Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Deep In The Darkest Night
Composer(s): Rick Kemp
Performer(s): Maddy Prior; Nick Holland; Troy Donockley
Deep in the darkest night
Under a midnight blue
Standing alone with the sea and the moon
You said that you'd come back soon
Deep in the darkest night
Deep in a memory
A fugitive on the run
Looking for somewhere to make a bed
Somewhere to lie a restless head
Deep in a memory
I'll be your harbour when there's a storm
I'll be your sunshine I'll keep you warm
I'll be your shelter in the rain and snow
Remember wherever you go
Deep in the darkest night
Dans un noir de nuit
Je n'avais rien dit
Souvenir d'un ête chaud
Souvenir de soleil et d'eau
Dans un noir de nuit
Deep in your heart you know
You're running against the wind
Taking your loneliness in your case
The same old sadness from place to place
Deep in your heart you know
I'll be your harbour when there's a storm
I'll be your sunshine I'll keep you warm
I'll be your shelter in the rain and snow
Remember wherever you go
Deep in the darkest night
Dans un noir de nuit
Dans un noir de nuit
Deep in the darkest night
Maxwellton braes are bonnie Where early fa's the dew And its there that Annie Lawrie Gie'd me her promise true Gie'd me her promise true Which ne'er forgot will be And for bonnie Annie Lawrie I'd lay me down and dee
Her brow is like the snaw drift Her neck is like the swan Her face it is the fairest That e'er the sun shone on That e' er the sun shone on And dark blue is her e'e And for bonnie Annie Lawrie I'd lay me down and dee
Like dew on the gowan lying Is the fa' O' her fairy feet And like winds in summer sang Her voice is low and sweet Her voice is low and sweet She's a' the world to me And for bonnie Annie Lawrie I'd lay me down and dee
An Cailín Gaelach (Traditional) Performer(s): Maighread Ní Dhomnaill
B'aite liom féin a bheith 'r thaoibh mhalaidh shléibhe 'Gus cailín Gaelach a bheith 'mo chóir Bheinn dá bréagadh is a' teannadh léithe 'Gus dar liom féin 'riú gur dheas ar ndóigh
'G éirí domh féin ar maidin an lae ghil 'S mé ag gabháil fán choill chraobhaigh is mé ag seoladh bó Tharlaigh domh 'n spéirbhean 'na suí ar a' léana 'S a fallaing léithe is í lán de chnódhann'
D'fhiafair mé daoithe go ciúin 's go céillí An nglacfaidh tú póg uaim, a stór mo chroí? D'fhoscail sí a béilín 'gus labhair sí Béarla Sé dúirt sí: Pray, sir, and let me be
'S maith an airí ar na buaibh s sanntú 'Gus bheinnse dá seoladh amuigh sa lá Im agus bainne ghil ar theacht an tsamhraidh 'S mar gheall ar bhólacht a phóstar mná
If love is just a moment Let me spend this moment with you If life is just a memory Then let me remember with you If hearts were just like flowers As fragile as the hours we spent Let's hold on to this memory And never let this moment ever end
Tu es ma vraie chanson Ma papillon Ma chèrie d'amour Comme le soleil du jour Tu es toujours Ma chèrie d'amour
If love songs are forever Let this be my love song to you If feelings are surrender Let me surrender to you If yesterday was lonely You've only to bring your tears to me I'll kiss away the sadness And hold you and love you tenderly
Tu es ma vraie chanson Ma papillon Ma chèrie d'amour Comme le soleil du jour Tu es toujours Ma chèrie d'amour
You do feel just like a warm summer day You kiss my thoughts and I just fly away
Tu es ma vraie chanson Ma papillon Ma chèrie d'amour Comme le soleil du jour Tu es toujours Ma chèrie d'amour Tu es ma vraie chanson Ma papillon Ma chèrie d'amour Comme le soleil du jour Tu es toujours Ma chèrie d'amour
Ekino homu de mikaketa Anata wa mukashi no koibito sono, natsukashi yokogao Omowazu koe o kaketa watashi Anata wa odoroita yo o ni Tabako o otoshite shimatta Kudake chitta honoo no hibi ga Tsuka no mani, yomigaeri Mitsume au doo shiteru ima wa Arekara kimi wa Genki ni shiteru wa Itsu datte watashi Ocha demo nomou Sukoshi no jikan Densha wa Toori sungite yuku
Anata wa koohi kappu ni Kakkusatoo futatsu irete Ima no boku wa konna mono sato Warai nagara Kami o kaki ageta Soo dakedo fushigi ne Anohi wakareta koto mo Tada amari ni wakasugita dakedato futari Tagai ni yurushi aeru
Aishitawa, watashi Anata no koto o ima wa betsu betsu no Yume o ou kedo Meguri aiwa Sutekina koto ne Amayodori suru yoo ni futari
Aishitawa, watashi Anata no koto o ima wa betsu betsu no Yume o ou kedo Meguri aiwa Sutekina koto ne Amayodori suru yoo ni futari
Aloha Oe ((English Version: Aloha Oe (by Elvis Presley) - 1961)) Composer(s): Queen Liliuokalani First recording by: Royal Hawaiian Troubadours - 1905 Covered by multiple other artists
Ha`aheo ka ua ina pali Ke nihi aela ka nahele E hahai ana i ka liko Pua ahihi lehua o uka Aloha Oe Aloha Oe E ke onaona noho ika lipo A fond embrace a hoi ae au Until we meet again O ka halia`loha i hiki mai Ke hone ae nei ku`u manawa O oe no ka`u ipon aloha A lo ko e hana nei Aloha Oe Aloha Oe E ke onaona noho ika lipo A fond embrace a hoi ae au Until we meet again Mao popo ku`u ike i ka nani Na pua rose o Maunawili Ilaila hiaai na manu Miki ala i ka nani o ka liko Aloha Oe Aloha Oe E ke onaona noho ika lipo A fond embrace a hoi ae au Until we meet again...
Ar Hyd Y Nos ((English & German Versions: All Through The Night (by Jules Shear) - 1983; In Dieser Nacht (by Nana Mouskouri)) Composer(s): Jules Shear - Jurgen Tegge Performer(s): Nana Mouskouri
Holl amrantau'r sêr ddywedant Ar hyd y nos 'Dyma'r ffordd i fro gogoniant Ar hyd y nos
Golau arall yw tywyllwch I arddangos gwir brydferthwch Teulu'r nefoedd mewn tawelwch Ar hyd y nos
I my loving vigil keeping All through the night. Guardian angels God will send thee All through the night
Soft the drowsy hours are creeping Hill and dale in slumber steeping I my loving vigil keeping All through the night