Tempel van Ramses II gevonden

GESCHIEDENIS16 juli 2010 om 9:43 uur Auteur: Caroline Hoek

Archeologen hebben in het Egyptische Beni-Sueif de restanten van een 3000 jaar oude tempel gevonden. De tempel zou in opdracht van farao Ramses II zijn gebouwd en ook alleen voor deze machtige farao bedoeld zijn geweest. Nabij de tempel vonden archeologen beelden, aardewerk en potten.

“In de resten van de tempel hebben archeologen tien cartouches (troonsnamen, red.) van Ramses II gevonden,” vertelt expert Sabri Abdel Aziz. “En daaronder een reliëf waarin stond dat de heerser deze tempel voor zichzelf had laten bouwen.”

Nabij de tempel vonden archeologen tevens de restanten van verschillende gebouwen die uit de vierde of vijfde eeuw stamden. Ook doken er terracottabeelden van Isis, Aphrodite en Horus op.

Ramses II regeerde Egypte van 1279 tot 1213 voor Christus en was de zoon van Seti I, wiens tombe met geheime tunnel in juni werd blootgelegd. Ramses II wordt gezien als één van de machtigste farao’s van Egypte. Hij liet ook heel wat indrukwekkende werken achter. Zo werden de tempels van Abu Simbel en het Ramesseum tijdens zijn regeerperiode gebouwd. Ook liet hij een complete stad uit de grond stampen: Pi-Ramses. Dit werd de hoofdstad van Egypte en hier zouden ook de tien plagen van Egypte hebben plaatsgevonden.

Radicalen vangen bot: '1001 Nacht' niet verboden in Egypte

Justitie in Egypte heeft vandaag beslist geen gevolg te geven aan een klacht van islamistische advocaten, die de sprookjes van Duizend en Eén Nacht wilden verbieden wegens immoreel.
 Dat meldt het persagentschap Mena.

Procureur-generaal Abdel-Meguid Mahmoed heeft de klacht zonder gevolg geklasseerd. De klacht was ingediend na de publicatie door een regeringsorganisme van een nieuwe editie van de bekende sprookjes.

Aanzetten tot onzedig gedrag
De advocaten wilden het werk in beslag laten nemen en de uitgevers laten opsluiten. Volgens hen zetten de referenties naar seks aan tot "zonde en onzedig gedrag" en vormen ze een belediging voor de publieke moraal.

De procureur ging daar niet mee akkoord en dat opperde dat de sprookjes al eeuwen zonder problemen worden gepubliceerd en als inspiratie hebben gediend voor talloze artiesten.
Voorts zei hij dat de eisers niets nieuws hadden aangebracht tegenover een vonnis uit 1985, dat de publicatie van het meesterwerk had toegestaan. (afp/tw)

Belasting op tabak omhoog in Egypte

(Novum/AP) - In Egypte is een nieuwe belasting op tabakswaar van kracht gegaan.
De prijs van sigaretten stijgt meer dan veertig procent, die van tabak voor waterpijpen is zelfs verdubbeld.
 Daarmee hoopt de regering het roken in Egypte te ontmoedigen en gezondheidsprogramma's te financieren.

De belastingmaatregel werd al in mei goedgekeurd.
 Verwacht wordt dat de belasting jaarlijks zo'n 280 miljoen euro oplevert.

Uit cijfers van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) blijkt dat het aantal rokers in het land de afgelopen dertig jaar ruim tweemaal sneller is toegenomen dan het bevolkingsaantal

donderdag 1 juli 2010 00:01
EDERVEEN - Ederveen staat woensdag 7 juli weer in het teken van de 't Eereveensedag.
Vanaf 13.00 uur zijn er diverse stands, feestelijkheden en activiteiten.
 Eén van de stands is van 'De Vrouwen van Mokattam, Egypte'.

In Egypte leven in de wijk Mokattam in Caïro, ook wel de 'Afvalwijk' genoemd, de Koptische christenen. De hier levende mensen sorteren de enorme hoeveelheden afval, die vanuit de stad Caïro worden aangevoerd.
Het is onvoorstelbaar hoe deze mensen, vol positiviteit en enthousiasme hun werk doen in bijna onmogelijke situaties. Zij weten het afval zo te scheiden, dat het grootste gedeelte weer kan worden aangeleverd voor hergebruik.

Vanuit de politiek worden de Koptische christenen achtergesteld. Getracht wordt om hun zo belangrijke werk te boycotten en op een andere wijze te laten plaatsvinden.
Om de mensen in Mokattam te steunen, is er een project opgezet voor vrouwen en kinderen. Het project wordt Eboo genoemd (www.ebooproject.org).

In de stand van 'de Vrouwen van Mokkatam' zijn producten van dit project te vinden, zoals tassen en schorten, allen gemaakt van duurzaam katoen.
Met het geld worden vrouwen getraind in nieuwe vaardigheden, kunnen zij hun assortiment verder uitbreiden en krijgen de kinderen goed onderwijs aangeboden.
Zo kunnen de vrouwen van Mokattam een beter bestaan opbouwen voor zichzelf en hun gezin.

4300 Jaar oude graftombe onthuld in Egypte

(Novum/AP) - Egyptische archeologen hebben donderdag een kortgeleden blootgelegde dubbele tombe onthuld. De tombe heeft levendige muurschilderingen en ligt in Saqqara, een dodenstad nabij Caïro. De ontdekking is mogelijk het begin van de blootlegging van een enorme begraafplaats in het gebied.

De tombe bevat twee valse deuren met kleurige afbeeldingen waarop de twee doden die er in de
graven lagen worden afgebeeld. Het gaat om een vader en een zoon die hoofd waren van de koninklijke klerken, aldus archeoloog Abdel-Hakim Karar. "De kleuren van de valse deur zijn zo helder, dat het lijkt alsof ze gisteren geschilderd zijn", zei hij. Door vochtigheid is de sarcofaag van de vader verloren gegaan. De tombe van de zoon werd door grafrovers leeggehaald.

Op de valse deur waarop de vader is afgebeeld is de naam van Pepi II geschreven. Door de inscriptie kan de tombe gedateerd worden op de zesde dynastie -ongeveer de 24e en 23e eeuw voor Christus- die het begin van de ondergang van het Oude Koninkrijk markeerde. De periode is ook bekend als het tijdperk van de pyramiden.

Zahi Hawass, hoofd archeologie van Egypte, zei dat de nieuwe vondsten 'de voornaamste tombes uit het Oude Koninkrijk zijn die ooit zijn gevonden' door de 'fantastische kleuren'. Hawass zei dat het gebied, als het wordt uitgegraven, wel eens de grootste begraafplaats van het oude Egypte kan zijn.

Oude Egyptische stad Avaris gelokaliseerd

Korangeleerde Abu Zeid overleden

CAIRO (ANP/AFP) – De Egyptische Korangeleerde Abu Zeid is maandag in Caïro overleden. Dat heeft zijn echtgenote bekendgemaakt.
 Hij week eind 1995 met zijn vrouw naar Nederland uit, nadat een Egyptische rechtbank zijn vrouw had opgedragen van hem te scheiden omdat hij door zijn liberale uitleg van de Koran, het heilige boek van de moslims, een ‘afvallige’ zou zijn.
 Zeid ging als docent en onderzoeker werken aan de Universiteit Leiden.

Zeid is 67 jaar geworden. Hij stierf in een ziekenhuis in de Egyptische hoofdstad, waar hij werd behandeld nadat hij vorige maand tijdens een bezoek aan Indonesië onwel was geworden.
 Hij wordt maandag nog in zijn dorp Kahafa in de Nijldelta begraven.

Kalf met twee koppen is "mirakel van Allah"

Op een boerderij in het noorden van Egypte is een kalf met twee koppen geboren. Boer Sobhy el-Ganzoury noemt deze heuglijke gebeurtenis "een mirakel van Allah".

Het duurde twee uur voor het wonderbaarlijke kalfje op de wereld werd gezet. De moeilijke bevalling heeft ertoe geleid dat de boreling nog wat zwakjes op zijn poten staat.

Volgens boer Sobhy heeft de veearts gezegd dat de toestand van het kalf stabiel is en dat het goede kansen maakt om te overleven.
 De trotse eigenaar wil alles doen om het dier in leven te houden.
 Al was het maar om aan te tonen de "allah tot alles in staat is", aldus de man.

Intussen is het dier nog niet in staat om rechtop te staan omwille van zijn zwakke benen en zware koppen. Het kalf krijgt melk van zijn moeder toegediend door middel van een papfles. (eb)

Tentoonstellingen.

In het Liebieghaus te Frankfurt is vanaf vrijdag 25 juni tot en met zondag 28 november 2010 de bijzondere tentoonstelling 'Sahure - Tod und Leben eines großen Pharao' te zien. Koning Sahoera uit de vijfde dynastie staat bekend als een van de belangrijkste heersers uit het Oude Rijk.
 
De tentoonstelling rondom de persoon van Sahoera is tot stand gekomen middels belangrijke bruiklenen uit de musea van Caïro, New York, Parijs, Boston, Berlijn en München.

Vanaf vrijdag 17 september 2010 tot en met zondag 20 maart 2011 zal de tentoonstelling ‘Alexanders Erfenis - Grieken in Egypte’ te zien zijn in het Allard Pierson Museum te Amsterdam. Alexander de Grote (356-323 v.Chr.) bracht elementen uit de westerse cultuur naar het oosten en omgekeerd elementen uit de oosterse cultuur naar het westen.
 De tentoonstelling Alexanders Erfenis gaat over wederzijdse invloed en culturele versmelting van volkeren. Met speciale aandacht voor Egypte waar zijn erfenis de meeste en duidelijkste sporen heeft nagelaten

Tentoonstellingen

In het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden wordt tot en met zondag 19 september 2010 de tentoonstelling 'Op het oog' getoond.
 
Het betreft de hoogtepunten uit de archeologische collecties van Frits Lugt (1884-1970) en Helene Kröller-Müller (1869-1939). Zij waren de twee belangrijkste Nederlandse privé-kunstverzamelaars uit het begin van de 20ste eeuw.
Weinigen weten echter dat ze ook archeologische objecten verzamelden.

Beiden brachten een collectie van hoog niveau bijeen, met o.a. fraaie Griekse vazen, sierlijk Romeins glas, en Egyptische beeldjes en amuletten

Eeuwenoude tunnel blootgelegd in Egypte

CAÏRO - Archeologen die in Egypte aan de opgraving van een oude tunnel hebben gewerkt denken dat het bouwwerk was bedoeld om een 3300 jaar oud faraograf te verbinden met een geheime begraafplaats.

Het heeft drie jaar geduurd om de 174 meter lange tunnel op te graven. De tunnel ligt bij het graf van farao Seti I, in de Koningsvallei in het zuiden van Egypte.
 De farao zelf overleed voordat het bouwwerk was voltooid.
 
De tunnel werd in 1960 ontdekt. Binnenin vonden archeologen oude beeldjes, potscherven en instructies van de opzichter voor de bouwvakkers. "Maak de deurpost hoger en de gang breder", staat op een decoratieve namaakdeur.
Elders in de tunnel zijn schetsen voor geplande decoraties aangebracht.
 
Seti I (1314-1304 v. Chr.) was een van de stichters van de Negentiende Dynastie van het Nieuwe Koninkrijk, de dynastie die op het hoogtepunt van het voorchristelijke Egyptische machtscentrum regeerde. Zijn graf is beroemd om zijn kleurrijke muurschilderingen.
Zijn zoon, Ramses II, liet in heel Egypte grootse tempels en beelden van zichzelf optrekken. (NOVUM)

tentoonstelling Egyptische Magie

Vanaf 16 oktober 2010 start in het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden de prachtige tentoonstelling Egyptische Magie.
Daarom bieden wij i.s.m. het R.M.O. een avondcursus om u te vertellen over de magie van het oude Egypte, met een rondleiding over de tentoonstelling, verzorgd door Marcel Zitman (dr.) en Christian Greco (dr., assistent-conservator R.M.O.).

Magie was een geschenk van de goden aan de mensen om hen te helpen in de strijd om het bestaan. Magie beïnvloedde in het oude Egypte alle aspecten van het dagelijkse leven, godsdienst, dodengeloof, zelfs de keuze van de farao en andere staatszaken.
Het geloof in de goddelijke oorsprong van hogere wijsheid en de beheersing van de leven bleef duizenden jaren bestaan, in het oude Egypte, Babylonië, de Klassieke Oudheid en andere oude culturen.

In vier bijeenkomsten bekijken we allerlei Egyptische magie: godenorakels, droomduiding, astrologie, liefdesrecepten, amuletten en sieraden, magie bij ziekte en zwangerschap, zwarte magie, wonderlijke tovenaars, de rol van magie in de Egyptische religie en het dodengeloof.

De vijfde bijeenkomst (overdag) is een georganiseerde rondleiding over de tentoonstelling Egyptische Magie in het R.M.O. (ca. 60 minuten).

Ook maken we uitstapjes naar Babylonië, de Libanon en de Grieken en Romeinen om Egyptische magie te vergelijken met andere oude culturen. De geleerden van de beroemde bibliotheek in Alexandrië verdiepten zich in Egyptische magie.
 
Oude Egyptische ideeën werden overgenomen door Plato, Pythagoras en anderen, en leefden nog eeuwen voort in Europa, bijvoorbeeld in de wonderlijke Hermetische geschriften.
Zo overleefde de Egyptische magie het einde van de faraonische cultuur en zelfs het einde van de Klassieke Oudheid.

Docenten: Christian Greco en Marcel Zitman
Opzet: 4 avondbijeenkomsten met pauze
Rondleiding: 5e bijeenkomst is een rondleiding over de tentoonstelling ‘Egyptische Magie’ (ca. 60 minuten; tijdstip te bepalen in overleg)

Data: woe. 10-11-2010, 17-11, 24-11, 01-12 (met reservedatum 08-12-2010)
De rondleiding vindt plaats op een nader te bepalen tijdstip

Tijd: 19.30 – 21.00 uur
Plaats: Leiden, Lipsius Gebouw
Zaal: wordt nader bekend gemaakt

Kosten: € 95,-- voor donateurs Huis van Horus & Mehen
€ 100,-- voor niet-donateurs

Incl. Syllabus en rondleiding van ca. 60 minuten
Excl. Entree R.M.O. voor de rondleiding

Dirk Huyge - interview rotskunst - el-Hosh, seizoen 2010

Moderators: yuti, Anneke

Dirk Huyge - interview rotskunst - el-Hosh, seizoen 2010

by Philip Arrhidaeus » Wed May 12, 2010 10:27 pm

U bent terug uit el-Hosh. Aansluitend op het interview van 2007 over de rotskunst in Qurta
… mag ik u vragen wat de doelstellingen waren van de laatste missie?

Dirk Huyge:
 Dat verhaal is een beetje ingewikkeld. Zoals U weet uit een vorig interview, hebben we in 2007 in Qurta nabij Kom Ombo gewerkt. Twee latere campagnes (in 2008 en 2009) waren eveneens aan Qurta gewijd. De rotskunst daar is nu volledig gedocumenteerd en we hebben alle nodige informatie bijeengebracht voor een degelijke publicatie.
 In februari-maart van dit jaar zijn we dan terug naar el-Hosh gegaan, ongeveer 10 kilometer ten noorden van Qurta en op de andere oever van de Nijl. De eerste bedoeling was de grondige studie van de rotskunstsite Abu Tanqura Bahari 11 (ATB11).
 Deze site is, net zoals Qurta, van laat-paleolithische ouderdom en ongeveer 15.000 jaar oud. We hadden ze reeds in 2004 ontdekt, maar dan de prioriteit aan Qurta gegeven.

Hebt u ook nieuwe zaken gevonden?

Dirk Huyge: De bedoeling was dus niet echt om nieuwe zaken te vinden. We wilden in eerste instantie de rotskunst op ATB11 documenteren aan de hand van tekeningen en foto’s en een degelijke kaart maken van de hele omgeving.
 Toch hebben we weer op verscheidene plaatsen nieuwe rotskunstsites ontdekt. Niet van laat-paleolithische ouderdom ditmaal, maar toch zeker epipaleolithisch (dat is helemaal het einde van het Paleolithicum, tussen ongeveer 11.000 en 8000 jaar geleden).
 In tegenstelling tot ATB11 en Qurta gaat het niet om naturalistische voorstellingen van dieren, maar om allerlei geometrische en kromlijnige motieven. Sommige daarvan zijn de meest complexe die ik ooit in Egypte gezien heb. Maar ook dat moet allemaal nog deftig bestudeerd en gepubliceerd worden…


De site van Abu Tanqura Bahari 11 in el-Hosh is fraai gelegen langs de Nijl.

Is er sinds ons laatste gesprek i.v.m. Qurta nieuws over dateringsmethoden?

Dirk Huyge: Ja hoor. Ik kan daar niet veel details over geven omdat dit nog niet gepubliceerd is, maar we hebben nu een mooi reeksje dateringen van zanden die de rotskunst overdekken op de site van Qurta II (via een techniek die Optically Stimulated Luminescence noemt). Ze tonen onmiskenbaar aan dat de rotskunst inderdaad zo oud is als we al dachten: minstens ongeveer 15.000 jaar!
We zullen deze dateringen voor de eerste keer bekend maken op een rotskunstcongres in Brussel in juni.

Is het mogelijk om aan de hand van stijlkenmerken een datering te benaderen?

Dirk Huyge: Het rotskunstonderzoek bevindt zich eigenlijk in een post-stilistische fase. Niemand durft nog voorspellingen doen op basis van stijl alleen. Neem nu de befaamde grot Chauvet in Frankrijk. Bij haar ontdekking nam iedereen op stilistische gronden aan dat de tekeningen Laat-Magdaleniaan waren en ongeveer 12.000 jaar oud.
Nu zijn tientallen radiocarboondateringen beschikbaar die aantonen dat deze fantastische grotkunst ouder is dan 30.000 jaar en dus helemaal niet Laat-Magdaleniaan, maar Aurignaciaan! Hetzelfde geldt voor Egypte, maar we mogen toch wel stellen dat alle laat-paleolithische sites daar, en er zijn er nu al vijf bekend, erg uniform zijn van stijl en in dat opzicht enorm verschillen van latere, epipaleolithische en predynastische rotskunstensembles. Je kan stijl dus met enige voorzichtigheid wel als dateringcriterium hanteren.

Zijn er plannen om de rotskunst te beschermen, of is dit reeds gebeurd?

Dirk Huyge: De Egyptische autoriteiten zijn op de hoogte van deze rotskunst en erkennen haar groot wetenschappelijk belang, maar echt veel maatregelingen voor bescherming zijn er nog niet genomen. De site van Qurta is nu wel permanent bewaakt; er zijn drie bewakers aangesteld die in een beurtrol werken. Elders, in de Wadi Abu Subeira bij Aswan, waar erg veel mijnactiviteit is, is één van de rotskunstsites met een omheining afgespannen.
 Het is dus maar een begin… Misschien zal het helpen dat toeristen ook deze sites beginnen te ontdekken. We hebben vorig jaar nog een reisgroep van National Geographic op bezoek gehad in Qurta. Als de Egyptenaren inzien dat dit soort van sites ook toeristisch waardevol zijn, zal dit zeker een gunstige impact hebben op de bescherming.


Kopiëren van laat-paleolithische rotstekeningen op Abu Tanqura Bahari 11.

Worden telkens dezelfde groep medewerkers betrokken? Vergt het organiseren en in goeie banen leiden van een seizoen (te) veel aandacht van de onderzoeker?

Dirk Huyge: Er is een kleine kern van vaste medewerkers, maar de samenstelling van de groep varieert natuurlijk in functie van de doelstellingen.
Aangezien het de bedoeling was dit jaar in el-Hosh de rotskunst te documenteren, lag de nadruk onder meer op het tekenwerk en zaten er drie tekenaressen in het team
. Als we volgend jaar naar Qurta zouden teruggaan voor opgravingen, zal het anders zijn en zullen we beroep doen op een geormorfoloog en verschillende dateringspecialisten. En ja, het is altijd weer een hele klus om zo’n expeditie op poten te zetten. Er komt heel wat papierwerk, boekhouding en praktische regelingen bij kijken
. Dat gaat van toelating vragen aan de Egyptische autoriteiten tot en met het rijklaar maken van de wagen en het aanwerven van een kok en arbeiders.

Wellicht zijn niet alle tekeningen makkelijk te onderscheiden? Hoe vindt u eigenlijk de – of alle - tekeningen op de rotsen? Ik vermoed dat besprenkelen met water niet kan, maar zou bijvoorbeeld fotografie hierbij kunnen helpen?

Dirk Huyge: De tekeningen die wij nu bestuderen (het gaat alleen over graveringen en niet over schilderingen) zijn erg oud en hebben een erg donkere patina. Het is inderdaad niet altijd evident om die van op een afstand te bespeuren.
We zitten dus soms met onze neus tegen de rotswand aan geplakt. Dit jaar hebben we ook een paar keer geprobeerd om in het donker te werken met kunstmatig licht.
 Maar uiteindelijk blijkt de zon nog het beste hulpmiddel. Je moet het goede moment een beetje afwachten, maar als het zonlicht rakelings langs de rotswand scheert, dan komen de tekeningen meestal erg mooi uit.

Daar waar meerdere afbeeldingen voorkomen, zijn er aanduidingen dat deze op de een of andere manier met elkaar verbonden zijn, m.a.w. dat het om scènes zou kunnen gaan zoals het relaas van een gebeurtenis?

Dirk Huyge: Dat is maar zelden het geval in onze oudste rotskunst. De tekeningen, zowel van dieren als van menselijke figuren, lijken een beetje op zichzelf te staan. Er zijn maar weinig echte composities. Een paar keer staan de dieren duidelijk tegenover elkaar opgesteld, maar er is niet echt interactie tussen de afbeeldingen.
 Dat is helemaal anders in de rotskunst van de predynastische periode (het vierde millennium v. Chr.) en later, waar je veel meer echte taferelen hebt, zoals bijvoorbeeld jacht- en gevechtsscenes.


Hoogtevrees is geen optie voor wie aan rotskunstonderzoek wil doen.

Zijn er afbeeldingen die op een grotere afstand van elkaar staan, en die iets met elkaar te maken hebben? Markeringen, met een rituele bedoeling of territorium afbakenend bijvoorbeeld?

Dirk Huyge: We hebben geen idee wat de oudste rotskunst precies betekent. Tot nog toe kennen we ook te weinig vindplaatsen om na te gaan of er bepaalde ruimtelijke patronen zijn. In latere rotskunst, maar dan zitten we in de Grieks-Romeinse periode en zelfs de islamitische tijd, lijkt de rotskunst inderdaad soms wel bedoeld om territoria aan te geven en misschien zelfs geschikte routes doorheen de woestijn of de lokalisatie van watervoorraden.

Is het te simpel om te stellen dat deze rotskunst eigenlijk de eerste schrijfwijze was … iets proberen over te brengen?

Dirk Huyge: Pfff… Moeilijke of zelfs onmogelijke vraag. Hoe definieer je trouwens schrift? Ik ben er alleszins wel van overtuigd dat de rotskunst een manier van communicatie is, niet noodzakelijk met de medemens, maar misschien wel met hogere krachten of met de omgevende natuur.
 In die zin kan je van een soort schrift spreken, ja… of misschien toch beter van een soort medium. De rotskunst is alleszins niet betekenisloos. Er wordt een boodschap overgedragen. Er is een interactie. Maar met wie of met wat?

Is er een ‘snelle’ evolutie te merken in rotskunst? Hebt u de indruk dat men soms aan bepaalde manier van voorstellen hield wegens rituele of andere redenen?

Dirk Huyge: We kennen nu rotskunst in Egypte van ongeveer 15.000 jaar oud tot zaken die hoogstens enkele eeuwen jong zijn… Er zijn inderdaad erg grote verschillen tussen de verschillende fasen. De rotskunst van de laat-paleolithische periode, de epipaleolithische tijd en wat daarna komt, zijn zeker niet rechtstreeks gerelateerd.
Vanaf de predynastische rotskunst, zeg maar vanaf ongeveer 4000 v. Chr., komen echter tal van thema’s te voorschijn die gedurende een paar duizend jaar de gehele faraonische iconografie zullen beheersen. De details wijzigen voortdurend, de stijlen veranderen, maar er lijkt dan toch een grotere conceptuele eenheid te bestaan. De veranderingen worden dan veeleer cosmetisch dan inhoudelijk.



Niet alleen binnen de Egyptische grenzen, maar kan men aan de hand van stijlkenmerken van rotskunst een beeld krijgen van mogelijke migraties of invloeden?

Dirk Huyge: Pfff… Weer erg moeilijk. Wat de oudste rotskunst betreft, zie ik alleszins gelijkenissen tussen wat we nu in Egypte hebben en bepaalde afbeeldingen in grotten in Libië. Je kan dat moeilijk in termen van migraties of invloeden gaan uitleggen… Je kan alleen zeggen dat er op die twee plaatsen, wellicht min of meer gelijktijdig, mensen leefden die plusminus hetzelfde aan hun hoofd hadden.
 En dat vertaalt zich in een erg vergelijkbare rotskunst… Voor latere perioden lijkt Egypte wel een eiland. Ik zie geen enkel direct verband tussen de predynastische en dynastische rotskunst van Egypte en wat je elders in Noord-Afrika hebt.

Worden de missies in el-Hosh voortgezet? Wat zijn de plannen?

Dirk Huyge: In el-Hosh, zoals op zoveel plaatsen in Egypte, is nog voor vele jaren werk, maar we moeten een keuze maken. Een volgende missie zal wellicht opnieuw in Qurta plaatsvinden. Daar plannen we nog opgravingen op een plaats waar we het bestaan van bedolven rotstekeningen vermoeden. We hebben ook nog de intentie om op een paar sites in de Oostelijke woestijn te gaan werken. Vorig jaar hebben we 10 kilometer in de woestijn een volkomen onbekend, schitterend predynastisch paneel ontdekt met tientallen tekeningen van boten, dieren en mensen.

De vele overlappingen van tekeningen maken het paneel zeer interessant in chronologisch opzicht. Dat staat ook nog op het programma.

Wat raadt u aan als lectuur over rotskunst? En meer specifiek over rotskunst in Egypte?

Dirk Huyge: Er bestaat nauwelijks literatuur in het Nederlands over dat onderwerp. Als algemene inleidingen zou ik de volgende kunnen aanbevelen:
- BAHN, P.G. 1998. Cambridge Illustrated History of Prehistoric Art. Cambridge University Press, Cambridge.
- BAHN, P.G. 2010. Prehistoric Rock Art. Polemics and Progress. Cambridge University Press, Cambridge (verschijnt juli 2010!).
- CLOTTES, J. 2002. World Rock Art. Conservation and Cultural Heritage Series 6. Getty Publications, Los Angeles, California.
- COULSON, D. & CAMPBELL, A. 2001. African Rock Art. Paintings and Engravings on Stone. Harry N. Abrams, New York.
- WHITLEY, D.S. 2005. Introduction to Rock Art Research. Left Coast Press, Walnut Creek, CA.

En voor wat Egypte zelf betreft:
- LE QUELLEC, J.-L. & DE FLERS, P. ET P. 2005. Du Sahara au Nil. Peintures et gravures d’avant les pharaons. Fayard/Soleb, Paris (wel vooral Westelijke woestijn).
- HUYGE, D. 2009. Rock art, in W. Wendrich (Ed.): UCLA Encyclopedia of Egyptology, Los Angeles. Dit overzichtsartikeltje (met een uitvoerige bibliografie) kan vrij worden geraadpleegd en gedownload op: http://escholarship.org/uc/item/4qx7k7pz

U houdt er de spanning in ... "Vorig jaar hebben we 10 kilometer in de woestijn een volkomen onbekend, schitterend predynastisch paneel ontdekt met tientallen tekeningen van boten, dieren en mensen."
We kijken alvast uit naar volgend onderzoek.

Ik dank Dr. Huyge voor de prachtige foto's, voor de verwijzing naar zijn artikel ... voor zijn tijd en aandacht welke hij aan dit interview besteedde.
Heel veel succes, voor het gehele rotskunst-team !


Het el-Hosh 2010 team met hoofdzakelijk Belgen, maar ook een Amerikaanse en een Noorse medewerker.

Angelina Jolie speelt Cleopatra

• ANP | Gepubliceerd  juni 2010, 11:16

LOS ANGELES - 

Cleopatra keert terug op het grote scherm.
Niemand minder dan Angelina Jolie kruipt in de huid van de Egyptische koningin, weet USA Today.

De nieuwe film is gebaseerd op het boek Cleopatra: A Life, dat in november in de winkels ligt.
 De auteur Stacy Schiff stelt dat de 35-jarige actrice het perfecte uiterlijk heeft voor de rol.

Volgens filmproducent Scott Rudin wordt de film ontwikkeld voor en samen met Jolie.

Het is niet de eerste keer dat er een film verschijnt over de koningin van het oude Egypte.
 
Zo vertolkte Sophia Loren de rol van Cleopatra in 1953 en Elizabeth Taylor in 1963.

Hiëroglyfen voor beginners

Tientallen arrestaties bij protestmars in Egypte

(Novum/AP) - Egyptische demonstranten zeggen door veiligheidstroepen te zijn geslagen toen zij probeerden een demonstratie te houden tegen politiegeweld. Een bron binnen de politie zei zondag dat zeker veertig personen zijn ingerekend.

De afgelopen tien dagen zijn demonstranten de straat op gegaan om te protesteren tegen de dood van Khaled Said, een 28-jarige zakenman uit Alexandrië die een confrontatie met politie in burger niet overleefde.

Volgens de demonstranten is de dood van Said exemplarisch voor politiegeweld in Egypte. De regering zegt het voorval te onderzoeken.

Getuigen zeiden dat de politie demonstranten en journalisten aanviel tijdens de protestmars in het centrum van Caïro.

'Begraven' stad opgespoord in Egypte

Ook zijn de resten zichtbaar van een inmiddels opgedroogde zijtak van de Nijl en enkele eilanden. Dit wijst er op dat het gaat om de ruïnes van de ‘begraven’ stad Avaris, zo meldt persbureau AP.

Egypte niet langer Dengue vrij

Tombe van Egyptische legerchef gevonden

GESCHIEDENISAuteur: Caroline Hoek

Archeologen hebben het graf van de burgemeester van Memphis gevonden.
 De 3300 jaar oude tombe van Ptahmes werd al in de negentiende eeuw door schatzoekers ontdekt, maar raakte daarna weer kwijt, doordat woestijnzand de tombe bedekte.

Ptahmes was niet alleen burgemeester van de oude hoofdstad van Egypte, maar ook legerchef, schatbewaarder en geschiedschrijver aan het hof van farao Seti I en zijn zoon Ramses II. Beide farao’s regeerden in de dertiende eeuw voor Christus.

Saqqara
De tombe bevindt zich in de dodenstad: Saqqara, iets ten zuiden van Caïro. De schatzoekers uit de negentiende eeuw hadden al het nodige uit de tombe weggenomen
. Een deel van deze kunstvoorwerpen wordt al jaren tentoongesteld in musea in Nederland, de VS, Italië en Egypte. Lang vormden deze voorwerpen de enige aanwijzingen voor de exacte locatie van de tombe.

Mummie
Uiteindelijk vonden de archeologen de tombe tijdens nieuwe opgravingen. Deze begonnen al in 2005. Nog lang niet alle delen van de tombe zijn blootgelegd.
 Zo zijn de binnenste kamers en de mummie van Ptahmes nog niet ontdekt.

Wel ontdekten de archeologen een aantal levendige muurschilderingen waarop onder meer te zien is hoe mensen vanuit hun bootjes aan het vissen zijn. Ook zijn er amuletten en fragmenten van standbeelden aangetroffen.

Resultaten opgravingen Deir al-Barsha 2010

14 Romeinse graven ontdekt in Egypte

Veertien Romeinse graven die dateren uit de 3e eeuw v.Chr kwamen tijdens opgravingen aan het licht door Egyptische archeologen in het gebied waar zij van plan waren om een jeugdcentrum te maken.

Volgens een verklaring van het Egyptische ministerie van Cultuur werden de graven gevonden in de Bahariya oase, gelegen op 300 km ten zuidwesten van Caïro.

Onder de 14 Grieks-Romeinse graven was een mummie van een vrouwtje van 97 cm,  bedekt met edelstenen.

EGYPTE: ‘KOPTISCHE ECHTGESCHEIDENEN MOGEN HERTROUWEN’

BRUSSEL (KerkNet/Kipa-Apic/Midle East Online) – Volgens het Egyptische gerecht moet de Koptische Kerk gescheiden gelovigen laten hertrouwen.
 De Koptische Kerk staat echtscheiding momenteel slechts toe na bewezen overspel of indien één van beide partners overstapt naar een andere godsdienst of andere christelijke Kerk.
Burgerlijke huwelijken worden in Egypte slechts erkend indien die gepaard gaan met een kerkelijk huwelijk. Kopten vormen minder dan 10% van de 80 miljoen Egyptenaren. Een ruime meerderheid van de bevolking is moslim.

De uitspraak beslecht de juridsche strijd tussen een Koptische gelovige en de Koptische patriarch Chenouda III. De patriarch weigerde Hani Wasfi toestemming voor een tweede huwelijk.
Het Hooggerechtshof schrijft in zijn vonnis: “De wet staat christenen toe om te hertrouwen en de grondwet garandeert hen het recht om een gezin te stichten.
Het beroep van patriarch Chenouda wordt verworpen.”

EGYPTE KRIJGT 13 KOSTBARE KOPTISCH MANUSCRIPTEN TERUG

BRUSSEL (KerkNet/Arabic News) – De Egyptische minister van Cultuur, Farouq Hosni, heeft aangekondigd dat Egypte dertien kostbare Koptische manuscripten terugkrijgt.
De manuscripten werden in de jaren 70 van de vorige eeuw in Centraal-Egypte ontdekt en later het land uitgesmokkeld.
Onder de manuscripten ook het kostbare evangelie van Judas, waarvoor National Geographic 2 miljoen euro ter beschikking stelde voor restauratie en aan de Zwitserse Mecenasstichting vroeg om de het ernstig beschadigde, maar inmiddels deel gerestaureerde document aan Egypte terug te geven.

Egyptenaar af na huwelijk met Israëlische

(Novum/AP) - Egyptenaren die trouwen met een Israëlische vrouw verliezen daardoor hun staatsburgerschap. Dat heeft een Egyptische rechtbank in hoger beroep bepaald.

Het hof zei dat het ministerie van binnenlandse zaken in principe de opdracht heeft om iedere Egyptenaar die trouwt met een Israëlische het staatsburgerschap af te nemen, maar dat ieder geval wel individueel door het kabinet moet worden bekeken.
 Zo maakt het uit of het huwelijk een Israëlische jodin of Arabische betreft, zei het hof.

Hoewel Egypte en Israël 31 jaar geleden vrede sloten, heerst in Egypte een diepe animositeit jegens Israëliërs.

Hoeveel Egyptische mannen getrouwd zijn met Israëlische vrouwen is niet officieel bekendgemaakt. Geschat wordt dat het er zo'n dertigduizend zijn

1600 jaar oude kerk gevonden in Egypte

Auteur: Caroline Hoek

De sport van... Asia

'Als buikdanseres druk je emoties van vreugde, liefde, verdriet of verlangen uit'

Aisa in actie.

Aisa Lafour.

Naam:Aisa Lafour

Leeftijd: 29 jaar

Woonplaats: Amsterdam

Beroep: dansdocent

Welke sport: buikdansen

Wanneer en waarom ben je er mee begonnen?

"Ik ben begonnen met buikdansen toen ik een meisje van vijf was. Mijn ouders kenden twee buikdanseressen. Daar kreeg ik dan ook privé-les van. Ook ging ik mee naar hun shows. Deze prachtige kleurrijke wereld sprak mij als kind al aan.
Uiteindelijk heb ik van mijn hobby mijn beroep gemaakt en ben ik mijn eigen buikdansschool begonnen."

Wat houdt buikdansen precies in?

"Buikdansen, ook wel genaamd 'raks sharki', wat dans uit het oosten betekend of oriëntaalse dans, is minstens 2000 jaar uit. Deze dans wordt uitgevoerd met het hele lichaam en niet alleen met de buik, wat vaak gedacht wordt.
In buikdansen wordt vrouwelijkheid uitgedrukt door emoties van vreugde, liefde, verdriet, of verlangen. De danseres laat zich lijden door de muziek en vertaalt deze naar haar lichaam als een verhaal."

Hoe vaak beoefen je het?

"Ik geef iedere avond les en treed vrijdag en zaterdag altijd op. Alleen vaak op zondag niet."

Wat vind je het leukste aan deze sport?

"Ik ervaar zoveel vreugde als ik dans of lesgeef. Vooral als ik zie dat mensen echt geraakt worden door mijn dans. Deze specifieke emotie kan ik alleen ervaren als ik dans.
Ook de muziek maakt me vrolijk en de bewegingen voelen heerlijk natuurlijk aan."

Heb je wel eens blessures gehad?

"Nee en ik hoop dat dat zo blijft."

Wat was een bijzonder moment (dieptepunt / hoogtepunt) dat je hebt ervaren?

Ben je een echte teamsporter of een individuele sporter?

"Ik ben meer een solist, maar ik vind het van tijd tot tijd ook heel leuk om in een groep te dansen."

Welke sporten beoefen je nog meer? Of heb je wel eens uitgeprobeerd, zo ja, wat vond je hier minder aan?

"Naast verschillende soorten dans doe ik ook aan yoga. Yoga is een heerlijke manier van trainen, omdat je er rustig van wordt en het is ook goed voor je lichaam.
Je wordt er sterk en lenig van."

- VOOR MEER INFORMATIE OVER HET ORIENTALICIOUS INTERNATONAL BELLYDANCE CONGRESS OP 18, 19, 20 JUNI 2010 TE AMSTERDAM ZIE: www.orientalicious.nl

- VOOR MEER INFORMATIE OVER LESSEN, SHOWS EN WORKSHOPS VAN AISA LAFOUR ZIE: www.aisalafour.com

Paris Hilton bloot in Egypte

Foto: REUTERS

De hotelerfgename was in Egypte voor wat betaalde 'optredens' en zorgde er zoals altijd voor dat ze het middelpunt van de aandacht was.

Paris poseerde gewillig in een sexy jurk bij de piramides en bovenop een kameel.
 Het probleem: In landen als Egypte mag je op het strand heus in bikini liggen, maar wordt van je verwacht dat je op dat soort historische plekken bedekkende kleding draagt.

Mevrouw Hilton vond duidelijk dat die regels niet voor haar golden. Ze droeg een jurk met laag uitgesneden hals en liet zelfs haar benen zien toen ze op de kameel klom om een uitdagende pose aan te nemen.

De sfinx van Gizeh

Onderzoek te Gizeh, geleid door dr. Zahi Hawass, moest duidelijkheid verschaffen over de vier raadselachtige blokkendozen die tegen het lichaam van de beroemde sfinx van Chafra zijn opgetrokken.
De blokkendoos bij de linker achterpoot van de sfinx is het best bewaard gebleven en werd onderzocht.

Radarbeelden toonden aan dat, in tegenstelling tot wat velen beweerden, er zich geen holle ruimte in de blokkendoos bevindt. Het vermoeden is nu dat de vierkante constructies als voetstukken hebben gediend voor beelden van Osiris.
 
Deze theorie is gelanceerd door de Amerikaanse egyptoloog Mark Lehner

De verdwenen piramide

De Italiaan Giulio Magli, professor in de archeoastronomie aan de Politecnico di Milano, meent op het spoor te zijn van de verdwenen piramide van Oeserkara.
 Hij meent dat de locatie van de piramide valt te herleiden door het volgen van bestaande geografische lijnen tussen de bekende piramides uit de zesde dynastie.
 Koning Oeserkara was de tweede koning van de zesde dynastie. Magli veronderstelt dat de piramides te Sakkara bewust zijn gebouwd op de snijpunten van denkbeeldige diagonaallijnen tussen piramides. Dit principe zou ook gelden voor de piramides van Gizeh en Aboesir.
 
De Italiaanse onderzoeker gaat er van uit dat de piramide van Oeserkara ten zuiden van de piramide van Djoser is gelegen. Hij koppelt de plaats aan de in Zuid-Sakkara gelegen piramides van Pepi I en Merenra uit de zesde dynastie.
Magli stelde eerder vast dat de piramide van Pepi I diagonaal in verbinding staat met de piramide van Oeserkaf uit de vijfde dynastie.

De piramide van Merenra zou diagonaal kunnen worden gekoppeld aan die van Oenas ook uit de vijfde dynastie. Hierdoor ontstaan twee diagonale lijnen.
Het punt waar deze twee diagonaallijnen elkaar kruisen heeft Magli verbonden met de trappenpiramide van Djoser uit de derde dynastie.
Het middelpunt van deze nieuwe denkbeeldige lijn ziet Magli als de meest uitgelezen plaats voor de ligging van de piramide van Oeserkara.
De opvallende theorie van Magli is in een artikel verschenen van het blad Mediterranean Archaeology and Archaeometry

Beeld in Taposiris Magna


Archeologen hebben onder leiding van de Dominicaanse egyptologe Kathleen Martinez in de tempel van Osiris te Taposiris Magna een groot basalten beeld van een Ptolemeïsche koning gevonden. De tempel ligt ongeveer 45 km ten westen van Alexandrië.
 
In april 2009 kwam deze opgraving ook in het nieuws na de aankondiging dat het graf van Cleopatra weldra onder de vloerplaten van de tempel zou worden ontdekt. Het nu ontdekte beeld geeft alleen een torso weer. Ook is een deel van de benen bewaard gebleven. Vermoedelijk betreft het een beeld van Ptolemaios IV, de stichter van de tempel.

Het team van Martinez vermeldt ook de vondst van de originele toegangspoort aan de westzijde van de tempel. Hier zijn ook kalkstenen funderingen aangetroffen die oorspronkelijk dienst hebben gedaan als de voetstukken van sfinxen die waarschijnlijk langs de processieweg naar de toegangspoort hebben gestaan

Het graf van Mereruka, gelegen op de begraafplaats van Saqqara, is een van de mooist versierde graven in het Oude Koninkrijk.
 
De mastaba is gelegen nabij het Teti Pyramid en is versierd met vele unieke scènes waaronder Mereruka, het schilderen van de vier seizoenen en vele interessante dieren in het wild scènes.
 
Deze foto toont de levensgrote KA standbeeld van Mereruka in de Grote Zaal van het graf. (Foto: SCA)

Y. ADMON EN L. AZURI - 
APRIL 2010

Als gevolg van deze golf van kritiek riep de Saudische pers op tot het publiceren van artikelen waarin de pogingen worden omschreven van overheids-, juridische en sociale instanties tot het beteugelen van deze gewoonte door aan te dringen op het afschaffen van huwelijken onder de leeftijd van achttien jaar.

Tot nu toe hebben deze pogingen echter weinig opgeleverd.
 Dit komt door de religieuze gewoonte, die alom heerst in Saudi-Arabië, die het huwelijk van minderjarige meisjes toestaat op basis van de traditie dat de profeet Mohammed zijn vrouw Aïsha huwde toen zij nog maar zes jaar oud was.

De strijd tegen kinderhuwelijken is ook opgelaaid in Egypte, waar het huwelijk onder de leeftijd van achttien jaar wel degelijk is verboden. Gedurende het afgelopen jaar is dit gebruik echter in het gehele land toegenomen. De Egyptische mufti ‘Ali Gum’a veroordeelde dit verschijnsel en noemde het een zonde die straf verdient.

Stevige zandstorm en vliegende stenen

Woestijnzand bedekt oranje karavaan met dunne laag bruin stof

Door Vries, Nol de

EL BAHARIYA Een voorruit die door steenslag kapot knalt, rokende motoren, worstelen door mul zand en kamp opslaan tijdens een zandstorm
. Een dagje Oranje Trophy in de Western Desert van Egypte bij de eerste overnachting in de woestijn.

Op de snelwegen in Egypte zit soms een opening in de vangrail, bedoeld voor een U-turn. Doorgaans een simpele actie, maar in Egypte in de realiteit een gevaarlijke manoeuvre.
 Een auto als een blikje samengedrukt door twee vrachtwagens bij zo'n keerpunt gaf de Trophygangers een waarschuwing dat er scherp gereden moet worden.

En weer leek er een pechgeval op te komen. De rokende motor van de - tot dan toe - prima functionerende wagen van team Chipolopolo gaf aan dat geen auto gegarandeerd probleemloos de eindstreep gaat halen.

Dat ervoeren ook de Dukes of Meppel, die met hun Opel Manta door het oog van de naald kropen. Een opspattende steen verbrijzelde de voorruit en dwong bestuurder Menno Leeuwerink tot een koelbloedige reactie. "Er reden twee vrachtwagens achter elkaar op de andere weghelft en opeens hoorde ik een enorme knal.
 Direct kon ik niks meer zien en was de ruit veranderd in een vlak scherven. Een grote steen was door de vrachtwagens opgespat en had de vooruit volledig verwoest. Meteen heb ik het zijraam open gedraaid en mijn kop naar buiten gestoken. Bij die actie kwam ik even op de verkeerde weghelft, maar gelukkig was er op dat moment geen tegenligger."

Als die er wel was geweest, had Menno deze waarschijnlijk niet eens gezien, want de meeste wagens rijden als het donker is zonder licht.
Nadat de kapotte ruit verwijderd was, reden de Dukes verder. Met skibrillen op om de ogen te beschermen tegen nog meer stenen en zand.

Die brillen kwamen later nog enorm van pas. De overnachting was op een zandduin gepland in de woestijn. Voor sommige wagens een peulenschil, voor andere onmogelijk te bereiken zonder een sleep. Alsof de weergoden de teamspirit van de Trophygangers op de proef wilden stellen, stak er vervolgens een enorme zandstorm op en binnen vijf minuten werd alles en iedereen gezandstraald.

Het leidde tot in het donker duwen, trekken, graven en slepen van de wagens, waarvan er nagenoeg geen enkele zonder schade op de top van de zandduin belandde.
De storm duurde uiteindelijk tot diep in de nacht en bedekte de Oranje karavaan met een bruine laag stof.

Sahara kan opkomst oude Egypte verklaren

GESCHIEDENIS25 mei 2010 om 9:49 uur0 reactiesAuteur: Caroline Hoek

Archeologen bestuderen op dit moment prehistorische afbeeldingen die in 2002 in een verlaten grot in de woestijn werden gevonden.
 Alles wijst erop dat de tekeningen voor eens en voor altijd duidelijk maken hoe het oude Egypte van een zompig moeras in een wereldmacht kon veranderen.

De grot ligt dicht bij de Egyptische grens met Libië en Soedan. Amateurs ontdekten de schat aan afbeeldingen een aantal jaren geleden. Professionals hebben nu het heft in handen genomen. En er is werk genoeg; de grot telt zo’n 5000 tekeningen.
Deze zijn zo’n 8000 jaar geleden op de stenen getekend of gegraveerd.

Jagers en verzamelaars
Volgens de archeologen hebben jagers en verzamelaars de tekeningen achtergelaten. “Het is de meest verbazingwekkende grot in Noord-Afrika en Egypte,” meent onderzoeker Karin Kindermann. “Je kunt een puzzelstukje nemen en kijken waar het past. Het is een belangrijke vondst.”

Klimaatverandering
Het oostelijke deel van de Sahara is het meest droge en warme deel van de wereld. Jaarlijks valt er gemiddeld iets minder dan twee millimeter regen.
 Dat was in de tijd van de jagers en verzamelaars echter wel anders. Toen viel er veel meer neerslag waardoor een savanne ontstond.
 Maar ook dat was maar tijdelijk, zo blijkt uit onderzoek.

Nijlvallei
“Na 3400 jaar savanne kwam de woestijn terug en werden de mensen gedwongen om naar het oosten, richting de Nijlvallei te trekken,” vertelt één van de onderzoekers. “Daar droegen ze bij aan de vestiging van de Egyptische beschaving en meer naar het zuiden aan die van het Afrikaanse continent.”

Rijke cultuur
Rond de grot zijn inmiddels stenen gereedschappen en aardewerk aangetroffen. De tekeningen helpen de archeologen een beter beeld te krijgen van de beschaving van de woestijnbewoners.
 “We verkrijgen steeds meer bewijs dat aantoont hoe rijk de prehistorische cultuur in het oosten van de Sahara was.”

Al die kennis ging geleidelijk aan mee naar Egypte, waar de woestijnbewoners de moerasachtige delta omtoverden tot een weelderig gebied dat nog veel later een wereldmacht zou worden: toonaangevend op het gebied van kunst en cultuur en rijk aan kennis.
Het lijkt er steeds meer op dat dit alles zonder de droogte in de woestijn nooit tot stand zou zijn gekomen.

Bronmateriaal: "Sahara cave may hold clues to dawn of Egypt" - Af.reuters.com

Nefertiti  moet in Berlijn blijven'

(Novum/AP) - Het 3300 jaar oude borstbeeld van koningin Nefertiti dat al decennia in een museum in Berlijn staat, is legaal in Duitsland en kan breken als het naar Egypte vervoerd wordt.
 Dat heeft de Duitse minister van buitenlandse zaken gezegd.

Het Egyptische hoofd van oudheidkundige zaken gaf eerder aan dat hij formeel zal vragen om de terugkeer van het borstbeeld, omdat het in het begin van twintigste eeuw met valse documenten uit Egypte is weggenomen.
 Volgens Duitse deskundigen is het beeld echter te kwetsbaar om te vervoeren.

Egypte probeert duizenden stukken uit de oudheid terug te krijgen die in het koloniale tijdperk en daarna uit het land verdwenen zijn.

Oost-Afrikaanse landen willen meer water van de Nijl

Zeer tegen de zin van Soedan en Egypte willen de Oost-Afrikaanse landen een groter aandeel aan water van de rivier de Nijl krijgen.
Ministers van Oeganda, Ethiopië, Tanzania en Rwanda ondertekenden vrijdag in het Oegandese Entebbe een overeenkomst die het monopolie van Caïro en Khartoem moet breken.
 
Een verdrag dat nog uit de koloniale tijd stamt, bepaalt dat Egypte aanspraak maakt op het gebruik van 90 procent van het Nijlwater.
 
Voor de Oost-Afrikaanse landen aan de Nijl en het Victoriameer gaat het er vooral om ook tegen de wil van Egypte en Soedan in, irrigatieprojecten, stuwdammen en waterkrachtcentrales langs de langste rivier van Afrika te kunnen doordrukken.
 De voorbije jaren kregen vooral Kenia, Ethiopië en delen van Oeganda af te rekenen met droogte en een tekort aan water. (belga/mvdb)

Belgische toerist neergestoken in Egypte

• dinsdag 25 mei 2010, 21u07
• Bron: dpa, belga
• Auteur: jns

Egyptisch blauw in het Spaans altaarstuk

GESCHIEDENIS6 meiAuteur: Caroline Hoek

De Allermooiste Vrouw Die Hij Ooit Had Gezien

57 oude graftombes ontdekt in Egypte

(Novum/AP) - Archeologen hebben 57 oude Egyptische graftombes opgegraven.
 De meeste bevatten een beschilderde houten sarcofaag met een mummie

De Egyptische hoogste raad voor antiquiteiten zegt dat de oudste graftombe dateert van 2750 jaar voor het begin van onze jaartelling.
Twaalf van de tombes behoren tot de achttiende dynastie die over Egypte heerste tijdens het tweede millennium voor het begin van onze jaartelling.
De ontdekking zal volgens de raad nieuw licht werpen op oude Egyptische religies.

De tombes zijn opgegraven bij Lahoun, in Fayoum, zo'n honderd kilometer ten zuiden van Caïro

Verkoopmachines voor kreeften, ondergoed en pizza

Ze zijn IDEAAL voor wie zijn sigaretten is vergeten . Voor een koel blikje  .
Voor verlegen tieners op zoek naar condooms.
 Verkoopmachines altijd open, zonder nieuwsgierige blikken van een verkoper.

Geen wonder dat ze al eeuwenlang een succes zijn. De Amerikaanse schrijver Christopher Salyers verzamelde wereldwijd  voorbeelden voor zijn boek 'Vending Machines'.

Eeuwenoud concept

Volgens de Griekse Salyers was de wiskundige Hero de uitvinder van de verkoopautomaat, al in de eerste eeuw na Christus.
 Hij ontwikkelde een systeem waarmee tempelgangers in Egypte heilig water konden kopen met muntjes. Het idee kreeg een vervolg in de Engelse pubs uit de zeventiende eeuw, waar bezoekers tabak konden kopen via een  eenvoudig systeem.

Na een korte bloeiperiode eind negentiende eeuw, maakten de apparaten pas echt een opgang vanaf de jaren dertig van de vorige eeuw. Eerst voorzichtig met de traditionele postzegels, kauwgom en tabak, daarna met koele blikjes.

Vrouwen geven mannen ook WK-regels

Over een maand is het WK voetbal en dat zullen we geweten hebben. Mannen overal ter wereld eisen nu al een maand lang bier, chips en het alleenrecht op de tv. Vrouwen die voor de televisie willen passeren, moeten kruipen, en seks wordt gereduceerd tot vluggertjes zodat ze geen doelpuntenherhalingen missen.

Voor die mannen, die zo vriendelijk waren ons de regels ruim op voorhand mee te delen, hebben wij ook enkele 'regels' opgesteld. Want zoals iedereen weet, zijn mannen en vrouwen evenwaardig, en dus hebben wij evenveel recht om regels op te leggen.

1) Als jullie werkelijk de woonkamer en de televisie claimen, hebben wij er geen problemen mee de televisie uit het raam te gooien, de elektriciteit door te knippen of de afstandsbediening te verstoppen. Alleen door smeken en een lucratief compromis, zullen wij te vermurwen zijn.

2) Wie thuis blijft om tv te kijken, kan ook voor de kinderen zorgen. Hoezo, nee? Dat zeg je toch ook altijd tegen ons?

3) Naar de vluggertjes tussen de matchen door kan je fluiten, of dacht je nu echt dat je iets voor niets ging krijgen? Wij zullen ons wel behelpen - en kom niet klagen over een gebrek aan aandacht.

4) Wie stinkt naar bier, chips, barbecue en/of een combinatie daarvan komt het huis niet binnen. Daarmee bedoelen we zowel bed, wc als garage.

5) Wij zullen geen bier, chips, worsten of andere voetbalsnacks kopen met het gezinsbudget. Wie zijn gezondheid om zeep moet helpen moet dat maar elders doen, met zijn eigen geld.

6) Tijdens gezinsmaaltijden is gepraat over voetbal verboden. Kan je het niet laten? Dan eet je maar buiten, alleen, ook als het regent.

7) De hond en de kat laten zich niet misbruiken als mascotte. Worden er bewijzen opgespoord, dan schakelen we Michel Vandenbosch in.

8) Denk maar niet dat 'toevallige' cadeautjes als een weekendje Barcelona, een week Egypte of een saunabon voor drie vriendinnen ons zomaar het huis uitkrijgen. Oh, we zullen ze aanvaarden, en herboeken gewoon achter jouw rug. Hetzelfde geldt voor kittens, een nieuw paar schoenen, of de belofte om mee te gaan naar de tweede Sex and the city-film.

Als jullie denken dat we een maand naar jullie pijpen gaan dansen omdat er een spelletje is op tv, dan hebben jullie het mis. Wij hebben geen enkele band met mannen in shorts die tegen een bal sjotten. Een gewaarschuwd man is er... wel... één waard?
Zeg niet dat we het niet gezegd hebben. Oh je luistert gewoon niet meer? Jouw probleem! (edp

Radicale islam ontstond uit nazipropaganda"

Het huidige islamfanatisme vindt zijn oorsprong in radioboodschappen van Adolf Hitler die tijdens de Tweede Wereldoorlog in de Arabische wereld werden uitgezonden
. Die stelling wordt verdedigd in een nieuw controversieel boek van de Amerikaanse historicus Jeffrey Herf.

 De compromisloze, religieus geïnspireerde jodenhaat werd voor het eerst uitgesproken door de propaganda-experts van nazi-Duitsland. Hun verhaal wordt vandaag overgenomen door radicale islamisten  

De nationaal-socialisten maakten in het - destijds grotendeels ongeletterde - Midden-Oosten gretig gebruik van radiopropaganda. Hoewel weinig mensen een radiotoestel in hun bezit hadden, werd in cafés en bazaars massaal naar de radio geluisterd.

Rellen in Egypte
"Jullie enige hoop op redding is dat de joden worden vernietigd voor zij jullie vernietigen!", verwoordde Hitler de nazistandpunten in een toespraak in 1942, een van de duizenden boodschappen die in het Midden-Oosten werden uitgezonden om steun te zoeken in de Arabische regio en er de antisemitische gevoelens aan te wakkeren.

"Een groot aantal joden die in Egypte wonen hebben - net zoals de Polen, de Grieken, de Armeniërs en de Fransen - wapens en munitie", zo probeerde Hitler in Egypte anti-joodse rellen te creëren. "Sommige joden in Caïro vroegen zelfs al toestemming om machinegeweren op de daken van hun huizen te posteren!"

                 Gevecht tegen kinderhuwelijken in Egypte

Ook in Egypte is de strijd tegen kinderhuwelijken opgelaaid als gevolg van de recente toename van dergelijke huwelijken in verscheidene dorpen en steden. In 2009 werden ongeveer 9300 incidenten met betrekking tot huwelijken onder de wettelijke leeftijd gemeld, de meeste daarvan in de districten Cairo, Al-Mansura en Tanta. Deze bijzonderheden werden vrijgegeven aan het publiek door de Egyptische minister van Justitie die, in samenwerking met het ministerie voor gezinszaken, een campagne lanceerde om de Egyptische wetten op het gebied van kinderhuwelijken dwingend voor te schrijven.

De autoriteiten maken er ook werk van om het publieke bewustzijn op dit gebied te vergroten. De regeringspers ging ook verder in op  het onderwerp van kinderhuwelijken. Er werd uitgelegd dat het een misdaad is die een maximumstraf kan opleveren van twee jaar gevangenisstraf en een boete van vijfhonderd Egyptische pond.
 In de pers werden ook de oorzaken van dit verschijnsel behandeld alsmede de voorgestelde oplossingen.

De regeringskrant Al-Ahram publiceerde bijvoorbeeld verklaringen van deskundigen van de universiteiten van Al-Azhar en Ein Shams. Deze onderzoeken vormen een weerlegging van het geloof, dat wijdverbreid is onder Egyptenaren en Arabieren in het algemeen, dat het trouwen met een meisje onder zestien jaar een verjongende uitwerking heeft op de oudere mannen die met hen trouwen. Ook de bevindingen van de studies werden gepubliceerd. Hierin werden de emotionele trauma’s bestudeerd, die werden ervaren door meisjes die op jonge leeftijd trouwden en door de kinderen die zijn voortbrachten.

Klachten

Een hotline, die door de Egyptische autoriteiten werd geopend, ontving 136 klachten over ambtenaren die kinderhuwelijken sloten. Zo klaagde een vijftienjarig meisje over de beslissing van haar arme familie om haar tegen haar eigen wens uit te huwelijken aan een man die twaalf jaar ouder was. Toen haar familie erachter kwam dat de bruidegom over weinig middelen beschikte, werd het huwelijk afgeblazen.
 
De bruidegom bedreigde echter de familie en dwong het meisje om het huwelijkscontract te tekenen. Het jonge meisje rende echter terug naar huis en begon aan een hongerstaking. Zo dwong ze haar familie om de bruidegom op de hoogte te stellen van het annuleren van het huwelijk.

Toen de bruidegom compensatie eiste in de vorm van een bedrag van 5000 Egyptische pond, nam de familie een advocaat in de arm. Deze legde uit dat het huwelijk met een minderjarige onrechtmatig was. Hij verwees de familie naar de autoriteiten voor de noodzakelijke bijstand.

Het raadslid van de Egyptische nationale raad voor de mensenrechten, Samia ‘Abd Al-Ghani Al-Mutim legde uit dat de toeneming van deze misdaden had geleid tot een tendens van het tijdelijk huwen van jonge meisjes met rijke Arabieren.
 Dit vindt bijvoorbeeld plaats in de zomervakantie of op feestdagen, in ruil voor het betalen van vijf- tot tienduizend Egyptische pond. Dit geld wordt vervolgens verdeeld tussen de tussenpersoon en de desbetreffende advocaat, de familie van het meisje en de geestelijken die het huwelijk voltrekken. Al-Mutim noemde dit een ernstig verschijnsel dat een serieuze bedreiging betekent van de sociale stabiliteit

. Zij meent dat dit geen geval van een huwelijk betreft maar het drijven van handel in jonge meisjes, een misdaad waartegen men zich moet verzetten. In een rapport van de nationale raad voor jeugd en moederschap staat dat 74% van de meisjes in de dorpen Abu-Nimris, Al-Hawamidiyya en Al-Badrashin ten prooi was gevallen aan dergelijke tijdelijke huwelijken.

De tombe van Ramose (TT 55)

Reliëfvoorstelling uit het graf van Ramose, Loeksor

Zijn vrouw Merit-Ptah is in de tombe veelvuldig afgebeeld wat doet vermoeden dat de tombe ook als haar graf bedoeld was. De aanwezigheid van twee grafschachten onderschrijft dit vermoeden. Op de muren staan verschillende familieleden en andere gasten van Ramose afgebeeld.
 Er zijn echter geen kinderen afgebeeld wat erop kan duiden dat Ramose en zijn vrouw geen kinderen hadden.

Klaagvrouwen, graf van Ramose, Loeksor

In het graf is duidelijk de verandering in kunststijl te zien. De noordelijke muur van het voorhof is in de traditionele stijl van Amenhotep III uitgevoerd.
Op de de zuidelijke muur zijn in de nieuwe Amarnastijl farao Achnaton en koningin Nefertiti afgebeeld, terwijl ze vanuit het verschijningsvenster Ramose voor zijn bewezen diensten belonen.
Het naastgelegen tafereel is niet voltooid.
 In schets is te zien hoe Ramose de vertegenwoordigers uit de omringende landen ontvangt.

PvG

meilezing egyptologica Vlaanderen vzw

Beste allemaal,
 
Hierbij wil ik jullie onze lezing voor de maand mei in herinnering brengen.
 
Opgelet: deze lezing vindt niet plaats op de gebruikelijke dagen (en in Leuven ook niet in het gebruikelijke lokaal).
 
Leuven: donderdag 20 mei 2010, MSI 00.28
Gent: woensdag 19 mei 2010
 
Dr Marcel Zitman - Over het oog van Horus en de maan – een wiskundig raadsel opgelost?
 
De ogen van de god Horus, ook bekend als de beide wedjat-ogen, horen tot de bekendste symbolen uit het oude Egypte, net als het anch-teken. Als teken van goddelijke bescherming zijn de wedjat-ogen ontelbare malen afgebeeld en verwerkt tot amulet.
Maar er is iets vreemds met dit symbool. De zes delen van het wedjat-oog stellen namelijk ook breuken voor: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 en 1/64. Wat doen getallen in goddelijke ogen, verbonden aan mythen? We gaan op zoek in de Egyptische godsdienst, dodengeloof, tempelvoorstellingen, wiskunde, astronomie en kalendertelling.
 Het antwoord zal wellicht verrassen. Het gaat om een Oud-egyptische formule voor de berekening van de maancyclus - ruim 1500 jaar ouder dan bekende Griekse en Babylonische berekeningen. Ook wordt de betekenis van deze formule in Oudegyptische mythen, tempel-feesten, het dodengeloof en de dodencultus besproken.

De lezing in Gent vindt plaats in de auditoria economie, auditorium VIII, aan het Sint-Pietersplein (het auditorium is te bereiken via de Sint-Pietersnieuwstraat en dan het eerste straatje rechts, de Hoveniersberg); in Leuven in het Monseigneur Sencie Instituut (Erasmusplein 2, achter de centrale bibliotheek van de KULeuven). De lezingen starten telkens om 20 uur.
 
met vriendelijke groeten,
 
Bart Van Dooren
Egyptologica Vlaanderen vzw

Documentaire Brooke Hospital op televisie

Deze maand start de TROS met het uitzenden van een achtdelige documentaire over de werkstage van drie Utrechtse studenten diergeneeskunde bij Brooke Hospital in Egypte.  De camera’s volgden Claire, Morgan en Kim tijdens hun turbulente stage in de dierenklinieken in Luxor, Cairo en Alexandrië. De eerste uitzending wordt dinsdag 18 mei om 15.35 uitgezonden op Nederland 1.

De serie wordt in twee delen uitgezonden, namelijk op 18, 19, 20 en 21 mei om half vier en van 7 tot en met 10 juni om dezelfde tijd. De serie is een herhaling van de documentaire die vorig jaar in mei en juni werd uitgezonden.

Tijdens de stage hielden de drie stagiares een dagboek bij en maakten ze video-opnames van alles wat ze zagen. Wat de meiden meemaakten in Egypte zal ze voor de rest van hun leven bijblijven. En de kijker beleeft het mee.
Drie Hollandse meiden; drie karakters; één droom, die ze delen met hun Egyptische vakgenoten: een beter leven voor paarden en ezels in Egypte.

Brooke Hospital for Animals trekt zich het lot aan van dieren en mensen in derde wereldlanden. Het leven voor werkdieren in landen als India en Egypte is zwaar. Ze moeten ploeteren in ondraaglijke temperaturen, ze worden verwaarloosd en krijgen stokslagen.
 De eigenaren van de dieren zijn straatarm. Zij zijn zo druk met overleven dat ze geen aandacht hebben voor hun werkdier.

Met gratis diergeneeskundige hulp helpt Brooke Hospital for Animals jaarlijks 500.000 werkpaarden en ezels. En met voorlichtingsprogramma’s wordt de eigenaren het belang van dierenwelzijn bijgebracht.
De toegewijde Brooke-dierenartsen zijn normaal gesproken afkomstig uit het land zelf.  Dit jaar viert Brooke zijn 75-jarige jubileum.
 Bij wijze van hoge uitzondering nodigde de Egyptische Brooke-organisatie in dit jubileumjaar de drie Nederlandse studenten uit voor een onbetaalde stage.

Bron: Horses.nl