xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

De Belgische justitie onderzoekt een klacht van een Congolese student over het stripalbum 'Kuifje in Afrika'.

Dat zou racistisch zijn en beledigend voor alle Congolezen.

De student, Mbutu Monondo Bienvenu, eist dat het album onmiddellijk uit de handel wordt genomen. Ook wil hij een een symbolische schadevergoeding van 1 euro van Uitgeverij Moulinsart, dat de rechten beheert.

Luilakken
Kuifje in Afrika verscheen in 1930 als feuilleton. De stripheld ontmoet in de toenmalige Belgische kolonie Congo nogal aapachtig afgebeelde inlanders met enorme lippen, die zich gedragen als kinderen en uiteindelijk de reporter en zijn hond Bobbie als goden gaan vereren.

Eerder in het verhaal voegt Bobbie een stel werkende negers toe: 'Vooruit luilakken, doe er ook 'ns wat voor!'. De strip is, kortom, 'een belediging voor alle Congolezen,' aldus de in België studerende Bienvenu.

Apen
Vorige maand bestempelde de Britse Commissie voor Gelijke Behandeling dezelfde strip als 'racistisch', zodat die niet meer in de schappen bij kinderboeken mag staan.

De Congolezen 'zien er uit als apen en praten als imbecielen,' oordeelde de commissie. Een uitgever in Zuid-Afrika besloot daarop een geplande vertaling in het Afrikaans te schrappen.

Tekenaar Georges Remi (Hergé) verving al in 1946 scènes uit dezelfde strip. Waar Kuifje de inlandse negertjes lesgaf over 'jullie vaderland België', leert hij hen sindsdien rekenen. Ook een als dieronvriendelijk bestempelde scène waarin de reporter een neushoorn opblaast werd verwijderd.

Door Bas Benneker