We zijn geneigd de hemel op aarde te verplaatsen (verplaasteren). De
romantiek is altijd niet ver af. Vleugeltjes en aureolen, kunst en
vliegwerk helpen mee om er een idyllisch beeld van te maken.
Onze
voorouders hadden vaker een meer realistische voorstelling. Ze wisten
niet alleen hoe de hemel eruit zag cf. processievaandel en dito
taferelen, maar ze haalden er ook de strijd die ertoe moest geleverd
worden voor op straat.
We ontdekten in een tekst van de 18de eeuw hoe begoede burgers betaalden
voor de schakels van de grote ketting die de duivel sleepte in de
processie. Hij werd ten tonele gevoerd door de zegeveierende Sint
Michiel onder de regie van de Sint Michiels gilde. Cf. rekening van de
desbetreffende gilde.