22 Maart - Vierde zondag in de veertigdagentijd - Joh.3, 14-21 - Vers 14: ' En deze Mensenzoon moet OMHOOG GEHEVEN WORDEN , zoals Mozes eens de slang omhoog hief in de woestijn.'
Nassa: opheffen, omhoog heffen. Dit beeld is dus letterlijk te nemen: Jezus wordt bij zijn terechtstelling(kruisiging) op de grond gelegd(gehumilieerd) dicht bij de humus(aarde) gebracht. Zo wordt hij op de grond op het kruis gelegd. Dan wordt het kruis opgericht (opgeheven) en verheven met een naam die alle namen te boven gaat. Dit is een rechtstreekse verwijzing naar de Filippenzenbrief 9 en10 : Jezus Christus is de Heer. Dit is Jezus' beste naam terwijl we wellicht verwacht hadden wat op het plaatje stond dat boven op het kruis werd aangebracht INRI
(Jezus koning van de Joden)
Hugo Rosier
Reacties op bericht (2)
04-03-2009
blog : 't is maar een woord
Geachte Frankie, Bedankt voor je reactie. Jij bent goed bezig met je gedichten. Voortdoen. Het is niet mijn bedoeling om eigentijds te zijn of iets nieuws te brengen. Ik wil alleen maar oorspronkelijk zijn : Jezus in zijn moedertaal leren kennen e zo het verlies dat vertalingen altijd met zich meebrengen zo klein mogelijk maken.
Als het me lukt wordt geloven eenvoudiger. Daarom doe ik het.Van harte
Hugo
04-03-2009 om 12:04
geschreven door Hugo Dierick
02-03-2009
Moedig
Ik vind het inderdaad moedig wat u doet op uw blog. Ik vraag me wel af of dit eigentijds is, en beantwoordt aan een behoefte bij de lezers. Ik hoop dat u gelijk hebt, maar ik ben zelf diep gelovig, en toch vind ik niets nieuws en hoopgevend in uw blog. Niets doet me nadenken of mijn geloof zin geven in de hedendaagse tijd. Leest u enkele gedichten van mij er op na, en dan begrijpt u wat ik bedoel. Ik hoop dat u zich niet gekwetst voelt door mijn stimulerende kritiek. Evenwel vind ik niet dat uw blog bij de categorie literatuur past.
Genegen,
Frankie
