dou -me conta de que
não é muito fácil
para quem não conhece
o Neerlandês
deixar um comentário.
Se desejar deixar
o seu comentário
faça o seguinte
2°
 preencha um nome(naam )
3° 
 seja obrigatório
preencher endreço E-mail
4°
 Possa  preencher o URL
5°
 preencha um título(titel)
6°
 deixe o seu comentário

7°
carregue no texto
 "reactie insturen "

 Muito obrigado pela sua visita ou por se ter interessado por este blog.

Isso dá-me esperança de que vais regressar a esta página , para ver novas fotografias - e não só.
Se desejar deixar a sua opinião, faça-o por baixo de cada texto, clicando em "comentário"
Gostaria muito de poder melhorar o meu blogue com o seu comentário positivo.
 
Beoordeel dit blog
  Zeer goed
  Goed
  Voldoende
  Nog wat bijwerken
  Nog veel werk aan
 
Mijn favorieten
  		• com calma com que alma
  		• ART AND KITS
  		• SOPRO DIVINO
  		• AVOGI
  		• PAULAMAR
  		• Tais Luso
  		• ACORDAR SONHANDO
  		• ESTE BLOG TEM DIAS
  		• ANJODAESQUINA
  		• Rio sem margem
    Mijn favorieten
  		• Fá Menor
  		• Viajar e alargar
  		• Sinais de esperança
  		• ruivas loiras e morenas
  		• O açor
  		• Ric@rdo
  		•  Ontem é só memória


     
    Zoeken in blog

    Inhoud blog
  		• trovante
  		• lisboa
  		•  Tenho dois amores
  		• estudar
  		• Fonte
  		• Costa da Caparica
  		• a astronauta
  		• Prometo
  		• Tavira
  		• Castelo S.Jorge
  		• Lisboa, tu és assim
  		• os direitos da criança
  		• Antuérpia
  		• Á beira do Tejo
  		• amor de mel
  		• Risos abafados
  		• Damião Goís
  		• A conversa
  		• bolo
  		• Ávore de Natal
  		• A bordo da Fragata Dom Fernando
  		• Natal Lisboa
  		• Um feliz Natal
  		• Jardim do Palácio de Cristal
  		• Natal
  		• oiça
  		• Adorava o campo
  		• Ponte D Luíz
  		• Pauliteiros
  		• A caça
  		• Aulas de surf
  		• Farol Do Cabo Carvoeiro
  		• Seja bem vindo
  		• O Tejo
  		• O elevador
  		• Isqueiros
  		• Le temps de cerises
  		• A centopeia
  		• Talvez ....tu
  		• Diabruras
  		• Azulejos em movimento
  		• Dia de Finados
  		• Como estalagmites
  		• o sonho
  		•  numa noite de breu
  		• Desfado
  		• Regalia
  		• Tavira
  		• Bispote nobre
  		• Cheiros
    We zijn de 45de week van 2025
    São tolerados este blog
    comentários ofensivos.
    Mas prefiro que
    as caixas de comentários
    servem para abrir o debate 
    ou entregar sugestões
    sobre os textos.
    Mas no caso 
    quiser usar os espaços
    para a calúnia
    ou comentário maledicente.
    Então,muito obrigado
    para sua atenção.
    Nieuws De Morgen
  		• Mads Mikkelsen (59) speelt in ‘The Last Viking’: ‘Ik benader Manfred niet als een medische casus, maar als een groot kind’
  		• Tien jaar na ongeval Merel De Prins: ‘Iemand kan 20 lichte snelheidsovertredingen opstapelen zonder dat een politierechter dit te weten komt’
  		• Nationale Veiligheidsraad komt morgen om 10 uur samen over drones • Quintin: ‘We onderzoeken nog of dit gecoördineerde actie is’
  		• Maag-darmprofessor Danny De Looze: ‘Gemiddeld laten we tien scheten per dag, goed voor een kleine liter gas. Je kunt er een ballon mee opblazen’
  		• Oleksandra (28) vluchtte niet, ondanks de Russische aanvallen. Tot haar man werd gedood door een drone
  		• Wat is er veranderd tien jaar nadat Merel (12) op weg naar school werd aangereden? ‘Er is het voorbije decennium echt wel wat gebeurd’
  		• Live - Cuomo feliciteert Mamdani ondanks boegeroep, Trump haalt uit • Shutdown in VS is nu de langste ooit
  		• Democraat Zohran Mamdani wint burgemeestersverkiezing: ‘New York zal het licht zijn in deze tijd van politieke duisternis’
  		• Live - Nationale Veiligheidsraad komt vandaag of morgen samen. Quintin: ‘We onderzoeken nog of dit gecoördineerde actie is’
  		• Gouverneurschappen, burgemeestersposten en kieskaartzege: zo geven de Democraten Trump een flinke tik
    Willekeurig SeniorenNet Blogs
    stamboom_knaepkens_eyskens
    blog.seniorennet.be/stamboo
    Blog als favoriet !

    Categorieën
    Laatste commentaren
  • Fijne week, hier schijnt de zon al. Goedemorgen voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Fijne en mooie zaterdag in alle harmonie. Goedemorgen voor jou Vriend Alfacinha ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Mooie dinsdag en goedemorgen voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Fijn weekend, goedemorgen, en mooie vrijdag in gezonde harmonie voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Ik wens u een mooie woensdag in volledige harmonie, goedemorgen voor jou Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Prachtige zondag in alle harmonie, en kleurrijke herfst op de weg. Goedemorgen Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
  • Dag lieve Alfacinha (Monique)
        op trovante
  • Boa Semana Vriend ´,`) (Beites)
        op trovante
    • Archief per maand
  		• 03-2025
  		• 12-2023
  		• 09-2022
  		• 03-2022
  		• 02-2022
  		• 01-2022
  		• 12-2021
  		• 11-2021
  		• 10-2021
  		• 09-2021
  		• 08-2021
  		• 07-2021
  		• 06-2021
  		• 04-2021
  		• 03-2021
  		• 02-2021
  		• 01-2021
  		• 12-2020
  		• 11-2020
  		• 10-2020
  		• 09-2020
  		• 08-2020
  		• 07-2020
  		• 06-2020
  		• 05-2020
  		• 04-2020
  		• 03-2020
  		• 02-2020
  		• 01-2020
  		• 12-2019
  		• 11-2019
  		• 10-2019
  		• 09-2019
  		• 08-2019
  		• 07-2019
  		• 06-2019
  		• 05-2019
  		• 04-2019
  		• 03-2019
  		• 02-2019
  		• 01-2019
  		• 12-2018
  		• 11-2018
  		• 10-2018
  		• 09-2018
  		• 08-2018
  		• 07-2018
  		• 06-2018
  		• 05-2018
  		• 04-2018
  		• 03-2018
  		• 02-2018
  		• 01-2018
  		• 12-2017
  		• 11-2017
  		• 10-2017
  		• 09-2017
  		• 08-2017
  		• 07-2017
  		• 06-2017
  		• 05-2017
  		• 04-2017
  		• 03-2017
  		• 02-2017
  		• 01-2017
  		• 12-2016
  		• 11-2016
  		• 10-2016
  		• 09-2016
  		• 08-2016
  		• 07-2016
  		• 06-2016
  		• 05-2016
  		• 04-2016
  		• 03-2016
  		• 02-2016
  		• 01-2016
  		• 12-2015
  		• 11-2015
  		• 10-2015
  		• 09-2015
  		• 08-2015
  		• 07-2015
  		• 06-2015
  		• 05-2015
  		• 04-2015
  		• 03-2015
  		• 02-2015
  		• 01-2015
  		• 12-2014
  		• 11-2014
  		• 10-2014
  		• 09-2014
  		• 08-2014
  		• 07-2014
  		• 06-2014
  		• 05-2014
  		• 04-2014
  		• 03-2014
  		• 02-2014
  		• 01-2014
  		• 12-2013
  		• 11-2013
  		• 10-2013
  		• 09-2013
  		• 08-2013
  		• 07-2013
  		• 06-2013
  		• 05-2013
  		• 04-2013
  		• 03-2013
  		• 02-2013
  		• 01-2013
  		• 12-2012
  		• 11-2012
  		• 10-2012
  		• 09-2012
  		• 08-2012
  		• 07-2012
  		• 06-2012
  		• 05-2012
  		• 04-2012
  		• 03-2012
  		• 02-2012
  		• 01-2012
  		• 12-2011
  		• 11-2011
  		• 10-2011
  		• 09-2011
  		• 08-2011
  		• 07-2011
  		• 06-2011
  		• 05-2011
  		• 04-2011
  		• 03-2011
  		• 02-2011
  		• 01-2011
  		• 12-2010
  		• 11-2010
  		• 10-2010
  		• 09-2010
  		• 08-2010
  		• 07-2010
  		• 06-2010
  		• 05-2010
  		• 04-2010
  		• 03-2010
  		• 02-2010
  		• 01-2010
  		• 12-2009
  		• 11-2009
  		• 10-2009
  		• 09-2009
  		• 08-2009
  		• 07-2009
  		• 06-2009
  		• 05-2009
  		• 04-2009
  		• 03-2009
  		• 02-2009
  		• 01-2009
  		• 12-2008
  		• 11-2008
  		• 10-2008
  		• 09-2008
  		• 08-2008
  		• 07-2008
  		• 05-2008
  		• 04-2008
  		• 03-2008
  		• 02-2008
  		• 01-2008
  		• 12-2007
  		• 11-2007
  		• 10-2007
  		• 09-2007
  		• 08-2007
  		• 07-2007
  		• 06-2007
  		• 05-2007
  		• 04-2007
  		• 03-2007
  		• 02-2007
  		• 01-2007
  		• 12-2006
  		• 11-2006
  		• 10-2006
  		• 09-2006
  		• 08-2006
  		• 07-2006
  		• 06-2006
  		• 05-2006
  		• 04-2006
  		• 03-2006
  		• 02-2006
  		• 01-2006
  		• 12-2005
    Zoeken in blog

    Zoeken in blog

    CASA PORTUGUESA
    escrito por um belga


    ...............
                       

        



    Seja bem-vindo
    29-02-2012
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Ponte Romana













       
       

    Caldelas     Ponte  Romana
    Ricardo Reis /Fernando Pessoa



    Vem sentar-te comigo, Lídia, à beira do rio.
    Sossegadamente fitemos o seu curso e aprendamos
    Que a vida passa, e não estamos de mãos enlaçadas.
     (Enlaçemos as mãos).
     Depois pensemos, crianças adultas, que a vida Passa e não fica, nada deixa e nunca regressa,
     Vai para um mar muito longe, para o pé do Fado,
    Mais longe que os deuses.
     Desenlacemos as mãos, porque não vale a pena cansarmo-nos.
    Quer gozemos, quer não gozemos, passamos como o rio.
    Mais vale saber passar silenciosamente.
    E sem desassossegos grandes.


    Lidia ,kom naast mij zitten aan de oeverkant
    Rustig bekijken we  zijn loop en leren 
    dat het leven voorbijgaat
     en we niet  elkaars handen vast houden  
    ( we verstrengelen de handen)
    daarna  denken we , volwassen kinderen ,dat het leven  voorbij gaat en niet blijft ,niets achterlaat e nooit terugkeert,
    gaat naar een zee ver weg,aanzet voor  fado ,
    Verder dan de Goden.
    we lieten de handen los,omdat
     ´t  niet waard is  ons te vermoeien
    of we er van houden of niet
    Wij gaan zoals de rivier  voorbij
    ´t is beter stilletjes voorbij te gaan .
    En zonder al te veel gewoel.  


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (6)

    01-03-2012
    Ricardo Reis...
    Ao menos, se for sombra antes, lembrar-te-ás de mim depois Sem que a minha lembrança te arda ou te fira ou te mova, Porque nunca enlaçamos as mãos, nem nos beijamos Nem fomos mais do que crianças. (12.6.1914) Saudações, Maaike

    01-03-2012 om 17:58 geschreven door LaFadista
    29-02-2012
    Bom Dia Alfacinha
    Image and video hosting by TinyPic We zijn vandaag woensdag 29 februari de laatste dag van deze maand.Laten we nu maar hopen dat de lente vlug in het land komt.Ik wens Jullie ALLEN een mooie en aangename midweek toe met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jos.

    29-02-2012 om 07:56 geschreven door Jos Vande Ghinste
    Hallo, bezoek uit Bredene ...
    Photobucket
    Photobucket

    29-02-2012 om 07:03 geschreven door Gita
    woensdag

    Image and video hosting by TinyPic

    Groetje van bekske

    29-02-2012 om 06:38 geschreven door bekske
    Lieve groetjes


    .


    .

    29-02-2012 om 03:27 geschreven door Design lover
    Midweeksegroetjes....
    z53m.gif

    Een zachte blik, een blij gelaat,
    een vriendelijk woord, een goede daad.
    Al lijkt het weinig wat je schenkt,
    je geeft soms veel meer dan je denkt.
    Veel liefs van Freddy en Patty en een dikke
     knuffel van onze drie lieve rakkers.

    29-02-2012 om 02:54 geschreven door Patty en Freddy

    		>

    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!