Het is veel te lang geleden dat ik nog eens iemand door het slijk gehaald heb die mij vroeger dwarsboomde en alles in het werk stelde om het de medewerkers zo moeilijk mogelijk te maken. De vroegere CLB-directeur Horbert, alias Horror, deed zaken  met de duivel, en nog wel vanuit een positie met een ellenlang strafblad. Beste lezer, geniet van de vuile was in het gore CLB-washokje.

Vele mama's zijn nieuwsgierig naar het IQ van hun kind, want ze willen natuurlijk allemaal weten dat hún kind het slimste is van de hele klas. Die mama's brengen dan een bezoekje aan het CLB waar ze gratis een IQ-bepaling  krijgen van hun kind. Omdat een ernstig individueel intelligentieonderzoek een tijd- en energierovende aangelegenheid is, zei Horbert: "Laat de kinderen een mannetje tekenen, en gooi dan met je klak naar het IQ. Als je een pet draagt, gooi er die ook maar naar. Het hoeft bijlange niet precies te zijn, bij benadering is ook goed, want er is altijd nog zoiets als standaarddeviatie", aldus Horbert. En zo kon Horbert vele corrupte logopedistjes plezieren.

Het idiote verzinsel van Horbert verlaagde het waardige gestandaardiseerde intelligentieonderzoek tot amateuristisch gestuntel en geklungel, mede ook door onbevoegde collega's die zich met de testen gingen moeien. Jonge hippe collegaatjes die er een kinderspel van maakten, zie je ze al huppelen en improviseren... onervaren stagiaires... eigenwijze Turkse tolken... en ook onbekwame sociaal assistentjes, ze mochten allemaal van Horbert spelen met het testmateriaal. Alleen de poetsvrouw ontsnapte aan de wanpraktijken. Bedrieglijke testresultaten werden dan gewichtig meegedeeld aan de betrokken ouders.

Het meest frappant waren de Turkse vertalingen van testinstructies. Wanneer kleine Turkjes getest werden, maakte de Turkse tolk er een fraaie Turkse vertaling van, een verkrachting van een test die zijn wetenschappelijke glans verloor, die zijn betrouwbaarheid en validiteit verloor, alles weg, foetsie!... En dan hoorde je de tolk ratelen in gebrekkig Nederlands wanneer het Turks gezwam omgezet werd in het Nederlands.