Maandagavond

Zoals beloofd volgt hier de tweede songtekst op het gedeeltelijk vernieuwde blog.

 "YOU RAISE ME UP" wil ik deze keer vrij vertalen: JIJ HELPT ME ER TERUGBOVENOP.
Persoonlijk wil ik deze YOU/JJ Christus of God noemen.
In andere situaties zal het wel de vriend, de partner zijn die altijd naast je staat.

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

Beste Mensen,

Ik was de laatste tijd wat minder druk (toch wat bloggen betreft) en toch was ik bezig met mijn blog om het zowel voor mezelf als voor jullie wat aangenamer, beter te maken,; er meer "cachet" aan te geven zoals een blogger me mailde. Zo is de muziek gewijzigd. Ik hoop dat jullie daarvan zullen genieten. Het mag wat rust geven!
 
Rudi, het lied dat lang op mijn blog stond en zo toepasselijk was van Jacques Brel: "Ne me quitte pas " komt dan misschien ook terug. Verder dank ik een paar lieve vrienden die me geholpen hebben om dit alles zo goed en kwaad als mogelijk tot een goed einden te brengen want jullle weten al langer dat ik beter ben met de pen dan met de lay-out. Maar iedereen zijn gave en elkaar zo mogen aanvullen is een verrijking en is vooral deugddoend!

Maar eindelijk wou ik volgende gedachte meegeven, deze morgen ontvangen! Niet zomaar een   gedachte maar ze komt uit een boek dat ik al eerder heb aanbevolen. Ga maar eens langs naar de bib om die auteur eens te lezen.
Het kan alleen maar een versterking en bevestiging zijn in ons eigen streven naar LIEFDE EN VRIENDSCHAP!

Als je van iemand houdt,
hoef je niet te begrijpen wat er buiten je gebeurt
omdat alles binnen in je gebeurt.

Paulo Coelho

Op een zondag mag het wellicht méér dan anders, alhoewel  ....

De songtekst heb ik geplaatst n.a.v. de heropmaak van mijn blog en omdat bepaalde teksten méér aandacht vragen plaats ik er hier alvast één. Een ander volgt.




Someday, when we are wiser
When the world's older
When we have learned
I pray someday we may yet
Live to live and let live

Someday, life will be fairer
Need will be rarer
And greed will not pay
Godspeed, this bright millenia
On it's way, let it come someday

Someday our fight will be won, and
We'll stand in the sun, in
That bright afternoon
'Til then, on days when the sun
Is gone, we'll hang on
If we wish upon the moon

There are some days, dark and bitter
Seems we haven't got a prayer
But a prayer for something better
Is the one thing we all share

Someday, when we are wiser
When the whole world is older
When we have love
And I pray someday we may yet
Live to live and one day, someday
Someday life will be fairer
Need will be rarer
And greed will not pay

Godspeed this bright millenia
Let it come
If we wish upon the moon

'Sometimes' - Celtic Woman

 op tv:

WELKE MENING HEBT GE U AAN TE METEN OVER EEN ANDER?

antwoord:     GENE!!!

Zeker waar! wanneer je de persoon nog nooit persoonlijk hebt ontmoet; spijtig gebeut dit ook nog op vandaag in ons dierbaar blogland.

MOED IS NIET DE KRACHT OM DE DOOD TEGEMOET TE TREDEN,
MAAR OM HET LEVEN ONDER OGEN TE ZIEN


Uit: 'Het fonkere huis aan de zee"

Nog een aansluiter ... "Er is een soort pijn verbonden aan het leven in onze Westerse maatschappij, die altijd maar denken aan genot en geluk". ... " Hij komt als je volwassen wordt, net als haar op je borst, een pijn in je onderbuik die verdere leven zal houden. Misschien wordt hij tijdelijk even verlicht door drugs of alcohol of kunst, maar altijd komt hij terug. Je kunt het spreekwoordelijke winnende lot hebben, de macht in handen krijgen of  wat ook, maar zelfs dat neemt de pijn niet weg!

Mensen zijn mensen, of ze nu in Amerika zitten of waar dan ook op aarde, ze willen allemaal eigenlijk maar één ding: LIEFDE, en die ontbreekt in het leven dat we heden ten dage leiden.

Ook ik wil, net als iedereen, van mensen houden
 en dat anderen van mij houden.
 Dat is alles!

Stilstaan

Soms moet je even stilstaan
in de drukte van het leven
om na te denken over
wat je anderen hebt te geven.


Een beetje aandacht, liefde
daar wordt op gewacht.
Helaas wordt daar door velen
te weinig aan gedacht.

De tijd daaraan besteed
heeft duizendmaal meer waarde
dan al het materialisme
op deze rijke aarde.

Begin niet morgen, maar vandaag
met even stil te staan
om daarna elke dag
met stilstaan door te gaan.

Ja, we zijn vol van materiële dingen; we hebben niets meer nodig - zeggen we - maar we zijn zo arm aan liefde, genegenheid en geborgenheid.

je bent zo anders

"De ware vriend is hij, die men begrijpt
 en door wie men ook zonder woorden
 begrepen wordt."

Hubert Lampo