Berichten van 1 april 2015 tot 30 april 2015

Tussen pot en pinte (zesse)

Bloebaaik en Kambio

-          Ha Achiel, azô sportief, mee den velo!

-          Joak Lowie, wa vinder van?

-          ’t Is nen schônen, moar da blèw kleurken dat blekt toch een beetjen hé?

-          Joamoar, da moestek er bij pakk’n, want ’t is nen bloebaaik!

-          Nen wadde?

-          Nen bloebaaik, daddis ‘nen blèwen velo’ moar in ’t Engels!
En hij is bovenandien ôok nog nekêer vôor niets!

-          Awzekere, Achiel, iets vôor niets in Eeklô, da kom nie vele vôorn!

-          Kweetet, moar an de stoasse meugde van Kriestofken De Woale azô nen
bloebaaik meepakk’n vôor wat toerkes te doen.
Dus, woar wacht op, Lowie?

-          Ja jongne, ge weet dakkik nie geirne mee nen velo rije, hé.
‘k En hè gêen macht genoeg in mijn kiet’n vôor op die tertjes te steek’n.
Moestet nui nog nen eletrieken bloebaaik zijn, tan zoeker vôorn te vind’n zijn, moar nui niet.

-          Ewew, Lowie tan is dat ander spew van Kriestofken misschien iets vôor ui!

-          Wukken ander spew?

-          Kambio!

-          Kambio, is dadde azô iets gelijk de lotto?

-          Nêet jongne, gêene lotto moar nen otto!

-          Oe wiwde zegg’n, nen otto?

-          Ewew Lowie, wa vertoa doar nie an? Nen otto, iets mee vier wiel’n en een stuur!

-          Ee Kriestofken nui een garajze toch?

-          Neej, moar op da klèn parkingsken an de stoasse keunde nui nen otto vind’n die mee andere keunt dêewn!

-          Is dat op da parkingsken woar dat da lôlijk ijzeren spew stoat
woarvan datter gezejd wordt dat op nen ballon trekt?

-          Joat doare, niet verre van Car Dhondt. Doar stoat da Kambio-ottotjen van Kriestofken!

-          En meug iederêen doar nui mee goa rijen?

-          Joat, ge moe gêenen otto ne mêer kôop’n, ge meugt den dienen pakk’n os ge
ne kêer noar den Awdi, den Karrefoer of den Makro wiwt.
Of os a madam ne kêer noar den Iekeeja in Gent wiwt,
vôor ballekes in de tomattesèsse te goan eet’n!

-          Miljaar, ’t keun nie op vandeweeke: groaties velo’s, nen otto vôor te deew’n…
Zoen ze op ’t stadhuis een zwijntjen hèn da gewd schijt, toch Achiel?

-          Joamoar Lowie, ’t is nie zôo simpele: os ge azô een ottotjen wiw dêew’n,
dan moeje da wew doen mee iemand van de gemêenteroad!

-          Ge mêent da nie, Achiel?

-          Joakendoen! Zô woar of dak hier zittek!

-          Da keunt meevoawn, moar da keunt ôok gewewdig teeng’n voawn, pejzek?

-          Ge meugt gerust zijn. ‘k Goa a zegg’n: ’t is een vrêed klèn ottotjen, dus der is nie veel ploatse.

-          Miljaar Achiel, tan zoek dat ottotjen geirne ne kêer dêew’n mee Hieldeken Lampoart van den N-VA.

Da zieter mij nog een gezellig dingsken uit vôor ne kêer dichte mee in den otto te zitt’n!
Of mee Verstroatsen, van SMS!

-          Toch nie mee Pow Verstroate, Lowie?

-          Nêeje Achiel, mee da Tieneken, azô een vlietig dingsken.

En, viel da bij ui een beetjen mee os ge da Kambio-ottotjen gedêewd hèt?

-          Nêet jongne, van gêen kant’n?

-          Hoe, daddis toch leutig, azô tôope dichte zitt’n in een klèn ottotjen?

Tussen pot en pinte (vijwve)

Ka Drijje stopt niet!

-          Ha Achiel, ge ziet er zô schôone uit mee da tie shurtjen. Wa stoater doar op? Tôog mij ne kêer!

-          Kijk moar goed Lowie, ’t is eentjen van Ka Drijje!

-          Ka Drijje? Dat is da rostjen, da blondjen en da zwartjen dien azô kinderliedjes zing’n hé?

-          Kinderliedjes, kinderliedjes? Een beetjen op ’t gemak hé moat, daddis pure poweezie os ge dat die mèskes hôort zing’n!

-          Luistert Achiel: ’t zijn drij scheuntjes vôor noar te kijk’n, moar vôor noar te luisteren, daddis nog wad anders zille!

En bowvnandien: ze goander toch mee stopp’n!

-          Bettendoet Lowie, ze stopp’n zij niet!

-          Toch wew, dendienen mee zijnen lôlijken hond, hoe hêet hij nui were?

-          Gertjen Verhuwst!

-          Ja, Gertjen Verhuwst hee gezejd dat gedoan is mee Ka Drijje!
Ik vinne dat op een maniere wew spijtig, zille.
Ik woare nogaw zot van da blondjen, Josje uit Holland.
Ke moe pertant nie hèn van Hollanders hé, moar ozzek da beestjen beejzig zaggek,
kostet mij nie schiw’n dat eentjen van owver de schreejve woart.
‘k hè dikkes gepeist: moester azô een muis op mijnen zowder zitt’n, ‘k schoote mijn katte dôod!

-          Lowie, zij gerust: Ka Drijje goat er nie mee stopp’n! Moar Josje goater nie mêer bij zijn!

-          Ha nêeje? Wie dan wew?

-          Kijk, ik hè hôor’n zegg’n dat ’t stad iets ant meroakelen is voor 775 joar Eeklô!

-          Ge mêenet nie?

-          Joakendoen, ze goan Ka Drijje nieuw leejv’n inbloajz’n!

-          Hoe weete gij da Achiel?

-          Ewew, ‘k zij gisteren vôorbij den Herbakkere gepasseerd en doar hekket ghôord!

-          Wadde Achiel? Ge moak mij peirdenieuwsgierig!

-          Ewew, ik hè hôorn zing’n!

-          Ja, da zoeter nog an mankeer’n, der wort doar gôole doag’n gezong’n.
Ten trekter nie awtijd op, en ’t zit veel getsjonk tuss’n, moar zing’n doen ze doar vele!

-          Joamoar Lowie, ’t woart een liedjen van Ka Drijje dak ghôord hèn!

-          Ja, wukken liedjen? Van Afrika toe in Amerika, zekers?

-          Ja Lowie, moar tan in ’t Eeklôos!

-          Aw zekere, hoe klinktege dadde tan?

-          Luistert, ‘k goat ne kêer vôoren zing’n:

Van an den Teut toe in het Lêen

Van Owverdijzers tot in Bawgroeke

Arm in arm, mond op mond

Op de moart woar de friture stond!

-          Moar daddis schôone? En wie zongter dadde, Achiel? De Wewgezinde?

-          Nieje Lowie, Ka Drijje van Eeklô!

-          Ja en wien is dat tan?

-          Ewew: Koentjen, Kriestofken en Keuninksken!

Marc Van Hulle