Stille getuige...

Tot Prèdang Van Douize toe wist dad’ al assen den tekst van ’t lieke van ’t Ros Bajjort schréif… Ge moet ni vroëge oe langk dâ die dor in Oilsjt al koet zain!

Mor vèr wâ moete die faitelaik koët zain? Zouë’n ze’t zelf wéite?

Moete die nâ koët zain omdâ Dèrremonde ’t iëneg en ’t ècht Ros Bajjort éit? Wâ zjiëverderèi is dâ na faitelaik?

In Dienant en in At èmme z’ uëk e zuëgezèit Ros Bajjort… en azze’k ni mis bèn in Mechelen uëk. Awèl dâ ze doër tèn koët op zain nowô. Wéir èmme die van Oilsjt niks misdoën en dorméi ouit!

Ik wéit et wèl vèr wâ dâ ze koët zain… ‘k Zal ’t ier isj rap gon ouitlèggge zi!

Ze zain koët omdâ z’in twiënvaifteg ons Pèirt ni kènne pikken èmme en omdâ ze dor nâ mè-j-e graalaik liëlek stik balatom zitte! Doërvéir zain ze koët, en vèr anders ni!

Awèl ze moeste tèn mor ni geprobéird’ èmme vèr ons Pèirt achternoër te moeke. ’t Is toch ons faut ni dâ ze zéir gintjer niks béiter koste moeke as ne karnavalzot vam balatom?

En faitelaik zain z’in Oilsjt rap koët zènne… Z’èmme vazzeléive koët gewéist omdâ ’t Tribbenoël on ons toegewéizen is uëk… Dèrremonde is een stat mè standingk en tèn is dâ mor normoël dâ ’t Tribbenoël ier is. En dorbèi, wor zouën z’n Oilsjt e Zjustiessepalais moete zette èmme… In dad’ Ajoinedèrp zain mor drèi stroëte!

Koët, koët, ge kènd’ azuë koët zain as ge’t pèist!

Piër van Tatjes

Afbeeldingen van de Dender in de binnenstad aan de Franz Courtensstraat (vroeger Schel(de)straat). We kunnen zeggen, zoek de verschillen...

Vandaag 27 mei is het net 18 jaar geleden dat ons Peird zijn ronde deed, en die van Aalst... die waren weer eens kwaad!

De woning op onderstaande foto werd gebouw op het einde van de 19e eeuw aan de Leopold II-laan en werd toen 'Chalet du Boulevard genoemd.




Dezelfde woning in 2008. Men bemerkt wel dat het bovenste gedeelte van de toren nu ontbreekt.

In 1952 trokken enkele Dendermondenaars naar Aalst om er in de carnavalstoet reclame te maken voor de Ros Beiaardommegang van 8 juni. Ze reden met een vrachtwagen, waarop een zeer duidelijke boodschap was aangebracht in de stoet!


Uiterst links op bovenstaande foto, de heer Marcel Daman, oud-volksvertegenwoordiger.



Awel zi, ier wille'k ik ondergetiëkende Piër van Tatjes, isj op inpikke! Dâ woëre nog isj manne mè karakter! Die diften éir léive reskéire mè-j-in Oilsjt in de stoet te rèin mé-j-éire kammejong! Ze moeste die mènsje in den tait een madojle gegéiven èmme vèr moet en zelfopofferingk! En ze mochte ze vâ mèi elk nog vaifondert balle bauvenop gegéiven èmme!
Azèkken dinge dâ zouë 'k ik uëk ammel dèive. Faitelaik kanne'k al beginne mè plakkoëte te moëke en te schillere nowô en ik kan in Oilsjt nog in twië stoete gon rèin azze'k wil. Aster manne zain die gèire méirèin loitj mor iet wéite. As me d'r te noste joër den 22ste féibrewoëre om een ier of iën in den achternoen zain is 't goet!

Een hoekje van de stad met een rijke geschiedenis is de Weldadigheidsstraat in "in 't Swaibéik"... In de volksmond heette deze straat 't Gordainestroitsje (Gordijnstraatje). De reden? Wellicht waren vele bewoners nogal nieuwsgierig en gingen bij elke beweging in de straat de gordijnen even opzij...

Alléi ik kraig al ewwâ korrozje. 't Wéir zâ gon béiter wèrre en tèn begin ne mensj toch em bitsje t' èrléive nowô. Den tait van de kaa voete is wèrral verbèi. Ge kènd' af en toe isj in den of wèirke, ge kèn méi-j-elpe on de gruëte kouis, ge kèndj’ ier of toër wèrral isj ewwâ vèireve of bejange... Nâ ni da'k dad'ammel zuë gèire doen, mor 't is miër vâ moetes!

Mor ik pèis tèn i man èige, azze'k on die dinges ammel moet beginne, tèn wiltj dâ zegge da't vèir zaumer is! Konzjéi!!! En dâ wil zegge isj gon visse, isj nor de zjië vèr te brouine, 't donderdogssoëvest isj nor de terraskesoëvende op de Gruëte Mèrt, en nog ne gillen diël ander ammezoësse. ’t Vald’ alliën mor af te wachte of da’k dad’ ammel zâ mauge vâ madam… ’t Is den iëste kiër ni da’k man planningk opmoëk vèr de zaumer en datter tèn faitelaik ni te véil van in ouis komt!

Binnekèrt goëne’k isj nor een optréide vâ Laura Lin, ge wètj wel dâ schoëp dâ zingt van “Duzend kiëre belauge” nowô. Nâ ni da’k die-j-éir liekes zuë gèiren uër, mor ‘k vin dä zuë e schuë kintj en ‘k wil die wel isj van dichte bezien. Ik bèn attait sjaloes van die muzzekante die dor moete mè spéile… Die stoën dor altait vrië dicht bèi nowô, mor ze zien ze wel miëstal alliën mor langst den achterkant! ‘k Ben blèi da’k ik ze langst de vèirekant zâ zien… allèi ’t is t’aupe want ’t val nog te bezien of da’k mag goën van ons madam! En azze’k ni mag goën nor Lora Lin, ten goëne’k mor nor La-j-Esteralla kaike … dâ zâ’k wel mauge!!!

Pier van Tatjes
                                               

Deze keer tonen wij de Tragel (vroeger en nu...), gezien vanaf het Sas.

                     

                      

Een aantal afbeeldingen van de Schel(de)straat door de eeuwen heen, thans de Franz Courtensstraat. Deze laatste benaming werd gegeven in 1907 als eerbetoon aan de aldaar geboren kunstschilder Franz Courtens. Zijn standbeeld staat thans opgesteld schuin tegenover zijn geboortehuis (waar nu de apotheek is gevestigd).




Bemerk op deze afbeelding de postbus (rechts). We hebben zo'n sterk vermoeden dat de bus die er thans staat nog steeds op dezelfde plaats staat...

Vandaag 25 mei 2008 is het 33 jaar geleden dat ons Ros zijn ronde maakte in de stad. Het was toen geleden van 1958...
Nieuw was zeker de Ros Beiaardharmonie en er werd ook een 45-toerenplaat uitgebracht, uiteraard met het Ros Beiaardlied.

Enkele sfeerbeelden...

Twee afbeeldingen van de Tragel (vroeger en nu...), gezien in de richting van Dendermonde-centrum...