Lyrics/Songteksten: Oldies A-Z
Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd

Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.

NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Zoeken in blog

Inhoud blog
  • Lyrics_A_1
  • Lyrics_A_2
  • Lyrics_A_3
  • Lyrics_A_4
  • Lyrics_A_5
  • Lyrics_B_1
  • Lyrics_B_2
  • Lyrics_B_3
  • Lyrics_C_1
  • Lyrics_C_2
  • Lyrics_C_3
  • Lyrics_C_4
  • Lyrics_D_1
  • Lyrics_D_2
  • Lyrics_D_3
  • Lyrics_D_4
  • Lyrics_E_1
  • Lyrics_E_2
  • Lyrics_F_1
  • Lyrics_F_2
  • Lyrics_G_1
  • Lyrics_G_2
  • Lyrics_H_1
  • Lyrics_H_2
  • Lyrics_H_3
  • Lyrics_I_1
  • Lyrics_I_2
  • Lyrics_I_3
  • Lyrics_I_4
  • Lyrics_I_5
  • Lyrics_J_1
  • Lyrics_J_2
  • Lyrics_K
  • Lyrics_L_1
  • Lyrics_L_2
  • Lyrics_L_3
  • Lyrics_L_4
  • Lyrics_L_5
  • Lyrics_L_6
  • Lyrics_M_1
  • Lyrics_M_2
  • Lyrics_M_3
  • Lyrics_M_4
  • Lyrics_N_1
  • Lyrics_N_2
  • Lyrics_O_1
  • Lyrics_O_2
  • Lyrics_P_1
  • Lyrics_P_2
  • Lyrics_Q
  • Lyrics_R_1
  • Lyrics_R_2
  • Lyrics_S_1
  • Lyrics_S_2
  • Lyrics_S_3
  • Lyrics_S_4
  • Lyrics_S_5
  • Lyrics_T_1
  • Lyrics_T_2
  • Lyrics_T_3
  • Lyrics_T_4
  • Lyrics_T_5
  • Lyrics_T_6
  • Lyrics_U
  • Lyrics_V
  • Lyrics_W_1
  • Lyrics_W_2
  • Lyrics_W_3
  • Lyrics_X
  • Lyrics_Y_1
  • Lyrics_Y_2
  • Lyrics_Z
  • Lyrics_0-9
  • Hold That Tiger
  • Jij En Ik Blijven Bestaan
    Categorieën
  • Duitse Songs (473)
  • Eng. Songs (18903)
  • Franse Songs (4277)
  • Latin Songs (3389)
  • Nederl. Songs (778)
  • Scand. Songs (304)
  • Slavische Songs (27)
  • Various Other (148)
  • Links
  • The Archive of Misheard Lyrics
  • Classical - Opera
  • Blogtips
  • Vlamingen In Zürich


  • 17-08-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Telefon, Telefon
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Telefon, Telefon
    First performance by: Margot Hielscher - 1957



    Hallo – how do you do?
    Hallo – merci beaucoup
    So klingt's aus allen Ländern an mein Ohr
    Hallo – grazie, sì, sì
    Hallo – nada por mí
    Mein Herz ist schon vergeben, no señor

    Telefon, Telefon, wenn dein Ruf erklingt
    Frag' ich mich beim ersten Ton, was er Neues bringt
    Telefon, Telefon, still vergeht die Zeit
    Lange, lange wart' ich schon, gestern so wie heut'

    Du kennst meine große Sehnsucht
    Nach dem Schönsten dieser Welt
    Das mein Herz und meine Seele
    Tag und Nacht in Atem hält

    Telefon, Telefon, lang war ich allein
    Sag, wann werde ich zum Lohn endlich glücklich sein?

    Hallo – endlich, Cherie
    Hallo – was, morgen früh?
    Sag, warum kommst du nicht mehr heute nacht?
    Hallo – häng' noch nicht ein
    Hallo – ich bin allein
    Und hab den ganzen Tag an dich gedacht

    Telefon, Telefon, wenn dein Ruf erklingt
    Frag' ich mich beim ersten Ton, was er Neues bringt
    Telefon, Telefon, still vergeht die Zeit
    Lange, lange wart' ich schon, gestern so wie heut'

    Du kennst meine große Sehnsucht
    Nach dem Schönsten dieser Welt
    Das mein Herz und meine Seele
    Tag und Nacht in Atem hält

    Telefon, Telefon, lang war ich allein
    Sag, wann werde ich zum Lohn endlich glücklich sein?

    Hallo? Oh, jetzt kann ich nicht mehr sprechen
    Mein Lied ist aus – au revoir, bon soir



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    01-08-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. So Geht Das Jede Nacht
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    So Geht Das Jede Nacht
    First performance by: Freddy Quinn - 1956



    Am Sonntag mit Jimmy, am Montag mit Jack
    Am Dienstag, da gehst du mit Johnny weg
    So geht das jede Nacht (So geht das jede Nacht)
    So geht das jede Nacht (So geht das jede Nacht)
    Das hätt' ich nie, nie, nie von dir gedacht

    Ich schenk' dir Blumen und fahr' dich ins Büro
    Führ' deine Mutter jeden Sonntag in den Zoo
    Doch dich bringt am Mittwoch der Billy nach Haus'
    Am Donnerstag gehst du mit Tommy aus
    So geht das jede Nacht (So geht das jede Nacht)
    So geht das jede Nacht (So geht das jede Nacht)
    Das hätt' ich nie, nie, nie von dir gedacht

    Ich hab' dich damals als Baby schon geliebt
    Jetzt hab' ich Boogie und den Cha Cha Cha geübt
    Doch du tanzt am Freitag, am Freitag mit Ben
    Samstag mit einem, den ich nicht mal kenn'
    So geht das jede Nacht (So geht das jede Nacht)
    So geht das jede Nacht (So geht das jede Nacht)
    Das hätt' ich nie, nie, nie von dir gedacht

    Doch wenn du gedacht hast, ich sitze zu Haus'
    Ich geh' jeden Tag mit 'ner and'ren aus
    So geht das jede Nacht (So geht das jede Nacht)
    So geht das jede Nacht (So geht das jede Nacht)
    Das hätt'st du nie, nie, nie von mir gedacht



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    28-07-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Refrain, Du Goldner Traum Aus Meiner Jugendzeit
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Refrain, Du Goldner Traum Aus Meiner Jugendzeit
    (English & French Versions: Last Night; Refrain)
    Composer(s): Géo Voumard; Gardaz
    Performer(s): Lys Assia



    (Refrain d'amour... uhuhu, uhuhu)

    Refrain, du gold'ner Traum aus meiner Jugendzeit
    Refrain, mein liebes Lied, wie bist du doch so weit
    Die Tage erster Liebe waren wunderbar
    Und alle Märchen, die wir träumten, wurden wahr

    Refrain, du gold'ner Traum aus meiner Jugendzeit
    Mein Herz sehnt sich so sehr nach der Vergangenheit
    Der Himmel und die Sterne wünschten uns das große Glück
    Du gold'ner Traum, komm noch einmal zurück

    Die Jahre gingen viel zu schnell und auf dem Pfad der Einsamkeit
    Hab ich geweint
    Wann wird der Himmel wieder hell, wann kehrst du wieder, gold'ne Zeit
    Voll Seligkeit

    Wann pflücken wir wie damals Blumen dort im Feld?
    Wann geh'n wir wieder Hand in Hand gemeinsam durch die schöne Welt?

    Refrain, du gold'ner Traum aus meiner Jugendzeit
    Mein Herz sehnt sich so sehr nach der Vergangenheit
    Der Himmel und die Sterne wünschten uns das große Glück
    Du gold'ner Traum, komm noch einmal zurück



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    23-07-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Spiel Nicht Mit Mir Und Meinem Glück
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Spiel Nicht Mit Mir Und Meinem Glück
    ((Adapted from: Please Tell Her (Shepstone & Dibbens) - 1974))
    Composer(s): Mike Shepstone - Peter Dibbens
    Performer(s): Dana - 1975

    Versions In Other Languages:
    1974 - Si Tu T'appelles Mélancolie (Joe Dassin)
    1975 - Antwârpe (De Strangers)
    2003 - Antwerpen, Bedankt (Ronny Mosuse)



    Du kennst viele Mädchen
    läßt keine Party aus
    du feierst gern
    wenn du eine Andre küßt
    sagst du
    daß es heut' so üblich ist
    da wär' nichts dabei
    Mir tut es weh
    wenn ich dich dann tanzen seh'
    denn dann liegt dein Arm nicht um mich
    liegt dir an mir so wenig?

    Spiel nicht mit mir und meinem Glück
    ich will mehr als nur den Augenblick
    Liebe ist für mich viel
    viel mehr
    und ich hab' Angst
    sie nie zu finden

    Spiel nicht mit mir und meinem Glück
    ich will keine kleine Nachtmusik
    ich träum von einer Melodie
    die weiter klingt
    das ganze Leben

    Du sagst
    daß ich zu romantisch bin
    und das hätte keinen Sinn
    Es mag sein
    doch ich kann nicht anders
    ich will dich für mich allein nur haben

    Spiel nicht mit mir und meinem Glück
    ich will mehr als nur den Augenblick
    Liebe ist für mich viel
    viel mehr
    und ich hab' Angst
    sie nie zu finden

    Spiel nicht mit mir und meinem Glück
    ich will keine kleine Nachtmusik
    ich träum von einer Melodie
    die weiter klingt
    das ganze Leben



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    14-07-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Im Wartesaal Zum Großen Glück
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Im Wartesaal Zum Großen Glück
    First performance by: Walter Andreas Schwarz - 1956



    Es gibt einen Hafen da fährt kaum ein Schiff
    Und wenn eines fährt so in unbestimmte Fernen
    Und es kommt, wenn es ankommt, von sehr weit schon her
    Und einer steigt aus und der kommt übers Meer
    Mit gläserner Fracht von den Sternen

    Und man baute am Kai der Vergangenheit
    Einen Saal mit Blick auf das Meer
    Und mit Wänden aus Träumen gegen die Wirklichkeit
    Denn die liebte man nicht sehr

    Im Wartesaal zum großen Glück
    Da warten viele, viele Leute
    Die warten seit gestern auf das Glück von morgen
    Und leben mit Wünschen von übermorgen
    Und vergessen, es ist ja noch heute
    Ach... die armen, armen Leute

    Und sie blickten aufs Meer und sie sahen auch das Schiff
    Gerade als es abfuhr in unbestimmte Fernen
    Und sie jagten auf Träumen hinter ihm her
    Und sahen ihn nicht, wie er kam übers Meer
    Mit gläserner Fracht von den Sternen

    Und er ging am Kai der Vergangenheit vorbei
    Und die im Saal, die ließ er einfach steh'n
    Ging grade aus in die Wirklichkeit
    Und da hat man ihn lächeln sehn

    Im Wartesaal zum großen Glück
    Da warten viele, viele Leute
    Die warten seit gestern auf das Glück von morgen
    Und leben mit Wünschen von übermorgen
    Und vergessen, es ist ja noch heute
    Ha... die armen, armen Leute

    Und es fuhren am Morgen die Fischer hinaus
    Und es glühte der Himmel bis in unbestimmte Fernen
    Und da kam er gegangen und ihre Netze waren leer
    Doch da holte er für sie die Sonne aus dem Meer
    Und trug sie empor zu den Sternen

    Und sie glänzte weit durch die Wirklichkeit
    Und es tanzten die Boote im Licht
    Nur, im Saal am Kai der Vergangenheit
    Da sah man die Sonne nicht

    Im Wartesaal zum großen Glück
    Da warten viele, viele Leute
    Die warten seit gestern auf das Glück von morgen
    Und leben mit Wünschen von übermorgen
    Und vergessen, es ist ja noch heute
    Tja... die armen Leute



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    09-07-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Das Alte Karussell
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Das Alte Karussell
    First performance by: Lys Assia - 1956



    Das alte Karussell
    Das geht nicht mehr so schnell
    Die Pferdchen und die Wagen
    Die woll'n nicht von der Stell'

    Da hilft auch kein flattier'n
    Und auch kein neu lattier'n
    Da hilft nur noch das Eine:
    Man muss es einmal schmier'n

    Und auch das alte Orgelspiel
    Das piepst wie eine Maus
    Und manchmal wird es ihm zu viel
    Dann setzt es einfach aus

    Das alte Karussell
    Das geht nicht mehr so schnell
    Die Pferdchen und die Wagen
    Die woll'n nicht von der Stell'

    Die Kleinen und Großen
    Sie ziehen und stoßen
    Und so geht es im Kreise herum

    Die Pferdchen, die traben
    Und zieh'n an den Wagen
    Und die Orgel, die wird wieder jung

    Ein komischer Gesell'
    Dieses alte Karussell
    Von unten bis oben ist alles verschoben
    Doch im Kreis geht es doch noch herum

    Das alte Karussell
    Das geht nicht mehr so schnell
    Die Pferdchen und die Wagen
    Die woll'n nicht von der Stell'

    Das alte Karussell, oo...
    Das alte Karussell



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    03-06-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Paff, Der Zauberdrachen
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Paff, Der Zauberdrachen
    English Title: Puff (The Magic Dragon)
    Composer(s): Leonard Lipton; Fred Oldörp; Peter Yarrow
    Performer(s): Marlene Dietrich



    Paff, der Zauberdrachen
    Lebte am Meer
    Auf einem Inselparadies
    Doch das ist schon lange her

    Der kleine Jackie Paper
    Liebte den Paff so sehr
    Und ritt auf Paff vergnügt und froh
    Oft über Land und Meer

    Paff, der Zauberdrachen
    Lebte am Meer
    Auf einem Inselparadies
    Doch das ist schon lange her

    Und lockte sie die Ferne
    Schwamm Paff bis nach Shanghai
    Von seinem Rücken rief dann laut
    Der Jackie froh "Ahoi"

    Die Schiffe der Piraten
    Die nahmen gleich Reißaus
    Und alle riefen "Paff in Sicht
    Wir segeln schnell nach Haus"

    Paff, der Zauberdrachen
    Lebte am Meer
    Auf einem Inselparadies
    Doch das ist schon lange her

    Ein Drachen, der lebt ewig
    Doch kleine Boys, oh nein
    Und so kam für Paff der Tag
    Und er war ganz allein

    Jackie kam nie wieder
    Einsam lag Paff am Strand
    Und hieb mit seinem Drachenschwanz
    Hoch in die Luft den Sand

    Er weinte Drachentränen
    Traurig war sein Blick
    Doch seine Tränen brachten ihm
    Den Jackie nie zurück

    Weil er mit Klein-Jackie
    Den besten Freund verlor
    Schloß er sich in die Höhle ein
    Und kam nie mehr hervor

    Paff, der Zauberdrachen
    Lebte am Meer
    Auf einem Inselparadies
    Doch das ist schon lange her



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    05-04-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Weihnachtszeit, Kinderzeit
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Weihnachtszeit, Kinderzeit
    Composer(s): Udo Jürgens; Heinz Tust
    Performer(s): Udo Jürgens



    Lichterschein in jedem Fenster
    und ich gehe durch die Stadt
    hochgeschlagen ist mein Kragen,
    und ich seh' manchen, der es eilig hat

    Vor der Kirche bleib' ich stehen
    schau' mich um und trete ein
    und ich höre Kinder singen
    meine Kindheit fällt mir ein

    Weihnachtszeit, Kinderzeit
    Alle Tage hell und froh
    Oh, wäre es doch immer so
    wie heut'

    Weihnachtszeit, Kinderzeit
    Und es brennt das Licht der Liebe
    wenn man seinen Namen nennt
    wie heut'

    Die Erinnerung wird bleiben
    wenn die Jahre auch vergeh'n
    und wir denken still an morgen
    wenn wir in die Kerzen seh'n

    All die Kinder dieser Erde
    ob sie groß sind oder klein
    laße sie in Liebe leben
    dann wird immer Frieden sein

    Weihnachtszeit, Kinderzeit, ...



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    05-03-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Tränen Lügen Nicht
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Tränen Lügen Nicht
    (Adapted from: Soleado - 1974)
    Composer(s): Ciro Dammico; Michael Holm
    Performer(s): Michael Holm - 1974

    Titles In Other Languages:
    1974 - On Ne Vit Pas Sans Se Dire Adieu
    1974 - Tränen Lügen Nicht
    1974 - Todo El Tiempo Del Mundo



    Wenn du ihr sagst alles ist vorbei
    wenn du nicht glaubst sie ist dir nur treu
    Dreh dich einmal um, schau in ihr Gesicht
    und du wirst seh'n, Tränen lügen nicht

    Bei Tag und Nacht mit ihr war es schön
    Die Tür steht auf, willst du wirklich geh'n
    Wie ein offenes Buch ist Herz für dich
    und du erkennst Tränen lügen nicht

    Vergoss'nen Wein den trinkt keiner mehr
    Ein verlor'nes Herz bleibt für immer leer
    Es ist nie zu spät, komm entscheide dich
    Reich ihr die Hand, Tränen lügen nicht

    Die große Stadt lockt mit ihrem Glanz
    mit schönen Frau'n, mit Musik und Tanz
    Doch der Schein hält nie, was er dir verspricht
    Kehr endlich um, Tränen lügen nicht

    Dreh dich noch mal um
    Schau in ihr Gesicht
    und du verstehst, Tränen lügen nicht



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    04-01-1987
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Nach Mir Die Sinflut
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Nach Mir Die Sinflut
    (Adapted from: Shiver Me Timbers - 1974)
    Composer(s): Tom Waits
    Performer(s): Wolfgang Ambros



    I loß alles lieg'n und stehn
    I segel afoch fuat
    Und niemand wird mit mir geh'n
    mir geht's wieder guat
    I verloß mei oides Leben
    und alle meine Freund
    Nur mit'n Wind und mit'n Wossa
    mit Sunn und Mond vereint

    Und i waß, da oide Hemingway
    wär stolz g'wes'n auf mi
    wie auf so viele andre
    die eam g'folgt san, wie i
    I schau obe vom Mastkorb
    in die purpurrote Sonn
    nach mir die Sinflut
    i segel davon

    Wenn ma am Ruder steht
    wann si des Segel bläht
    dann waß ma erst, wofür ma lebt
    I bin der Kapitän
    Schau zua, wie si der Nebel hebt
    So haßt's mi, oba lassts mi gehn
    kan Stress mehr und kann Druck
    mei Ziel is der Horizont
    und i komm nie mehr wieder z'ruck

    So bittschön rufts mei Frau an
    sie soll ned traurig sein
    sie wird's ned begreifen
    doch des geht boid vorbei
    Hey und niemand verfolgt mi
    i nimm mir jetzt mein Lohn
    nach mir die Sintflut
    i segel davon



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    02-11-1986
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Ein Engel, Der Weiss, Was Er Will
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Ein Engel, Der Weiss, Was Er Will
    ((Adapted from: She's Always A Woman (Billy Joel) - 1977)) ((Dutch Versions: M'n Beste Vriendin (Rob de Nijs) - 1981; Altijd Een Man (Severine Doré) - 2003)) Composer(s): Billy Joel - Michael Kunze Performer(s): Helena Vondrácková - 1979



    Sie ist süß, wenn sie lächelt
    Und lieb, wenn sie weint
    Wenn sie bös ist,denkst du
    Sie hat's nicht so gemeint
    Wie ein Kätzchen treibt sie
    Mit der Maus gern ihr Spiel
    Mir scheint sie ist eben
    Ein Engel, der weiß, was er will

    Du erkennst ihre Tricks
    Du durchschaust ihre Lügen
    Doch schon mit einem Blick
    Kann sie dich wieder kriegen
    Du willst reden, sie küßt dich
    Dann wirst du ganz still
    Sie lockt mit dem Himmel
    Ein Engel, der weiß, was er will

    Oh, sie lenkt dich nur ganz sacht
    Und gibt dir das Gefühl
    Alles geht nur nach dir
    Oh, oft genügt eine Nacht
    Und schon ist sie am Ziel
    Sie kennt Mittel dafür

    Sie beschwört ihre Liebe
    Mit Augengeklimper
    Dann zerreißt sie dein Herz
    Und zuckt nicht mit der Wimper
    Und sie sieht dich verbluten
    Dabei bleibt sie ganz kühl
    Niemand tut gern so weh
    Wie ein Engel, der weiß, was er will

    Oh, sie lenkt dich nur ganz sacht
    Und gibt dir das Gefühl
    Alles geht nur nach dir
    Oh, oft genügt eine Nacht
    Und schon ist sie am Ziel
    Sie kennt Mittel dafür

    Hat sie dich erst gekränkt
    Ist es sie, die verzeiht
    Sie verletzt dich mit Absicht
    Und dir tut es Leid
    Immer wenn ich's mit anseh
    Hab ich das Gefühl
    Nur der Teufel allein
    Könnte herzloser sein
    Als ein Engel, der weiß, was er will



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    22-06-1986
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Weihnachtsnaach
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Weihnachtsnaach
    (Adapted from: Fairytale Of New York - 1988)
    (Dutch Version: Nieuwjaar In Brussel - 2003)
    Composer(s): Shane MacGowan; Jem Finer; Wolfgang Niedecken
    Performer(s): BAP & Nina Hagen - 1996



    Et woor hillije Ohvend un do wohr en Hafenbar
    en Hamburg - Altona un ne besoffne Ahl
    fing leis zo singe ahn, e Leed uss Seemannsjahn
    dat mir bekannt vüürkohm, irjendwann schon ens jehoot

    Un ich hann ahn dich jedaach un ahn uns hillje Naach
    wie lang ess dat jetz her, dat ich daach: Nur met der!
    Frohe Weihnachte, ich drink op dich un mich
    wat hammer Plän jehatt wie en Seifebloos jeplatz

    Wir wandern aus nach Amerika, es wird wunderbar
    ooch mit Jejenwind jeht det schon irjendwie klar
    und du nahmst meine Hand un ooch mein Verstand
    Manhattan, der Broadway, det janz weite Land

    Du wohrs lang niemieh sibbzehn un och ich keine Frischling
    die Band kräät kein Paus, Wahnsinn wie dat affjing
    Als et Damenwahl hieß jab et irjendwie Stress
    und en Stuhl kam jefloogen, denkt euch en Rest

    Und der Polizeichor singt vom holden Knab im lockjen Haar
    und die Domglock schläät, et woor die Weihnachtsnaach

    Du Versager ! Du Flittchen, du verloddert klei Nüttche!
    Du erbärmlicher Schiffschaukelbremser, halts Maul!
    Wat heiß he Kniesbüggel?.. du fussije Knüsel!!
    Frohe Weihnacht, du Penner, du stinkje Wildsau

    Und der Polizeichor singt vom holden Knab im lockjen Haar
    und die Domglock schläät, et woor die Weihnachtsnaach

    Dat du mich met heimnohms, unger dä Weihnachtsbaum
    dat war wohl nur en Traum, der dann abhanden kam
    Doch ich weiß noch jed Sekund bess dä Kääl vüür mir stund
    hab seit der Weihnachtsnacht noch oft an dich jedacht

    Und der Polizeichor singt vom holden Knab im lockjen Haar
    und die Domglock schläät, et woor die Weihnachtsnaach



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    26-02-1986
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Señor Gonzales (German Version)
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Señor Gonzales
    Composer(s): D. Zimmerman; G. Buschor
    Performer(s): Agnetha Fältskog



    Señor Gonzales, Señor Gonzales
    Erreichte alles was er wollte mit dem treuen Blick
    Señor Gonzales, im Fall des Falles
    Mit diesem Trick, da haben Sie bei mir kein Glück

    Alle Frauen kamen wegen ihm allein
    Stolz erhebt sein Haupt, der Matador
    Gestern abend klopfte er an meine Tür
    Ich sagte "`No, Señor, leider nicht bei mir!"

    Señor Gonzales, Señor Gonzales
    Erreichte alles was er wollte mit dem treuen Blick
    Señor Gonzales, im Fall des Falles
    Mit diesem Trick, da haben Sie bei mir kein Glück

    Alle rufen "Oh!" wenn er den Stier bezwingt
    Keiner kämpft wie er in der Arena
    Doch vor meinem Fenster sein Tenor
    Ein Eimer Wasser floss "Gute Nacht, Señor!"

    Señor Gonzales, Señor Gonzales
    Erreichte alles was er wollte mit dem treuen Blick
    Señor Gonzales, im Fall des Falles
    Mit diesem Trick, da haben Sie bei mir kein Glück

    Señor Gonzales, Señor Gonzales
    Erreichte alles was er wollte mit dem treuen Blick
    Señor Gonzales, im Fall des Falles
    Mit diesem Trick, da haben Sie bei mir kein Glück



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    05-02-1986
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Samstag Nacht
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Samstag Nacht
    Performer(s): Howard Carpendale



    Da bei Dir brennt noch Licht
    und von hier da kann ich rüber in dein Zimmer seh’n
    In letzter Zeit bleibst du oft zuhaus, wenn and’re tanzen geh’n

    Er lebt nicht mehr bei dir, und wie in jeder Nacht
    steht dein Fenster auf, das Radio ist an
    du gehst herum und schaust zum Telefon
    und weißt doch, niemand ruft dich an

    Samstag Nacht - und du hast nur deine Lieder
    Die Sehnsucht kommt wieder in jeder Samstag Nacht
    Du machst die Augen zu, tanzt einen Blues
    niemand hat an Dich gedacht
    Die Zeit, wo die Sehnsucht erwacht kommt in jeder Samstag Nacht

    Und dein Wagen ist dort vor dem Haus abgestellt
    doch du weißt nicht, wohin sollst du fahr’n
    Du fühlst Dich so verraten jetzt
    weil seine Freunde deine war’n

    Du, ich kenn’ das Gefühl, wenn man langsam erkennt
    ohne den anderen weiß man nichts zu tun
    und am schlimmsten sind die Nächte dann
    da bin ich so allein wie du

    Samstag Nacht - und du hast nur deine Lieder
    Die Sehnsucht kommt wieder in jeder Samstag Nacht
    Du machst die Augen zu, tanzt einen Blues
    niemand hat an Dich gedacht
    Die Zeit, wo die Sehnsucht erwacht kommt in jeder Samstag Nacht

    Oh - Samstag Nacht - und du hast nur deine Lieder
    Die Sehnsucht kommt wieder in jeder Samstag Nacht
    Du machst die Augen zu, tanzt einen Blues
    niemand hat an Dich gedacht
    Die Zeit, wo die Sehnsucht erwacht kommt in jeder Samstag Nacht



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    25-01-1986
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Seemann, Deine Heimat Ist Das Meer
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Seemann, Deine Heimat Ist Das Meer
    Composer(s): Werner Scharfenberger; Fini Busch
    First release by: Lolita - 1960
    Covered by multiple other artists

    Titles In Other Languages:
    1960 - Marin (Enfant Du Voyage)
    1960 - Sailor (Your Home Is the Sea) (by Lolita)
    1961 - Sailor (by Petula Clark)



    Seemann, lass das Träumen
    Denk' nicht an zu Haus
    Seemann, Wind und Wellen
    Rufen dich hinaus

    Deine Heimat ist das Meer
    Deine Freunde sind die Sterne
    Ueber Rio und Shanghai
    Ueber Bali und Hawaii
    Deine Liebe ist dein Schiff
    Deine Sehnsucht ist die Ferne
    Und nur ihnen bist du treu
    Ein Leben lang

    Seemann, lass das Träumen
    Denke nicht mich
    Seemann, denn die Fremde
    Wartet schon auf dich

    Deine Heimat ist das Meer
    Deine Freunde sind die Sterne
    Ueber Rio und Shanghai
    Ueber Bali und Hawaii
    Deine Liebe ist dein Schiff
    Deine Sehnsucht ist die Ferne
    Und nur ihnen bist du treu
    Ein Leben lang



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    12-12-1985
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Liebeskummer Lohnt Sich Nicht
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Liebeskummer Lohnt Sich Nicht
    (French Version: Sèche Vite Tes Larmes)
    Composer(s): Christian Bruhn; Georg Buschor
    Performer(s): Siw Malmkvist
    and multiple other artists



    Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
    schade um die Traenen in der Nacht
    Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
    weil schon Morgen dein Herz darueber lacht

    Im Hof da spielte sie mit Joe von vis a vis
    doch dann zog er in eine andere Stadt
    Wie hat sie da geweint um ihren besten Freund
    da gab ihr die Mama den guten Rat

    Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
    schade um die Traenen in der Nacht
    Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
    weil schon Morgen dein Herz darueber lacht

    Mit achtzehn traf sie Jim, sie traemte nur von ihm
    zum ersten Mal verliebt, das war so schoen
    Doch Jim der war nicht Treu und alles war vorbei
    da konnte sie es lange nicht verstehn

    Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
    schade um die Traenen in der Nacht
    Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
    weil schon Morgen dein Herz darueber lacht

    Bis dann der eine kam, der in den Arm sie nahm
    nun gehen sie durch ein Leben voller Glueck
    Und gibt's von Zeit zu Zeit mal einen kleinen Streit
    dann denkt sie an das alte Lied zurueck

    Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
    schade um die Traenen in der Nacht
    Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
    weil schon Morgen dein Herz darueber lacht



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    24-11-1985
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Stille Nacht! Heilige Nacht! (German Version)

    Stille Nacht! Heilige Nacht! Composer(s): Joseph Mohr - Franz Gruber First performance: Joseph Mohr, Franz Gruber - 1818 Covered by multiple other artists

    Versions In Other Languages: Astro Del Ciel (Andrea Bocelli) Cicha Noc (Katarzyna Groniec & Michael Bajor) Douce Nuit, Sainte Nuit (Jack Lantier) Glade Jul (Danish Version) Glade Jul (Norwegian Version) Noche De Paz (Spanish Version) Oíche Chiúin (Enya) Po La'i E (Hawaiian Version) Silent Night, Hallowed Night (Elsie Baker) Stilla Natt (Carola) Stille Nacht! Heilige Nacht! (Dutch Version) Stille Nag (South-African))



    Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
    Alles schläft; einsam wacht
    Nur das traute heilige Paar
    Holder Knab' im lockigten Haar
    Schlafe in himmlischer Ruh!

    Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
    Gottes Sohn, o wie lacht
    Lieb' aus deinem göttlichen Mund
    Da uns schlägt die rettende Stund'
    Jesus in deiner Geburt!

    Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
    Die der Welt Heil gebracht
    Aus des Himmels goldenen Höhn
    Uns der Gnaden Fülle läßt sehn
    Jesum in Menschengestalt!

    Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
    Wo sich heut alle Macht
    Väterlicher Liebe ergoß
    Und als Bruder huldvoll umschloß
    Jesus die Völker der Welt!

    Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
    Lange schon uns bedacht
    Als der Herr vom Grimme befreit
    In der Väter urgrauer Zeit
    Aller Welt Schonung verhieß!

    Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
    Hirten erst kundgemacht
    Durch der Engel Alleluja
    Tönt es laut bei Ferne und Nah
    "Jesus der Retter ist da!"



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    30-09-1985
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Äpfel Und Birnen
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Äpfel Und Birnen
    ((Adapted from: Apples, Peaches And Cherries (Peggy Lee) - 1953))
    Composer(s): Allan Lewis - Michael
    Performer(s): Dalida - 1959

    Versions In Other Languages:
    1959 - Scoubidou (Pommes Et Poires) (Sacha Distel)
    1959 - Scoubidou (Italian Version) (Dalida)



    Am rond-point sprach ein mann mich an
    Als ich mein Büro verliess
    Und fragt ob ich ihm sagen kann
    Was isst man in Paris

    Am liebsten Äpfel und Birnen
    Und dann scoubidoubidou-a
    Äpfel Äpfel birnen birnen
    Und dann scoubidoubidou-a scoubidoubidou

    Der Vorschlag schien ihm originell
    Und hat ihn so interessiert
    Dass er mich darauf ganz formell
    Am abend ausgeführt

    In einem netten restaurant
    Hat er mein menü erprobt
    Das er ganz ausgezeichnet fand
    Und nun begeistert lobt

    Wie schön sind Äpfel und Birnen
    Und dann scoubidoubidou-a
    Äpfel Äpfel Birnen Birnen
    Und dann scoubidoubidou-a scoubidoubidou

    Und weil es ihm so herrlich schmeckt
    Macht er täglich diese kur
    Bis er dann voller schreck entdeckt
    Es schadet der figur

    Es sei ja ab und zu ganz schön
    Wenn man süss früchte hat
    Doch müsse er mir eingestehn
    Auch früchte machen satt

    Nicht immer Äpfel und Birnen
    Und dann scoubidoubidou-a
    Äpfel Äpfel Birnen Birnen
    Und dann scoubidoubidou-a
    Scoubidoubidou-a, scoubidoubidou-a
    Scoubidoubidou - aha



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    14-09-1985
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Schön Ist Der Morgen
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Schön Ist Der Morgen
    (Adapted from: Morning Has Broken - 1971)
    (Spanish Version: Ha Roto El Alba)
    Composer(s): Eleanor Farjeon; Gisela Zimber
    Performer(s): Nana Mouskouri



    Schön ist der Morgen
    Schau aus dem Fenster
    Ganz neu geboren
    Schenkt er den Tag
    Nimm ihn und freu dich
    Danke und denke
    Wieder kommt für mich
    Ein neuer Tag

    Schön ist der Morgen
    Singen die Lerchen
    Ganz ohne Sorgen
    Freu'n sie sich nur
    Nimm dir ein Beispiel
    Sei mehr zufrieden
    Oft willst du zuviel
    Frag mal warum

    Schön ist der Morgen
    Sonne und Regen
    Du bist geborgen
    Solang du glaubst
    Kommen und gehen
    Können die Stunden
    Alles verstehen
    Kann der Mensch nie

    Schön ist der Morgen
    Fang wieder neu an
    Gestern und Sorgen
    Alt und vorbei
    Danke und denke
    Das die Welt schön ist
    Darum verschenke
    Nie deinen Tag



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    13-09-1985
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen. Schieß Die Lichter Aus
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Schieß Die Lichter Aus
    Performer(s): Ulla Meinecke



    Der Raum platzt vor Leuten und kalter Musik
    Wieder ein neues Glassplitterstück
    Du lachst wie ein Kind und lehnst in der Tür
    Ich will nicht mehr tanzen, ich will zu Dir
    Die Luft is zum Schneiden und klebt auf der Haut
    Und der Typ neber mir tratscht viel zu laut
    Mir ist so danach romantisch zu sein
    Ich will mit Dir flüstern
    Doch dazu müßt ich schrein
    Schieß die Lichter aus
    Schick sie alle nach Haus
    Ich will jetzt keine Musik
    Nur Deinen blonden Blick
    Ich will dich lachen sehn
    Jeder flirtet mit jedem, jetzt ist es soweit
    Und keiner glaubt keinem, alle wissen Bescheid
    Eisen glühn im feuer, und da brennt die Luft
    Ich wart nur noch drauf, daß noch jemand ruft
    Der Raum platzt vor Leuten und kalter Musik
    Wieder ein neues Glassplitterstück
    Du lachst wie ein Kind und lehnst in der Tür
    Ich will nicht mehr tanzen, ich will zu Dir
    Schieß die Lichter aus....



    Categorie:Duitse Songs

    Reacties (0)
    The lyrics in this collection are mostly by longtime established artists and/or authors from the 30's, 40's, 50's, 60's, 70's.
    Zoeken in blog

    Zoeken met Google


    E-Mail

    Tekst niet gevonden?
    Lyric not found?

    Dropbox

    We zoeken deze teksten (we're looking for):
    --> De Trein Naar Schellebelle
    --> Der Weg Ins Land Der Liebe
    --> Ela-Ela/Popcorn/Ding Dong Bell (Medley)
    --> Mirror
    --> My Song, My Love
    --> Semester I Rom

    Gastenboek
  • Lief Vrouwke dat daar eenzaam staat
  • Zingende wielrenner
  • lief vrouwke dat daar eenzaam staat

    Blog als favoriet !

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!