|
"ier ennik asan osem" Voor de niet-Blankenbergenaars is de veraling in het nederlands: "Hier heb ik altijd adem".
Dinsdag , 9 september 20225 was er een receptie in het casino voor alle nieuwe inwoners van Blankenberge, om met een drankje en een hapje, kennis te maken met de burgemeester en de schepenen en de raadsleden, met uitleg over de het steedje, en wat er hier allemaal te doen is en welke faciliteiten er zijn qua ontspanning, sport, cultuur, jeugd en ouderen verenigingen, enz.
De grote Saveringzaal zat vol met aallemaal nieuwe inwoners, echt ongeooflijk hoeveel nieuwe Blankenbergenaars er in 1 jaar aangespoeld Zijn. Het aantal inwoners in de gemeente Blankenberge is met 4.276 inwoners gestegen van 16.378 inwoners in 1990 tot 20.654 inwoners in 2025. In de gesprekken de we hadden met de nieuwe aangespoelden uit het binnenland bleek dat er veel waren die behoorlijk wat last hadden om het Blankenbergs dialect te verstaan: de mensen uit Brabant en Limburg verstonden er soms niets van.
mien boai = mijn trui (pullover)
een stutte met bloelink = een boterham met bloedworst
hurt e kee nor heur = luister eens naar haar
k'en geen enkelgeld = ik heb geen kleingeld
'k jeun mien ier = ik amuseer mij hier, ik voel mij hier goed
j'is antidden = hij is op tijd
doet de draperie toe = sluit het gordijn
enz. geef toe het westvlaams is inderdaad een aparte taal, maar hier an tzeetje hennik asam osem en schient de zunne asan in mien herte.
Hier is de upgrade naar versie LIFE 3.2 vlekkeloos verlopen.
|
