dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte

 preencha um nome(naam
)
 
seja obrigatório
preencher endreço E-mail

 Possa  preencher o URL

 preencha um título(
titel
)

 
deixe o seu comentário



carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  • com calma com que alma
  • ART AND KITS
  • SOPRO DIVINO
  • AVOGI
  • PAULAMAR
  • Tais Luso
  • ACORDAR SONHANDO
  • ESTE BLOG TEM DIAS
  • ANJODAESQUINA
  • Rio sem margem
    Mijn favorieten
  • Fá Menor
  • Viajar e alargar
  • Sinais de esperança
  • ruivas loiras e morenas
  • O açor
  • Ric@rdo
  • Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  • Opener
  • Lisboa
  • lisboa
  • Tenho dois amores
  • estudar
  • Fonte
  • Costa da Caparica
  • a astronauta
  • Prometo
  • Tavira
  • Castelo S.Jorge
  • Lisboa, tu és assim
  • os direitos da criança
  • Antuérpia
  • Á beira do Tejo
  • amor de mel
  • Risos abafados
  • Damião Goís
  • A conversa
  • bolo
  • Ávore de Natal
  • A bordo da Fragata Dom Fernando
  • Natal Lisboa
  • Um feliz Natal
  • Jardim do Palácio de Cristal
  • Natal
  • oiça
  • Adorava o campo
  • Ponte D Luíz
  • Pauliteiros
  • A caça
  • Aulas de surf
  • Farol Do Cabo Carvoeiro
  • Seja bem vindo
  • O Tejo
  • O elevador
  • Isqueiros
  • Le temps de cerises
  • A centopeia
  • Talvez ....tu
  • Diabruras
  • Azulejos em movimento
  • Dia de Finados
  • Como estalagmites
  • o sonho
  • numa noite de breu
  • Desfado
  • Regalia
  • Tavira
  • Bispote nobre
    We zijn de 01de week van 2025
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  • Captain of industry Luc Bertrand: ‘Het wordt een catastrofe. Europa heeft zich in slaap laten wiegen’
  • ‘Kan tot onomkeerbare gevolgen leiden’: industrie in pro-Russisch Transnistrië bijna volledig plat door einde Russische gastoevoer
  • Eet regelmatig de ‘multitasker’ onder de groenten: 9 manieren om gezonder te eten en drinken
  • Captain of industry Luc Bertrand: ‘De Europese industrie wordt van de kaart geveegd’
  • Voormalig Rode Duivel Gille Van Binst (73) leeftijd overleden na slepende ziekte
  • Waar ligt de toekomst van Kevin De Bruyne? Dit zijn zijn opties
  • Industrie in Moldavische regio Transnistrië zo goed als volledig stilgelegd nu Russische gastoevoer is gestopt
  • Familiale rust, oliedollars, of die Amerikaanse droom? Dit zijn de opties van Kevin De Bruyne voor volgend seizoen
  • ‘Onopgelost’: liever wied ik onkruid dan dat ik me in slaap laat wiegen door een speurneus van dertien in een dozijn
  • ‘Onszelf beschermen’: Vlaamse defensie-industrie wil minder regels
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    martina1950
    blog.seniorennet.be/martina
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op Opener
  • Mooie 1e dag van 2025 voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op Opener
  • Goed en beter 2025 Vriend ´,`) (Beites)
        op Opener
  • ***De beste wensen in2025*** (Myriam)
        op Opener
  • Goede en mooie fijne kerstnacht voor jou Vriend ´,`))) (Beites)
        op Opener
  • Fijne feesdagen gewenst (Ingrid )
        op Opener
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op Opener
  • 4 dagen tot Kerstmis, ik wens iedereen elke dag in harmonie. Mooie zaterdag en een goed weekend voor jou Vriend ´.`) (Beites)
        op Opener
  • Fijn weekend (Myriam)
        op Opener
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op Lisboa
  • Archief per maand
  • 12-2024
  • 10-2024
  • 12-2023
  • 09-2022
  • 03-2022
  • 02-2022
  • 01-2022
  • 12-2021
  • 11-2021
  • 10-2021
  • 09-2021
  • 08-2021
  • 07-2021
  • 06-2021
  • 04-2021
  • 03-2021
  • 02-2021
  • 01-2021
  • 12-2020
  • 11-2020
  • 10-2020
  • 09-2020
  • 08-2020
  • 07-2020
  • 06-2020
  • 05-2020
  • 04-2020
  • 03-2020
  • 02-2020
  • 01-2020
  • 12-2019
  • 11-2019
  • 10-2019
  • 09-2019
  • 08-2019
  • 07-2019
  • 06-2019
  • 05-2019
  • 04-2019
  • 03-2019
  • 02-2019
  • 01-2019
  • 12-2018
  • 11-2018
  • 10-2018
  • 09-2018
  • 08-2018
  • 07-2018
  • 06-2018
  • 05-2018
  • 04-2018
  • 03-2018
  • 02-2018
  • 01-2018
  • 12-2017
  • 11-2017
  • 10-2017
  • 09-2017
  • 08-2017
  • 07-2017
  • 06-2017
  • 05-2017
  • 04-2017
  • 03-2017
  • 02-2017
  • 01-2017
  • 12-2016
  • 11-2016
  • 10-2016
  • 09-2016
  • 08-2016
  • 07-2016
  • 06-2016
  • 05-2016
  • 04-2016
  • 03-2016
  • 02-2016
  • 01-2016
  • 12-2015
  • 11-2015
  • 10-2015
  • 09-2015
  • 08-2015
  • 07-2015
  • 06-2015
  • 05-2015
  • 04-2015
  • 03-2015
  • 02-2015
  • 01-2015
  • 12-2014
  • 11-2014
  • 10-2014
  • 09-2014
  • 08-2014
  • 07-2014
  • 06-2014
  • 05-2014
  • 04-2014
  • 03-2014
  • 02-2014
  • 01-2014
  • 12-2013
  • 11-2013
  • 10-2013
  • 09-2013
  • 08-2013
  • 07-2013
  • 06-2013
  • 05-2013
  • 04-2013
  • 03-2013
  • 02-2013
  • 01-2013
  • 12-2012
  • 11-2012
  • 10-2012
  • 09-2012
  • 08-2012
  • 07-2012
  • 06-2012
  • 05-2012
  • 04-2012
  • 03-2012
  • 02-2012
  • 01-2012
  • 12-2011
  • 11-2011
  • 10-2011
  • 09-2011
  • 08-2011
  • 07-2011
  • 06-2011
  • 05-2011
  • 04-2011
  • 03-2011
  • 02-2011
  • 01-2011
  • 12-2010
  • 11-2010
  • 10-2010
  • 09-2010
  • 08-2010
  • 07-2010
  • 06-2010
  • 05-2010
  • 04-2010
  • 03-2010
  • 02-2010
  • 01-2010
  • 12-2009
  • 11-2009
  • 10-2009
  • 09-2009
  • 08-2009
  • 07-2009
  • 06-2009
  • 05-2009
  • 04-2009
  • 03-2009
  • 02-2009
  • 01-2009
  • 12-2008
  • 11-2008
  • 10-2008
  • 09-2008
  • 08-2008
  • 07-2008
  • 05-2008
  • 04-2008
  • 03-2008
  • 02-2008
  • 01-2008
  • 12-2007
  • 11-2007
  • 10-2007
  • 09-2007
  • 08-2007
  • 07-2007
  • 06-2007
  • 05-2007
  • 04-2007
  • 03-2007
  • 02-2007
  • 01-2007
  • 12-2006
  • 11-2006
  • 10-2006
  • 09-2006
  • 08-2006
  • 07-2006
  • 06-2006
  • 05-2006
  • 04-2006
  • 03-2006
  • 02-2006
  • 01-2006
  • 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo





    01-06-2018
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Rabelo no Douro

























     
    de bootjes van de Douro
    O rabelo
    °

    °
    Desafio nº 142 ― 11 palavras  obrigatória para frases de 7
    °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
    A promessa>
     Abrir o cortinado era meu primeiro ato.
    E seguidamente preocupei-me com a limpeza diária.
    Foi minha promessa prometida à querida mãe.
    Que expressamente foi levada para o hospital.
    Ali estava ligada a um rim artificial.
    Ora, misérias da vida nunca vêm sozinhas.
    Talvez  lhe  retirar o rim contaminado.
    Os problemas aproximaram-se rapidamente como imagens fantasmagóricas.
    Pensando no pai, também está de cama .
    Não posso esquecer para despejar seu continente. ( vaso da noite)
    E , ainda falta uma travessa com frutas.

    00000

    Vertaling van het verhaal in het Portugees  77 woorden lang met 11 verplichte  woorden te gebruiken in 11zinnen van 7 woorden  

    De belofte  

    Het openen van de overgordijnen was mijn eerste werk. 

    En vervolgens mij bezig houden met de dagelijks kuis. 

    ´T was de belofte die ik aan mij lieve moeder beloofde. 

    Die dringend was opgenomen in het hospitaal. 

    Daar lag zij verbonden  aan de kunstnier . 

    Wel, onaangename dingen in het leven komen nooit alleen. 

    Misschien moeten zij haar een nier afnemen. 

    De problemen kwamen sneller op mij af  dan beelden van een toverlantaarn . 

    Denkend aan mijn vader, die ook bedlegerig was. 

    Mag ik zeker niet  vergeten zijn nachtemmer te legen. 

    En, de schaal fruit die nog ontbreekt.

    X



    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (7)

    13-06-2018
    Art and Kits
    Mais um desafio, brilhantemente superado... e como sempre... nada fácil! Parabéns, Alfacinha! Abraço Ana

    13-06-2018 om 17:03 geschreven door Ana Freire


    02-06-2018
    Goedemorgen

    UovdXazo.jpg

    02-06-2018 om 09:37 geschreven door Dirk


    weekend groetjes.
    2irvf2o.jpg

    Het geluk is als de zon,
     je mag er niet met open ogen naar kijken.
    Samen met onze vier schatjes
    komen wij een fijn weekend wensen.
    Veel liefs van Freddy en Patty en
    een dikke knuffel van onze kapoentjes.

    02-06-2018 om 04:12 geschreven door Patty_en_freddy


    Fijn weekend Alfacinha

    8ng9vssw.jpg

    02-06-2018 om 00:54 geschreven door Benthe


    01-06-2018
    Weekendgroetjes van Jack !!

    qedsviqmc.jpg

    01-06-2018 om 21:42 geschreven door Corba Jack


    Bom Vinho em bom transporte Alfacinha...
    2wgx4qd.jpg
    ... Bom fim de Semana, que a Rampa vai começar, vruuumm vrummm

    01-06-2018 om 08:58 geschreven door Beites


    bijna weekend
    animaatjes-vrijdag-91821.jpg


    Wij hebben geen hartje van zilver
    of een hartje van goud.
    Maar wel een hartje dat van
    onze blogvrienden houdt.
    Lieve groetjes van Freddy en Patty
    en een dikke knuffel van onze rakkertjes

    01-06-2018 om 02:23 geschreven door Patty_en_freddy



    >

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!