Wie ik ben? ... Speelt geen enkele rol. Mijn naam? ... misschien de Brugschen Stroatendwil?
Na een half jaar ziekte werd ik in 2005 op het werk bedankt voor bewezen diensten en prompt op pensioen gesteld. Als 47-jarige zo uitgerangeerd worden uit deze jachtige en niets ontziende maatschappij komt hard aan. Ondertussen heb ik me herpakt en voortaan blog ik als een oudje hier op www.seniorennet.be met slechts één onderwerp: BRUGGE!
We zoomen al een beetje uit. Weet u het nu? Kunt u deze schoorsteen in Brugge situeren?
15-04-2006, 19:09 geschreven door Bruggeblog
Jeruzalemkerk (11)
Een detail van een van de zes glas-in-loodramen. Bovenaan staat de leuze "PARA TUTUM" en het jaartal 1560, het jaar waarin dit raam geplaatst werd. Maar die leuze, die wapenspreuk "PARA TUTUM" intrigeert ons. Hij is ook verschillende keren terug te vinden in het gotische, jammer genoeg niet toegankelijke woonhuis van de familie Adornes gelegen naast de Jeruzalemkerk. Paul Elsen die het boekje "het latijnse Brugge" geschreven heeft vertaalt het zo: "Maak veilig (de weg of de reis)" en baseert zich op de Mariahymne: "Ave Maris Stella, Dei Mater alma... Vitam praesta puram, iter para tutum, ut videntes iesum semper collaetemur..." (Gegroet, Ster der zee, vruchtbare moeder van God... schenk ons een zuiver leven, maak onze weg veilig, opdat we Jezus mogen zien en ons voor altijd verheugen...) Paul Elsen voegt er nog aan toe dat Anselmus Adornes deze Mariahymne aangeroepen moet hebben voor zijn veilige bedevaart naar Jeruzalem. Paul de Saint-Hilaire in zijn boekje "de Tempel en de Graal" vertaalt het enigszins anders. Voor hem betekent "PARA TUTUM" "maak een schuilplaats klaar" en beweert dat dit een sibillijnse tekst is. Weer verwijst de Saint-Hilaire naar die wolk en de tekst in Jesaïa 60, vers 2 dat het einde der tijden aankondigt: terwijl alle volkeren bedekt zijn door wolken zal het licht over Jeruzalem schijnen.
15-04-2006, 19:01 geschreven door Bruggeblog
Jeruzalemkerk (10)
Tussen 1482 en 1562 werden zes glas-in-loodramen geplaatst. Dit raam dateert van 1560 en bevat de adellijke kwartieren van de Adornes maar ook nog andere opmerkelijke versieringen. Met wat verbeeldingskracht herkent u bovenaan twee heraldische wolken gedwarst door een bundel lichtstralen. (was ook te zien buiten aan de zijmuren).
15-04-2006, 18:28 geschreven door Bruggeblog
Jeruzalemkerk (9)
We gaan nog even rondneuzen in de Jeruzalemkerk. Als u binnenkomt bemerkt u langs weerszijden een trap met 14 treden die leidt naar de Sint Catharinakapel. Ook in Jeruzalem was boven de crypte een tribune die te bereiken was via een dubbele trap met 14 treden. Die 14 is het symbolische aantal voorzaten van Christus en ook voor de kruisweg heeft de Kerk later het symbolische getal 14 voor het aantal staties gebruikt.
15-04-2006, 18:17 geschreven door Bruggeblog
Gangetje
Het grootste deel van het huizenblok tussen de Oude Burg en de Dijver is tegenwoordig in handen van de christelijke ziekenbond/vakbond. Zij hebben de gebouwen prachtig gerestaureerd, denk maar eens aan het Hof van Watervliet op de hoek met de Nieuwstraat. Maar ik wil het hebben over dit gangetje, het enige overblijvende van de drie die er waren tussen de Oude Burg en het water van de Dijver. Bedenk dat hier het oudste gedeelte van Brugge was. Veel straten van vroeger liggen nog op exact dezelfde plaats als vele eeuwen geleden, maar wie zou dat nog verwachten van zo'n gangetje?
15-04-2006, 15:48 geschreven door Bruggeblog
kaart Marcus Gerards
De kaart(en) die Marcus Gerards in de zestiende eeuw tekende worden als betrouwbare en veel gebruikte referentiewerk(-en) beschouwd. Zoals hij Brugge tekende, zo moet Brugge er bijna vijfhonderd jaar geleden uitgezien hebben. Laten we ons eens concentreren op de wijk tussen Oude Burg en Dijver. Tussen het water van de Dijver en de Oude Burg kunnen we klaar en duidelijk zien dat er een drietal paadjes (steegjes, gangetjes) waren.
15-04-2006, 15:38 geschreven door Bruggeblog
Celebrations
Ik wil nog eens heel even terugkeren naar de quizvraag no. 11. De twee vorige foto's toonden het Kipstraatje bekeken vanuit de Vlamingstraat. Komt u daarentegen vanuit de Spanjaardstraat (waar een afdeling van de Belastingendienst gevestigd is), dan krijgt u een totaal ander beeld. En als u nog het geluk heeft dat er geen auto's geparkeerd staan, dan levert dit volgend plaatje op. Die monumentale kerk is de Heilig-Hartkerk die op het ogenblik dienst doet als 'Celebrations': groepen toeristen tegen veel geld trakteren op bouletten in tomatensaus en wat middeleeuws aandoend spektakel. En dan te bedenken dat deze kerk nauwelijk 120 jaar geleden gebouwd werd en bij de plechtige opening in 1885 heel de wijk op de been was. Een uittreksel uit de Gazette van Brugge van 1 augustus van 1885: "Woensdag heeft alhier de plechtige wijding plaats gehad van de Kerk der Societeit Jesu, toegeheiligd aan het H. Hert van Jesus. Om 8 ure is de wijding begonnen door Z. Hoogweerdigheid den Bisschop, bijgestaan door Mgr. De Brabandere, Vicaris Generaal, en talrijke heeren geestelijken, die deze plechtigheid bijwoonden. Ten 11 ure had de eerste mis plaats, opgedragen door Mgr. Van Hove, vicaris generaal en aartspriester. Na het evangelie heeft den eerweerden Pater Bohnen den predikstoel beklommen en eenige schoone woorden tot de talrijke menigte gericht, om allen te bedanken, die medegeholpen hebben deze prachtige kerk in Brugge te doen oprijzen. Eene schoone mis van Kempter werd onder de leiding van M. Pruost, zangmeester dier kerk uitgevoerd. Gansch het gebuurte der EE. PP. Jesuieten was in feest. De Vlamingstraat vanaan de Schouwburgplaats tot aan de Vlamingbrug, en de Korte Winkel, leverden het aangenaamste zicht op. Twee schoone triomfbogen van een bijzondere gelukkige en rijke opvatting en uitvoering, verhieven zich daar en deze wegen waren in sparre en laurierdreven herschapen, waarlangs een overgroot getal vaderlandsche vlaggen met schilden van het gezelschap Jesu hingen. Boven de straten was het als een gewelf van groen en bloemen. Dit alles ter gelegenheid der wijding van de nieuwe prachtige kerk, die de EE. PP. Jesuieten gebouwd hebben. De nieuwe kerk die nogtans ruime afmetingen heeft, was schier te klein om de toegestroomde geloovigen te ontvangen. 's Avonds was het gebuurte algemeen verlicht. De nieuwe kerke en de triomfbogen werden van tijd tot tijd door bengaalsch vuur verlicht." Zijn de tijden veranderd, zeg!
15-04-2006, 14:58 geschreven door Bruggeblog
fotograferen
... doet elk op zijn manier. Terwijl ik dit beeld nam van dit hoekje van het begijnhof 'de Wijngaard' stonden in mijn rug twee toeristen plaatjes te schieten. De ene van het sashuis, de andere van het reitje, het toeristenbootje en op de achtergrond de OLV-kerk. Ze vroegen zich waarschijnlijk af wat in godsnaam ik in dit hoekje zag.
15-04-2006, 10:18 geschreven door Bruggeblog
Brugge stroomt weer vol
's Avonds na 7 uur is het altijd rustig in Brugge maar de volgende morgen is iedereen weer paraat om de stad onveilig te maken. Vandaag is het zaterdag, paaszaterdag zelfs en het zal extra druk zijn. De markt op 't Zand, de koopjesdrukte vooral in de Steenstraat, Geldmuntstraat, Noord- en Zuidzandstraat, Smedenstraat. En dan hier de toeristen die opnieuw met bussen vol de stad binnenvallen.
Wat quizvraag 12 betreft: ik had niet onmiddellijk een correct antwoord verwacht. Dag na dag zal ik uitzoomen op de plek tot iemand de oplossing vindt. Ik kan nog een kleine tip meegeven. De schoorsteen moet u niet gaan zoeken in een klein straatje.
15-04-2006, 09:32 geschreven door Bruggeblog
14-04-2006
's Avonds voor het slapengaan
... nog vlug een gedichtje meegeven, opgetekend langs Brugges straten, meer bepaald langsheen de Peterseliestraat. Slaapwel, en tot morgen.
14-04-2006, 22:16 geschreven door Bruggeblog
Quizvraag no. 12
Een nieuwe beeldvraag. Waar bevindt zich deze opmerkelijke schouw? Een ding is zeker: in december moet Sinterklaas of een van zijn pieten zich hier in bochten wringen om de kinderen hun sinterklaasgeschenken af te leveren.
14-04-2006, 21:14 geschreven door Bruggeblog
Minnewaterkasteel
De foto dateert van deze morgen. Geleidelijk aan komt alles in bloei, de ene boom weliswaar iets sneller dan de andere. Hier langsheen 't Minnewater levert dat altijd spetterende foto's op.
14-04-2006, 18:29 geschreven door Bruggeblog
filmen in Brugge (2)
Zwaar filmmateriaal, als u het mij vraagt. Zouden ze een nieuwe reeks "Het leven zoals het is: OCMW" voorbereiden?
14-04-2006, 18:09 geschreven door Bruggeblog
filmen in Brugge
We laten de Jeruzalemkerk even rusten. Morgen komen we er op terug.
Dat er in Brugge niet alleen duchtig gefotografeerd wordt maar dat er in de stad ook meer dan genoeg gefilmd wordt, zelfs door professionele ploegen uit binnen- en buitenland zal u niet verbazen. Vandaag was het weeral prijs. Deze twee heerschappen hadden een bijzondere belangstelling voor 't Sas, het inloopcentrum van het OCMW in de Prof. Sebrechtsstraat.
14-04-2006, 18:05 geschreven door Bruggeblog
Jeruzalemkerk (8)
Binnen in de crypte. De graftombe.
14-04-2006, 13:39 geschreven door Bruggeblog
Jeruzalemkerk (7)
De toegang tot de crypte. Bemerk het wapenschild in het hekken.
14-04-2006, 13:37 geschreven door Bruggeblog
Jeruzalemkerk (6)
De toegang tot de crypte. Om binnen te kunnen moet men zich bukken. Voor de ingang ligt een witte, ronde marmeren steen helemaal in de grond ingewerkt. De steen is het zinnebeeld van de rots die de engel wegrolde om de tombe voor de Verrezene te openen. Er bestaat een legende dat Anselmo Adornes tot twee keer toe een steen had laten vervaardigen om die voor de ingang van het graf te plaatsen maar telkens barstte die steen op dezelfde plaats. Dan heeft men maar een steen in de grond ingewerkt. En nu komt het: Anselmo gaf zijn zoon de opdracht ook naar het Heilig Graf in Jeruzalem te trekken en daar na te gaan hoe die steen er daar uitzag en het bleek dat de steen in Jeruzalem op exact dezelfde plaats gebarsten was als de twee stenen die men hier in Brugge had geplaatst.
14-04-2006, 13:14 geschreven door Bruggeblog
Jeruzalemkerk (5)
Zoals beloofd nemen we vandaag een kijkje binnen in deze raadselachtige Jeruzalemkerk. Het eerste wat opvalt als u binnenkomt is dat het hier klein is. In het midden staat een graftombe, er staan wat kerkstoelen, niet veel, er zijn zes brandglasramen, enkele schilderijen en er schijnt een vreemd licht in deze kerk. Onmiddellijk valt uw oog op de Kalvarieberg waarop drie kruisen staan. In de steen werden de marteltuigen waarmee Christus gemarteld werd gebeeldhouwd, maar ook de haan (die driemaal kraaide), beenderen en drie schedels. Deze steen moest voor Adornes in dit nieuwe Jeruzalem de rol spelen van het middelpunt van de wereld. (in het oude Jeruzalem werd ook zo'n steen vereerd waarrond Joden, Moslims en Christenen voortdurend twistten). Bemerk het vreemde licht in deze ruimte.
14-04-2006, 13:03 geschreven door Bruggeblog
goede daad gesteld
Net zoals bij de padvinders stel ik elke dag een goede daad. Vanmorgen heb ik op deze brug een koppel toeristen met Latijns-Amerikaanse inslag tevreden gemaakt. Zij wilden zo graag een fotootje van hun tweeën met het water en het Minnewaterkasteel als achtergrond. Ze reikten me hun pocketcameraatje aan en ik heb ze vereeuwigd. ... aan 't Minnewater.
14-04-2006, 12:50 geschreven door Bruggeblog
Goede vrijdag
Een goeie vrijdag aan iedereen toegewenst. Het is net niet vrijdag de dertiende geworden, daarom is het een 'goede vrijdag' in alle betekenissen van het woord. Ik ben niet bijgelovig hoor, het was een simpele vaststelling. Wist u dat het bijgeloof van vrijdag de dertiende afkomstig is van vrijdag 13 oktober 1307, de dag waarop Filips de Schone in Frankrijk op hetzelfde tijdstip alle tempeliers liet vermoorden? Slechts een klein groepje kon ontsnappen. Dit staat te lezen in "Het Heilig Bloed, de Heilige Graal'. Ons onderzoek naar de heilige Graal zetten we vandaag verder met onze ontdekkingen binnen in de Jeruzalemkerk.
De fotoquiz werd gisteren opgelost door flater, onze ere-Bruggekenner. Het was de Kipstraat. We hebben hier in 't stad ook een Haanstraat, zelfs een Rode-Haanstraat, maar neen, het was de Kipstraat. Ik zou met het flauwe grapje kunnen afkomen: 'ik heb er geen kip gezien', maar kijk, er loopt wel geregeld volk door het straatje. Naar goede gewoonte (en daar zullen we best niet meer van afwijken) geef ik vanavond een nieuwe fotovraag.