Risotto, Risotto, Risotto, Risotto, Risotto, Risotto, Risotto Oh Giorgio, ein Weekend mit dir in Ascona In Ascona am Lago Maggiore Con amore, molto amore Oh Giorgio, Giorgio
Un ristorante alla piazza "Cameriere!" "Signore, Signorina, per favore, un espresso?" "No - vino!"
Oh Giorgio, Giorgio Oh George, George Oh Giorgio vom Lago Maggiore Giorgio, ein Weekend mit dir in Ascona In Ascona am Lago Maggiore Mit Chianti, Chianti, Chianti, Chianti, Chianti Ein Weekend mit dir Und Polenta, Polenta, Polenta, Polenta, Polenta, Polenta, Polenta Oh Giorgio, ein Weekend mit dir in Ascona In Ascona am Lago Maggiore Con amore, tanto amore Oh Giorgio, Giorgio
Una notte sulla luna Una barca - il lago, le montagne e le palme Giardini, fiori, mimose
Oh Giorgio, Giorgio Vom Lago Maggiore in Ascona In Ascona am Lago Maggiore La la la la la la la la la la...
Mio caro! Mia cara! Addio! Arrivederci mia bella, bella bionda! Addio, ciao Giorgio
Oh Giorgio, Giorgio La la la la la la la la la la la la... La la la la la la la la la la... Oh Giorgio, Giorgio
Für Zwei Groschen Musik First performance by: Margot Hielscher - 1958
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik Und der Alltag versinkt wenn froh Musik erklingt Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
Wollt ihr leise Musik? Wollt ihr heiße Musik? Oder findet ihr Moll einfach wundervoll? Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik Und der Alltag versinkt wenn froh Musik erklingt Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
Darf es Dixiland sein, oder Lieder vom Rhein? Oder liebt irgendwer Verdi's Opern mehr? Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
Hier der Mann am Klavier, hier der Marsch, so sind wir Hier der Förster der singt wenn die Heimatglocke klingt Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
